MWIABCEO :: Volume #12

#1113: Matches


LNMTL needs user funding to survive Read More

PS: I must go to the airport to see somebody off, therefore the remaining chapters possibly wanted domestic to finish before dawn, everybody do not wait. PS:我要去机场送人,所以剩下的章节可能要国内凌晨才写完,大家别等了。 Next morning, in the Park Chuan hospital ward, the old person sobered to sit to set out. 翌日上午,朴川的病房中,老人已经清醒着坐起身来。 Is placed in front of Park Chuan, was a table stage, on the table stage has placed three documents, waited for the signature of old person. 摆在朴川面前的,是一张桌台,桌台上已经摆放了三份文件,等待老人的签署。 In the hospital ward, Kong Qizhong and Li Yinzheng in side, Zhenxiu and Park Jiyeon and other family members in the side, Yang Chen and Lin Ruoxi were also early morning have also caught up. 病房中,孔启忠李银正在旁,贞秀朴智妍等家属也在侧,杨辰林若溪也是一大早就赶了过来。 Jane (simple) in detail narrated with two students surgery that must perform. 则与两名学生详细地讲述了要进行的手术。 After speaking the general process of surgery, Jane (simple) said: Park Chuan President, in front of you three, separately are the letter of consent of surgery, blood transfusion and anaesthesia, so long as after signing, we can perform the surgery to you. The liver and heart of transplant, Mr. Kong confirmed in the morning found.” 讲完手术的大概经过后,道:“朴川会长,你面前的三份,分别是手术、输血和麻醉的同意书,只要签署完后,我们就可以给你进行手术。移植的肝脏和心脏,早上孔先生已经确认找到了。” Park Chuan looked at that side Li Yinzheng inexplicably, has a look at Jane (simple) again, said: Suddenly, the surgery changed into Dr. Jane to do to me, should be the difficulty of surgery is enormous.” 朴川莫名地看了眼李银正那边,再看看,道:“突然,手术换成了简医生给我做,应该是手术的难度极大吧。” Becoming flushed in a side Li Yinzheng face, Park Chuan the saying, obvious was saying that he was the technology is inferior to Jane (simple). 在旁的李银正一脸涨红,朴川的这话,明摆着是在说,他就是技术不如 Jane (simple) is brightly smiles, as if makes the entire hospital ward send out a brilliance. 则是灿烂地一笑,仿佛使整个病房都散发出一阵光彩。 Has the possibility, otherwise, asking me to undergo the surgery to be expensive , the average person wealthy families are not willing to see my, Jane (simple) blinked to say. “有可能哦,不然的话,请我做手术可是贵得很,一般人有钱人家都不会愿意看见我的”,眨眨眼道。 Park Chuan also sprinkles however smiles, „the 20 million pound, I have not paid attention.” 朴川也洒然一笑,“两千万英镑,我还没放在眼里。” Jane (simple) suddenly shook the head, is not 20 million, is 40 million, pound.” 忽然摇摇头,“不是两千万,是40000000,英镑。” What!?” “什吗!?” Nearby Park Jiyeon and the others amazed yelled that stunned looks at Jane (simple) including Kong Qizhong and Li Yinzheng. 旁边的朴智妍等人都惊诧地大叫出来,连孔启忠李银正都错愕地看着 Jane (simple) innocent typical: Before 20 million, makes the liver transplant, this increased a heart transplantation, the difficulty, but the how much increased, skill/effort (kung fu) that must spend also increased, I naturally must increase price.” 一脸无辜地道:“之前两千万,是做肝脏移植,这回增加一个心脏移植,难度可是几何倍增加,要花的功夫也增加了许多,我当然要加价啦。” You... You fish in troubled waters!” Park Jiyeon yelled. “你…你这是乘火打劫!”朴智妍大叫。 How to say as you like that does not permit to repudiate a debt in any case. “随你怎么说,反正不准赖账”。 You...” “你…” Park Chuan puts out a hand, hints all people peaceful. 朴川则是一伸手,示意所有人安静。 Deeply looked at Jane (simple) one, Park Chuan Ahem has smiled two, „ good, 40 million 40 million, you, if the charge were low, that can only say that you have not grasped. Since you dare to want this price, I believe that you have the method of drawing cash. 