Heard two women's talks, some Yang Pojun accidental/surprised saw several own this not familiar daughters-in-law. 听到两个女人的谈话,杨破军有些意外地多看了几眼自己这个不怎么熟悉的儿媳。 He in the Jiangnan Military District assignment, naturally also knows that before Lin Ruoxi is the female rich and powerful people who Zhong Hai is second to none, makes many businessman hear that the scared cold blood female president, has destroyed Xu Family and Zeng Family Corporation of cooperation calmly. 他之前在江南军区任职,自然也知道林若溪是中海首屈一指的女富豪,还是让不少商人都闻之胆寒的冷血女总裁,不动声色地搞垮了许家和合作关系的曾家公司。 Before although has contacted several times, but has not talked over thoroughly, only thought that such woman this was pampered since childhood, the plans were sinister, quite had the Eldest Young Lady temperament, has not thought that also had the matter that went to the orphanage to be the voluntary worker. 之前虽然接触过几次,但也没深谈,只觉得这样的女人该是娇生惯养,心机毒辣,颇有大小姐的脾气,没想到还有去孤儿院做义工的事。 He but who regarding charitable does not care about, only thought that Lin Ruoxi is too young, somewhat ignores a proper occupation. 只不过对于慈善并不太在乎的他,也只觉得林若溪还太年轻,有些不务正业。 In fact, makes the philanthropy regarding Guo Xuehua these many years, he does not support, comes this matter to have the special department to do, two come the Yang Family wife not to take a walk in the woman of quality circle, shows face in public to go to each region to do the charity on the contrary, raises funds, this somewhat falls in price. 事实上,对于郭雪华这么多年做慈善事业,他并不怎么支持,一来这事有专门的部门去做,二来杨家的夫人不在贵妇圈子里走动,反倒抛头露面去各地搞慈善,筹款,这有些掉价。 But because Yang Gongming has opened the mouth to have support, Yang Pojun does not dare to say. 可因为杨公明一直开口有支持,杨破军也没怎么敢说。 No matter what, the women select moon cake to go back, Yang Pojun greatly relaxed to be the same, in his hand has carried three and four bags of woman clothing, such walked for 2-3 hours, the face quick was green. 但不管怎样,女人们挑完月饼就回去,杨破军则是大大地松了口气一样,他手上已经拎了三、四袋的女人衣物,这么走了两三个小时,脸都快绿了。 Nearby Yang Chen is double is carrying with the hand at least ten bag assorted things, is smelling at the same time also the nose, seemed hearing that which moon cakes are quite fragrant, as for can hear anything, knows on his own. 一旁的杨辰则是双手提着至少十袋子杂七杂八的东西,一边还嗅着鼻子,似乎在闻哪些月饼比较香,至于能闻出些什么,也就他自己知道。 After the mothers and daughters-in-law selected the moon cake, then went out of the store, walked in the parking direction. 等婆媳俩挑完了月饼后,便走出了卖场,朝停车的方向走去。 Soon crosses the street time, a dark green jeep aside stops suddenly. 快要过马路的时候,一辆墨绿色吉普车突然靠边一停。 The glass was shaken down, inside reveals two strange middle-aged man face. 车窗被摇下,里面露出两张陌生的中年男子面孔。 „Hey, how indeed to look familiar, isn't this Commander Yang?” “嘿,我说呢怎么眼熟,这不是杨司令么？” Yang Pojun looks that in the car(riage) two wear the man of military uniform, complexion becomes somewhat ugly, but does not would rather be typical: „Originally is General Ning and General Zhou.” 杨破军看着车内两个身穿军装的男子,面色变得有些难看,但还是不情愿地道:“原来是宁将军和周将军。” Yang Chen paid attention to the military ranks on next two male shoulders, in a major general, looked at the jeep sign, is Beijing Military District, does not need to want also to know any origin. 杨辰注意了下两个男子肩膀上的军衔,一个中将一个少将,又看了看吉普车牌子,是燕京军区的,不用想也知道啥来历。 „Old Zhou, your this is not right, Brother Yang early was not the commander, now planned that military academy teaching, should be called Professor Yang”, General Ning said in deadly earnest, but filled to ridicule obviously. “老周,你这就不对了,杨老弟早不当司令了,现在打算去军校教书呢,该叫杨教授”,宁将军一本正经地道,但显然充满揶揄。 