Listened toLin Ruoxithese words, Yang Chento realizeonce againmattermothers and daughters-in-lawwere contradictory, was producinggradually.( _Soaks&\;)
听了林若溪这句话,杨辰再度意识到一件事情婆媳矛盾,正逐渐产生呀。(_泡&\;)
The feeling, ownone daymustfacethisgrade of ethical familyplayat heartunexpectedly, butunexpectedlyissomewhatsatisfied, smiled, said: „Do not say, Inot, does not hateto bullyyou. Sheismy mother, isyourmother, shecannot get used to seeingourbeing togetherways, does not aim atyour.”
心里感慨,自己竟然有一天要面对这等家庭伦理剧,但竟是有几分惬意,笑了笑,说道:“别这么说,我可不会,也舍不得欺负你。她是我妈,也是你的妈,她不过是看不惯我们的相处方式罢了,不是针对你的。”„Myownwill judge, having no need foryouexplainingtome”, Lin Ruoxicoldlysaid the sentence, the planboards.
“我自己会判断,用不着你给我解释”,林若溪冷冷地说了句,就打算上车去。Yang Chenmoves sidewaysto blockbeforeher, „so should not be anxious, the vehiclestays here first, at noon, wetogetherhave had the lunchto be what kind.”杨辰一个闪身拦在她面前,“别这么急,车子先留在这儿,都中午了,我们一起去吃午饭怎么样。”„Yourowneats”, Lin Ruoxiactuallydoes not show respect for somebody's ability.
“你自己去吃”,林若溪却是不买账。Yang Chenshows the worriedexpression, tsk tsksaid: „Wife, you , if no lunchwithmetogether, Imayreallyhugyou, hugsyouto exitto have the lunch, on the personbyavenuewas seen...... Un...... Seemingly is also a goodchoice......”杨辰露出苦恼的表情,啧啧说道:“老婆,你要是不跟我一起去吃午饭,我可就真抱你啦,抱着你出去吃午饭,被大街上的人看到……嗯……貌似也是个不错的选择……”„You...... Yourhowthis!?”Lin Ruoxionestartled, was busy atbacking uptwosteps.
“你……你这个人怎么这样!?”林若溪一惊,忙倒退了两步。Yang Chenshrugged, „fromknowingmeon that day, youdid not say that Iam a rascal?”杨辰摊摊手,“从认识我那天起,你不就说我是无赖吗?”„Justsaid that does not bullymy, youbullyme!”Lin Ruoxiclenching jawstunnel.
“刚说不欺负我的,你又欺负我!”林若溪咬牙切齿地道。Yang Chensaid with a chuckle: „Howthiscalledto bully, thisdid not havemeal the foodtogether, was goodforyourbody, strolls the half-daymarketto helpmeselect the clothes, what to dohas been awfully hungry.”杨辰嘿嘿笑道:“这怎么叫欺负,这不是一起吃餐饭么,为你身体好,逛了半天商场帮我挑衣服,饿坏了怎么办。”Said, Yang Chenalsowhilecloses uptowardLin Ruoxi.
一边说,杨辰还一边朝着林若溪靠拢。Lin Ruoxidoes not have idea, fearedreallythisinsensitivefellowholdsownto exit, mustcomply saying: „Igowithyou, you...... Do not approachme.”林若溪没辙,真怕这厚脸皮的家伙强抱自己出去,只得答应道:“我跟你去,你……你别靠近我。”Yang Chencracks into a smile, „earlycompliednot to end, whyto wantme‚winning popular support with kindness’, sent outin the family/homeonlyto have the bearing of man.”杨辰咧嘴一笑,“早答应不就完了,干嘛非要我‘以德服人’,散发一下家里仅有男人的气度呢。”Lin Ruoxipretendsanythingnot to hear, shesuspected, ifownis earnest, thismanwill irritateher.林若溪装作什么也没听到,她怀疑如果自己认真,这男人是不是会将她气死。Theywent out ofJade Badge Buildingdirectly, does not drive, after allat this time the sectiondroveto eat meal, the parkingis the issue.
