Beginning autumn end winter, full tree the leaf has started on the wane. 秋末冬初,满树的叶子已经开始凋零。 After beginning of winter after rain, the temperature drops abruptly, Xu Qing arranged the down clothing and maintaining warmth clothes early, big cotton socks, powder powder blue has. 立冬之后的一场雨过后,气温骤降,许青早早的备好了羽绒服和保暖衣,还有大棉袜子,粉粉蓝蓝的都有。 Cotton cap that is saluting the wool ball. 还有个头顶带着绒球的棉帽。 Really regarded the miracle...... Xu Qing to take in the cell phone exchange Jiang He of winter clothing ka ka first to take several photos, well satisfied. 真当成奇迹暖暖了……许青拿着手机对换上冬装的姜禾咔咔先拍几张照,心满意足。 „Has a look, if you going out rank grass, can freeze to death now?” “看看,你要是自己出去莽,现在是不是得冻死了？” He points at the sigh that a frostwork on window is putting on airs, „this chivalrous person considered fortunately thorough...... was right, can your time resist the cold?” 他指着窗户上的一层霜花装模作样的叹息,“还好本大侠考虑周到……对了,你那功夫能抗寒吗？” „Can anti-, compared with your anti- frozen.” Jiang He pinches head small ball to play, the furry feel good. “能抗一点,比你耐冻。”姜禾捏着头上的小球玩,毛茸茸的手感不错。 „Hey, do't your straw sandal, can freeze the toe?” “嘿,就你那草鞋,不得把脚趾头冻下来？” „......” “……” „Ok, I went out, hungry oneself cooked a meal to eat, does not serve as my, in the refrigerator also has the tomato and egg.” “行了,我出去了,饿了就自己煮饭吃,不用做我的,冰箱里还有西红柿和蛋。” Xu Qing dresses the luggage, exhorts one to go out. 许青穿戴好行装,嘱咐一声出门去。 In November has crossed most probably, the house rent he has not handed over, wants to forward to the old man directly them even, changed mind to think to fall the house rent to him last month the matter, was past good. 十一月已经过了大半,房租他还没交,本想直接转给老头子他们就算了,转念想想上个月给他降房租的事,还是过去一趟的好。 So as to avoid the father mother runs over when the time comes —— and Jiang He lives together......, giving shelter to Jiang He this matter, although said to Jiang He orally is very normal, but regarding does not know the person who her foundation is not a little normal. 免得到时候老爹老妈又跑过来——和姜禾同居……呸,收留姜禾这事虽然口头上对姜禾说很正常,但对于不知道她根底的人来说还是有点不正常的。 The this solitary one male widow under the same eaves, is constantly together, said that hasn't related? The ghosts do not believe. 孤男寡女在同一个屋檐下,朝夕相处,说没关系？鬼都不信。 Only if stupid is like Winter Melon, possibly accepts his excuse reluctantly. 除非愚蠢的和冬瓜一样,才可能勉强接受他这个说辞。 Zhou Suzhi rare treats at home is watching the television, has not gone out to play mahjong —— with the old woman possibly is because Xu Qing ‚falls in love with whole family in blind date’ group said reason that oneself must come. 周素芝少见的在家待着看电视,没有出去和老太太打麻将——可能是因为许青在‘相亲相爱一家人’的群里说自己要过来的缘故。 „Yourself?” “就你自己？” Sees Xu Qing to come back, she turns head to take a look toward out of the door, sees Xu Qing such to close the door, asked. 见许青回来,她扭头朝门外瞅瞅,见许青就那样关上房门,不由发问。 „Otherwise?” “不然呢？” „Girlfriend?” “女朋友呢？” „...... At home, has not made her come.” Xu Qing for the treatment that the house rent reduces, talked nonsense against one's conscience. “……在家,没让她过来。”许青为了房租减免的待遇,昧着良心扯淡。 Turns around to take a look to the study room, he changes the topic, said: „Hasn't my father come back?” 