MLSIAI :: Volume #2

#131: Interns

LNMTL needs user funding to survive Read More

The human resource department that journey Xiaoyu is at cannot say that is the edge department, at least compared with the star peripheral section, stronger on 1 points, but equally far away from the political center on river. 程晓羽所在的人力资源部也不能说是个边缘部门,起码比明星周边部,要强上一点,但一样远离上河的政治中心。 On the river has own restaurant, started several interns to make one restaurant to eat meal, although practised does not have the wages, but the company was also insufficient not to give to eat to the food mean-spiritedly. 上河有自己的餐厅,开始几个实习生约好了一起去餐厅吃饭,虽然实习是没有工资的,但公司还不至于小气到饭都不给吃。 Nine people stand in front of Staff Restaurant do to introduce oneself, together what organizing everyone to eat meal is Jiaotong University a student of big four management departments, appearance is not different from the work place elite, on white short sleeve shirt meticulous department tie, brings the golden metal framework eyeglasses, not high does not lead ordinary, but treats people warmly kind, has the leadership very much. He was divided in the business information department, Su Yu and permits Qinning turns over to Aamp of business information department subordinate ; amp ; amp ; R is responsible, in music industry, Aamp ; amp ; amp ; R ( artistandrepertoire ) is department under a record company, is responsible for seeking and training the singer or the artist. 九个人站在员工餐厅的前面做自我介绍,组织大家一起吃饭的是交大的一个大四管理系的学生,打扮的跟职场精英没有什么两样,洁白的短袖衬衣上一丝不苟的系着领带,带着金色的金属框架眼镜,不高不帅貌不惊人,但待人热情亲切,也很有领导能力。他被分在了企宣部,苏虞兮和许沁柠就归企宣部下属的Aamp;amp;amp;R负责,在音乐业界中,Aamp;amp;amp;R(artistandrepertoire)是唱片公司下的一个部门,负责发掘、训练歌手或艺人。 Handed over the adult male first to make self introduction „my to name be Luo safe and secure, Jiaotong University managed is the big four students. Everyone is this summer is getting up the same time of river practice to live, although will not know in the future what course to follow, but now in this acquaintance is the fate, under our each other exchange the contact method, as the saying goes will be many a friend many road, in the future everyone will have what need I to help by some chance, so long as I certainly will be in one's power bounden.” Although Luo safe and secure the semblance does not have any prominently, but air/Qi the field to be full, looked is engaged in the student association working many years of student leadership, like the person, so long as draws below face, pats horse buttocks, the wind sound/rumor water that regardless of can mix in that company has the character, journey Xiaoyu does not know why he chooses on the river to practise. 交大男先做了自我介绍“我叫罗平安,交大管理系大四的学生。大家都是这个夏天在上河实习的同期生,尽管不知道未来何去何从,但如今在此相识就是缘分,我们大家彼此交换下联系方式,俗话说多一个朋友多一条路,将来大家万一有什么需要我帮忙的,只要我力所能及一定义不容辞。”罗平安虽然外表没有什么突出的,但气场十足,一看就是从事学生会工作多年的学生领导,像这样的人,只要拉的下面子,拍的了马屁,无论在那个公司都是能够混的风声水起得人物,程晓羽也不知道他为什么选择上河实习。 Next introducing oneself is long has the beauty girl very much, from the Shanghai pedagogical music department, the Shanghai pedagogical music department is also good, but cannot compare on to play by far, on play of this space and time is on first body-fusion of play and previous sound, the nature strength is outstanding, shows disdain for Huaxia. She was divided in the performance section, this girl also introduced oneself under „my to name be Qin Senmei gracefully, can call me little beautiful, from getting up normal university four music departments. Is the Leo female student, hopes that everyone looks after much.” 下一个自我介绍的就是长的很有姿色的女孩子,来自上海师范音乐系,上海师范的音乐系也算不错,但远远比不上上戏,这个时空的上戏就是上一世上戏和上音的合体,自然实力拔群,傲视华夏。她被分在了演出部,这女孩也落落大方的自我介绍了下“我叫秦森美,也可以叫我小美,来自上师大四音乐系。