Thinks that is the old personhas prepared to undergo the surgery, these dayswill not haveotheranymatter to do, mayprobablybeunexpectedly the return of Zhenxiuholds a welcoming banquetofficially.
原以为是老人已经准备好要做手术,这段时间都不会有别的什么事要做,可竟是要为贞秀的回归正式地召开一次欢迎宴会。For serveral daysbecause of the return of Zhenxiu, the Park Chuanfacial expressionwas good, forsurgery, but the bodyrecuperation that carried onalsohad an effect.
这些天因为贞秀的回归,朴川的气色本就好了一些,为了手术,而进行的身体调理也起了作用。Welcomeparty that beforebecausephysical conditioncannotholdpromptly, delayedthesetwodaysone after anotherto prepareto finish.
之前因为身体状况没能及时举办的欢迎晚会,拖延到了这两天才陆续准备完毕。Thisevening banquetonemustletSeoultheseupper circles of societycharacters, the Park Familycollateral relative, knew that Zhenxiu, isannouncedagainPark Chuanwill soon perform the liver transplantsurgery, has not looked like the outsiderumor the oillamplike thatto be completely dry.
这次晚宴一是要让首尔的这些上流社会人物,朴家的旁系亲属,都认识一下贞秀,再就是宣布朴川即将进行肝脏移植手术,并未像外界谣传的那般油尽灯枯。Naturally, thisalsoformallyannouncedtooutsidethatPark Chuanhad found the liversource that the transplanthas used, calledStarmoon GroupthesebackbonesAn Xin (at ease)to get downthoroughly.
当然,这也是向外界正式宣布,朴川已经找到了移植用的肝源,彻底地叫星月集团的那些骨干们安心下来。
When the nightfalls, the banquetconductsin the five-star hotelauditorium of Starmoon Groupsubordinate.
夜幕降临之时,宴会在星月集团下属的五星级酒店大礼堂内举办。
The luxuriousgracefulatmospherehas filled the entirebanquet hall, is the western-style clothingis everywhere straight, or the coattailsadds the successfulpublic figure of body, the female companionsare the evening dresses , some women of quality of getting old, wearcolorfulHanFu.
奢华雍容的氛围弥漫了整个宴会大厅,到处都是西装笔挺,或是燕尾服加身的成功人士,女伴多是晚礼服,也有些上了年纪的贵妇,穿着色彩斑斓的韩服。Person who Yang Chendoes not likeshowing offwithLin Ruoxi, coupleIljinhoefield, does not have the person who anythingknows, found a secludedplacesimply, tooktwocups of champagneto treatsilently.杨辰跟林若溪都不是爱出风头的人,夫妻俩一进会场,也没什么认识的人,索性就找了个僻静些的地方,拿了两杯香槟默默待着。Because the reason on makings, the South Koreapersonmajoritycanidentify, Yang ChenandLin RuoxiareChinese, mostly after somewhathas doubts, does not go forwardto respond.
因为气质上的原因,韩国人大多数能辨认出,杨辰与林若溪是华夏人,大多是有几分疑惑后,也不上前搭理。Also some reasons, areLin Ruoxi, foris unremarkable, has only worn the blackone-piece dresswestern-style clothing, but alsohas had the whitesmalljacket, is not sexydoes not lose face, was neglectedvery mucheasily.
也有部分原因,是林若溪为了不引人注意,只穿了身黑色的连衣裙洋装,还披了件白色小西装外套,既不性感也不出彩,很容易被人忽略过去。Mr.Park Chuanin the center of banquet, is acceptingmanyperson'sblessings, sidehim, Kong FamilyKong QizhongandKong Yufathers and sons, as well asthatDr.Li Yinzheng, impressivelyinside.朴川老人则是在宴会的中央,接受着不少人的祝福,在他身边,孔家孔启忠与孔宇父子,以及那李银正医生,赫然在侧。Thistime, Park Chuanwill not havefree timegreetswithYang ChenandLin Ruoxi.
这种时间,朴川也不会有闲工夫来跟杨辰与林若溪打招呼。Suddenly, tall and slendercaucasian womanpasses throughfrom the crowd, arrives atsideYang ChenandLin Ruoxidirectly, pulledonly the chairto sit.
忽然,有一名高挑的白人女子从人群中穿过,径直地来到杨辰与林若溪身边,拉了只椅子坐了下来。Tookfrom the waiter, sincechampagne, the bigmouthplacehas filled, seems very thirsty.
