The night Seoul temperature falls, enters the room as if to defrost to the person general. 深夜的首尔气温直降,一进屋仿佛是给人解冻一般。 Li Jingjing in the apartment, Lin Ruoxi lags behind the hat, about looked around the little while, sits down on the sofa. 李菁菁所住的公寓中,林若溪拉下帽子,左右张望了会儿,才在沙发上坐下。 „Repair is very warm, a person lives in actually very comfortable place”, Lin Ruoxi looked at the little while to say. “装修挺温馨的,一个人住倒是很舒服的地方”,林若溪看了会儿说。 Li Jingjing has made two cups of tea silently, after carrying the tray is putting on the tea table, with Lin Ruoxi face-to-face sat. 李菁菁默默地泡了两杯茶,端着盘子放到茶几上后,与林若溪面对面地坐了下来。 „Is the Park Chuan President arrangement, because is very near to Park Family, therefore lived here”, Li Jingjing says with a smile lightly. “是朴川会长安排的,因为离朴家很近,所以就住这儿了”,李菁菁淡淡笑着道。 „In why non- house?” “那为什么不住家里面？” Li Jingjing shook the head, „the custom of respected family, how said again I am also Teacher, is not the guest is not the servant.” 李菁菁摇头,“大家族的规矩吧,再怎么说我也是个老师,也不是客人不是佣人。” „...” Lin Ruoxi nodded. “哦…”林若溪点点头。 They spoke of here, seemed did not have the topic. 两人说到这儿,就好似没了话题。 Lin Ruoxi takes up the hot tea, calmly sips mouth, puts down slowly. 林若溪拿起热茶,静静地抿了口,又缓缓放下。 Living room inside peaceful geostationary can hear woman each other breathing. 客厅里安静地能听到女人彼此的呼吸声。 Long time, Lin Ruoxi opens the mouth cautiously to ask: „Jingjing... You... Is associating with Park Zhenxun?” 良久后,林若溪才开口小心翼翼地问道:“菁菁…你…是不是跟朴贞勋在交往？” Li Jingjing seems early is prepared, asked back: „Is Big Brother Yang makes you ask?” 李菁菁好似早有准备,反问道:“是杨大哥让你来问的么？” Lin Ruoxi stagnated, has considered little while, said: „Is we want to ask.” 林若溪一凝滞,斟酌了会儿,道:“是我们都想问的。” „Why?” “为什么呢？” „Because Park Zhenxun is not an average person, we worried that very much you by his semblance deceit, when the time comes will be received injury”, Lin Ruoxi sincere tunnel. “因为朴贞勋不是一般人,我们都很担心你会被他外表欺骗,到时候会受到伤害”,林若溪恳切地道。 Li Jingjing as if heard a joke to be ordinary, mutters: „Wound... Evil?” 李菁菁仿佛听到了一个笑话一般,喃喃自语:“伤…害？” „Un”, Lin Ruoxi nods, „you possibly do not know that Park Zhenxun is the Park Family adopted son, before to compete for the family property, had associated with that Liu Yanxi intentionally, finally discovered that Liu Yanxi cannot add on him, flung Liu Yanxi. What you also see Liu Yanxi to turn into!” “嗯”,林若溪点头,“你可能不知道,朴贞勋是朴家的义子,以前为了争夺家产,曾经故意和那个柳妍熙交往过,结果发现柳妍熙帮不上他,就把柳妍熙甩了。你也看到柳妍熙变成什么样啦！” Li Jingjing as if no anything to touch, raised the head asked: „Liu Yanxi is Liu Yanxi, I am I, I cannot help him capture the family property, why can be generally spoken?” 李菁菁似乎没什么触动,抬头问道:“柳妍熙是柳妍熙,我是我,我又不能帮他夺取家产,为什么要一概而论呢？” „But... But his moral behavior very much has the issue!” Some Lin Ruoxi anxiously saying. “可是…可是他的人品就很有问题啊！”林若溪有些着急地道。 Li Jingjing deeply looks at Lin Ruoxi, said: „Sister Ruoxi... You know that Big Brother Yang he is in front of my, picked livingly a head of person... According to your view, Big Brother Yang is not only a murderer, is a savage cruel aura man, said his psychology distortion and anomaly, is not overrated...” 