转身到书房瞧瞧,他转开话题,道:“我爸还没回来？” „A discovery what vestige, busy several days —— is not, why doesn't lead the girlfriend to come?” “发现个什么遗迹,忙好几天了——不是,为啥不带女朋友过来？” „Others that called the ancient grave, what vestige......, when explored?” “人家那叫古墓,什么遗迹……当探险呢？” „I said why you, do not lead that girl, comes?” Zhou Suzhi repeats with emphasis. “我说,你为啥,不带那女娃子,过来？”周素芝加重语气重复。 „ Ancient grave is good, waits to dig out some treasure, my father can on the newspaper......, not stare, on a girlfriend, doesn't bring to do? “古墓挺好,等挖出些宝贝,我爸又能上报纸……啧,别瞪,不就一个女朋友,带过来干嘛？ Eats your grain, when the time comes my father must say me, dined also leads the girlfriend to rub together, gnaws always gnaws too ruthlessly. ” 吃你们粮食,到时候我爸又得说我,蹭饭还带着女朋友一起蹭,啃老啃得太狠了。” Xu Qing comes back unable to idle, there here traces has a look, takes the box milk from the refrigerator, takes an orange to the fruit tray, also shakes to the kitchen lifts the pot cover to have a look, „was hungry, hasn't prepared food?” 许青回来就闲不住,这儿摸摸那儿看看,从冰箱里拿盒牛奶,到果盘里拿个橘子,又晃悠到厨房掀开锅盖看看,“饿了,还没做饭？” „No, eats the fart.” “没有,吃屁吧。” „......” “……” Had seen that in the refrigerator spareribs Xu Qing shrugs, is not anxious, ate in any case has represented does not have the spareribs, ate represents and other fathers to come back the same place late, definitely had the spareribs to eat. 已经看到冰箱里排骨的许青耸耸肩,也不急,反正吃得早就代表着没排骨,吃得晚就代表着等老爹回来一起,肯定是有排骨吃的。 This couple easy life, has made him think that frequently oneself is picked, the parents really love, he is accidental/surprised —— is natural, there is a Xu Qing own pot, before two- the bi age smokes to drink to fight, is almost mad to this couple takes two embryos. 这两口子小日子过的,常常让他以为自己是被捡回来的,爹妈才是真爱,他就是个意外——当然,也有许青自己的锅,以前二-哔的年纪抽烟喝酒打架,给这两口子气得差点要二胎。 Does. 作啊。 „It is not, you are young, lives in the same place?” Zhou Suzhi looked that exhausted orange of his careless paralyzed on the sofa is not feeling well, „that girl what background? Where you in pick maybe.” “不是,你们年纪轻轻的,就这么住一起？”周素芝看他吊儿郎当的瘫在沙发上剥橘子就不爽,“那女孩什么来头？别是你在哪捡回去的。” „Coughed......” Xu Qing to choke, „this saying said that where I did go to pick a big living person?...... On good.” “咳……”许青呛了一下,“这话说的,我去哪儿捡个大活人？就……好上了呗。” „How on good? How did the key live together?” “怎么好上的？关键怎么就住一块儿去了？” How Zhou Suzhi makes him lead the girlfriend to come to have a look at that girl to come, young female juvenile delinquent anything that if goes back from outside sideband, lets Xu Wenbin immediately to this goods rising house rent, doubles, when divided when to fall —— again 周素芝让他带女朋友过来就是想看看那女孩儿怎么样来着,要是个从外边带回去的小太妹什么的,立马让许文斌给这货涨房租,加倍的,什么时候分了什么时候再降回去—— Looked that the picture is good, should be insufficient, she also thinks, presses the thoughts not to pass to come to spot-check. 看照片还挺好,应该不至于,她也就只是想想,压着心思没过去上门突击检查。 „Un...... she is alone and forsaken in the strange city, works here, I usually help anything, regards the younger sister to look.” The Xu Qing opens the mouth comes, but talking nonsense of vigor: „Attendance were many, in the course of contacts, that anything, on good.” “嗯……她一个人在陌生城市孤苦伶仃的,在这儿打工,我平时帮帮忙什么的,当成妹妹照顾一下。”许青张口就来,可着劲儿的扯淡:“照顾多了,一来二去,就那什么,就好上了呗。” „This?” “就这样？” „This.” “就这样。” „Her which?” Zhou Suzhi a little does not believe. “她哪的啊？”周素芝有点不信。 „When ravine, I saw her initially that shoes put on did not hate to trade rottenly, the clothes bring the patch, but miserable...... the food could not eat to the full.” “山沟沟里的,当初我见她时那鞋子都穿烂了也舍不得换,衣服带着补丁,可惨了……饭都吃不饱。” „......” “……” Zhou Suzhi sees him slantingly, „, currently has also had this?” 周素芝斜眼瞅着他,“过了啊,现在还有这样的？” „A point , that pitiful, you have not seen.” Xu Qing felt the conscience to speak the frank talk. “一点也不过,真的,那可怜的,你是没见到。”许青摸着良心说大实话。 „Flickers, then tricks, watches that picture the makings, that appearance......” “忽悠,接着忽悠,看那照片的气质,那模样……” „Right, you looked that her makings are others are different? The children of poor family manage a household early,...... the present these will not definitely lack the food and drink to be all right to hit the girl who with the modern age playing games will window-shop to be different, waits next time, next time will bring to make you see to know.” “对啊,你看她气质是不是和别人不一样？穷人家的孩子早当家,肯定和现代……现在那些不缺吃喝没事打打游戏逛逛街的女孩儿不同,等下次,下次带过来让你见一下就知道了。” Xu Qing really said and —— truly also real, without problem. 许青说得和真的似的——确实也都是真的,没毛病。 The careful words eat meal to detect on her together that not talking clearly special characteristics of belt/bring, is not strange, but is not quite same. 细心的话一起吃顿饭就能察觉出来她身上带的那种说不清的特质,不算多怪,但就是不太一样。 „Together how do you live in...... this are plan?” Zhou Suzhi asked. “那你们住一块儿……这是打算怎么着？”周素芝问。 „What how?...... Wait, we have not rested together, she rests in the hovel, our two honest.” Xu Qing was almost brought in the ditch. “什么怎么着？……等等,我们没睡一块儿,她在杂物间睡,我们两个清清白白。”许青差点被带沟里。 „honest?” “清清白白？” „honest, has a clear conscience.” “清清白白,问心无愧。” „Scoffs.” Zhou Suzhi shows the disdaining expression that a woman can make. “嗤。”周素芝露出一个女人才能做出来的不屑表情。 „No matter you are pure, must pay attention.” “甭管你清不清白,可得注意了。” „What pays attention to?” “注意什么？” „Did you say?” “你说呢？” „......” “……” Xu Qing pain in the ass, really has not just thought that goes. 许青蛋疼,刚刚还真没想到那块儿去。 Is obviously false, he and Jiang He are giving shelter relations, pays attention. 明明就是假的,他和姜禾就是个收留的关系,注意个屁啊。 „Next time will bring to have a look, if inappropriate, you divided as early as possible.” “下次带过来看看,要是不合适,你们趁早分了。” Zhou Suzhi drew the conclusion, having a look at the time to be similar, sets out to put out the vegetable/dish to prepare to the refrigerator that side to prepare food. 周素芝下了定论,看看时间差不多,起身到冰箱那边拿出菜准备做饭。 „If appropriate? Let my father exempt to me the house rent?” “要是合适呢？让我爸把房租给我免了？” „Said again.” “再说。” Zhou Suzhi, then asked: „Haven't you looked to work to go to work?” 周素芝顿了顿,回头问道:“你还没找工作去上班？” „Is looking was looking.” “在找了在找了。” Xu Qing spoke thoughtlessly to be perfunctory, being on duty of his temper not suitable from 9 to 5 from root, since can online dig the meal to eat now, that display own special skill, diligently, was really not good looks for the work is not late again. 