从侍者那儿拿了杯香槟,大口地就灌了下去,似乎很口渴。Jane (simple) of redevening dresslooks like some are impatient, put out a handto give the ownfan the fan, worried the tunnel: „Earlyknows that samereallyputs onlooks like a work clothespoint, the South KoreamanwithMiss Linlooks like the tagalong, Englishcannot reach an agreementalsokeeps saying, Ithemtold that IcanspeakKorean, but must pretend saying that Englishistheirstrong point is the same, was really is disgustingI.”
一身红色晚礼服的简看起来有些不耐烦,伸手给自己扇了扇,烦恼地道:“早知道跟林小姐一样穿得像工作服一点,韩国的男人真像跟屁虫,英文都说不好还说个不停,我都跟他们说我能讲韩语了,还非要装作说英语是他们的强项一样,真是恶心死我了。”Looks that onecrowdaims atJane (simple)is taking a look at the maneagerly, Yang Chenunderstandsnoddedvery much, „did not goto managethemto be good, sometimesdid not have the politenessis notmisdemeanor”.
看着一群眼巴巴对准简瞅着的男人,杨辰很理解地点点头,“不去理他们就好了,有时候没礼貌也不是什么坏事”。Jane (simple)raises the eyebrow saying: „Thatis not good, Iam a virtuous young woman.”简扬眉道:“那可不行,我可是淑女。”Lin Ruoxismiled, „Jane (simple), the virtuous young womansecretlywill not speak the personmalicious remarksin the back.”林若溪不禁笑了笑,“简,淑女可不会偷偷在背后说人坏话。”Jane (simple)has coveredcovering mouth, heehas smiled.简捂了捂嘴,也嘻嘻笑了起来。Yang Chencuriouslyasked: „The Park ChuanPresidentsurgerywhodoes? Weren't youwere givinghimto inspectfor these days? GivesthatLi Yinzhengto do?”杨辰则好奇地问道:“朴川会长的手术到底谁来做?你这几天不是在给他检查么?难道还是给那李银正做?”Jane (simple)shrugsto sayindifferently: „ Park ChuanPresidentdoes not believemeprobably, possiblywas I am too young. MoreoverKong Familyhas been guaranteeingthatDr.Li, Dr.Liindeedhas also done the preparatory work that Iam more.简无所谓地耸肩道:“朴川会长好像并不怎么相信我,可能是我太年轻了。而且孔家一直在担保那李医生,李医生也的确做了比我多的准备工作。ActuallyIafterthat night, have not paid attention. Iam notsurgerymadman, does not needto rushto dowiththem, in any caseliver transplantnottoodifficultsurgery, if not my twostudentsasksmeto come, Iwill not come. ”
其实我在那天晚上过后,就没怎么去关注了。我也不是手术狂人,没必要跟他们去抢着做,反正肝脏移植也不算太难的手术,如果不是我那两个学生请我来,我也不会过来。”„Did youdofor these days?”Yang Chenwonders.
“那你这几天都干嘛了?”杨辰纳闷。Jane (simple)excitedly said: „Iwent to the rural area in Seoulnearbymountain, howlearnedto make the most typicalpickled vegetable!”简兴奋地道:“我去了首尔附近山里的农村,学会了怎么做最地道的泡菜!”Yang ChenandLin Ruoxisomewhatcannot endureimmediatelyswallow the saliva, somedo not understandlike this center of excitation there.杨辰和林若溪顿时有些吃不消地咽了咽口水,有些不理解这样的兴奋点在那里。„Youdid not saythatPark Familyhas given you veryhighreward, canbe the reward that youwantwas too high, thereforehedoes chooseLi Yinzheng that deliverson own initiative?”Yang Chenasked.
“你不是说,朴家给了你很高的酬劳么,会不会是你要的酬劳太高了,所以他才选择主动送上门去的李银正?”杨辰问。Jane (simple)frownsto nod, „hasthispossibility, because ofproperly speaking, suchsurgery, canin1 millionUS dollarscompleteinUnited Statesgenerally, Kong FamilyfreeisPresident Parkundergoes the surgery, isverypossible.”简蹙眉点了点头,“有这种可能,因为按理说,这样的手术,在美国一般可以1000000美元内完成,孔家就算免费为朴会长做手术,也是很可能的。”„How manyrewards did youwant?”Yang Chenaskedcuriously.