两人直接走出了玉琮大厦,也不开车,毕竟这时段开车去吃饭,停车都是问题。Yang Chenis walkinginfront, Lin Ruoxiinbehind, partlyis hanging down the head, appearance that does not would ratherhave no alternativecompletely.杨辰在前面走着,林若溪就在后面跟着,半低垂着脑袋,满是不情愿却无可奈何的样子。Yang Chenlooks at a womansmallpunching bagappearance, does not havehappily, compared withjustunderstandingtime, Lin Ruoxidoes not haveexpressionthatlittle whileall dayicily, althoughpresentLin Ruoxi is not quite same as the average man, the good and evilin front ofown, the expressionis richer.杨辰看着女人一副小受气包的模样,却没不高兴,比起刚认识的时候,林若溪整天冷冰冰没表情那会儿,现在的林若溪虽然还是跟常人不大一样,好歹在自己面前,表情丰富许多。Suddenly, Yang Chenfootsteps, stopsdirectlyin the roadcenter.
突然,杨辰脚步一顿,直接停在路中央。Lin Ruoxihas not respondedthatlowers the headshe who walks, directhitsinYang Chengenerouscarrying on the back.林若溪没反应过来,低着头走路的她,直接一头撞在杨辰宽厚的背上。„”, Lin Ruoxitracesforeheadvexed and ashamed, fullisfeeling wrongedraised the head, angry/vitalityis not, not angryis not, a facelooks atYang Chenpuzzled.
“呀”,林若溪恼羞地摸了摸额头,满是委屈地抬起头,生气也不是,不生气也不是,一脸纠结地看着杨辰。Thisman, bulliesown!
这男人,又欺负自己!Yang Chenactuallysmilessmiles, „Darling (treasure), suchdo not lower the head, will run upon the telephone pole. Come, followsmetogether”.杨辰却是莞尔地一笑,“宝贝,别这么低着头走,会撞上电线杆子的。来,跟我走一起”。Does not wait forLin Ruoxito respondthat the Yang Chenformdraws back, a handheldherslenderslender white hand.
不等林若溪反应过来,杨辰身影一退,一只手抓住了她的一只纤纤柔荑。Lin Ruoxifelt that the hand of ownwas grasped firmlyby a big handfiery, is actually hardto work loose, facefloodbright red, wishmakesYang Chenlet loose, but on the street is crowded, such is extremely also garish.林若溪感觉到自己的手被一只大手火热地攥住,却是难以挣脱,脸蛋泛起一阵嫣红,想要让杨辰放开,但大街上人来人往的,那样又太过扎眼。Yang Chenare not manygivesheropportunityto considerthatsheis proceedingabreast in rowonpulling, is similar to the lovers on moststreetsis without change.杨辰也不多给她机会考虑,就拉着她并排往前走,就如同大多数街上的情侣一般无二。Lin Ruoxiwants the languagealsobashfulappearance, is extremely really prettycharming, turning head on avenueled saying that was100%possiblydoes not have, 90% were actually steadily.
只是,林若溪欲语还羞的样子,着实太过靓丽迷人,大街上的回头率说是100可能没有,90却是稳稳的。Is goodis thick-skinnedbecause of the Yang Chenface, Lin Ruoxi, inbeing filled withanxious, the restlesspressedrootdoes not have the look of thoughtspipelineperson.
好在杨辰脸皮厚,林若溪呢,又满心里都紧张,小鹿乱撞地压根没心思管路人的眼神。Suchblurrywas being pulledbyYang Chen, walked for dozen minutes, Yang Chenstopped.