是个狮子座女生,希望大家多多关照。” journey Xiao the feather paid attention to under this dynamic female student, is long very delightfully, about 165 cms in height, dyed the maroon hair to draw out the shoulder, the skin was the healthy wheat color, is passing a youth and vitality, the phoenix eye oval face, did not belong to the first beautiful woman, actually more looked more has the flavor girl. Obviously she is the interns focus. 程晓羽多注意了下这个活力四射的女生,长得很甜美,身高165厘米左右,染成了栗色的头发堪堪起肩,皮肤是健康的小麦色,透着一股青春与朝气,丹凤眼瓜子脸,不属于第一眼美人,却是越看越有味道的女孩子。显然她是实习生们关注的焦点。 Following has the arrogance male student, was divided in the tenor graduating student of production unit, he through interviewing, with journey Xiao feather their type of hitting soy sauce not too, will not naturally exchange the proposition of telephone to be interested to Luo safely. Moreover holds the arrogant male student like this type, to flaunt own unusual, often pretends that disdains associates in the average person, he said at will sentence „my name was Ma Guoli, the tenor graduated. You first chatted, I also had the matter.” Turned around to bring something from the kitchen to the table on the walking restaurant. In Ma Guoli eyes was also worth exchanging the telephone number on Luo safe and secure with Qin Senmei, other small fish small shrimp, were the soy sauce parties that nothing value mixed the qualifications. 接下来的颇有傲气的男生,就是被分在制作部门的中音应届毕业生,他是通过面试进来的,和程晓羽他们这种打酱油的不太一样,自然也不会对罗平安交换电话的提议感兴趣。而且像这种持才傲物的男生,为了标榜自己的与众不同,往往会假装不屑于普通人交往,他随意的说了句“我叫马国力,中音毕业的。你们先聊,我还有事。”转身就走去餐厅打饭去了。马国力眼里也就罗平安和秦森美值得交换电话号码,其他小鱼小虾,都是没什么价值来混资历的酱油党罢了。 Then does not have any special character, was some fresh-faced rookies of having nothing worthwhile, journey Xiaoyu had not said the words that anything shocked everybody, last said own name, with on coming from played. When journey Xiaoyu sent out the name of play, obviously everyone a little unthinkable to look at him, but excessively has not sized up diverted the attention. On journey Xiao the feather, everyone only saw no ordinary young fatty of characteristics. 接下来也没有什么特别的人物,都是些乏善可陈的粉嫩新人,程晓羽也没说什么惊世骇俗的话,最后一个说了自己的姓名,和来自上戏。当程晓羽报出上戏的名称的时候,显然所有人都有点不可相信的看了看他,但也都没有过多打量就转移了视线。在程晓羽身上,大家都只看见了一个没有什么特点的普通小胖子。 One group of people exchanged the cell phone number, has formed own circle, journey Xiaoyu alone carry the stainless steel dinner plate to bring something from the kitchen to the table, the male students encircled side Qin Senmei, but side most female students in Luo Ping found a place to live. 一群人交换了手机号码,就已经形成了自己的圈子,程晓羽孤零零的自己端着不锈钢餐盘去打饭,男生都围在秦森美身边,而大多数女生则在罗平安身边。 journey Xiaoyu looks all around, without discovering Su Yu and permits Qinning, he must discuss with them, how to adjust itself the planning department to go, regarding getting up the river recording he is not familiar, person who no can help. As for the Su river, journey Xiaoyu does not want to look for him, before journey Xiao the feather comes to the company to practise, Auntie Zhou tells him, his father will not manage journey Xiaoyu to practise this matter, making him start from most basic unit. 程晓羽环顾四周,没发现苏虞兮和许沁柠,他得和她们商量一下,怎么把自己调到企划部去,对于上河唱片他是一点都不熟悉,没有一个可以帮忙的人。至于苏长河,程晓羽并不想去找他,在程晓羽来公司实习之前,周姨就告诉他,他的父亲不会管程晓羽实习这件事情,让他从最基层做起。 Because the Su river the ordinary day work is busy, is not quite clear to journey Xiaoyu the transformation, in his journey Xiaoyu, playboy who has not grown up. Is accepted as for journey Xiaoyu on plays, he also thinks that was Zhou Peipei the relations, but journey Xiaoyu gave his little guy, but also static lying down in the desk drawer of study room, had been forgotten beyond the highest heavens by him. 苏长河因为平日工作忙,对程晓羽的转变并不太清楚,在他心里的程晓羽,还是一个没长大的纨绔。至于程晓羽考上上戏,他也只是以为是周佩佩托了关系,而程晓羽给他的那张小样,还静静的躺在书房的办公桌抽屉里,早就被他忘到九霄云外了。 