“那你要了多少报酬?”杨辰好奇问。Jane (simple)has compared„two”hand signal.简比了个“二”的手势。„2 million?”
“2000000?”„Howpossible?!”Jane (simple)flipped the supercilious look, „2 millionalsoinsufficientlyIhelphehas a look at the tongue, 20 million, moreovermustbe the pound!”
“怎么可能?!”简翻了翻白眼,“2000000还不够我帮他看看舌头的呢,两千万,而且必须是英镑!”„Hissing...”Yang Chenhas sucked incold air, thatnotquitein more than 200 millionYuan?!
“嘶…”杨辰倒抽了一口凉气,那不就相当于200000000多华夏币?!Whichthisis the doctorsees a doctor, thisclearlyis the highway robberamasses money!
这哪是医生看病,这分明是劫匪抢钱啊!Lin Ruoxisomewhatunbelievableis also opening the smallmouth, cannot bearsay: „Jane (simple), do youundergo the surgerysoto be how expensive?”林若溪也是有些难以置信地张着小嘴,忍不住道:“简,你做手术怎么这么贵?”Jane (simple)verynaturaltunnel: „ Thatalsodecidesaccording to the person, if the war refugees, thatfree medical services, butPark ChuanisAsiaranks the firsttenrich and powerful people, compared with the 20 millionpoundinhissale price, is actually notanything.简很自然地道:“那也是根据人来定的,如果是战区难民,那就免费医疗,但朴川是亚洲排名前十的富豪,两千万英镑相比于他的身价,其实不算什么。Also, Idid not have the friendshipwithhim, the friendshippricealsoexempt. Doesn't hewant100%surgerysuccess ratios? Iam100%guarantees, I... From, losesanddefeats! ”
再说了,我跟他也没交情,友情价也免了。他不是要100的手术成功率么?我就是100的保证,我…从、不、失、败!”
The womenslightlyhappilywave the handto refer.
女人小得意地摇摇手指。„No wonderhedoes not electyou, yourthisinitial price, even ifhas revivedhim, he must be madspits blood”, the Yang Chenforced smile, nearbyLin Ruoxideeptobe also sonods.
“怪不得他不选你,就你这开价,就算救活了他,他也得气得吐血”,杨辰苦笑,一旁的林若溪也深以为然地点头。„Thatdid not closemymatter, Ioriginallyto the surgerynotanythinginterest that thismanydoctorcanmake, especiallywantedmefar awayto cometo do. Butheis old, had hadsomemajor surgeriesbefore, increased a difficulty, thereforecomes”, Jane (simple)casually said.
“那就不关我的事了,我本来就对这种很多医生都能做的手术没什么兴趣的,特别是要我大老远过来做。只不过他年龄大,又之前动过一些大手术,增加了点难度,所以才来的”,简无所谓地道。Lin RuoxicuriouslyaskedYang Chen, „husband, youcannotstop bleedingto the personwhatfastdroveto be poisonous, was inferior that youdid giveunder the Park ChuanPresidenttreatmentto try?”林若溪则好奇地问杨辰,“老公,你不是能给人快速止血驱毒什么的吗,不如你给朴川会长治疗下试试?”Yang Chenstraightshook the head, „ is impossible, Iam notDivine Immortal. Iundergo the shallowesttreatment, thatwasothersorganshas gone bad, wasvariouslivesmost essentialspots, onepoint of mistakecannothave, Iwas not a doctor, did not understandto the physiologicalmedical service.杨辰直摇头,“不可能,我又不是神仙。我只是做最粗浅的治疗,那是人家的器官坏了,又是各种生命的最关键的部位,一分差池都不能有,我也不是医生,对生理医疗也不懂。Is just likeis an automobile, Ican the car wash, trade the engine oil, butIafter allam not a repairman, is not the automotive engineer, wantsto give the vehicleto change the engine, adjustsinsideelectronic system, that must ask the doctorto do. ”
就好比是一部汽车,我可以洗车、换机油,但我毕竟不是修理工,更不是汽车工程师,想要给车子换发动机,调整里面的电子系统,那还得请医生来做。”Is chatting, from the entrance of banquet hall, twoforms that walks intoslowly, has brought to the attention of Yang Chen.
正自聊着天,从宴会厅的大门口,缓缓走入的两个身影,引起了杨辰的注意。Lookscarefully, unexpectedlyisPark ZhenxunandLi Jingjing!?
仔细一瞧,竟是朴贞勋和李菁菁!?
