Xu Qing most appreciates a Jiang He point is, bumps into oneself have not seen has not listened to thing, she can think: This matter. Then or believes that either verified or pondered doubtfully. 许青最欣赏姜禾的一点就是,碰到自己没见过没听过的东西,她会想:哦,还有这种事。然后或相信,或半信半疑地自己去查证或者思考。 Rather than saw the thing that oneself do not know, shouted: False! Long has not heard greatly! 而不是看到自己不知道的东西,就大喊:假的！长这么大没听说过！ The cognition few is not fearful, intelligence on line, stupid to not thinking that piece that oneself live is the whole world, this saves 80% troubles to him. 认知少不可怕,聪明就行,不会蠢到以为自己生活的那一片就是整个世界,这给他省去百分之八十的麻烦。 „Does so...... so...... the immoral matter facing the street, here is also very normal?” “当街做如此……如此……伤风败俗之事,在这里也是很正常的吗？” Passed by the park, Jiang He finds on that side bench the lover of bo mouth, looked for Xu Qing to ask in a low voice. 路过公园,姜禾瞧见那边长椅上正啵嘴的情侣,又低声找许青问。 „No, this is immoral.” permits. Single dog. Azure righteous. “不,这就是伤风败俗。”许.单身狗.青理直气壮。 „, I also think......” “哦,我还以为……” Jiang He has not said that after getting the answer, then turns away, others kiss attractively nothing. 姜禾没说完,得到答案后便把视线移开,别人亲嘴没什么好看的。 Has plenty of food and clothing to think of the silver desire, from various perspectives, this is solid prosperous times. 饱暖思银欲,从各方面来讲,这都是个实实在在的盛世。 „There you isn't very open?” Xu Qing is strange. “你们那儿不是很开放吗？”许青奇怪。 Idles time he also has to understand that Jiang He that time matter, it is said is very open, the society leads a life of comfort to become common practice, the wine and women culture is developed. 闲下来的时候他也有去了解姜禾那个时代的事,据说是非常开放的,社会享乐成风,酒色文化发达。 „Opening?” Jiang He question. “开放？”姜禾疑问。 „Right, does that Li Shimin...... discuss their you is not irritable?” “对啊,那个李世民……谈论他们你不会别扭吧？” Sees Jiang He to shake the head, he continues saying: „Li Shimin married oneself sister-in-law, martial Zhao served the father and son, that what princess, Monk discuss Ji...... also many poetry colorful words, heard that also had matter that exchanged the concubine.” 见姜禾摇头,他才继续道:“李世民娶了自己嫂子,武曌先后侍奉他们父子俩人,还有那个什么公主,辩机和尚……还有很多诗词艳词,听说还有互换小妾的事。” Explanation that say and gesticulates, Xu Qing especially was curious difference, the old man studied for a lifetime the history, at this time if Jiang He said completely to not on, these history were false, the pleasure may be big. 连说带比划的解释着,许青特好奇这其中的出入,老头子研究了一辈子历史,要是这时候姜禾说的完全对不上,那些历史都是假的,乐子可就大了。 „These matters I also heard.” Jiang He said. “这些事我也有听说。”姜禾道。 „Then?” “然后呢？” „What then?” “什么然后？” „......” “……” Xu Qing felt where made the mistake, „, therefore such open society, have no reason you not to see this?” 许青感觉哪儿出了差错,“所以这么开放的社会,没理由你没见过这个吧？” He refers to behind the direction, hinted just the lover of that two bo mouths. 他指指身后方向,示意刚刚那两个啵嘴的情侣。 „Emperor and does the matter of official scholars, what relations have with me?” Jiang He is strange, the emperor will have sexual intercourse not make her observe and emulate at the same time, will not go to the avenue to raise a rumpus with the empress. “皇帝和官员士子家的事,和我有什么关系？”