MLSIAI :: Volume #2

#132: Life teacher

LNMTL needs user funding to survive Read More

journey Xiaoyu gets to the office entrance of old godmother to knock on a door, hears one does not have the sentiment and rhythm „comes.” 程晓羽走到老干妈的办公室门口敲了敲门,就听见一声毫无感情与韵律的“进来。” journey Xiaoyu pushes the door to go in sees the old godmother is lifting the eye complexion bad to look at him, journey Xiaoyu did not feel oneself have anything is quite afraid, tone light saying „Manager Tao, I wants to trade the production unit or the planning department goes.” 程晓羽推门进去就看见老干妈抬着眼睛面色不善的望着他,程晓羽也不觉得自己有什么好心虚的,语气平淡的说道“陶经理,我想要换到制作部门或者企划部去。” The attitude that journey Xiaoyu spoke was very natural, this made Tao Bihua the heart unhappy, a more definite this young fatty was depends some oneself back people therefore to stop at nothing, immediately false smile say/way „you thought these core sectors were you want to go to go?” 程晓羽说话的态度很是理所当然,这让陶碧桦心头不喜,更确定这个小胖子是仗着自己背后有人所以无所顾忌,当即皮笑肉不笑的道“你觉得那些核心部门是你想去就能去的吗？” journey Xiaoyu looks that Tao Bihua has the attitude of despising, was not clear where her malice came from, just planned to open the mouth, by Tao Bihua a few words choking. 程晓羽看着陶碧桦带着鄙视的态度,也不清楚她的恶感源自什么地方,刚打算开口,又被陶碧桦一句话给噎了回去。 „Whose relative do not tell me you are, this set here , no matter uses. You must stay to obey in this company either, either has the truly learned and genuinely talented. Now you can go out.” Tao Bihua does not think that is talking with journey Xiaoyu, his resume, Tao Bihua has looked early, a blank, wrote the Shanghai Drama Institute Piano Department student. Are also many at her hand has gotten up the student of tenor and previous play, in others resume will at least write what work, studies under that teacher, has treated in that orchestra. Only then this fatty, except for the picture, does not have a thing in the world. “不要告诉我你是谁的亲戚,这一套在我这里不管用。你要在这家公司待下去要么服从,要么有真才实学。现在你可以出去了。”陶碧桦不想在跟程晓羽交谈,他的简历,陶碧桦早看过了,一片空白,就写了个上海戏剧学院钢琴系学生。在她手上过了的中音、上戏的学生也不少,至少别人简历上会写有过什么作品,师从那个老师,在那个乐团待过。只有这个胖子,除了张照片,一无所有。 The ministers of Tao Bihua and her immediate superior manpower executive relate quite well, is his trusted aide, therefore sent the message, asked who this young fatty is, the minister returns to him is not quite clear, only said that should be the relative of boss madame. The Su river has the matter of illegitimate child, the company does not know, Sun Jingyao is not Su Weilan tells her, will not know this is the news of inside story. 陶碧桦和她的顶头上司人力行政部的部长关系相当不错,是他的心腹,于是发了短信,问了这个小胖子是谁,部长回到他也不太清楚,只说应该是老板夫人的亲戚吧。苏长河有私生子的事情,公司内部并不知道,孙静遥不是苏巍澜告诉她,根本也不会知晓这算是内幕的消息。 Zhou Peipei never comes to the company, has not interfered with the internal affairs of company. Therefore Tao Bihua is not serious journey Xiaoyu. 周佩佩从不来公司,也不曾干涉公司的内部事务。于是陶碧桦就更加不把程晓羽当回事。 journey Xiaoyu also took for granted, thinking the practice can choose that department, has not actually thought that the matter is not such that he thinks, at present he also a little regrets that has not talked clearly with Auntie Zhou. But now makes him ask for it Auntie Zhou to arrange with him, that is not his style, the matter that he can always solve, will not ask others for help absolutely. 程晓羽自己也是想当然了,以为实习能够自己选择去那个部门,却没有想到事情远不是他想的那样,眼下他也有点后悔没跟周姨说清楚。但现在让他开口去要周姨跟他安排,那不是他的风格,他向来能自己解决的事情,就绝对不会求人。 