A Park Zhenxunwhitesuit, appears the heroic bearingthrives, the air/Qicalms downidly, fullis the calm and arrogance of youthtalent.朴贞勋一身白色西装,显得英姿勃发,气定神闲中,满是青年才俊的从容与傲气。But a Li Jingjingpink colorsilknatureevening dress, the slender waistlocates a pale-yellowribbonto hit the butterfly knotto tie down, the milk-white bosomsets offespeciallyfull, the exquisitefigurewas shownis especially noticeable.
而李菁菁一身粉色绸质晚礼服,纤腰处一条浅黄色的丝带打着蝴蝶结缠住,酥胸衬得格外饱满,玲珑的身段被彰显地格外引人注目。Manypeoplealsolooked, regardingStarmoon Groupnowadayskey personnel in chargePark Zhenxunin fact, most people are quitefamiliar.
不少人也都看了过去,对于星月集团现今实质上的主要负责人朴贞勋,大多数人还是相当熟悉的。Quick, manypeoplewalk, gave regardswithPark Zhenxunone by one, who somestartinquiriesaccompaniedinPark ZhenxunLi Jingjingare, mostlywas having the ambiguoushappy expression.
很快的,不少人都走过去,与朴贞勋一一问好,也有的开始询问陪在朴贞勋身边的李菁菁是什么人,大多带着暧昧的笑意。Li Jingjingsmile of acting with constraint, under the introduction of Park Zhenxun, is noddingto give regardswiththesedistinguished guestswear a look.李菁菁面带着矜持的微笑,在朴贞勋的介绍下,跟这些贵宾点头问好。This, letYang ChenandLin Ruoximutuallylooked atone, each otherfromsaw a restlessnessto the grid.
这一幕,让杨辰和林若溪不由地互望了一眼,彼此都从对方眼中看到了一丝不安。„Jingjingshe... Howprobably...”Lin Ruoxidoes not dare saying that suchsituation, is unexpected.
“菁菁她…怎么好像…”林若溪不敢说下去,这样的情况,是始料未及的。Yang Chenfrowned, lookstoLi Jingjing, exactly, Li Jingjingalsounintentionallylooked atonetowardYang Chen.杨辰皱起眉头,又望向李菁菁那儿,恰好,李菁菁也有意无意地朝杨辰这边看了一眼。Theirvisionintersection, a Li Jingjinglightlystop , to continue to talkwithotherstrangeguests.
两人目光相交,李菁菁只是淡淡地一停顿,就继续和其他陌生的客人交谈起来。In the Yang Cheneyecongealsto worry about the color, saw that Li Jingjingaccompaniesin the appearance that sidePark Zhenxuntalked and laughed merrily, how is not actually ableto feel at ease.杨辰眼中凝结起一股担忧之色,看到李菁菁陪在朴贞勋身边谈笑风生的样子,却是怎么都无法心安。Butat this moment, in the banquet hall, Park ZhenxunandLi Jingjingstand, just likehas becomepair of young boys and girls, manypeoplestartto think highlyare deliveringorreallyor the word of falseblessing.
而此刻,宴会大厅中,朴贞勋和李菁菁站在一起,俨然成了一对金童玉女,不少人都开始恭维着送上或真或假的祝福之词。In the Yang Cheneyeflashes through the innumerablecomplexmood, torevealsfinallywipes the ferociouscolor, strikes an attitude to set out!杨辰眼中闪过无数复杂的情绪,到最后露出一抹狞色,作势就要起身走过去!ButLin Ruoxihurriesto entrainYang Chen, worries saying: „Do youdo!?”
可林若溪赶紧一把将杨辰拽住,着急道:“你干嘛!?”„Her iswithherlifelonghappyinspiteful, youwantmeto think that shestep by stepis so wrong!?”Yang Chensuppressesis getting angry the quirk.
“她这是拿她的终身幸福在赌气,难道你要我看着她这么一步步错下去!?”杨辰强忍着怒火道。Lin Ruoxi is actually complexiononecold, „youmustpassPark Zhenxundirectlykill!? Whyyougoto manageher!? Yousuchworryforher, before againdid not tellheryou, all that madedeceiveher!?”林若溪却是面色一寒,“难道你要直接过去把朴贞勋杀了吗!?你凭什么去管她!?你这么为她着急,不就再告诉她你之前所做的一切都是骗她么!?”
To display comments and comment, click at the button