Week Peppe studies the ballet, to Chopin International Competition without a specially clear concept, Su Yu also took many international piano award items let alone, would have no third caring journey Xiaoyu, only thinks that is Director Kong of Piano Department looked in her face specially gilds for journey Xiaoyu. In saying on several days her own was also the examination official, busy being completely muddled, has not raised in front of the Su river. 周佩佩本身是学芭蕾的,对肖邦国际比赛并没有一个特别清晰的概念,更何况苏虞兮也拿了不少国际钢琴奖项,也就没有把程晓羽的一个第三名放在心上,只以为是钢琴系的孔主任看在她的面子上特意的替程晓羽贴金而已。在说那几日她自己也是考官,忙的昏头转向,也就没在苏长河面前多提。 journey Xiaoyu does not excel at the younger generation that the elder communicates essentially, has not brought the likable halo or the skill, therefore takes some tortuous paths is also the inevitable matter. 程晓羽本质上并不是擅长于长辈沟通的晚辈,更没有自带讨人喜欢的光环或者技能,因此多走些弯路也是必然的事情。 He as an rookie, can only accept the arrangement the human resource department to do some work of running about now honestly now, in the morning he went to downstairs to buy twice coffee, a magazine. As for the manufacture section and planning department in 67 buildings, he did not have the opportunity to go to look at one. 他如今做为一个新人,只能老老实实的接受安排现在人力资源部做些跑腿的工作,上午他就去楼下买了两次咖啡,一次杂志。至于制作部和企划部在六十七楼,他还没机会能进去看一眼。 Time king Ou of eating meal sends the information to ask that with him he cannot go to the lights forest, journey Xiaoyu returns practised in the company, recently possibly did not have the time. 吃饭的时候王鸥跟他发信息问他去不去灯火森林,程晓羽回了在公司实习,最近可能没有时间。 king Ou said regrettably that in the summer of this year couldn't see the performance of evil royal crown? 王鸥遗憾的说那今年夏天看不到罪恶王冠的表演了？ journey Xiaoyu types returns fast, is uncertain, first makes me who now hits coordinate the good time, in making arrangement, asked king Ou to practice the guitar with a sense of urgency, good to be able with on orchestra. 程晓羽现在打字打的飞快回,也不一定,先让我协调好时间,在做安排吧,又叫王鸥抓紧练吉他,好能跟的上乐团。 king Ou returned. Also does not have to disturb shape only shadow single journey Xiaoyu. 王鸥回了嗯。也就没有在打扰形只影单的程晓羽。 journey Xiao feather white/in vain listless sat one in the office in the afternoon, had anything ran about to deliver the document and so on matter to summon him occasionally. 程晓羽白无聊赖的在办公室坐了一下午,偶尔有什么跑腿送文件之类的事情才会召唤到他。 Time that journey Xiaoyu idles, is not willing to lose the time, took several white papers to start model paintings, to him the time was extremely precious. 程晓羽闲下来的时候,也不愿远耽误时间,拿了几张白纸就开始画谱子,对他来说时间万分宝贵。 When asked him to go to downstairs Starbucks to buy once again the coffee dessert sent to the manufacture section, journey Xiaoyu only knows that the manpower support of so-called human resource department was what meaning. 在又一次叫他去楼下星巴克买咖啡甜点送去制作部的时候,程晓羽这才知道所谓人力资源部的人力支援是什么意思。 The coffee type that journey Xiao the feather from the desk advance party, received Tao Bihua to hand over the money and needs to purchase also to have the dessert type form, turned around the office, he thinks that under came back to chat with the old godmother transfers the matter of department. Naturally old godmother title should be only then journey Xiaoyu a person understands. 程晓羽从办公桌前站了起来,接过陶碧桦递过来的钱和需要购买的咖啡种类还有甜点种类单子,转身出了办公室,他想等下回来就跟老干妈谈谈转部门的事情。当然老干妈这个称号应该是只有程晓羽一个人懂。 journey Xiao feather laborious raised 78 cups of coffee and a bag dessert from second floor's Starbucks entered the elevator, although Starbucks has the service of delivering, but will wait till your dry seas and crumbling rocks generally. Like having the big company of intern free labor force use will choose this convenient fast way to send the afternoon tea. 程晓羽辛辛苦苦的从二楼的星巴克提了七八杯咖啡和一袋子甜点进了电梯,虽然星巴克有送上门的服务,但一般会等到你海枯石烂。像有实习生这种免费劳力利用的大公司都会选择这种便捷快速的方式来运送下午茶。 journey Xiao feather two carry with the hand the thing not to have the means to press the elevator key, can only to standing a sexy back say/way „beautiful woman near key , helping me press down 67 buildings troublesome.” The manufacture section wants the high floor compared with the human resource department. 程晓羽两只手提着东西没有办法按电梯按键,只能对站在按键边的一个性感背影道“美女,麻烦帮我按下67楼。”