就这么迷迷糊糊地被杨辰牵着,走了十几分钟,杨辰又停了下来。Lin Ruoxiraised the head, shewas at this moment quiet, is immersingin an inexplicablemood, naturallyasked: „How?”林若溪抬头,此刻她已经平静下来,正沉浸在一种莫名的心境之中,自然地问道:“怎么了?”Yang Chenhas referred to the livelyshop front of roadside, „eats here.”杨辰指了指路边的一家热闹的店面,“就在这儿吃。”Lin Ruoxilooked that is a shop frontis unexpectedly clean, livelynortheastdumpling parlor.林若溪一看,那竟是一家店面干净整洁,热热闹闹的东北饺子馆。Yang Chenhas not eatento suffice the stuffed dumplingin the Mo Qiannifamily/homeactually, because, thisdumpling parloris conductingoneto attract the activities of manypersonvision.
倒不是杨辰没在莫倩妮家里吃够饺子,只是因为,这家饺子馆正举办一个吸引许多人目光的活动。Lin Ruoxihad also discoveredimmediately the personmanyreasons, outside of dumpling parlor, is putting a bigplank, abovehas posted a playbill, writes„Spring Festivalstuffed dumplingkingis fighting”exaggeratingtypeface.林若溪也立刻发现了人很多的原因,饺子馆的外面,放着一块大木板,上面张贴了张海报,写着“春节饺子王大战”的夸张字体。
The concretecontent, roughlyis, ifwhocanintenminutes, finish eating88stuffed dumplings, onstuffed dumplingfreeat the same time, offers a tablestuffed dumplingfeastfree of charge . Moreover, but alsosupplementsdumpling parlororderinglimited edition„stuffed dumplingrag doll”, round the stuffed dumplingbaby, the secondhas killed the massivefemales.
具体的内容,大致上就是,如果谁能在十分钟内,吃完88个饺子,就饺子免费的同时,免费赠送一桌子饺子宴,另外,还附带一只饺子馆订制的限量版“饺子布偶”,一只圆乎乎的饺子娃娃,秒杀了大量女性。Ifwhoparticipatedhas not succeeded, not only need pay88stuffed dumplings the money, but alsoanythingparticipated in the prizenot having.
如果谁参加了没成功,不仅要付88个饺子的钱,还什么参与奖都没。Suchactivity, seems likediligently, manypeoplecanachieve, mayifreallyparticipated, will feel„bigstomachking”sonot to be goodto work as.
这样的活动,看似努力一把,很多人能做到,可真要是参加了,才会感受到“大胃王”不是这么好当的。Thatstuffed dumplingisfullmeat stuffing, big of topstature, the commonguyeats40and50, could not bear, not to mentionin the south, the southerner the staturewanted more diminutive, the appetitenaturally was also inferior that mostnorthpeople, musteat, it is estimated thatdid not havehalfto support.
那饺子都是十足的肉馅,个顶个儿的大,一般的大汉吃上40、50只,就已经受不了,更别提在南方了,南方人本就身材要矮小一些,胃口自然也不如大多数北方人大,真要吃起来,估计没一半就撑死了。However, has the challenge, has the cheapmatter, can always stimulate the interests of manyperson, let alone the money of 88stuffed dumplingsare inexpensive, manypeopleattemptto eat. Some men, because of the girlfriendor the wife, likethatstuffed dumplingrag doll, thinksextremelyadorable, wantsto winto giveown womanto ask forothersfavor.
但是,有挑战,有得便宜的事情,总能激发不少人的兴趣,何况88只饺子的钱也不贵,许多人就尝试着去吃。更有一些男人,是因为女朋友或者妻子,喜欢那个饺子布偶,觉得极为可爱,想要赢来送给自己的女人讨人家欢心。Suddenly, watching the funparticipating inactivitymustbe more than several fold.
一时间,看热闹的比参加活动的要多了数倍。Lin Ruoxialsonotesthatto place the stuffed dumplingrag doll on booth, swollen, is indeed lovable, butcasts aside the headfiercely, looksfullyisexcitedexpressionYang Chen, „you...... Youare notwill think......”林若溪也注意到那个放在展台上的饺子布偶,圆鼓鼓的,的确非常可爱,但随之猛地撇头,看着满是兴奋表情的杨辰,“你……你不会是想……”„Hehe, the wife you are waiting, Igiveyouto bringthatprize, has solved the lunchwhile convenient”, Yang Chencheerfully said.
