198
198Thatwas pounded a manpainto call, the colorful of bloodfrom the top of the headflows, was poundedto fallto the grounddirectly, tumblespainfullyon the middleaisle.
那名被砸中的汉子一声痛叫,鲜血从头顶上殷虹地流淌下来,直接被砸倒在地,在中间走道上痛苦地翻滚起来。At this timeallpeopleturned around, saw, struckthatmanwith the shoulder pole, wasonewears the flameslightlyspaciousoldarrangecoatunexpectedly, the blackrubber bandwas gripping the ponytailyoungyoung girl, ontwoeightfragrant flowerappearances, perhapswasin the mountain the childearlymanages a householdevidently, has the reason that made the farming, seemed is more experienced, a pair of sparklingpupilwas bright, at this momentwas ordinaryjust like a smallfemalelion of violent anger, looks in thishills the man.
这时候所有人转身,才看见,用扁担敲打那汉子的,竟然是一名穿着火红色略显宽大的老布外套,黑皮筋扎着马尾辫的年轻少女,看样子也就二八芳华的样子,或许是山里孩子早当家,有做农事的原因,看上去要老成许多,一对乌溜溜的眸子晶亮晶亮,此刻正如一只暴怒的小母狮一般,看着这群山里汉子。Yang Chenthrows an inquirytoMo Qianni the look, thisyoung missis pretty, isMo Qiannicousinwhat?杨辰向莫倩妮投去一个询问的眼神,这个小姑娘眉清目秀的,难道是莫倩妮的表妹什么的?
The response of Mo Qianni is actually vacant, shedoes not knowthisyoung miss.莫倩妮的回应却是一片茫然,她也不认识这个小姑娘。Thatgroup of menalsorecover, the blackloach the violent anger, rushes tofirstto seize the shoulder pole of thatmissfirst, the big handpushes, thatgirlpushes to the grounddirectly!
那群汉子也回过神来,黑泥鳅最先暴怒,冲上前一把夺住那姑娘的扁担,大手一推,直接把那女孩推倒在地!Insaneyoung married woman who „, whichcomes! Wantsyourmeddling in other people's business!?”
“吗的,哪家来的疯婆娘!要你多管闲事!?”„Blackloach, the rockerybloodclasshas kept, thisgirlbreaknecksAh!?”
“黑泥鳅,山子血都流不停了,这丫头玩命啊!?”„Hishisplayedherto revengeto the rockery!”
“他丫的玩了她给山子报仇!”Severalmencould not attend tooriginalgoalMo Qianni, all the air/Qigot angry, after the man of groundnamedrockeryheldon the hull, directlyplungedthatgirl.
几个汉子也顾不得原先的目标莫倩妮了,全都气红了眼,把地上名叫山子的男人扶到车座上后,直接扑向了那女孩。
The girlsquawkis yelling, somepeoplemusttouchher, sheopens mouthbitesthatperson of armcrazily!
女孩尖声喊叫着,一有人要碰她,她就张嘴疯狂地去咬那人的手臂!In the compartmenthas madeonegrouprandomly, a girlpersonputs in orderthisgroup of mendoes not dareto approach, butgirl'sstrengthafter is small, has struggled a smalllittle while, immediatelyis seized the opportunityto cover the slenderarmbytwomen, a personhas held down the head, howwhatevershestruggles, did not help matters.
车厢里乱做了一团,那女孩一个人把这群男人都整得不敢靠近,但女孩的力气终归是小,挣扎了一小会儿,立刻就被两名男子抓住机会扣住了纤细的手臂,一人按住了脑袋,任凭她怎么挣扎,都无济于事了。Thatblackloachroaredpantingly: „, Bumpedinsaneyoung married woman, did not dogreatlyherbelly, ourbrothersseveralowedin a big way!”
那黑泥鳅气喘吁吁地咆哮道:“吗的,碰疯婆娘了,不搞大她肚子,我们兄弟几个就亏大了!”Although the girlwas being controlled, but a pairred the pupilstubbornlyis actually staring atseveralmen, likemusteatthem.
女孩虽然被控制着,但一对红了的眸子却死死盯着几个汉子,就像要吃了他们一样。
The young miss who lends a handto assistshortlymustbe tarnishedbythiscrowd of animalsat the scene, Mo QiannianxiousconsideringmakesYang Chensaveher, sheknows that Yang Chencanachievewith ease.