李菁菁深深地看着林若溪,道:“若溪姐…那你知道么,杨大哥他当着我的面,把一个人的脑袋活生生地摘下来了…按照你的说法,杨大哥不仅是杀人犯,还是一个凶残暴戾的男人,说他心理扭曲、变态,也不为过…” „How you can say him! Yang Chen does not massacre the person, he to protect you!” Lin Ruoxi discontented say/way. “你怎可以这么说他！杨辰又不是乱杀人,他是为了保护你啊！”林若溪不满道。 „But Park Zhenxun for the own benefit, uses Liu Yanxi to compete for the family property, picks to be crueler than the murder?” Li Jingjing asked back. “可朴贞勋为了自己的利益,利用一下柳妍熙争夺家产,难道比杀人摘头还要残忍么？”李菁菁反问。 Lin Ruoxi is stunned, from the beginning has not thought completely, the talk can be such carries on. 林若溪愕然,一开始完全没想到,谈话会是这样的进行。 Sees Lin Ruoxi not to speak, Li Jingjing continued saying: „ I know that you and Big Brother Yang are good for me, worried I by Park Zhenxun was deceived, to play with, injured. 见林若溪不说话,李菁菁继续道:“我知道你和杨大哥是为了我好,担心我被朴贞勋所欺骗,玩弄,受伤。 However Sister Ruoxi, do you have to think, even if no Park Zhenxun, will have other man to appear. 但是若溪姐,你有没有想过,就算没有朴贞勋,也会有别的男人出现。 I said am not concerned about face, if I am an appearance very common girl, could look for an ordinary office worker, calmly and steadily for a lifetime. 我说得不要脸一些,如果我是一个长相很一般的女孩子,或许可以找一个普通上班族,安稳地过一辈子。 However, since I can attract Park Zhenxun to flatter me, that also means that I at least have certain attraction. 但是,既然我能吸引到朴贞勋来讨好我,那也意味着我起码还有一定吸引力。 You should not know, initially when Zhong Hai native place, if no Big Brother Yang, I early by at that time the Zhong Hai West Union Society underworld gang leader, Chen Dehai and Chen Feng fathers and sons harming. 你应该并不知道,当初在中海老家的时候,如果不是有杨大哥,我早被当时中海西盟会的黑道头头,陈德海和陈峰父子给害了。 If initially did not have Big Brother Yang, I possibly now already in some nightclubs, when sat the young lady of stage, because my father Mother is not healthy, our family/home needs money, except for doing that work, I do not have other choice... ” 如果当初没有杨大哥,我可能现在已经在一些夜总会里当起了坐台的小姐,因为我爸爸妈妈身体都不好,我们家需要钱,除了做那种工作,我没有别的选择…” Lin Ruoxi is pinching both hands, closely is gripping the own lower hem corner, bites the lip to lower the head. 林若溪捏着双手,紧紧攥着自己的衣角,咬唇低着头。 Li Jingjing has wiped the corner of the eye, says with a smile reluctantly: „ Sister Ruoxi, you are good from small condition, shouldn't be thinks of these. Actually sometimes, I passed by some improper nightclub, thinks that actually many in pretty girls are not from the beginning, think such. 李菁菁抹了抹眼角,勉强笑着道:“若溪姐,你从小条件好,应该不会想到这些。其实有时候,我路过一些不正当的夜总会,就会想,其实很多里面漂亮的女孩子也不是从一开始,就想那样的。 They are possibly same as me, once was Teacher, the university student, possibly was goes to work, even possibly was the young ladies of wealthy families. May facing the strength that is unable to resist time, what background girl does not have like me, can avoid something by the own strength really? 她们可能和我一样,曾经是老师,大学生,也可能是上班的,甚至可能是有钱人家的小姐。可面对很多根本无法抗拒的力量的时候,像我这样没什么背景的女孩子,难道真的可以靠自己的力量避开一些事情么？ Today is not Park Zhenxun, possibly is Li Zhenxun, Kim Jeong-hoon, if I return to Zhong Hai to go, accompanies side my parents, I must get married, that comes to discuss that with me the man of object, do I know him behind am what kind of thoughts? How I can guarantee own, certainly can not be designed? ” 今天就算不是朴贞勋,也可能是李贞寻、金桢勋,如果我回到中海去,陪在我父母身边,我也总要成家吧,那来跟我谈对象的男人,我又怎么知道他到底背后是怎么样的心思呢？我又怎么敢保证自己,一定能不被人设计呢？” Here, Li Jingjing self-ridiculed the tunnel: „Naturally, this world has not arrived is actually so dark, is awful, one possibility that I said. Said over and over again, I was only the sincerity thought... I envy you really very much...” 说到这里,李菁菁自嘲地道:“当然,其实这个世界也没到那么黑暗,那么糟糕,我只是说的一种可能。说来说去,我只是真心地觉得…我真的很羡慕你…” Lin Ruoxi sees the girl silently, floats off at heart the innumerable bitter complex mood. 林若溪默默地看着女孩,心里不由浮起无数的酸涩复杂情绪。 Li Jingjing said with a smile grieved: „ Sister Ruoxi, you can such feel relieved that persuaded me boldly, was because you do not need to be worried about anything, you were safest, not having the extra worries, Big Brother Yang to protect you, did not make you hurt, moreover that perfectly justified. 李菁菁惨然笑道:“若溪姐,你可以这么放心大胆地过来劝说我,是因为你根本不需要担心什么,你是最安全的,没有后顾之忧,杨大哥会保护你,不让你受伤害,而且是那么的天经地义。 You can his angry/vitality, deliberately create trouble to him, puts forward the arbitrary request to him, he will satisfy you. I also very much want the man who can make me depend upon and make me feel relieved, but my life is inferior to you, the lives of most women are also inferior to you, therefore you really very lucky... ” 你可以对他生气,对他胡闹,对他提很多蛮横的要求,他都会满足你。我也很想有一个可以让我依靠和让我放心的男人,但我的命不如你,大多数女人的命也不如你,所以你真的很幸运…” Lin Ruoxi took a deep breath, said: „Then, will you continue to try and Park Zhenxun contact?” 林若溪深呼吸一口气,道:“这么说来,你还是会继续试着和朴贞勋接触？” Li Jingjing shook the head, „he must look for me, why am I blocking him? I am only a peon, she is actually the director of transnational financial group, he does not play tricks to go for the clever trick to me, I was very grateful, why do I treat him strongly?” 李菁菁摇头,“他要来找我,我凭什么拦着他呢？我只是一个无名小卒,她却是跨国财团的理事长,他不对我耍手段搞诡计,我就很感激了,我凭什么强硬地去对待他？” Lin Ruoxi is at a loss for words, indeed, if has provoked anger Park Zhenxun, Li Jingjing especially will be only dangerous. 林若溪语塞,的确,如果真把朴贞勋惹急了,李菁菁只会格外危险。 Lin Ruoxi wants saying that Yang Chen can help her, but if said that indirectly and lets Yang Chen and Li Jingjing pulls the unceasing principle to be chaotic? 林若溪想说杨辰能帮到她,可如果这么说,岂不是间接地又让杨辰和李菁菁扯不断理还乱？ Li Jingjing as if can see the innermost feelings activity of Lin Ruoxi, purses the lips to say with a smile: „Sister Ruoxi, you look, this is a fast knot, because of your standpoint, is entirely different from my standpoint book. Therefore, no matter you said anything, your string, would pulling to and my opposite direction, such gets down, this fast knot, will be only getting more and more tight, to finally, us among the relation, will thoroughly stretch!” 李菁菁似乎能看到林若溪的内心活动,抿嘴笑道:“若溪姐,你看,这是一个死结,因为你的立场,和我的立场本就是截然不同的。所以,不管你说什么,你的那一头绳子,总会扯向跟我相反的方向,这么下去,这个死结,只会越来越紧,到最后,我们之间的联系,就会彻底绷断！” Lin Ruoxi affectionately looks at Li Jingjing some little time, the present girl makes her somewhat blurry not be unclear. 