姜禾奇怪,皇上行房又不会让她在一边观摩,也不会去大街上和皇后动手动脚。 „...... Understood.” “……明白了。” Xu Qing understands that which the issue left. 许青明白问题出在哪了。 Generally how in the historical data records such and such ministers how, how some emperor how, or the love matters of some writer scholars...... even open symbol „remarrying” also explained with twenty princesses. 史料上一般都记载某某大臣怎么怎么的,某个皇帝怎么怎么的,或者某个文人士子的风流韵事……连开放的标志“改嫁”也都是拿二十几个公主来说明。 Upper-level opens, is representing the social progress in the history book. 上层开放,在史书里就代表着社会开放。 Perhaps the social convention truly was quite at that time open, for example can remarry and so on, but that is also only the relative beforehand dynasty, puts the modern age, really insufficiently looks. 也许当时社会风气确实比较开放,比如可以改嫁之类,但那也只是相对之前的朝代而言,放到现代,真不够看。 Draws conclusions from a part with some community open example, like taking the duty summary of master now this time's erosion, odd. 用某一群体开放的例子以偏概全,就像拿主人的任务概括现在这个时代的糜烂一样,离谱。 Cultural relic anything that not to mention unearths, that digs from the grave, but like Jiang He...... 更不用说出土的文物什么的,那都是从墓里挖出来的,而像姜禾这样的…… Xu Qing looks at Jiang He one, thinks when she comes hempen garments straw sandal that wears. 许青瞧姜禾一眼,想起来她来时穿的麻衣草鞋。 First did not say that she does have the grave, even if there is a small grave package, that clothes still remain less than now, so-called that can be unearthed „appeal” clothes, after was the master was wanton and luxurious living, places in the grave the plan to continue to play. 先不说她有没有墓,就算有个小坟包,那衣服也留不到现在,能被挖掘出来的所谓“情趣”衣服,都是官老爷纸醉金迷之后放在墓里打算等下去了继续玩的。 She is common people. 她是百姓。 But the common people have been represented, is the same like the average incomes. 而百姓一直都是被代表的,就如同平均收入一样。 „Knight-errant is not good to work as, my desire has not been realized luckily.” The Xu Qing feeling, anything strolls the brothel to listen to the song, the big stuttering meat big mouth drinks, that is ideal that's all, perhaps the food cannot eat to the full. “游侠不好当啊,幸好我的愿望没实现。”许青感慨,什么逛青楼听小曲,大口吃肉大口喝酒,那都是理想而已,说不定饭都吃不饱。 „Speaks your there life with me, the feeling is very interesting.” “有空和我讲讲你们那儿的生活,感觉挺有意思。” When he ponders over is giving the old man to install the ratio, the old man said daily oneself ignore a proper occupation, at the appointed time shakes his ruthlessly. 他琢磨着什么时候给老头子装一下比,老头子天天说自己不务正业,到时狠狠震他一下。 „My life...... here like this is not interesting.” Jiang He raised the head to have a look at the distant place Glimmer neon light, thinks that beforehand day, after the moment, shakes the head. “我的生活……没有这里这样有趣。”姜禾抬头看看远处闪烁的霓虹灯,想起来之前的日子,片刻后摇了摇头。 „You will not like.” “你不会喜欢的。” „When listens to the story.” “就当听故事。” Xu Qing smiles to her, carries the cake to walk slowly on the road. 许青对她笑笑,拎着蛋糕慢悠悠走在路上。 The people return alive are really marvelous. 人生还真是奇妙。 Uncle Zhao visits them to go out, carries the cake to come back, originally wants to greet, looked that they discussed really happy, thinks that closed the mouth not to disturb. 