眼看出手相助的小姑娘要被这群禽兽当场玷污,莫倩妮急着想让杨辰去救她,她知道杨辰可以轻松做到的。Butjust about tomakesYang Chenin the past, actuallyseeYang Chento arrive atthatgroup of menbehind.
但刚要让杨辰过去,却见杨辰已经走到了那群男子身后。Yang Chenhas pushedaftertwomen, „feeds, letting.”杨辰推了推最靠后的两名汉子,“喂,让让。”„Do not be tired of! Waitsto doyouagain!” The manroaredto call out.
“别烦!等下再搞你们俩!”那汉子吼叫道。Yang Chenfrowned, no longer the many words, directtwopatbehind the necks of twomen, does not wait fortwo peopleto respondthatonesharehugeintensity of pressureletstwopeoplefirstis the legonesoft, a headdizziness, at the scenebut actually.杨辰皱了皱眉头,也不再多话,直接两手拍在两名汉子的脖子后方,不等两人反应过来,一股子巨大的压强让二人先是腿一软,紧接着脑袋一阵晕眩,当场就倒了下去。Thenfront the remainingfourmenincluding the blackloach, realized that the situationis not quite right, bleeds offthathas been revolting againstcontinually the girl, took up the recentshoulder pole to towardYang Chenget downstuffily!
这下前面剩下的四名汉子包括黑泥鳅在内,都意识到情况不大对,放掉了那名持续反抗着的女孩,拿起了最近的扁担就要朝杨辰闷下去!
The atmosphere in compartmentarrivedall of a suddenhas suffocated, allpeoplelookto calltheirfearful and apprehensiveone, does not dareto gasp for breath.
车厢里的气氛一下子到了窒息点,所有人都看着叫他们心惊胆战的一幕,不敢喘气。
The Yang Chenair/Qicalms downunarmedupwardkeeps offidly, the shoulder pole that twopoundwas shakenbyonesharereacting forceunexpectedlydirectlysucceeds in giving uptwosections!杨辰气定神闲地徒手往上一挡,两根砸下来的扁担竟被一股子反作用力直接震地断成两截!In the malehands of twopounding the fingers/tiger mouthtingles with numbness, does not wait forthemto back up, Yang Chenwent forwardto put out a handistwoclose toslapsontwopeople of cheeks, the hugestrengthmade the tooth in theirmouthalsofollow the bloodto spurtdirectly. Theytestto pourinsideunconscious, swaysto standnot to set out.
两名砸的男子手上虎口发麻,不等他们倒退,杨辰上前伸手就是两个巴掌掴在了二人脸颊上,巨大的力道直接让他们口中的牙齿也伴随着鲜血喷了出来。两人神志不清地考倒在旁,摇晃着站不起身来。Mosthas been scaredwithanothermanafter the blackloach, backs upunceasingly, has shrunkto the finalhead of compartment.
最靠后的黑泥鳅与另一名汉子吓傻了,不断倒退,一直缩到车厢的最后头。Yang Chenwalksto go forwardleisurely, has turned around, opens the door of compartment.杨辰慢悠悠地走上前,转过身,将车厢的门打开。Thisold styletrainmoving velocityis slow, after opening the door, wind that blows„whistling”sound, the mixturefirewheellatticework on a carriagesound, is actually notveryintense, moreoverbetteris the hill climbingstage, the speedis especially slow.
这种老式的火车行驶速度非常慢,打开门后,吹进来的风“呼呼”的响,夹杂着火车轮轱声,却也不是很强烈,而且更好是爬坡阶段,速度格外迟缓。Yang Chenhas referred to the openedvehicle door, „ownjumps, do Ithrowyouto get down?”杨辰指了指被打开的车门,“自己跳下去,还是我丢你们下去?”
The black face of blackloachfrightened the white facedirectly, „big...... Big...... Big Brother! Wemade a mistake! Maydon't......”
黑泥鳅的黑脸直接吓成了白脸,“大……大大……大哥!我们错了!可千万别……”Does not wait for the blackloachto continueto speak, Yang Chenhas not carriedhiscollarpatiently, unemotionallyentrainsdirectly!
