MIG :: Volume #1

#85: It is visiting me


LNMTL needs user funding to survive Read More

The bedboard following writing lets Han Fei scalp tingles, because he now is also this feeling. 床板下面的文字让韩非头皮发麻,因为他现在也是这种感觉。 Had anything to enter the room to start from him to stare at him, he can feel the line of sight of opposite party, but actually could not find the position of opposite party. 有什么东西从他进屋开始就盯上了他,他能感到对方的视线,但是却找不到对方的位置。 In order to clarify the truth, Han Fei gets hold of the fruit knife in hand, drilled under the bed. 为了弄清楚真相,韩非握紧手中的水果刀,钻到了床下面。 With room in clean compares neatly, under this bed simply is another world. 和屋子里的干净整洁比起来,这床底下简直就是另外一个世界。 On the wooden bedboard full is bloodstains, some people took down his life with the note at last. 木质床板上满是一道道的血迹,有人用笔记录下了他生命最后的一段时间。 That eye appeared, so long as I as soon as turns off a light, it visits me, damn, that is anything!” “那个眼睛又出现了,只要我一关灯,它就会看着我,该死,那到底是什么东西!” Cannot escape, where regardless of hides it to see me, it has followed I!” “逃不掉,无论躲在哪里它都能看见我,它一直跟着我!” I must be compelled insanely! It even starts to appear in the middle of the drinking glass foundation and refrigerator food slit, why it to me full is the hate, actually does it want to do?” “我要被逼疯了!它甚至开始出现在水杯底座和冰箱食品缝隙当中,它为什么对我满是怨恨,它究竟想要干什么?” Incessantly! That eye incessantly! In this room everywhere is the eyes!” “不止一只!那眼睛不止一只!这房间里到处都是眼睛!” I, so long as opens eyes will see it, where regardless of wakes up, my first can always see it! It hides in the slit of closet, behind of bookshelf, even in the slit of bedboard!” “我只要睁开眼就会看见它,无论在哪里醒来,我第一眼总能看到它!它躲在壁橱的缝隙中,书架的后面,甚至还有床板的缝隙中!” It is everywhere!” “它无处不在!” Hahahaha! I think finally means that makes it vanish!” “哈哈哈哈!我终于想到了一个让它消失的办法!” Why! Why! Why after puncturing blindly my own eyes, can I see it as before? Did it run up to my eye socket?” “为什么!为什么!为什么刺瞎我自己的双眼之后,我依旧能看到它?难道它跑到了我的眼眶里?” Writing writing that most starts is neat, again in the future will become extremely illegible, written seems in the hysterical/frenzy and anxious middle. 最开始的文字书写的还算工整,再往后就变得极为潦草,书写者似乎正处于狂乱和不安当中。 Since he pokes the eye is blind, with the writing of pen writing was short, majority with brings the trace of blood the finger digs out. 自从他把眼睛戳瞎之后,用笔书写的文字就少了很多,大部分都是用手指挖出的带着血的痕迹。 He endlessly is repeating a few words, feeling seemed him thoroughly insane to be the same. 他不断重复着一句话,给人的感觉就好像他已经彻底疯了一样。 Room surface looks very normal, but under the casual bedboard is hiding such terrifying information......” “屋子表面看上去很正常,但随便一个床板下面就隐藏着这么恐怖的信息……” The eye in room seems like the ghost, seems like a curse, so long as stains, digs the eyes unable to get rid of the opposite party. 屋子里的眼睛像是鬼,又像是一种诅咒,只要沾上,就连挖去双眼都无法摆脱对方。 Returns the home position the pillow, Han Fei is resting the head on this angle observation room of pillow from the bed, he wanted to experience the opposite party once to experience, facilitates himself to estimate the psychology of opposite party, the return to original state initial terrifying, before he played some role time will handle such matter. 把枕头放回原位,韩非枕着枕头从床底下这个角度观察房间,他想要体验对方曾经的经历,方便自己揣摩对方的心理,还原最初的恐怖,以前他扮演某个角色的时候就会去做这样的事情。 