林若溪脉脉地看着李菁菁好一会儿,眼前的女孩让她有些迷糊不清。 „It seems like this year time, you indeed grew, I rejoiced really that today the people of here hear of your words, are I”. “看来这一年的时间,你的确成长了许多,我真庆幸,今天来这里听你这些话的人,是我”。 Li Jingjing said: „Not is only the woman, the man will also like deceiving own, if not he wants to advise against me, perhaps Sister Ruoxi such anxiously will not be running over sees me alone.” 李菁菁道:“不仅是女人,男人也会喜欢欺骗自己,如果不是他想要来劝阻我,恐怕若溪姐也不会这么急着跑过来单独见我。” Lin Ruoxi shook the head, „this is different, I think, if Yang Chen own comes, listens to your words, perhaps will unable to bear tenderheartedly. I stopped him luckily, although I was tenderhearted, but well in my also selfishly buried in heart.” 林若溪摇头,“这不一样,我想如果杨辰自己过来,听完你的这些话,恐怕就会忍不住心软了。幸好我阻拦下了他,我虽然心软了,但好在我还有一份自私埋在心底里。” Saying, Lin Ruoxi was setting out, tightened the coat, said: „ I walked, it seems like I come to here to be also unnecessary. Since you know that own is making anything, that this is the road that you choose. In this world, the pitiful woman are many went, my husband does not have the duty to protect the woman who all needs he shows loving care, I did not have that many mental efforts to withstand. 说着,林若溪起身,紧了紧大衣,道:“我走了,看来我来这里也是多余的。你既然知道自己在做什么,那这就是你选择的路。这个世界上,可怜的女人多了去了,我的丈夫没有义务保护所有需要他关怀的女人,我也没那么多心力去承受更多了。 Jingjing, you put best into it, if you are helpful, can look for me, as friendly sisters' status... ” 菁菁,你好自为之,如果你有帮助,可以来找我,作为友好姐妹的身份…” The word, Lin Ruoxi turns around to go out of room, has taken the gate conveniently. 言罢,林若溪转身走出房间,顺手带上了门。 Li Jingjing sits on the sofa, does not say a word not to have raised the head, the vision appears some dissociation. 李菁菁坐在沙发上,不发一言地没有抬头,目光显得有些游离。 Goes out from the apartment, Lin Ruoxi just got up the street, in the front darkness, slowly walks a familiar form. 从公寓走出,林若溪刚上了街道,前面的黑暗中,就缓缓走上来一个熟悉的身影。 The Yang Chen gentle happy expression, walks to go forward to put out a hand wear a look to hold in the arms the wife gently. 杨辰面带柔和的笑意,走上前轻轻伸手搂住妻子。 „Is so clever, but also meets me?” Lin Ruoxi complexion cannot see slight unusuality, appears quite relaxed. “这么乖,还来接我？”林若溪的面色看不出丝毫的异常,显得颇为轻松。 Is walking abreast in row, Yang Chen while asked: „Said what kind of?” 一边并排走着,杨辰一边问道:“说得怎么样？” „Jingjing said that she knows what own is making, she was not a child, should let her own choice life not?” “菁菁说她知道自己在做什么,她也不是小孩子了,应该让她自己选择人生不是么？” Yang Chen nodded, said: „Can help her, you replace me to help one group as far as possible, for example said to President Park that making her return to Zhong Hai to go, or returns to United States to go also good. After all is the old knowledge, you also rarely have a good friend not”. 杨辰点点头,道:“能帮她的,你尽量代替我帮一帮,比如跟朴会长说说,让她回中海去吧,或者回美国去也行。毕竟是旧识,你也难得有个好朋友不是么”。 Lin Ruoxi smiled has been complying with the sound, in the dark night, the sound was blown off by the cold wind quickly. 林若溪微笑着应了声,在黑夜中,声音很快被寒风吹散。 ... … In this late at night, in Jiangnan District Kong Family mansion study room. 正在此深夜,同在江南区的孔家大宅书房中。 Kong Qizhong sits on the skin swivel chair, in the hand is taking the telephone, in the person with telephone happen to spoke one with a laugh. 孔启忠坐在皮转椅上,手里拿着电话,笑呵呵地跟电话里的人正好讲完一通。 Li Yinzheng and Kong Yu, stand before the desk separately, all does not dare to make noise. 李银正和孔宇,分别站在书桌前,皆不敢出声。 Waits to hang up the telephone, Kong Qizhong said: „To the heart that the Park Chuan President transplant uses, had the whereabouts, waits to decide that which day of surgery, will carry on the heart to select in the second hospital at the appointed time, is admitted to the university hospital again rapidly.” 等把电话挂断,孔启忠才道:“给朴川会长移植用的心脏,已经有着落了,等决定哪天手术,届时会在第二医院进行心脏摘取,再迅速送往大学医院。” Li Yinzheng frowns saying: „Can President, make that Jane (simple) give Park Chuan President really to undergo the surgery? Does this lose one time to grant the Park Family obligation the opportunity? Also has very tremendous influence to our hospital reputations!” 李银正蹙眉道:“会长,真要让那个简去给朴川会长做手术吗？这样岂不是丧失一次施与朴家大恩的机会？也对我们的医院名声有很大影响啊！” „Ignorant”, Kong Qizhong said: „Simultaneously transplants the liver and heart, is this kind of body weak old person, you thought that the success ratio is much big?” “无知”,孔启忠道:“同时移植肝脏和心脏,还是这样一个身体虚弱的老人,你觉得成功率多大？” „This...” Li Yinzheng breaks into sweat, „, even if not leave accidental/surprised, less than 20%, but in fact, even if no accidental/surprised, to making excessive demands of doctor skill, I thinks 1% possibilities only.” “这…”李银正头冒冷汗,“哪怕不出意外,也不足两成,但事实上,就算没意外,单凭对医生技巧的苛求来看,我觉得1的可能性都不到。” „Didn't that end? clear(ly) knows surgery that must be defeated, we also collected to do, to fall the person argument? Since Jane (simple) wants to do, that makes her go, Park Chuan such early died, although said somewhat regrettably, but at least is not the misdemeanor, talked into the cause of death in any case directly is the Jane's surgery failure was good”. “那不就完了？明知道是要失败的手术,我们还凑上去做,岂不是落人口舌？简既然这么想去做,那就让她去吧,朴川这么早死了,虽然说有些遗憾,但至少也不算坏事,反正把死因直接说成是简的手术失败就行了”。 Kong Qizhong said with a sneer, „we must do, full coordination that can coordinate, wins feeling grateful of Park Family person, at the appointed time marries with Park Family, was much more logical.” 孔启忠冷笑道,“我们要做的,就是能配合的全力配合,来博得朴家人的感恩,届时跟朴家联姻,就顺理成章得多了。” Kong Yu has licked the lip, said with an evil smile: „Father, that Zhenxiu is long truly not general, will only show off the coquettish young lady compared with these, I must marry her!” 孔宇舔了舔嘴唇,邪笑道:“父亲,那个贞秀长得确实不一般,比那些只会卖弄风骚的小姐强多了,我一定要把她娶回来！” „Lacks prospects, with agreement of marrying, married Xu Zhenxiu is only the first step, Starmoon Group did not have Park Chuan that old fox, sooner or later will become our, your boy vision must lengthen distant point”. “没出息,凭着联姻的约定,娶徐贞秀只是第一步,星月集团没了朴川那老狐狸,早晚都会成为我们的,你小子眼光要放长远点”。 In the Kong Yu eye full is excited appearance, will seem the glorious future has waved to him in not far away. 孔宇眼中满是兴奋神采,好似美好的未来已经在不远处向他招手。