制作部比人力资源部要高一个楼层。 The beautiful woman hears journey Xiao the feather to go to 67 buildings, then looked at journey Xiaoyu one eyes, the result did not look fortunately, looked both people somewhat were awkward, the beautiful woman was not others, was Sun Jingyao. 那美女听到程晓羽要去67楼,便回头看了程晓羽一眼,结果不看还好,一看两个人都有些尴尬,那美女不是别人,正是孙静遥。 journey Xiaoyu will bump into to not the accidental/surprised two people, works in a company, this is sooner or later matter, but without thinking first day bumped into. 程晓羽到不意外两个人会碰到,在一家公司工作,这不过是迟早的事情,但没有想到第一天就碰到了。 Sun Jingyao a little surprised journey Xiaoyu will also handle the matter that runs about, in her imagination course dawn feather should be that idle, daily car race the rich family that picks up the little girl is. Sun Jingyao forces to greet with journey Xiaoyu, after all previous time was photographed surreptitiously her also to thank journey Xiaoyu. Has not hit as for her lawsuit finally, the company thought that files such lawsuit to Sun Jingyao is also a type of negative report. Therefore that photographing surreptitiously was detained for 15 days to be put. 孙静遥也有点惊讶程晓羽会去做跑腿的事情,在她的想象里程晓羽应该是那种无所事事,天天飙车泡妞的富家子才是。孙静遥勉强跟程晓羽打了招呼,毕竟上次的被偷拍她还要谢谢程晓羽。至于她的官司最后还是没有打,公司觉得打这样的官司对孙静遥来说也是种负面新闻。于是那个偷拍者只是被拘留了十五天就被放了。 journey Xiaoyu not salty not pale returned to the sentence hello/you good, did not have to exchange greetings. 程晓羽也不咸不淡的回了句你好,就没在寒暄。 Waited till 66 buildings, Sun Jingyao first gets down, she must go to the broker sections of 66 buildings, recently had to look for her business to represent, she must pass to sign the contract. 等到了六十六楼,孙静遥先下去,她要去六十六楼的经纪部,最近有找她的商业代言,她要过去签合同。 That flash that the elevator door closes, Sun Jingyao returned to the head quietly, looked at the eye to stand in inside journey Xiaoyu. His modeling is slightly funny, is having stretch/open Lvepang the childish face obviously, dresses up toward the maturity in oneself. The cream-colored slacks, the white shirt, seems somewhat large. Forehead upper reaches many perspiration, but also is putting up the black frame eyeglasses. But does not know why Sun Jingyao thought journey Xiaoyu the posture is very tall and straight, special makings, this makes her somewhat suspect that own personal status was the drop. 电梯门关上的那一刹那,孙静遥悄悄回了头,看了眼站在里面的程晓羽。他的造型略显滑稽,明明长着张略胖的娃娃脸,偏偏又把自己往成熟里打扮。米色的休闲裤,白色的衬衣,显得有些肥大。额头上流着许多汗,还架着个黑框眼镜。但不知为何孙静遥觉得程晓羽的姿势很挺拔,有一种特别的气质,这让她有些怀疑自己的品位是不是下降了。 Stands in the elevator entrance, has the familiar person to see Sun Jingyao, with her warm greeting. Sun Jingyao will then congeal, in has fastened the line of sight on elevator door shifts to come, to nod of that acquaintance smiles, then walks toward the broker section. 站在电梯门口,有熟悉的人看见孙静遥,跟她热情的打了招呼。孙静遥这才将凝在已经关紧了的电梯门上的视线转移过来来,对那熟人微笑的点了点头,然后朝经纪部走去。 Has not actually heard the back confidence quietly, „it is said that she , for on the play of Director Li, the offering to volunteer pillow mat was rejected.” 却没听到背后的悄悄私语,“据说她为了上李导演的戏,自荐枕席被拒绝了。” „Right? Looks at her appearance not like that person? Usually is very serious in the company, put on also solid.” “是吗？看她的样子不像那种人啊？平时在公司挺严肃的,穿的也严严实实的。” „, You had not looked that she for the picture that the magazine makes, simply indecently.” “切,你没看她替杂志拍的照片,简直不堪入目。” „Yeah, entertainment world to become famous this matter were also many, why to make much ado about nothing.” “哎,娱乐圈为了出名这种事情也不少了,何必大惊小怪。” „I cannot get used to seeing who she installs to be miserable, serious appearance.” Starts warmly saying that static remote notified the woman who disdains the grandson. “我就看不惯她装的自己楚楚可怜,一本正经的样子。”开始热情的跟孙静遥打招呼的女人不屑的说道。 But his boyfriend had once said to her, likes Sun Jingyao having the feminine qualities woman like this. 而他的男朋友曾对她说过,就喜欢孙静遥这样的有女人味的女人。
To display comments and comment, click at the button