Compared with the spacious room, under the narrow bed as if there is security sense. 和空旷的房间比起来,狭窄的床底下似乎更有安全感。 Where that does compel the insane eye to appear the homeowner person?” Han Fei grasps the blade, another hand emptied, he prepares to find the opportunity to touch that eyeball. “那个把屋主人逼疯的眼睛会在哪里出现?”韩非一手握刀,另一只手空了出来,他准备找机会触碰那眼珠一下。 In room quiet, a deathly stillness, Han Fei has not seen the eyeball, but he can feel that own this time was staring by that eyeball. 屋子里静悄悄的,一片死寂,韩非没有看到眼珠,但是他能感觉到自己此时正被那枚眼珠盯着。 The pupil rotates in the eye socket, the Han Fei careful observation room, he in the positions of all furniture the room wrote down before completely, at this time any goods have the change, he can in discover most in a short time. 瞳孔在眼眶中转动,韩非仔细观察房间,他之前将屋子里所有家具的位置全部记了下来,此时任何物品出现变化,他都能在最短时间内发现。 Found!” Hid Han Fei under bed sees on the corridor to be many a doll: „Is the doll in room a ghost? Said the ghost does hide on the body of doll? Do I need to destroy all babies with the knife?” “找到了!”躲在床下的韩非看见过道上多了一个洋娃娃:“屋子里的洋娃娃就是鬼?还是说鬼隐藏在洋娃娃的身体上?我需要用刀子破坏所有娃娃吗?” All are unknown, on a homeowner has not left behind too the useful information, but spread the fear. 一切都是未知,上一任屋主没有留下太多有用的信息,只是播撒了恐惧。 Han Fei is pondering time, on corridor that doll no indication threw down, it lies on the ground, that two eyeballs stare looks under bed Han Fei. 韩非正在思考的时候,过道上那个洋娃娃毫无征兆的摔倒了,它趴在地上,那两枚眼珠子直勾勾的看着床底下的韩非 In a flash, Han Fei had not a very wonderful feeling, he turns head subconsciously, sees in the bedboard slit to have a blood red eye to visit him just in time. 一瞬间,韩非产生了一种很不妙的感觉,他下意识扭头,正巧看到床板缝隙中有一只血红色的眼睛在看着他。 After is extremely panic-stricken, the brain of Han Fei made directly with the instruction that the blade cuts, when he holds up shakes the hand of blade, that eye had vanished, all probably are his own illusion are the same. 在极度惊恐之后,韩非的大脑直接做出了用刀去砍的指令,不过当他举起握刀的手时,那只眼睛已经消失了,一切就好像都是他自己的幻觉一样。 Deeply inspires, Han Fei looks again to the corridor, at this time that doll has disappeared. 深吸一口气,韩非再次看向过道,此时那个洋娃娃已经不见了。 Seeing spider is not fearful, what is fearful after is sees it, it quick disappears.” “看见‘蜘蛛’不可怕,可怕的是看见它后,它很快就不见了。” Han Fei knows that had a doll to run the room, but does not know where now the opposite party went. 韩非知道有一个洋娃娃跑出了房间,但现在不知道对方去了哪里。 Can it also under the bed?” “会不会它也在床下?” More wants more to terrify person, Han Fei to lift the bedboard directly, in this room does not have any safe place. 越想越瘆人,韩非直接将床板掀开,这屋子里没有任何一个安全的地方。 Where no matter hides to be seen by the eye, therefore wants to collapse only has a road, investigates the useful clue as soon as possible. 不管躲到哪里都会被眼睛看到,所以想要破局就只有一条路,尽快调查出有用的线索。 Looks at the writing on bedboard, Han Fei realized that the homeowner person was not killed directly, but was suffered dead by the eyeball slowly. 看着床板上的文字,韩非意识到屋主人不是直接被弄死的,而是被眼珠慢慢折磨死的。 „The ghost of Room 1084 has very heavy complaint, such ghost is most terrifying fearfully, but this to me reluctantly is a good news.” “1084房间的鬼有很重的怨念,这样的鬼最为恐怖可怕,不过这对我来说勉强算是一个好消息。” Slowly suffers, Han Fei has the opportunity that enough time looks to collapse, if the ghost who that meeting opens directly kills, Han Fei can only first withdraw from the game to maintain life. 