At this time the atmosphere of two people should be somewhat tight properly speaking, but journey Xiao the feather did not have indignantly, because oneself company had does without sparing anyone's sensibilities like this, the impartial and just person should be the matter that was worth rejoicing, he was angry on this matter cannot stand firmly completely, he can only convince the simple mother. Exhibits the status of crown prince master directly is not journey Xiaoyu the style, he has his point to insist, said is feels inferior also well, said that is proud, that is he. 这个时候两个人的气氛按理说应该有些紧张,但程晓羽却一点气愤都没有,因为自家公司有这样不讲情面,铁面无私的人应该是值得庆幸的事情,他在这件事上面生气是完全站不住脚的,他只能说服老干妈。直接摆出自己太子爷的身份也不是程晓羽的风格,他有他内心的那一点坚持,说是自卑也好,说是骄傲也罢,那就是他。 journey Xiaoyu instead smiled at this time, complexion calm looked at Tao Bihua saying that „how that I should prove my talent?” 程晓羽这个时候反而笑了笑,面色从容的望着陶碧桦说“那么我应该怎么证明自己的才华呢？” Tao Bihua had lowered the head is looking at the checking attendance watch, hearing journey Xiaoyu not to walk, is frowning to think that this fatty does not know the immensity of heaven and earth, but sees his expression to be earnest and peaceful, receives not saying that patiently „production unit will have the inspection every month, this month inspection in the day after tomorrow, you must have the confidence to participate!” Said that to journey Xiaoyu did not explain specific matter of inspection, looks down the checking attendance watch. 陶碧桦本来已经低头在看考勤表了,听见程晓羽还没有走,皱着眉头觉得这个胖子真是不知天高地厚,但见他的表情认真而安宁,就收起不耐烦说道“制作部门每个月都会有考核,这个月的考核就在后天,你要有信心就去参加吧！”说完也不跟程晓羽解释考核的具体事宜,就又低头看考勤表。 journey Xiaoyu does not have to question in detail, thinks under to ask that Su Yu considers as finished, withdraws from the office. 程晓羽也没有在细问,想着等下问苏虞兮去算了,就退出办公室。 When six points get off work, journey Xiaoyu calls Su Yu asked that she and permits Qinning today practiced to complete. 等到六点下班,程晓羽打电话给苏虞兮问她和许沁柠的今天练习完成了没有。 Su Yu returned to end immediately, makes to see in the underground parking garage, waits to eat meal together. 苏虞兮回了马上就完,约了在地下停车场见,等下一起去吃饭。 journey Xiaoyu stands in the elevator entrance, the time person of getting off work is very many, just today comes to practise together, several people also walked. 程晓羽站在电梯门口,下班的时间人还是挺多的,刚好今天一起进来实习的,有几个人也走了过来。 Is the head was Luo safe and secure with Ma Guoli, Qin Senmei and three appearance middle-grade girls also in behind. 为首的就是罗平安和马国力,秦森美和三个长相中等的姑娘也在后面。 Luo sees journey Xiaoyu safely and other elevators, quite warm greeting, he still remembers journey Xiaoyu the name, because he is on plays. Luo patted journey Xiaoyu the shoulder say/way safely „journey Xiaoyu is right? Walks, we several interns get together today, my SMS the message, does not know a moment ago you receive not to have.” 罗平安看见程晓羽在等电梯,颇为热情的打了招呼,他还记得程晓羽的名字,因为他是上戏的。罗平安拍了拍程晓羽的肩膀道“程晓羽对吧？走,我们今天几个实习生聚会,刚才我群发了短信,不知道你收到没有。” journey Xiaoyu pulls out cell phone really several not to read the message, possibly is going to work time has not paid attention, is sorry to Luoping peaceful said „embarrassed, the message has not paid attention, I have made others today. Another day I treat, today really cannot go.” Actually he does not want to go, after all to the younger sister and permits Qinning, the ratio to such a group of people are being interesting many. 