Yang Pojun really complexion gloomy, false smile tunnel: „If all right, we walked first.” 杨破军果然脸色更阴沉,皮笑肉不笑地道:“如果没事,我们先走了。” „It seems like Brother Yang is very anxious”, General Ning glanced eye nearby Yang Chen several people, „really envies, family happiness, Brother Yang you, but good good fortune, but also has free time to accompany your wife to come out take a walk/go shopping. Took a look has bought anything... Yeah, probably is the clothes of woman, the brother loves dearly the wife.” “看来杨老弟很急啊”,宁将军瞟了眼一旁的杨辰几人,“真是羡慕啊,天伦之乐,杨老弟你可是好福气,还有空陪着尊夫人出来逛街。瞧瞧都买了什么…哎,好像是女人的衣服啊,老弟真是心疼老婆啊。” „Haha, Old Ning, Yang Si... Professor Yang does not show tender affection to be able such early to retire”, General Zhou said with a smile strangely: „I thought that we let us not delay others, perhaps Professor Yang helps the woman carry the clothes is a big unknown hobby”. “哈哈,老宁,杨司…哦不,杨教授要不是怜香惜玉能这么早退休么”,周将军怪笑道:“我看我们也别耽误人家了,恐怕杨教授帮女人拎衣服是一大不为人知的爱好呢”。 In the Yang Pojun volume the blue vein jumps, but is actually half character cannot spit. 杨破军额上青筋直跳,但却是半个字也吐不出来。 Yang Chen stands there calmly, had been pushed the waist by Lin Ruoxi, asked low voice, „why”. 杨辰若无其事地站在那儿,被身边的林若溪推了推腰部,小声问,“干嘛”。 „You... You help one group actually”, the Yang Chen chuckle, „helps anything, closes my anything matter.” “你…你倒是帮一帮啊”,杨辰轻笑,“帮什么,关我什么事。” Lin Ruoxi honk the mouth, could not say the reason why. 林若溪嘟了嘟嘴,却也说不出所以然来。 „Good”, General Ning the big hand wields said: „Brother Yang, I must feast with Old Zhou, Old Zhang of general staff unit has resulted in a grandson, asking us to drink, yeah... Really busy, met again!” “好了好了”,宁将军大手一挥道:“杨老弟,我跟老周还要去赴宴呢,总参谋部的老张得了个孙子,请咱喝酒,哎…真忙啊,再会了啊！” Saying, the glass was being swung, the jeep enhanced dust goes. 说着,车窗又被摇起,吉普车扬尘而去。 Indistinct, before the glass closes, inside also spreads one contemptuously „bastard”... 隐约中,在车窗关上前,里面还传出一声轻蔑的“野种”… Does not need to guess also knows, said is the present Yang Family person, although Yang Gongming has resolute processing to return to normal this Yang Family bloodlines disturbance, but these genuine high officials are high-ranking, is looking down upon the Yang Family blood relationship in secret inevitably. 不用猜也知道,说的就是现在的杨家人,虽说杨公明有果决的处理将这场杨家血脉风波平复,但那些真正的达官显贵,暗中必然是瞧不起杨家的血缘。 Yang Pojun deeply has breathed the tone, but the complexion full pig liver is red. 杨破军深深地呼吸了口气,但脸色还是满猪肝红。 Fickleness of life, lost the authority, was ridiculed also fills was unwilling and helpless. 正所谓人走茶凉,失去了权位,遭人讥讽也是充满了不甘与无奈。 What is more painful, own once the bloodlines of glory of behavior, truly had not existed. 更痛苦的是,自己曾经所为之荣耀的血脉,确实已经不复存在。 Guo Xuehua sees the husband to be so uncomfortable, sad tunnel: „Other angry/vitality, has injured body, do not manage them not to end, they have now resulted in the Beijing Military District entire influence, naturally must show off, villain, hard to bring about great talent.” 郭雪华见丈夫如此难受,难过地道:“别生气了,伤身子,你别理他们不就完了,他们现在得了燕京军区的整个势力,当然要显摆显摆,小人罢了,难成大器。” „Snort!” Yang Pojun coldly snorted and said: „Which Lie'er that boy went!? Beijing Military District on his one is Yang Family, was runs not to have the shade on the contrary!” “哼！”杨破军冷哼道:“烈儿那小子到底去哪了！？燕京军区就他一个是杨家的,反倒是跑没影了！” Speaking of Yang Lie, Guo Xuehua also somewhat worried that „who knows, did not relate, Kunlun Sect that side Daoist Priest Yu Jizi also said that has not gone to the school, child... So long as is all right well.” 