“嘿嘿,老婆你等着,我给你把那奖品拿来,顺便把午饭解决了”,杨辰乐呵呵地道。Lin Ruoxibusyshook the head, „were youinsane? Eats88stuffed dumplings, cansupport the person!”林若溪忙摇头,“你疯了么?吃88个饺子,都能把人撑死了!”„Canbe good, do not look that Ido not havethatseveralrobust manstatureto be big, Ieat100not to haveissue”, Yang Chensaid.
“能行,别看我没那几个壮汉个儿大,我吃100个都没问题”,杨辰道。Lin Ruoxialsowantsto sayanything, butYang Chenhas drawnherto arrive at the counterplace, saidtothatstaff: „Iregister, howshoulddo?”林若溪还想说什么,但杨辰已经拉着她走到了柜台处,对那工作人员道:“我报名,该怎么做?”
The staffarecoquettishsmallyoung, saw that whichlaborYang Chenalsoconsiders, butseesYang Chento pull, black eyebrowslightpressedLin Ruoxi, a crazysourvigor, smiledat heartstiffly, „misteryoumustshowproof of identityfirst, thensigns a written guaranteewith the disclaimers, thencanparticipate inouractivities”.
工作人员是个油头粉面的小年轻,见到杨辰还当是哪个民工呢,但随之看到杨辰牵着的,黛眉轻蹙的林若溪,心里一阵狂酸劲儿,僵硬地笑了笑,“先生您得先出示身份证明,再签署一份保证书跟免责声明,然后就可以参加我们的活动”。Yang Chennotmultibarreled, pulls outID Card, takesthatseveralpages of papers, after shua shua shuasigns, thenarrivesto eat the stuffed dumplingplaceunceremoniouslyto sit down.杨辰没多管,掏出身份证,拿过那几页纸,唰唰唰签名完后,便走到吃饺子的地方大马金刀地坐下。Lin Ruoxihaswitharriving atbehindYang Chen, butwas surroundedto starebyallpeopleunavoidably, the visionis burning, askingheronly to suppressis being uncomfortable, whatpretendsnot to see, scoldedYang Chenat heart, thiswhatsouridea? Whycanoccupythislittle profit? Alsohasmoneyto eat meal.林若溪只好跟着到杨辰背后,只是免不了又被所有人围观盯着,目光火辣辣的,叫她只能强忍着不舒服,装作什么也没看见,心里骂死了杨辰,这都什么酸主意?干嘛非要占这种小便宜?又不是没钱吃饭。waiterstartedto giveonYang Chen the first platestuffed dumpling, ina large platehas putcompletelygreatlyonly the stuffed dumplingobstinately, 22, manyfemalecustomerslookare full.服务生开始给杨辰上了第一盘饺子,一大盘子里愣是放满了大只饺子,足足二十二只,不少女性顾客看着就饱了。Yang Chenwithout demur, takes up the chopsticks, picks the stuffed dumpling, dips the vinegarto be disinclined, directdeliverstoward the mouth.杨辰二话不说,拿起筷子,夹起饺子,蘸醋都懒得,直接一口一只往嘴巴里送。Lin Ruoxifrowned, cannot bearinbehindsaid: „Yourslowpointeats, be not choking...... Dips the vinegar, dyspepsia...... Yeah...... Howyoudo not nipcompletelyswallow......”林若溪皱眉,忍不住在后面说道:“你慢点吃,别噎着……蘸醋啊,会消化不良的……哎……你怎么不咬尽吞啊……”Yang Chenis rousing the mouth, bigmouthchewing, saidambiguously: „Howentirecabbageporkstuffing? Orders the fragrant-flowered garlic and celerystuffing”.杨辰鼓着嘴,边大口咀嚼,边含糊地说:“怎么全白菜猪肉馅的?来点韭菜、芹菜馅的啊”。
The Yang Chenwordscauseonepieceto laugh, nearbyserviceyoung ladycomplexionsmiledstrangely, „is unfair to the mister, ourcompetitionstandardstuffed dumplingsare the cabbageporkstuffing.”杨辰的话引起一片哄笑,一旁的服务小姐脸色怪异地笑了笑,“对不起先生,我们的比赛标准饺子就是白菜猪肉馅。”
The Lin Ruoxiwhole faceheavy line, whatstuffing do thisfellowalsosomethoughtsconsiderto eatunexpectedly? Thenfirst platehas eatenhalf.林若溪满脸黑线,这家伙竟然还有心思考虑吃什么馅?这才第一盘吃了一半呢。Before long, Yang Chenfinished eatingfirst plate, but alsoremains for eightminutes, waiter the endcomessecond plate, is22.