不等黑泥鳅继续说话,杨辰已经不耐烦地一手拎住了他的衣领,面无表情地直接一拽!
The blackloachtumbledto be thrownonoutsidelawnwith the shoulder poledirectly! As the after inertia of car(riage)rolledseveralnext, was thrown intobehind the vehicledirectly!
黑泥鳅直接连人带扁担地翻滚着被丢到了外面的草地上!随着车的惯性滚了几下后,直接被抛到了车子后头!Yang Chenlooked that the both legstingled with numbnesstoanother, graduallycloses right up against the man who the beadslips, sighed the sound, „looked like you do not have the strengthto jump.”杨辰看向另一个已经双腿发麻,逐渐靠着车厢壁滑倒的男子,叹息了声,“看来你也没力气跳了。”Butdid not wait forYang Chen saying that the mancried„not”, nearlywasthrowssamehas kicked out the compartmentgate!
但不等杨辰说完,那男子大叫一声“不”,近乎是扑一样地扑出了车厢门!
The remainingseveralmen, except forhad been poundedbadly beaten, the pitifulfellow of awakinghuman affairs, was not thrownon the chairoutside, several other peoplewere also towedto throw the compartmentbyYang Chen, finallyhas while convenient closed the compartmentdoor.
剩下的几名男子,除了已经被砸得头破血流,不醒人事的可怜家伙,被扔在了座椅上外,其他几人一个个也都被杨辰拖着扔出了车厢,最后顺带关上了车厢门。Otherpassengers in compartmentseeYang Chentheachievement, subconsciouslyshrankcompartmentanotherhead, looked that the Yang Chenvisionalsohadseveralpoints of fear.
车厢里的其他乘客见到杨辰的这一作为,都下意识地缩到了车厢另一头,看杨辰的目光也带了几分恐惧。Mo Qianniearlyheldthatyoung girl, making the young girlsitsideher, but alsoput outnapkinto wipetearsto the young girl, scratched the dirt on herfacecleanly.莫倩妮早早已经将那名少女扶了起来,让少女坐在她身边,还拿出纸巾给少女擦了擦眼泪,将她脸上的污渍也都擦干净。Yang Chenreturns to the seat, thatgirlsomewhatis afraidtohimobviously, looked atYang Chenonesecretly, immediatelyshrank, the facial expressionsitssideMo Qianniconstrained.杨辰回到座位上,那名女孩明显对他有些害怕,偷偷看了杨辰一眼,立刻又缩了回去,神情拘束地坐在莫倩妮身边。„Yang Chen, takesinpackage the cornsausage that Iprepares, eatstoYe'er.”Mo Qiannidirectedwas saying.
“杨辰,把包里我准备的玉米香肠拿出来,给叶儿吃一点。”莫倩妮指挥着说。Yang Chensmiles, „did young misscallYe'er? Youchattedbut actuallyquickly.”杨辰莞尔,“小姑娘叫叶儿?你们聊得倒快啊。”„ShecalledYe Zi (leaf), the childhood nameto callYe'er, thisof pleasant to hear.”Mo QiannitracesYe Zi (leaf)ponytailkindly, tothisunknown, actuallydares the young miss who lends a handto assist, shelikesvery much.
“她叫叶子,小名叫叶儿,这名好听。”莫倩妮亲切地摸了摸叶子的马尾辫,对这个素不相识,却敢于出手相助的小姑娘,她很喜欢。Yang Chenfishes outseveralpackages of between-meal snackto putontabletop, Mo QiannitakesimmediatelytoYe Zi (leaf)eats, Ye Zi (leaf)declinedlow voiceseveral, the appearance that butis out of controlMo Qiannito put on a serious face, has the smallmouthslightlyto stutter.杨辰摸出几包零食放桌面上,莫倩妮立刻拿给叶子吃,叶子小声推辞了几下,但禁不住莫倩妮板着脸的样子,只好小口小口吃了起来。
, Ye Zi (leaf)discovers the Yang Chentwopeople of veryfamiliars by facegradually, has let loose, wantsto comeis the bellywas also hungry, a whileskill/effort (kung fu), andonepackage of dried beancurdsatetwosausages, the soup on fingerhas not let off.