提起杨烈,郭雪华也有些担忧,“谁知道呢,也不联系一下,昆仑派那边玉玑子道长也说没去门派,那孩子…只要没事就好。” Suddenly remembers the Yang Chen couple still in side, Guo Xuehua fears Yang Chen angry/vitality, is busy at saying with a smile: „Good, happy, past passed, in our quick carriage return.” 突然想起杨辰夫妻俩还在旁边,郭雪华怕杨辰生气,忙笑道:“好了好了,开心点,过去的都过去了,我们快回车里吧。” Yang Chen does not matter, that type wants to kill the role that can kill, is only the comedian clown to be good, has not been speaking these words to him in any case, sees appearance that Yang Pojun swallows, somewhat thinks on the contrary funny, wants initially that imposing type, but also called own „bastard”, now admits defeat definitely especially is hard to accept. 杨辰是无所谓,那种想杀就能杀的角色,只当小丑就好,反正也没对着他说这些话,看到杨破军有苦难言的样子,反倒有些觉得好笑,想当初那威风样儿,还叫自己“野种”,现在吃瘪肯定格外难以接受。 „Mother, that two people did not have the politeness, didn't they fear Yang Family?” Lin Ruoxi plan tunnel. “妈,那两个人也太没礼貌了吧,难道他们就不怕杨家么？”林若溪则方案地道。 Guo Xuehua sighed, „what hasn't listened to that one of them to be surnamed a moment ago? That General Ning, is the Ning Family collateral branch, that surnamed Zhou is also a Ning Family department, now Beijing Military District in the control of Ning Family.” 郭雪华叹息,“没听刚才那其中一人姓什么吗？那个宁将军,是宁家的旁系,那个姓周的也是宁家一系的,现在燕京军区都在宁家的控制中了。” Lin Ruoxi then suddenly comes, but also is at heart uncomfortable, Ning Family... Regarding her, somewhat is special. 林若溪这才恍然过来,但心里也不是滋味,宁家…对于她而言,终归有些特殊。 From this time matter, although on has not opened outwardly, but secretly, Ning Family has gotten angry to Yang Family thoroughly. 从这次的事情上来看,虽然明面上没打开,但暗地里,宁家已经对杨家彻底翻脸了。 Has waited for the street, four people are quiet move toward the vehicle. 等过了马路,四人默然无声地走向车子。 While at this time, from the corner of street, ran several clothes to be dirty suddenly, hair somewhat chaotic little girl. 正当这时,从街道的拐角处,突然跑出来几个衣服脏兮兮,头发有些乱的小女孩。 These little girl look also seven and eight years old, gets up the age of elementary school, put on thin shirt of year, because of the appearance of malnutrition, the eyeball was big, the skin was somewhat swarthy. 这几个小女孩看着也就七、八岁,上小学的年纪,穿着上了年份的薄线衫,因为营养不良的样子,眼珠子大大的,皮肤有些黝黑。 Four children, in the hand are taking the black plastic bag similarly, the bag seemingly heavily has packed the thing. 四个孩子,手上同样都拿着黑色塑料袋,袋子貌似沉甸甸的装满了东西。 „Uncle uncle! Aunt!! Buys the moon cake!!” “叔叔叔叔！阿姨！！买月饼吧！！” Several children are noisy to encircle together, opened wide the black plastic bag on hand, reveals inside to pack the Jane (simple) humble moon cake all kinds. 几个孩子一同闹哄哄地围上来,敞开了手上的黑色塑料袋,露出里面各式各样包装简陋的月饼来。 Several children full anticipate and vision of desire, opened bright and intelligent eyes, annoys the person is very take pity on actually. 几个孩子满是期待和乞求的目光,睁大了水汪汪的眼眸,倒是惹人怜惜得很。 Guo Xuehua and Lin Ruoxi sympathy is in flood immediately, loves dearly sees several children. 郭雪华和林若溪的同情心立刻泛滥起来,心疼地看着几个孩子。 „Child, no rush, how this moon cake sells”, Guo Xuehua touches a girl's head to ask. “小朋友,别着急,这月饼怎么卖啊”,郭雪华摸摸一个女孩的脑袋问。 little girl one hear, is much happier immediately, twists the mouth sidewise the small mouth, but also in the stage of getting permanent teeth, the space between teeth is passing the wind, sweet say/way: „Money, does the aunt take several?” 小女孩一听,顿时开心得不得了,咧开小嘴,还在换牙的阶段,齿间透着风,甜甜道:“一块钱一个,阿姨要几个？” The price is actually cheap, Guo Xuehua looked, these big bags, at least also more than hundred moon cakes, looked at each other one with Lin Ruoxi, Lin Ruoxi have understood nodded. 