Althoughknows that the Jiang Helearning capabilityis very strong, butXu Qingunderestimatedher, does not know that shehas learnedsuspiciousBaidu.
虽然知道姜禾学习能力很强,但许青还是低估了她,并不知道她已经学会偷摸的百度了。Alsolearnsto catch a fish by hand.
还学会摸鱼。Finished eating the dinnerparalysis, when the sofasuperioris reading the news, hesweptthat sideJiang Heat will, humph, thisgirlwill turn the penguinspace, takesmouse there.
吃完晚饭瘫在沙发上等着看新闻的时候,他随意扫一眼姜禾那边,嚯,这妮子都会翻企鹅空间了,在那儿拿着鼠标点点点。„Is thisyou?”Jiang Healsohappen tolooks, somewhathas a look atXu Qingsurprisedly, has a look at the picture on computerscreenagain.
“这是你?”姜禾也正好瞧过来,有些惊讶地看看许青,再看看电脑屏幕上的照片。
The rascallyred hair, the hair is so long......
流里流气的红毛,头发还那么长……„Coughing...... is notI.”Xu Qingdeniedcoolly.
“咳……不是我。”许青面不改色地否认。„It looks like youvery much.”
“很像你。”„Althoughlooks likevery much, but...... good, trulyisI.”
“虽然很像,但……好吧,确实是我。”„Youwere quite strangebefore, like that......”Jiang Hetakes a look at the picture on computer unable to discover the adjective.
“你以前好怪,像那个,那个……”姜禾瞅着电脑上的照片找不出形容词。Thatredhair, the slantingbangs, with the words of energeticmedical doctorare: If the eyedoes not need, person who candonate the need.
那红头发,斜刘海,用精神内科医生的话来说就是:眼睛如果不需要的话,可以捐给有需要的人。„Beforewas young and inexperienced, likedgaudily...... is the blackhistory, do not turn.”
“以前少不经事,喜欢花里胡哨的……都是黑历史,别翻了。”
The Xu Qingpastwithdrew from the penguin——pictureto keep the privatephoto albumcalm was usedto urge onown, occasionallylook, so as to avoidproducedanythingagainstupidly- the biidea, was turnedfinallybyJiang He.许青淡定地过去退出自己企鹅——照片留在私密相册本来是用来鞭策自己的,偶尔看一看,免得再产生什么傻-哔想法,结果被姜禾翻出来了。
The smallmovieis hidingin the folderluckily, otherwisewas regarded...... himnot to know that readyreadywill be regardedanything, in any caseabsolutenuclear bomblevelmisunderstanding.
幸好小电影都在隐藏文件夹里,不然妥妥被当成……他也不知道会被当成啥,反正绝对核弹级误会。„Did you have the long hairbefore?” The Jiang Helookis somewhat strange, the Xu Qingneatshort hair, howshehas really imaginedthatmodelingto dodifficultly.
“你以前也留长发?”姜禾神色有些古怪,许青一直干脆利落的短发,她实在难想象那种造型是怎么做出来的。„Buriesto love the family, saidyoudo not understand, we, when the transplanthas raisedtideliudai.”
“葬爱家族,说了你也不懂,我们在当莳掀起過潮蓅嘚。”Xu Qingsighed, was like the vagabondin the past, is insufficient the presentto be urgedto give the house rentby the old mandaily.许青叹息,要不是当年和二流子一样,也不至于现在天天被老头子催着缴房租。Oneselfrent another house of family/home, wherehasthisoperation? Listensnot to hear.
自己租自己家的另一套房子,哪有这种操作?听都没听说过。„Givesyouto apply forone, oneselfwithown...... canyourcakepictureanything'sbiography, be ableto retainif as expected, does not needto be worried that ithas not fallen.”
“给你申请一个,自己用自己的……可以把你的蛋糕照片什么的传上去,不出意外的话可以一直保留,不用担心它没掉。”Heflip-flopcomes out a numberon the application, „passwordisyournamePinyin——is good, youwill not seem like the Pinyin, thatthis, did asdf...... followingpressing, remember?”
他劈劈啪啪就申请出来一个号,“密码是你的名字拼音——好吧,你好像不会拼音,那就这个,asdf……顺着按一遍,记住了没?”„Remembered.”Jiang Hewas shifted the topicbyhimfinally, the whole facenovelly the penguinnumber that startsto study itselfto obtain.
“记住了。”姜禾终于被他转移开话题,满脸新奇地开始研究自己获得的企鹅号。„Firsthas a net ID...... Ito helpyouget up.”