慢慢折磨,韩非就有足够的时间去寻找破局的机会,如果是那种见面直接开杀的鬼,韩非就只能先退出游戏保命了。 Cannot fluster, stands firm own rhythm.” Han Fei does not go to think that the eyeball and cloth doll, arrive by the bookshelf, turned looks for a long time, found the picture album that a practice used finally. “不能慌,稳住自己的节奏。”韩非不去想眼珠和布娃娃,来到书架旁边,翻找了许久,最后找到了一本练习用的画册。 Opens the picture album, inside is a doodle of child, most pictures that she draws are related with the family, by many pictures also writes some characters and Pinyin crookedly. 打开画册,里面是一个小孩的涂鸦,她画的大部分画都和家庭有关,很多画旁边还歪歪斜斜写着一些字和拼音。 We brought in a new home! Here is bigger , the pianos our beforehand families/home and many cloth dolls.” “我们搬进了一个新家!这里比我们以前的家大很多,还有钢琴和好多布娃娃。” Father is my father, mother is my mother, I do not allow others to call them!” “爸爸是我的爸爸,妈妈是我的妈妈,我不允许别人这么叫他们!” Here present is my family/home, the fathers, mothers and all cloth dolls is my!” “这里现在是我的家,爸爸、妈妈和所有的布娃娃都是我的!” Why she must snatch the thing with me, she lost oneself father and mother, but also wants to rob my father and mother.” “她为什么总要和我抢东西,她弄丢了自己的爸爸和妈妈,还想要抢走我的爸爸和妈妈。” I, if wants the means to cheat her, she cannot see, road that definitely could not find!” “我要想办法把她骗走,她看不见,肯定找不到回来的路!” How does she look? I quite dislike her! Dislikes on all her things! Really wants to make her vanish forever!” “她是怎么找回来的?我好讨厌她!讨厌她身上的所有东西!真想让她永远消失!” Hee hee, she is not a visible blind person, so long as I did not speak, she does not know that was I killed her.” “嘻嘻,她是个看不见的瞎子,只要我不说话,她就不知道是我杀了她。” The doodle on picture album colorful and bright bright, the writing that but above matches is appalling. 画册上的涂鸦色彩斑斓、明亮鲜艳,可是上面配的文字却让人毛骨悚然。 In this room has also been occupied by a little girl, did she massacre another eye to have the child of issue?” “这屋子里还住过一个小女孩,她杀掉了另外一个眼睛有问题的孩子?” Han Fei guessed correctly indistinctly anything, he continues to seek in the room, finally he found a certificate in the bottommost of desk drawer. 韩非隐约猜到了一些什么,他又继续在屋子里寻找,最后他在书桌抽屉的最下面找到了一份证明。 Because should the moon/month parents pass away accidentally/surprisingly, should the moon/month age too be also small, in addition the eyes contract the innate disease, the life are unable to take care of oneself, therefore take care of her by should the moon/month father's younger sister temporarily. 因为应月父母意外去世,应月年龄又太小,加上双眼患有先天疾病,生活无法自理,所以暂时由应月父亲的妹妹来照顾她。 In side of that certificate, Han Fei also saw contract that a house transfers title of ownership, because just should the moon/month be small, the contract should not have the legal effect. 在那份证明的旁边,韩非还看到一份房屋过户的合同,只不过因为应月还小,合同应该不具备法律效力。 I understood probably, should the moon/month be a girl who contracts the ocular region disease, this house belonged her. Afterward because her parents the accident/surprise passed away suddenly, finally her father's younger sister brought here, started to take care of her.” “我大概明白了,应月是一个患有眼部疾病的女孩,这房子原本是属于她的。后来她父母因为意外突然去世,结果她父亲的妹妹一家搬进了这里,开始照顾她。”
To display comments and comment, click at the button