程晓羽掏出手机果然有几条未读短信,可能是上班的时候没有注意,便抱歉的对罗平安道“不好意思,短信没注意,我今天已经约了别人了。改天我请客吧,今天实在去不了了。”其实他心里是不想去的,毕竟对着妹妹和许沁柠,比对着这样一群人还是有趣的多。 Luo has not demanded safely, but said „that well, next time.” 罗平安也没有强求,只是笑着说“那好,下次吧。” Ma Guoli to journey Xiao the feather journey Xiao feather this words that has the attire B suspicion, look down upon very much. This hostility also came from the tradition of tenor and previous play, two school books are opponent, two relations spell with Cambridge and relational some of Oxford as incompatible as fire and water, every year plum blossom prize is the palestras in two schools, the respective post the forum is also the place of war two universities quarrelled. Naturally at this time he will not speak the ridicule, appears itself petty. Raises the look, looks does not look at journey Xiaoyu. 只是马国力对程晓羽程晓羽这番有装B嫌疑的话,很是瞧不起。这种敌视也源自中音和上戏的传统,两所学校本就是冤家对头,两家的关系跟剑桥和牛津水火不容的关系有的一拼,每年的梅花奖就是两所学校的角力场,各自贴吧论坛也是两所大学吵架的战争之地。当然这个时候他也不会出言讥讽,显得自己小家子气。只是将眼神抬高,瞧都不瞧程晓羽。 journey Xiaoyu now is also not on the student of play, does not know on the origin such depth of play and tenor, to Ma Guoli to no prejudice. Only felt his arrogant somewhat does not make sense. 程晓羽现在还不是上戏的学生,更不知道上戏和中音的渊源如此之深,对马国力到没什么偏见。只觉得他傲的有些无厘头。 At this time the elevator came, one group of people walked toward the elevator, because happen to was getting off work peak, the person were a much less, when journey Xiao feather building person came up, the elevator was pushed chock full, exuded the alarm sound of overload. 这个时候电梯过来了,一群人就朝电梯里走,因为正好是下班高峰,人有点多,等程晓羽这层楼人都上来,电梯就被挤得满满当当,发出了超重的警报声。 First stood in a outside girl had/left the elevator, but the elevator is calling as before, at this time the person in elevator was looking to gate not far journey Xiaoyu. Although journey Xiaoyu is most in the morning several of elevator, but he has not pushed toward inside, the position that therefore stands approaches the entrance. 先是站在外面的一个女孩子出了电梯,但电梯依旧在叫,这个时候电梯里的人就都望着离门没多远的程晓羽。虽然程晓羽是最早上电梯的几个,但他并没有朝里面挤,所以站的位置还是靠近门口的。 journey Xiaoyu saw with him stands a row of person to shrink shrinking toward behind, smiles to go out of the elevator, when he walked, the girl of first going out entered the elevator quickly, then the elevator has not reported to the police, smooth closing. 程晓羽见和他站一排的人都朝后面缩了缩,也就笑了笑走出了电梯,等他走出去,第一个出去的女孩子又快步走进了电梯,这下电梯没有报警,顺利的关上了门。 journey Xiaoyu looks closes slowly, hearing in the elevator to spread some unfriendly laughter. 程晓羽看着缓缓关上了门,听见了电梯里传出了一些不友善的笑声。 His complexion was tranquil, ignores, put out a hand and pressed down the elevator downward key. 他面色平静,置若罔闻,伸手又按下了电梯下行键。 At this time his body rear-drive some questions of doubts „did these people seem like ridiculing you? Why didn't you mind?” 这时候他身后传了一声有些疑惑的问话“那些人似乎是在嘲笑你？你为什么毫不介意？” journey Xiaoyu turn head looked, wears the blue white stripe suspenders skirt, outside the mask frivolous snow is spinning the grandson of lace short sleeve open-fronted sweater or knitted shirt calmly remote, the advantage that like this puts on is to let her is exaggerating ** is not so conspicuous. Her hair is burning the big wave volume, gathers together in one side, has not used the cosmetics, but wiped a lip gloss. This is that very typical beauty, making the man impulsive, lets that secular beauty that the woman envies. 