渐渐的,叶子发现杨辰二人都很面善,也就放开了些,想来也是肚子饿了,一会儿功夫,就把两根香肠和一包豆腐干吃了下去,手指头上的汤水也没放过。Mo Qiannisighed the soundlightly, put outnapkinto scratch the corners of the mouthtoYe Zi (leaf)gently, „alsohungry? Caneatagain?”莫倩妮轻叹了声,拿出纸巾给叶子温柔地擦了擦嘴角,“还饿吗?要不要再吃点?”Ye Zi (leaf)shook the head, saidwithclearvoice: „Does not use, thanksBig BrotherBig Sister.”叶子摇摇头,用清清的嗓音说道:“不用了,谢谢大哥大姐。”„Do not be impolitewithus, yousuchhelpus, pleaseeat a thingisanything”, Mo Qianniwas saying, planned that owntakestohereats.
“你别跟我们客气,你这么帮我们,请你吃点东西算什么”,莫倩妮说着,又打算自己去拿给她吃。Ye Zi (leaf)holds onMo Qiannihastily, „does not useBig Sister, ifmyMotherknows that Iam so insensitive, definitelywill hitmy.”叶子连忙拉住莫倩妮,“真的不用了大姐,我妈妈要是知道我这么厚脸皮,肯定会打我的。”„Youare so clever, whogives upto hityou, thatcrowd of bad person, luckilywere abandoned the trainto go”, Mo Qiannisaid.
“你这么乖,谁舍得打你啊,就那群坏人,幸亏都被扔下火车去了”,莫倩妮笑着说。Ye Zi (leaf)hasseveralpoints of worshipto look atYang Chen, „Big Brotheryourstrengthis really big, our villagethesemen, Ihave not seen the strengthto be so big.”叶子带几分崇拜地看着杨辰,“大哥你力气真大,我们村那些男人,我就没见过力气这么大的。”
The Yang Chenunderstandingsmiled, a moment agothatwasanybigstrength, the bigstrengthcaused, perhapsscared to deathothersyoung misses.杨辰会心地笑了笑,刚才那点算什么大力气,真的大力气使出来,没准把人家小姑娘吓死了。„Ye'er are yougo home?” The feeling of Yang Chentothissimple and honorableyoung missis good, similarlyis the girl who the countrysidecomes out, Ye'erwants the lookto be ordinarier than Chen Rong that initiallysaw, buthas the gang of smallfemaleleopard-likepliability, makinghimappreciatevery much.
“叶儿你是回家去?”杨辰对这个淳朴小姑娘的感觉不错,同样是乡下出来的女孩子,叶儿比当初见到的陈蓉要相貌普通许多,但却有着股小母豹般的韧劲,让他很欣赏。Ye'erfrom the anxietyslow the godhas come, to seetwopeopleat this momentsocompatible, let loose, noddedsaidquiet: „Yes, mynative placeinKunshan Village, musttake the farroad to go hometo the terminal. There Big BrotherBig Sister do yougoto travel?”叶儿此刻从紧张中缓过神来,见到二人如此亲和,也放开了点,点头恬笑着说:“是啊,我老家在昆山寨,到终点站还得走好远的路才能回家呢。大哥大姐你们去那儿旅游吗?”„Kunshan Village!?”Mo Qianniat presentonebright, on the facefullispleasantly surprised, „goodYe'er, youaremyyoungfellow villager!”
“昆山寨!?”莫倩妮眼前一亮,脸上满是惊喜,“好叶儿,原来你是我的小老乡!”Ye'erhears the Mo Qianniwords, has gawked, „Elder Sister are youalso the Kunshan Villageperson?”叶儿听到莫倩妮的话,愣了下,“姐姐你也是昆山寨的人?”„Yes, Iin childhood there, notfrom now onround tripZhong Haistudyingwork, thisisfirsttimegoes homefor more than 10 years, wewere predestined friendsKya!Mo Qiannieven moreto likereally”.