赵叔看着俩人出去,又拎着蛋糕回来,本来想打声招呼,看他们相谈甚欢,想了想闭上嘴巴没有打扰。 youngster...... is very romantic. 小年轻的……还挺浪漫。 In strolls to go home, is around 6 : 00, it is slightly black, Xu Qing places on the cake the table, turns the head to have a look to Winter Melon but actually cat grain Jiang He, goes back the bedroom to fish out a cigarette lighter, puts out in a candle point that delivers. 漫步回到家里,已经是六点多,天微微黑,许青把蛋糕放在桌子上,转头看看给冬瓜倒猫粮的姜禾,回去卧室摸出一个打火机,拿出送的蜡烛根根点上。 Celebrates a birthday must the complete set. 过生日就得过全套。 „Turns off the lamp.” Xu Qing wait/etc. her booing cat grains, have the sound said. “关一下灯。”许青等她倒好猫粮,出声道。 „What turns off a light to make?” “关灯做什么？” „Closing was good, this called the ceremony feeling.” “关上就行了,这叫仪式感。” „.” “哦。” Jiang He switches off the lamp according to the word, the living room falls into a darkness, only then on the cake before table is dispersing the glimmer of candle, reflects on the Xu Qing face to flick. 姜禾依言关掉灯,客厅陷入一片黑暗,只有桌子前的蛋糕上散着蜡烛的微光,映得许青脸上一闪一闪的。 „Here comes, sits down...... right, waits for you to close the eye, a permits desire, wants anything, does not need saying that after permits good opens eyes, blows out the candle.” Xu Qing draws her to sit down, teaches saying: „Can all blow out...... is not the difficult matter?” “过来这边,坐下……对,等一下你闭上眼睛,许一个愿望,就是想要什么,不用说出来,许好了以后睁开眼,吹灭蜡烛。”许青拉着她坐下,教道:“要一口气全都吹灭……不是难事吧？” „It is not difficult.” Jiang He sees on the birthday cake to write the name, does not know at heart by the thing anything stamp, warm, supple, feeling that is unable to explain. “不难。”姜禾见到生日蛋糕上面写着自己名字,心里不知道被东西什么戳了一下,暖暖的,柔柔的,无法言喻的感觉。 „Good, made a vow, since the first birthday that you celebrated here...... perhaps has been the record first, will definitely realize.” “好,许愿吧,你在这里过的第一个生日……也许是记事以来过的第一个,肯定会实现的。” Sees Jiang He to decide visits him, Xu Qing flexure flexure chin, „how?” 见姜禾定定地看着他,许青不由挠挠下巴,“怎么了？” „I am wanting anything.” “我在想要什么。” „Thought?” “想好了没？” „Un.” “嗯。” Jiang He closes the eye to mumble. 姜禾闭上眼睛念念有词。 Xu Qing proceeds to bend down the body to listen secretly, finally just a movement saw Jiang He to open the eye to take a look at him. 许青往前俯一下身子想偷听一下,结果刚一动作就见姜禾睁开眼睛瞅着他。 „Coughed...... permits good?” Xu Qing is awkward, originally face-to-face, why such approaches seems him to resemble. “咳……许好了吗？”许青尴尬,本来就面对面,这样一凑近好像他要干什么似的。 „permits good.” “许好了。” „Such quick...... blows the candle.” “这么快……吹蜡烛吧。” Xu Qing collects the expression, pretends to set out to the entrance that side calmly, when she blows out the candle then to turn on the lamp, the living room restores brightly. 许青敛敛表情,装作若无其事地起身到门口那边,等她吹灭蜡烛便打开灯,客厅重新恢复明亮。 Jiang He looks to brave the light smoke the candle, said: „This ceremony is very strange.” 姜禾看着冒着轻烟的蜡烛,道:“这仪式挺怪的。” „Passes from the foreigner, the custom is good, originally must sing.” “从洋鬼子那儿传过来的,习惯就好,本来还得唱个歌。” Xu Qing hesitant, gives up this link, „sang too embarrassed, makes a vow to hurry to eat, come, you cut its blade.” 许青犹豫一下,放弃掉这一环节,“唱歌太尬了,许完愿就赶紧吃吧,来,你来砍它一刀。” Forces in the plastic blade Jiang He, Jiang He takes a look at the pattern on cake and ‚happy birthday, happy full’ several characters, hesitant one asked: „Can you that cell phone......” 把塑料刀塞进姜禾手里,姜禾瞧瞧蛋糕上的花纹和‘姜禾快乐,幸福满满’几个字,犹豫一下问:“你能不能那个手机……” „Cell phone?” Xu Qing gawked to respond, „photograph, brought your cell phone.” “手机？”许青愣了一下反应过来,“拍照是吧,把你手机拿来。” Helps her shoot to open the picture of birthday cake with the Jiang He cell phone, Jiang He takes the blade to cut cautiously from the edge, brings one cream flowers, gives Xu Qing: „Gives you first to eat.” 用姜禾的手机帮她拍张生日蛋糕的照片,姜禾才拿着刀从边缘小心翼翼地切下去,带着一片奶油花朵,递给许青:“给你先吃。” „Un...... good, I eat this, remaining is your, can make the vigor eat.” “嗯……好,我就吃这一块,剩下都是你的,可以使劲儿吃。” Xu Qing has not resisted, takes about own little flower to have a look, not to have immediately end opening, he did not like cream type of sweet greasy thing. 许青没有推拒,拿着自己的小花左右看看,没有立刻下口,他本就不太喜欢奶油这种甜腻的东西。 The Jiang He movement has not stopped, all strokes, then also dig the same place to oneself cleverly, was hearing the fragrance of cream, somewhat did not hate to eat suddenly. 姜禾动作没停,灵巧地一切一划,便给自己也挖下来一块,闻着奶油的香气顿了一下,忽然间有些舍不得吃。 Enjoys happiness a little to enjoy sins. 享福享得有点造孽。 „How to eat?” Xu Qing sets out to put out two cans of cold drink to the refrigerator, opens to boost one can, „happy birthday.” “怎么不吃？”许青起身到冰箱里拿出两罐快乐水,打开后推过去一罐,“生日快乐。” „Thanks.” “谢谢。” Jiang He bites the next cake to sip to purse the lips carefully, tastes carefully, and yesterday ate equally delicious. 姜禾小心地咬下一口蛋糕抿抿嘴,仔细品尝,和昨天吃的一样好吃。 „Doesn't feel too sweet?” “不觉得太甜吗？” „No, is very delicious.” Jiang He shows a satisfied look. “不,很好吃。”姜禾露出一丝满足的神色。 That appearance, making Xu Qing remember beforehand childhood for the first time time of eating the cream, probably also so enjoyed. 那模样,让许青想起以前小时候自己第一次吃到奶油的时候,好像也是这般享受。 When does not know starts, became greasy, perhaps no longer liked...... is eats, perhaps was more and more good food is inferior it. 不知道什么时候开始,变得腻了,不再喜欢了……也许是吃多了,也许是越来越多的美食把它比下去了。 But these joyful, but also turns into the memory to stay in some heart corner, that is the purest happiness. 但那些快乐,还都化成记忆一直留在心底某个角落,那是最单纯的开心。 „Come, respects the meet.” Xu Qing takes up the Cola to treat as the liquor, bumped with Jiang He. “来,敬相遇。”许青拿起可乐当作酒,和姜禾碰了一下。 Jiang He arrived here is lucky, he? 姜禾来到这里是幸运的,他又何尝不是呢？ The life short dozens years, can have this picking to the experience of ancient, have not lived white/in vain, later accidentally think are also an amusing thing. 人生短短几十年,能有这种捡到古人的经历,没白活,以后偶然间想起来也是件趣事。 „Un.” Jiang He raises head to drink Cola, is feeling the air bubble in the feeling of mouth blasting open. “嗯。”姜禾仰头喝一口可乐,感受着气泡在嘴里炸裂的感觉。 „Respects the meet.” “敬相遇。” In the lights bright living room, Xu Qing is away from the cake and Jiang He sits facing each other. 灯火明亮的客厅里,许青隔着蛋糕与姜禾相对而坐。 Respects this meets that spans the millenniums. 敬这场跨越千年的相遇。