深深地看了一眼,朴川哼哼地笑了两声,“好,40000000就40000000,你要是收费低,那只能说你没把握。既然你敢要这个价钱,我相信你有拿钱的手段。 Just, I want to know before the surgery. If the surgery is successful, I can also live for several years? ” 只不过,我想在手术前知道。如果手术成功,我还能活几年?” Jane (simple) both hands insert in the front, thinks that said: „ Generally speaking, the heart transplantation patient, 80% can live for about two years, but if after the technique, manages appropriately, the heart repellency of transplant controls well, lives for over ten years not to have the issue. 双手插在胸前,想了想,道:“一般来说,心脏移植患者,80只能活两年左右,但如果术后管理得当,移植的心脏排斥性控制得好,活十年以上也没问题。 If Park Chuan President wants to guarantee that own lives some years, might as well ask Mr. Yang Chen, he should have the means to make you live many years. 如果朴川会长想确保自己多活一些年,不如问问杨辰先生,他应该有办法让你多活许多年。 Revives you, he does not have skill, but makes you live in the organ perfect situation many years, he should be able to achieve. ” 救活你,他是没本事的,但让你在器官健全的情况下多活许多年,他应该还是可以做到的。” Mr. Yang?” Park Chuan thinking aloud, turns the head to look that slow of speech to the one side window place is standing Yang Chen. 杨先生?”朴川讷讷地自言自语,转头看向一旁窗口处站着的杨辰 The Yang Chen human and animals smiled harmlessly, racket strikes one's chest, President, my family has the secret prescription handed down in the family, rivers and lakes person matches three nights of not but actually Tathagata god stick ant strength god oil pills, in the past Song Dynasty Yang-Family Generals closes right up against this wonder drug greatly broken fontanel! Can prolong the life after the practice, the strong muscle healthy bone, your surgery succeeds I to sell your several, guarantees with your 18 years old of that little while same the spirit of a dragon and the energy of a tiger!” 杨辰人畜无害地笑了笑,拍拍胸脯,“会长,我家有祖传秘方,江湖人称‘一根火柴三夜不倒如来神棍蚁力神油丸’,当年宋朝杨家将就是靠着这神药大破天门阵!经实践可以延年益寿,强筋健骨,你手术成功我卖你几颗,保准就跟你18岁那会儿一样龙精虎猛!” The name that this throws a bluff on one that those present put in order, simultaneously admired the Yang Chen Korean to say really typically! 这唬人的名字把在场的人都整的一愣一愣的,同时佩服杨辰的韩语说得真地道! Lin Ruoxi pulls husband's sleeves, „did husband, what you say?” 林若溪扯扯丈夫的衣袖,“老公,你说什么呢?” Yang Chen has repeated in Chinese. 杨辰用汉语复述了一遍。 Our family/home where has that thing?” The Lin Ruoxi eyebrow corner/horn trembled trembling. “我们家哪有那东西?”林若溪眉角颤了颤。 Young fool, I was not pill refining, medicine pill of most inferior that planting and cultivation air/Qi sold his two, lived for 78 years not to have the issue, made money to sell the clothes to be easier than you. “小笨蛋,我不是炼丹了么,最次的那种养气的丹药卖他两颗,多活78年没问题,赚钱比你卖衣服容易多了”。 Lin Ruoxi shows the whites of the eyes, blows the bangs, did not have the temperament thoroughly. 林若溪翻白眼,一吹刘海,彻底没了脾气。 Such after settling, Park Chuan took the pen from bodyguard Jin Zhe, has signed the character in three letters of consent seriously. 这么说定后,朴川从保镖金蛰手上接过笔,在三份同意书上郑重地签下了字。 When the signature is completed, the Jane's expression also appears enforces, after taking up the letter of consent, bows to Park Chuan slightly. 等签字完成,简的表情也显得严肃起来,拿起同意书后,向朴川微微一鞠躬。 Trust thank you, I ensure I will not disappoint your hope, rather a long delay usually means many problems, the surgery starts at 2 : 00 pm”. “谢谢您的信任,我保证,我不会辜负您的希望,未免夜长梦多,手术就在今天下午两点开始”。 A Park Chuan nod, was also exhausted.” 朴川也一点头,“劳烦了。” Atmosphere relative heaviness in hospital ward, on the faces of all people writes various trains of thought that the stake that this surgery, involves, surpasses the imagination of interior. 病房里的气氛相当之沉重,所有人的脸上都写着各种思绪,这一桩手术,牵扯的利害关系,远超外部人的想象。 After going out of the hospital ward, Park Zhenxun exceptionally worried that asked to Jane (simple) once again: Dr. Jane, my Grandfather he... Won't have the matter?” 走出病房后,朴贞勋异常担忧地再度向问道:“简医生,我爷爷他…不会有事吧?” Looks Park Zhenxun as sincere wants to cry the appearance that as the extreme flowing, appointed no one can suspect his sincerity. 看着朴贞勋恳切到极点潸然欲哭的样子,任谁也不能去怀疑他的诚挚。 The Jane (simple) self-confident tunnel, I am never defeated.” 自信地道,“我从不失败。” Nearby Li Yinzheng disdain snorted, but was stared by Kong Qizhong quickly, then has not spoken. 一旁的李银正不屑地哼了声,但很快被孔启忠瞪了眼,便没吭声。 The group has had the lunch after hospital simple, rests for one hour, Jane (simple) was then bringing two United States student Vincent and Wahlen, convenes the team, goes to the operating room. 一行人在医院简单吃了午餐后,休息了一小时,便带着两名美国学生文森瓦伦,召集好团队,前往手术室。 The surgery equipment or the world of Seoul university medicine are in the lead, not any issue, completed anaesthesia Park Chuan to be advanced the operating room. 首尔大学医学的手术设备还是世界领先的,并无任何问题,做好了麻醉的朴川已经被推进了手术室。 The people entered above the operating room stand, from here can see clearly below surgery is performed, this surgery also attracted the doctor in many university hospital to visit. 众人则是进了手术室上方的看台,从这里可以清晰地看到下方手术进行,这场手术还吸引了不少大学医院的医生前来观摩。 Before the surgery starts, Kong Qizhong telephoned, as if after confirming anything, was passing on the sound track to the front microphone: „The heart that transplant uses started to excise, in one hour will deliver to here, the liver has delivered, the surgery can start.” 手术开始前,孔启忠打了个电话,似乎确认完什么后,对着前方的话筒传声道:“移植用的心脏已经开始进行切除,一小时内就会送到这里,肝脏已经送到,手术可以开始了。” Below Jane (simple) nodded, wears her methodical tunnel of mask: This surgery, according to plan, Vincent is responsible for the liver transplant, I am responsible for the heart transplantation, Wahlen take the anesthetist, manages the good surgery to attack, understood?” 下方的点了点头,戴着口罩的她有条不紊地道:“这次手术,按照计划,文森负责肝脏移植,我来负责心脏移植,瓦伦作为麻醉师,管理好手术侵袭,明白了吗?” The so-called surgery attacks, simple said that is in the surgical process, the physics and spiritual consumption of patient, have the significant role to the surgery success appraisal. 所谓手术侵袭,简单地说就是手术过程中,患者的物理与精神消耗,对手术成功评估有重要作用。 The people acknowledged that mostly in the eye is bringing heavily, because this will have been they since the medicine, will face most difficult, even has not started to think the impossible successful surgery! 众人应诺,大多眼中带着沉重,因为这将是他们从医以来,面临的最为困难,甚至还没开始都觉得不可能成功的手术! Even if in this foreign team eye, Jane (simple) is most peak medicine standard, may think inconceivable. 即便在这支外国团队眼中,是最为巅峰的医学水准,可还是觉得不可思议。 After the confirmation, Vincent opens the mouth saying: Starts to perform the excision living specimen liver transplant operation, the tweezers, 60...” 确认后,文森开口道:“开始进行切除活体肝移植手术,镊子,60线…” Immediately, Jane (simple) is also opens the mouth saying: Carries on view of the heart transplant of expansion cardiac muscle, the scalpel...” 随即,亦是开口道:“进行针对扩张型心肌的心脏移植手术,手术刀…” The nurses handed over tool rapidly, the assistant also take the tweezers and gauze, one with the Death God showdown the counterattack battle, formally started certainly! 护士们迅速地递上工具,副手也拿过了镊子与纱布,一场与死神对决的绝地反击战,正式开始! On the stand, the worry of Zhenxiu whole face, sees the surgery, asked that nearby Kong Qizhong, President Kong, why the heart has not delivered, should not bring earlier!?” 看台上,贞秀满脸的担心,看到手术进行,不由问一旁的孔启忠,“孔会长,心脏为什么还没送到呢,不是应该早点就拿过来的吗!?” Li Yinzheng acted anything to understand the common illustration at this time, said: Heart that Young Lady Zhenxiu, the transplant uses, if excises prematurely, will only make the heart function feeble dead, therefore, the excision heart, delivers this time again, coordinates here surgery progress, is most reasonable.” 李银正这时扮演起了什么都懂一般的解说,道:“贞秀小姐,移植用的心脏,如果过早地摘除下来,只会让心脏功能过于衰弱而死亡,所以,这个时间点摘除心脏,再送过来,配合好这里的手术进度,才是最合理的。” Zhenxiu does not understand very much, but listens to be quite reasonable. 贞秀也不是很懂,但听着颇有道理。 The Yang Chen brow wrinkled the wrinkle, said: Cannot... What has accidentally, can't the heart deliver?” 杨辰眉头皱了皱,道:“不会…有个万一什么,心脏送不过来吧?” Kong Qizhong complexion one black, Mr. Yang, the heart and liver, are our Kong Family are responsible for shipping, had an accident, you think that we can shirk the responsibility? Even if you suspect us the respect and sincere intention to President, should not disparage our IQ.” 孔启忠脸色一黑,“杨先生,心脏和肝脏,都是我们孔家负责运送,出了事,你以为我们就可以推卸责任?就算你怀疑我们对会长的尊重和诚心,也不该贬低我们的智商吧。” Yang Chen shrugs, thinks also right, Kong Family is also insufficient to harm Park Chuan with such stupid method. 杨辰耸了耸肩,这么想想也对,孔家还不至于用这么愚蠢的手段去害朴川 Below surgery normally is performed, the Jane's velocity anomaly is fluent, looks at the surrounding some nurses to be dazzled, Li Yinzheng and Kong Qizhong on stand , etc. is insightful, reveals several points of surprised color. 下方的手术正常地进行,简的速度异常流利,看得周围一些护士都眼花缭乱,看台上的李银正孔启忠等都是有见地的,不由都露出几分惊疑之色。 Jane (simple) total involvement investment in the surgery, has put out a hand with the movement rapidly. 已经全身心投入在手术中,迅速地伸手和动作。 Bone saw... Muscle hook, backhand... Overtone blade... Operates chest...” “骨锯…肌肉钩,backhand…谐波刀…开胸器…” A surgery equipment of each article, on Jane's, just like is the Elf that waves, each inch assurance just right. 一件件的手术器材,在简的手上,宛若是舞动的精灵,每一寸的把握都恰到好处。 This makes nearby Vincent make the liver transplant to think the pressure to be enormous, for fear that lost the face of Teacher. 这让一旁的文森做着肝脏移植都觉得压力极大,生怕太丢了老师的脸。 When everybody holds the breath watches, Jane (simple) opens the mouth saying: Discovery adhesion, surmounted the heart point, the adhesion to the heart sidewall...” 正当大家屏息观看之时,开口道:“发现粘连了,超越心尖部,粘连到心脏侧壁…” What!?” “什么!?” Li Yinzheng called immediately, university hospital high level complexion of other observing and emulating surgeries are also dignified. 李银正当即就叫了出来,其他一些观摩手术的大学医院高层也都面色凝重。 Zhenxiu asked hurriedly: What exactly had?! Everybody why such expression!?” 贞秀急忙问道:“到底发生什么了?!大家为什么都这样的表情!?”
To display comments and comment, click at the button