“是啊,我小时候就在那儿的,不过后来去中海读书工作,这是十多年来第一次回家呢,我们真有缘呀!”莫倩妮越发欢喜了。Ye'er is also the facebeltjumps for joy, „whichElder Sisteryouare, IamNan Village, Elder Sisteryou?”叶儿也是脸带雀跃,“姐姐你是哪家的,我是南村的,姐姐你呢?”Mo Qiannia littleregretted that said: „OriginallyisNan Village, IamBei Village, it is estimated thatyoudid not know that ourfamily/homethesepeople, Ileave the hometimeyoushouldverybe young, buthas also separatedtwomountain tops, when the time comeswent home, we can also the see again/goodbyesurface.”莫倩妮有点惋惜地说:“原来是南村的,我是北村的,估计你也不认识我们家那些人,我离开家的时候你应该还很小呢,不过也就隔了俩山头,到时候回了家,咱还能再见面。”Has bumped into the fellow villagerall of a sudden, moreoversomakespeoplefeel that gratifiedscene, bigyoungtwowomansomeare the topics, canchirpsay that kept.
一下子碰上了老乡,而且还是如此让人感到欣慰的场面,一大一小俩女人有的是话题,可以唧唧喳喳说不停了。Yang Chenseeshappyappearance that Mo Qianniis very happy, is quite sigh with emotion.杨辰看到莫倩妮喜上眉梢的幸福样子,也颇为感慨。owninitiallyinreturning to homelandChinatime, whereeven iflinkedown born, simplyknows that ownwasChinese, will have a strongsense of belonging.自己当初回国华夏国内的时候,哪怕连自己是哪里出生,仅仅知道自己是华夏人,都会产生一种浓烈的归属感。It can be imagined, is far away from the memoryprofoundhometowntenseveral yearspeopleregardingMo Qiannilike this, regardingreturning to the ownhometownwas urgent.
可想而知,对于莫倩妮这样远离记忆深刻的家乡十数年的人来说,对于回到自己的家乡是多么的迫切了。BecauseMo Qianniyear to yeardoes not haveKunshan Village, the newmatterurgentlyfromsmallYe Zi (leaf)thereunderstanding, two peopleunknowingly, was discussing for onehour.
由于莫倩妮常年没回过昆山寨,很多新的事情都急着从小叶子那里了解,两人不知不觉,就谈了一个多小时。In the talkknewthat the Ye Zi (leaf)junior middle schoolhas not readto start, forsubsidyhome, sells the local product in mountainto enter a city, from the beginningwithher mothertogether, starting from, she a personhad taken up the shoulder polelast year.
谈话中才得知,叶子初中没念完就开始为了补贴家用,卖山里的土特产进城,一开始跟她母亲一起,去年开始,她已经一个人挑起了担子。Gradually, ripewindswithYang ChenandMo Qianni, Big Brother YangElder Sister Mocalledveryfreely spoken.
渐渐的,与杨辰和莫倩妮也熟络起来,一口一个杨大哥莫姐姐地叫得很顺口。
Speaking of afterward, Ye Zi (leaf)has had a parched mouth, soundhoarse, Mo Qiannirealizedsaidwere too many, pulled out the mineral water that a jarhas not drunkembarrassed, let the Ye Zi (leaf)wetthroat.
说到后来,叶子已经口干舌燥,声音都略带沙哑,莫倩妮才意识到说的太多了,不好意思地掏出了一瓶子没喝的矿泉水,让叶子润润嗓子。Seesdrinks watercontinuallyYe Zi (leaf)cautiously, Mo Qiannieyefulloving tenderly, looks atdaughterwithmother, „Ye'er, youare really brave, sowas a moment ago dangerous, othermendo not dareto come up, youdareto hit the personwith the shoulder poleunexpectedly, is thisalsoyourMotherteachesyou?”
看到连喝水都小心翼翼的叶子,莫倩妮满眼的怜爱,就跟老妈看女儿似的,“叶儿,你真勇敢,刚才那么危险,别的男人都不敢上来,你竟然敢拿扁担打人,这也都是你妈妈教你的吗?”On the Ye Zi (leaf)faceis somewhat unusual, twists the mineral waterbottle cap, shook the head, in the eyeis revealingseveralpoints of pain, „I...... Iseethesepeople, Iwill unable to bear, I...... Ihatethem, hated to killthem......”叶子脸上有几分异样,拧上矿泉水瓶盖,摇了摇头,眼里流露着几分痛苦,“我……我见到那些人,我就会忍不住,我……我恨他们,恨到想杀了他们……”
To display comments and comment, click at the button