价钱倒是便宜,郭雪华看了看,这几大袋子,至少也有百多个月饼,与林若溪对视了一眼,林若溪理解地点点头。 „We all buy”, Lin Ruoxi said. “我们全买下吧”,林若溪道。 „Wait/Etc.”, Yang Chen shouted the sentence, takes out a moon cake from a bag, looked to the woman, said: „You may see clearly, this moon cake was expired, has mildewy, definitely is the quality does not go through a strategic pass or the formula has the issue, does not do well to eat the person.” “等等”,杨辰喊了句,从一只袋子里取出一个月饼,给女人看了看,道:“你们可看清楚了,这月饼都过期了,都有发霉,肯定是质量不过关或者配方有问题,弄不好得吃死人的。” Guo Xuehua and the others looked that really has the mildewy sign, is careful looks, above is very fuzzy including the printing manufacturer. 郭雪华等人一看,果然是有发霉的迹象,再仔细一瞧,上面连印刷的生产厂家都很模糊。 little girl was anxious, wept is tumbling soybean big teardrops, „big Elder Brother... Asked you, bought several moon cakes... Asked you...” 小女孩急了,啜泣着滚落黄豆大的泪珠子,“大哥哥…求求你,买几个月饼吧…求求你们了…” „Aiya, do not cry not to cry”, Guo Xuehua distressed tunnel: „We buy, we buy, do not cry...” “哎呀,别哭别哭”,郭雪华痛心地道:“我们买,我们买,别哭呀…” „Expired expired, at the worst bought has not eaten”, Lin Ruoxi could not bear this scene, was saying must take out money from purse. “过期就过期吧,大不了买了不吃”,林若溪也受不了这场面,说着就要从包包里掏钱。 Yang Pojun some are impatient, although looks that these children feel sorry, but he will not say anything, is only hoping earlier gives some money to go home. 杨破军则有些不耐烦,虽然看着这些孩子可怜,但他也不会说什么,只盼着早点给些钱就回家去。 „Anxious anything, does not make clear to take out money that is not the fool”, Yang Chen one holds down the hand of Lin Ruoxi to say. “急什么呀,不搞清楚掏钱那不是傻子么”,杨辰一把就按住林若溪的手道。 Lin Ruoxi angry raised the head, „Yang Chen you conscientious! This child was hungry so thinly, pitiful did one buy some moon cakes? You did not eat me to eat good! Ate not to need you to manage!” 林若溪气恼地抬头,“杨辰你有没有良心啊！这孩子都饿得这么瘦了,可怜一下买些月饼怎么了？你不吃我吃行了吧！吃死了也不用你管！” Yang Chen had nothing to say in reply, was smiling bitterly shook the head, „Ms. Lin Ruoxi, President Lin, Miss Lin, forest empress... Do not misunderstand my line not, I mean, these children clarified to be forced to sell these inferior expired moon cakes, you did not think that wasted money to them, might as well discovered these people who behaved badly in the back? Otherwise, you think that buys the money of moon cake to fall to the child hand in?” 杨辰无言以对,苦笑着摇头,“林若溪女士,林总,林小姐,林娘娘…您别误会我行不,我的意思是,这些孩子摆明了是被人强迫过来卖这些劣质过期月饼的,你们不觉得送钱给她们,还不如找出在背后作孽的那些人么？不然的话,你们以为买月饼的钱能落到孩子手上？” Lin Ruoxi and Guo Xuehua stare, looked at one mutually, probably is this principle. 林若溪与郭雪华一愣,互望了一眼,好像是这个理。 Two women are actually not stupid, but bumps into such a perceptual picture, considers is only bursting into tears and sympathizes, has not gone to think the back situation. 两个女人其实都不笨,只是一碰到这么个感性的画面,只顾着流泪和同情,都没去多想背后的情况。 „Right, Yang Chen said rational, we cannot no matter such”, Guo Xuehua hurries to lower the head, asked that a girl said: „Child, do not fear that is who makes you sell these moon cakes? Has bad person to bully you?” “对对,杨辰说得有理,咱不能这么不管”,郭雪华赶紧低头,问一个女孩道:“小朋友,不要怕,是谁让你们来卖这些月饼的？是不是有坏人欺负你们？” little girl one hear of this issues, especially were ugly on the wax yellow swarthy complexion, in the eye winds through a deep fear, after other three little girl looked at several mutually, suddenly turns around toward a corner to run away! 小女孩一听这问题,原本就蜡黄黝黑的脸色格外难看,眼里流过一丝深深的恐惧,和其他三个小女孩互望了几眼后,忽然转身就朝一个街角跑走了！