程晓羽回头一看,是穿着蓝白条纹吊带裙,外面罩着一件轻薄的雪纺蕾丝短袖开衫的孙静遥,这样穿的好处就是让她夸张的**不那么显眼。她头发烫着大波浪卷,拢在一侧,没有多施粉黛,只是抹了点唇彩。这就是那种很典型的美,让男人冲动,让女人嫉妒的那种世俗的美。 journey Xiaoyu very strange Sun Jingyao will ask his very not polite issue, actually does not know she has had by others back censure is puzzled. 程晓羽很奇怪孙静遥会开口问他这种很不礼貌的问题,却不知道她一直有被别人背后的非议所困扰。 No one excelled at the mind chicken soup compared with journey Xiaoyu, therefore his opens the mouth on say/way „tolerant was not the morals, but was the understanding. Only has profoundly understands the thing, can the complexity of person and world has the understanding and pardon, has the way of thinking of easily not scolding and praising. I forgive to others , because believes oneself are more outstanding than them, this stems from self- and to others 's cognition.” He excels at in other words some specious major principles, was actually equal to that anything had not said. 没有谁比程晓羽更擅长心灵鸡汤了,因此他张口就道“宽容不是道德,而是认识。唯有深刻地认识事物,才能对人和世界的复杂性有了解和体谅,才有不轻易责难和赞美的思维习惯。我对他人宽容,是因为相信自己比他们优秀,这源于对自我和对他人的认知。”他擅长就是说些似是而非的大道理,其实等于什么都没说。 However these words actually static remote feared the grandson, she long time has not made noise, continuously in the profound meaning that chewing journey Xiaoyu the words contains. 然而这些话却把孙静遥惊住了,她半晌没有出声,就一直在嘴嚼程晓羽的话中所蕴含的深意。 When are not many elevator came, journey Xiaoyu walked, Sun Jingyao also leisurely with, the pretty exaggerating grandson static remote attracted certainly in the elevator everyone's attention. 不多时电梯就来了,程晓羽就走了进去,孙静遥也款款的跟了进来,当然漂亮的夸张的孙静遥又吸引了电梯里所有人的注意。 journey Xiaoyu the car(riage) stops in lost/carrying three buildings, when he arrived, in the elevator did not have many people, Sun Jingyao also still in the elevator, he also thought little at this time. Walked to leave directly. Never expected that Sun Jingyao also follows behind him. 程晓羽的车停在负三楼,等他到了,电梯里也没有多少人了,孙静遥这个时候也还在电梯里,他也不以为意。直接走了出了出去。没有想到孙静遥还跟在他后面。 journey Xiao the feather then stops the footsteps, planned that and other Sun Jingyao first walk, finally does she also live, is blushing also asks toward journey Xiaoyu „what that tolerantly and has to distinguish spiritlessly?” 程晓羽便停下脚步,打算等孙静遥先走,结果她也顿住,红着脸又朝程晓羽问道“那宽容和懦弱有什么区别呢？” journey Xiaoyu static remote was a little speechless to the grandson at this time, but very did not reply her, answered that „stemmed from own great strength tolerantly, spiritless was actually because were afraid. Perhaps naturally this cannot differentiate in others eyes. But an innermost feelings powerful person will not mind how others regard his, instead is these spiritless people incomparably cares about itself the image in others eyes.” 程晓羽这个时候对孙静遥有点无语了,但也不好不回答她,也就解释道“宽容源于自身的强大,懦弱却是因为自己害怕。当然这在别人眼里或许区分不出来。但一个内心强大的人是不会介意别人怎么看待他的,反而是那些懦弱的人无比在乎自己在别人眼里的形象。” Sun Jingyao felt words each that journey Xiaoyu said said incomparable correct, finally understands oneself perhaps are only the tenacity of surface, rather than the great strength of innermost feelings. She stands in this somewhat silent underground parking garage, somewhat feels helpless, but looks back that journey Xiaoyu goes far away, felt oneself found a life teacher! 孙静遥感觉程晓羽说的话每一句都说的无比正确,终于明白自己或许只是表面的坚韧,而不是内心的强大。她站在这有些寂静的地下停车场,有些不知所措,但看着程晓羽远去的背影,又觉得自己找到了一个人生导师！
To display comments and comment, click at the button