“先起个网名……我帮你起。”
The Xu Qingwickedinterestgets upsuddenly, both handstype onseveralkeyboardsfast, ‚lightdanceflies upwards’fourcharactersthento be hit, then the rockingmousesignsthatcolumn0.1toward the individuality.许青恶趣味忽起,双手飞快敲几下键盘,‘轻舞飞扬’四个字便被打上去,接着晃动鼠标往个性签名那一栏点一下。
" Oncevainly hoped for that holds a swordhorizon, afterwardnomoney. "
「曾梦想仗剑走天涯,后来没钱就不去了。」„Handles.”Xu Qinghas a look, helpingheradd ononeselfgood friendwith a smile.
“搞定。”许青笑着看看,帮她加上自己好友。Has the agefeeling.
蛮有年代感。„Of pleasant to hear?”Heasked.
“好听吗?”他问。„Lightdanceflies upwards......”Jiang Heto ponder over, feelsinexplicablyveryof pleasant to hear, „good, is thismynet ID?”
“轻舞飞扬……”姜禾琢磨一下,莫名觉得很好听,“不错,这就是我的网名吗?”„Right , like the falsestatuswithlinewander about and earn a living, do not discloseyourtrue informationoninternet.”
“对,就和行走江湖用假身份一样,在网络上不要透露你的真实信息。”Allhandle, Xu Qingthinks, helpsheraddseveralswordthreecrowds, said: „Visitsthemto chat, cantryto participateto chatcasually, oninternetwhatpeoplehave, bumps into the speechexasperatingdo not needto managehis—— , if there is thing of being able to understand, yourBaidu, Baiduuseslike this......”
一切搞定,许青想了想,又帮她加几个剑三群,道:“多看他们聊天,也可以试着参与进去随便聊聊,网络上什么人都有,碰到说话气人的不用管他——如果有看不懂的东西,你就百度,百度这样用……”Has successfully uncovered the matter of picture, the Jiang Herush hour were also much a newactivity, in a minute/share of minute99 the newstothesecrowdsfeelsinteresting, drawsone after anotherupward.
成功把照片的事揭过,姜禾下班时间又多了一项新活动,对那些群里分分钟99的消息感到有趣,一条一条往上拉。Xu Qinglooks at the news broadcast, once for a whileleansto look atheroneeyes.许青看着新闻联播,时不时侧头瞄她一眼。This way...... shouldnot turn into the netaddictionyoung girl?
这样下去……应该不会变成网瘾少女吧?Does not manage , compared to diggood that the mountainor the going outgroupherouphold justicein any case.
不管了,反正怎么也比去挖山或者出去行侠仗义的好。Is constantly together for twomonths, somebe used to ithave a personto accompanyinsideinexplicablywas asking that east asked the west, orsilentdid not speakto study.
朝夕相处两个月,莫名已经有些习惯了有个人在旁边陪着问东问西,或者静默不语地自己研究。Xu QingholdsWinter Melonnot to makeitrun all over the place, is caressingitsbackconveniently, the thoughtdivergesslowly, what to dostartsto ponder overlatershould.许青抱着冬瓜不让它乱跑,随手抚着它的背,思维慢慢发散出去,开始琢磨以后该怎么办。Shewouldbeing familiar withhereslowly, thenfinds the wayto live, takes rootinthistime, turns into a completemodernurbanite......
她总会慢慢熟悉这里,然后想办法生活,在这个时代扎根,变成一个完完整整的现代都市人……Then?
然后呢?Bothpeopleare the youngcommon people, millenniums ago sheisgrain of dust of Kaiyuan, hereheis the brick of prosperous times, canhelpalsostopped.
两个人都是小老百姓,在千年前她是开元的一粒尘,在这里他是盛世的一块砖,所能帮的也就到此为止了。
The nightis deepgradually.
夜渐深。„Itake a bath, do youwantto use?”Jiang Hesets outto askone, the rockingmousepreparesto close down.
“我去洗澡,你要用吗?”姜禾起身问一句,晃动鼠标准备关机。„Does not use, pass/test.”
“不用,关吧。”Xu Qingspoke thoughtlessly to say,finallywas willingto put downis devastatedfor a long timeWinter Melon, is stretching oneselfhas a yawn.许青随口应道,终于舍得放下被蹂躏了许久的冬瓜,伸着懒腰打个哈欠。Walksonestepto lookonestep, good.