不一会儿,杨辰把第一盘吃完,还剩八分钟,服务生又端来第二盘,还是二十二只。Yang Chencontinuesto deliverin gulps, but actuallydoes not haveanythingto stagnate.杨辰继续大口大口送着,倒没什么停滞。Lin Ruoxilooksdid not have the appetite, „you, ifcannot eat up should not be supporting by hard and stubborn effort”.林若溪看着都没了胃口,“你要是吃不下别硬撑着”。
A Yang Chenhandhas wieldedwielding, indicated that does not have the issue.杨辰一只手挥了挥,表示没问题。second plateeatsis unexpectedly quicker than first plate, one -and-a-half points has eaten a cleanness, this, not onlywaiterwas startled, the person who sidesurroundshas also puton the attentionYang Chen, but alsonot onlylooked at the beautiful woman.第二盘吃得竟是比第一盘还快,一分半钟就吃了个干净,这一下,不仅服务生吃了惊,旁边围观的人也都把注意力放到了杨辰身上,还不仅仅只是看美女了。„third plate, the misterplease......”serviceyoung ladyfacecold sweat, shewantto say„taking your time”, butthis is not quite seemingly right, said that „eatsquickly”, thatis less right.
“第三盘,先生请……”服务小姐一脸冷汗,她想说“慢用”,可这貌似不大对,说“快吃”,那就更不对了。Yang Chenwith ease , he appetitewas on the contrary enormous, nowwas*verticalTrue Qito the carefulsituationin every way possible, the stuffed dumpling that ate, groundthroughTrue Qi in within the bodyunceasingly, quickwill be digested, installedin the belly, althoughalsotook up the space, butwanted the relaxedbigtruncationcompared with the average man.杨辰反倒轻松地很,他本就胃口极大,如今更是*纵真气到了细致入微的地步,吃下去的饺子,通过体内的真气不断地研磨,很快就会被消化掉,装在肚子虽然也占空间,但比常人要轻松一大截。Waited forthird plateto finish eating, Yang Chenburped, felt that in the stomachhas installed three-fourth, cancontinueto eatactually, buthas eatentoomanycabbageporkstuffing, was not quite comfortable.
等第三盘吃完,杨辰打了个饱嗝,感觉胃里装了3,倒是还能继续吃,不过吃了太多的白菜猪肉馅,却是不大舒服了。Lin Ruoxisees the Yang Chenexpressionnon-nature, cannot bearsomewhatloves dearly, after allwasownhas regardedhusband'sman, althoughalwaysannoyedownangry/vitality, caredafter all, made noiseto advise saying: „Do not eat, yourcomplexionsomewhatturned white”.林若溪看出杨辰表情不大自然,忍不住有些心疼,毕竟是自己当成了丈夫的男人,虽然老惹自己生气,总归关心的,又出声劝阻道:“别吃了,你都脸色有些发白了”。Yang Chenshook the head, smilesreluctantly, „alsoremainslast.”杨辰摇摇头,勉强一笑,“还剩最后一盘。”
To display comments and comment, click at the button