许青随口敷衍,他性子从根儿上就不适合朝九晚五的坐班,既然现在能在网上刨口食吃,那就发挥自己的特长,努力一把,实在不行再找工作也不晚。 The life is own, even if later really looks like the eating youth food that Xu Wenbin said that after without proper work, even the warm and sufficient condition cannot mix, that is also elects, does not blame anybody —— 人生是自己的,就算以后真像许文斌说的吃青春饭,没有正经工作以后连温饱也混不上,那也是自己选的,不怪任何人—— To say the least, if puts down itself to start off the industry of now, and very much liking, listens their to look for so-called ‚proper work’, later also has the mid-life crisis in the same old way, when the time comes regretted whom blames? Strange father? Strange mother? 退一步说,如果现在放下自己已经上了路并且很喜欢的行业,听他们的去找个所谓‘正经工作’,以后照样也有中年危机,到时候后悔了怪谁？怪老爹？怪老妈？ Only can blame itself, why strange no longer insisted initially. 还是只能怪自己,怪当初为什么不再坚持一下。 The adults, should be responsible for oneself, listening is being responsible, does not listen is also being responsible, about is own life, no matter the quality is receiving. 成年人,该为自己负责,听是一种负责,不听也是一种负责,左右都是自己的人生,不管好坏都是自己受着。 Zhou Suzhi does not know his idea, but also in talking over matter of work, before was worried that he takes the branch road, just like the vagabond, seems like a normal person now, finally does not do the proper matter, daily the nest does what UP at home. 周素芝不知道他想法,还在念念叨叨工作的事,以前就担心他走上岔路,和二流子一样,现在看起来像个正常人了,结果又不干正经事,天天窝在家里搞什么up。 „Mother, the time changed, now the country does not divide the house not to send the wife, must gain, was different from my father at that time, the secured job has not been popular.” “妈,时代变了,现在国家不分房子不发媳妇,都得自己去赚,和我爸那时候不一样,铁饭碗没那么吃香。” „At least cannot starve to death you.” “起码饿不死你。” „I have not starved to death now.” “我现在也没饿死。” „Bickers, you...... and that anyone, you are occupied by together daily in the harborer, what good can have? Is far-fetched.” “就抬杠,你……和那个谁,你俩住一块儿天天窝家里,能有什么好？不靠谱。” Xu Qing the orange, is standing in the kitchen entrance with a laugh, „how to bicker? We make money by the skill, at least compared with my father, you sees my father, caught up with the good time, is divides the house sends the wife......” 许青吧嗒着橘子,笑呵呵地站在厨房门口,“怎么就抬杠了？我们靠本事赚钱,起码比我爸强,你看我爸,就是赶上了好时候,又是分房子又是发媳妇的……” „Who sent the wife? I am the country issue your father?” “谁发媳妇了？我是国家发给你爸的？” „ Right, listening to my father saying that your cultural work group organization that called anything to come at that time, one group of male one group of females, knew under the exchange mutually the sentiment, then very natural looked at the cross-eye...... “对啊,听我爸说的,你们文工团那时候组织那叫什么会来着,一群男的一群女的,互相认识一下交流下感情,然后很自然的看对眼了…… The special state arranges the blind date congress to you, hasn't this called to send? ” 国家专门给你们安排相亲大会,这还不叫发？” „go go go, disturbs only, watches your television!” “去去去,净捣乱,看你的电视去！” Zhou Suzhi is bothersome, takes the spareribs to make the vigor chop. 周素芝烦得不行,拿着排骨咣咣使劲儿剁。 What thing sends on the country, their called freedom to choose one's partner. 什么玩意就国家发的了,他们那叫自由恋爱。