走一步看一步,挺好。„Right, Ibought a bigbath towel, absorbing wateris very good, youcanwrap up the hairto make an effortto ruba whilewithit, suchdrying upis quicker.”
“对了,我买了一块大浴巾,吸水很好,你可以用它包住头发使劲揉一会儿,那样吹干更快。”„Knew.”
“知道了。”Jiang Heis holdingownclothesgoing inbathroom, was trying to find out the backtakes offsmall clothes——Xu Qingfirstbuyingthatseveralsomewhatto be small, thereforedoes not meetcomfortably, now after trading, moreputs onmoreis familiar with.姜禾抱着自己的衣服进去浴室,摸索着后背摘下小衣——许青第一次买的那几个都有些小,所以才会不舒服,现在换了以后越穿越习惯。Hesaidright, allexistforenjoyment of personnow, all that the visionsees, is completely.
他说的没错,现在一切都是为了人的享受而存在,目光所见的所有,全部都是。Rather thanlikeherat that time, to survive.
而不是像她那时,一切为了生存。According towith the bath towel that Xu Qingsaidwraps the hairto dryearnestly, when was truly easy-to-use, came outsends the tree topnot to moisten the water droplikebeforeto dropagaindownward, mirror that Jiang Hesidelooked at a washingstage, the footsteps, looks in mirrorsomewhatstared blankly.
按许青说的用浴巾包着头发认真擦干,确实好用,出来时发梢没有再像以前那样沾着水珠往下滴,姜禾侧头看一眼洗漱台的镜子,脚步顿了一下,看着镜子里的自己有些发怔。Howevertwomonths of that's all, shealreadywith the beginning when acts like a different person.
不过两个月而已,她已与初来时判若两人。„Come, blewmealso to wash.”
“来吧,吹完我也要去洗了。”Xu Qingtakesblowerto urgein the living room.许青拿着吹风筒在客厅催促。Fordoes not makeJiang Hethink that the long hairis troublesome, buttrims offthatblacklongstraight, before heis used to rest, has first helpedblow the hair, after all is constantly together, looks that comfortable is very important.
为了不让姜禾觉得长发麻烦而去剪掉那一头黑长直,他已经习惯了睡前先帮忙吹一下头发,毕竟朝夕相处,看着舒服还挺重要的。„You can also tryto have the long hair, so long asdoes not make into the red is also good.”Jiang Hesitsto the chaironputs forward the proposal, „like thisI can also helpyou.”
“你也可以试着留长发,只要不弄成红色也挺好的。”姜禾坐到椅子上提出建议,“这样我也可以帮你。”Hasto have, thiscalledfairly.
有来有回,这叫公平。„No, Iam like this good.”Xu Qingwū wūstartsto helpherpull up the hairto air-dry, „manis the spiritto be capable, nowis energetic.”
“别,我这样挺好。”许青呜呜呜开始帮她撩着头发吹干,“男人就是要精神干练,现在多精神。”„Only thenyouhelpme......”
“那只有你帮我……”„very slight effort.”
“举手之劳。”
The Xu Qingindifferentsay/way, „originallyalsolifts the matter of hand, in the outsidebeauty salonsomepeoplehelpblow the hairevery day, youdo not needto think that...... un...... will leadyouto goanother day, cultivatesslightly the hair, is more attractive.”许青无所谓道,“本来也就是抬抬手的事,外面发廊里每天都有人帮忙吹头发,你不用觉得……嗯……改天带你去一下,把头发稍微修修,更好看。”Jiang Hesitsstraight, the split visionlooks the shadow that groundXu Qingrocksunceasingly, has not said a wordagain.姜禾坐得端端正正的,余光看着地上许青不断晃动的影子,没再言语。Ifheinoneselfthere, the feelingsis so good, the skillis so weak, certainlydoesn't go on living?
要是他在自己那里,心肠这么好,身手这么弱,一定活不下去吧?Un...... suchshecouldprotecthis, can the big handwield: very slight effortthat's all.
嗯……那样她说不定可以保护他一下,也可以大手一挥:举手之劳而已。Does not knowto think ofanything, the Jiang Hecorners of the mouthmove, bendsslightly, collectsimmediately, restores the seriousappearance.
不知想到什么,姜禾嘴角动了动,微微弯起来一点,随即又敛去,恢复一本正经的样子。Good that prosperous times...... hedo not go.
那个盛世……他还是不要去的好。Nowthis is very good, verygood.
现在这样就很不错,非常好。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #43: The light dance flies upwards
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur