Han Feiafterlosing the workhas playedmanygames, hedoes thatmainlytodivulge the pressure of innermost feelings, hopes that canadjust the goodconditionas soon as possible, regains the life the power.韩非在丢掉工作后玩过许多游戏,他这么做主要是为了宣泄内心的压力,希望可以尽快调整好状态,重新获得生活的动力。Now his goalhas achieved, after having played«Perfect Life»thisgame, hesincerelyunderstandsthese that the happiness of life, encounteredunfairin the face ofevil spiritandanomalythatinsignificant.
现在他的目的已经达成,玩过《完美人生》这款游戏之后,他深切明白了生活的美好,原来自己遭遇的那些不公平在厉鬼和变态面前是那么的微不足道。Fromsomeperspective, hewas truly cured.
从某一方面来说,他确实是被治愈了。But the comparison of thiscureis crude, seemedin the fingerto go into a splinter, finallyhecut off the entirearmto be the same directly.
只不过这种治愈的方法比较粗暴,就好像指头里扎进了一根木刺,结果他直接砍断了整条手臂一样。Weakfalls down, the ache, is sufferingeachnerveexhaustedly, Han Feidoes not knowoneselffell asleepfinally, was the stuporin the past.
无力的瘫倒在地,疼痛、疲惫折磨着每一根神经,韩非也不知道自己最后是睡着了,还是昏迷了过去。
......
……Bang! Bang! Bang!
嘭!嘭!嘭!7 : 00 am, Han Feiwas wakedby the knock, since hecrawlsfrom the ground, the brainsomewhatis blurry.
早上 7 点,韩非被敲门声弄醒,他从地上爬起,脑子还有些迷糊。Untilhesees the gamehelmet on table, and bloodstain in helmet, herealized that last nightgamewas not a dream.
直到他看见桌子上的游戏头盔,以及头盔里的血迹,他才意识到昨晚的游戏并不是一个梦。„Newtask difficulty is so big, behinddefinitelyalsohas a more terrifyingduty, doesn't thismakemebring death? Myonecomedian, fightsnot, howwiththatentirebuildingferocious‚neighbor’resistance?”
“新手任务难度就那么大,后面肯定还有更恐怖的任务,这不是让我去送死吗?我就一喜剧演员,连打架都不会,怎么跟那一整楼穷凶极恶的‘邻居’对抗?”Bang! Bang! Bang!
嘭!嘭!嘭!
The knocktransmitsunceasingly, if before isplacesto play the game, contracts the Han Feibigprobability that the serioussocietyfearsto pretend that in the roomno one, waits for the opposite partyto leavesilently.
敲门声不断传来,如果是放在玩游戏之前,患有严重社恐的韩非大概率会假装屋子里没有人,默默等对方离开。But after having playedthatgame, hehas not thought, the conveniencewalkedto open the door.
但玩过那款游戏之后,他根本就没有多想,顺手就走过去把房门打开了。„Hello, weare the police in Laocheng District Xingfu Road Police Station, IcalledZhao Ming, thiswasIworks togetherZhang Xiaotian.”
“你好,我们是老城区幸福路派出所的民警,我叫赵明,这位是我同事张小天。”„Police?”
“警察?”Looks at the entranceto wear the twopolice of uniform/subdue, the Han Feieyeshone, in the mindthatis called„black box” the thingthreatenshimby the cognitive death, does not makehimreport to the police, butpolicewalk innow.
看着门口身穿制服的两位民警,韩非眼睛亮了起来,脑海里那个被叫做“黑盒”的东西以脑死亡威胁他,不让他报警,但是现在警察自己找上门来了。„Come inquickly!”Han Feineversuchpositivehas communicated, hepleaseenters the roomtwopolice, rushes torefrigeratorthereto look for the drink.
“快请进!”韩非从来没有这么积极的跟人交流过,他将两位民警请进屋,又跑到冰箱那里找饮料。„Wecometo have the matter to inquireyou, inourarea of jurisdictionhad a fire, the monitoringpattedto you have appearedat the scene of the fire accident.”Twopolicelook at the Han Feiwarmappearance, feelssomewhatstrangely, Zhao Mingalsoput out the cell phoneto look, hediscoveredin the performance and policesurvey data of Han Feidemonstratedanddifferent.
“我们过来是有事情想要询问你,我们辖区内发生了一起火灾,监控拍到你在火灾现场出现过。”两名民警看着韩非热情的样子,感觉有些奇怪,赵明还拿出手机看了一下,他发现韩非的表现和警方调查资料上显示的并不一样。„ActuallyIalsohad the matter to giveyouto say.”Han Feitakes the drinkto sitto the policeopposite.
“其实我也有事情想要给你们说。”韩非拿着饮料坐到警察对面。„?”Twopolicemenlooked atonemutually, the expressionwas gradually earnest, theycloselyare staring atfrontHan Fei: „What do youwantto saytous?”
“哦?”两名警察互相看了一眼,表情逐渐认真了起来,他俩紧紧盯着面前的韩非:“你想给我们说什么?”„Ilast night......”
“我昨晚……”„Warning! The serial number0000playerspleasenote! Pleasedo not divulge«Perfect Life»beginninggeneration of editionstoanybodyexists! After threewarnings ! The black boxwill explodeinyourbrain!”
“警告!编号0000玩家请注意!请勿向任何人泄露《完美人生》初代版本存在!三次警告之后!黑盒将在你大脑之中爆炸!”
The brainnerve seemed caught, thattremblingfeelingfrombraindeep placemadeHan Feiopen the mouth, how is actually not ableto continue.
脑部神经仿佛被人一把拽住,那种来自大脑深处的颤栗感让韩非张开了嘴,却怎么都无法继续说下去。Twopolicemenlook at the Han Feihalfmouth, threepeoplestoppedlike thismotionlessly for severalseconds.
两名警察看着韩非半张的嘴巴,三个人就这样一动不动的停顿了几秒钟。„Youlast nighthow?”Twopolicemenare waiting, theydo not know the pressure that Han Feibearsat this time, the pea-sizedsweatfallsfollowing the cheeks of Han Feidownward, the terrifyingfeeling that typedestroyseachcranial nervelingersin the minddeep place.
“你昨晚怎么了?”两名警察干等着,他们不知道韩非此时承受的压力,豆大的汗水顺着韩非的脸颊往下落,那种毁灭每一根脑神经的恐怖感萦绕在脑海深处。
The foreheademitted the blue vein, Han Feiclosed tightly the tooth, his fistpoundedfiercelyon the sofa, finallyhas not saidexistence of game.
额头冒出青筋,韩非咬紧了牙,他猛地一拳砸在了沙发上,最终还是没有说出游戏的存在。Twopolicemenhad a scareby the Han Feimovement: „Yourcalm, some words saying well, the military forceresistanceisstupidest.”
两位警察被韩非的动作吓了一跳:“你冷静一下,有话好好说,武力抵抗是最愚蠢的。”Racks brains, Han Feideliberatelyavoided the game, heattemptsto sayoneselftroublefromanotherangle.
绞尽脑汁,韩非刻意避开了游戏,他尝试从另一个角度说出自己的麻烦。In order toprevent the black box in mindblasts out, hesaid that eachcharacteris careful: „0 : 00 pm last night, the attentionthis time, someold womenaskedmeto eat the stuffed dumpling, hergrandson the dashifalling, said that the foodtookfrom the coffin, but the foodtookfrom the refrigerator, Ifelt that intheirfamily/homerefrigeratorhid has probably the corpse.”
为了防止脑海中的黑盒炸开,他说每一个字都非常小心:“昨晚零点,注意这个时间,有老太太请我吃饺子,她孙子啪的就把鱼汤给摔了,说食材是从棺材里取出来的,但食材是从冰箱里拿出来的,我感觉他们家冰箱里好像藏着具尸体。”„Canhavesuchidea, shouldn't youreconsider itself?”Twopolicemenlook at the Han Feiearnestappearance, Zhao Mingturn on the law enforcementrecording instrumentquietly, a hand of Zhang Xiaotianputwith no tracebehind: „Then?”
“能产生这样的想法,你不更应该反思一下自己吗?”两位警察看着韩非认真的模样,赵明悄悄打开了执法记录仪,张小天的一只手则不着痕迹的放到了身后:“然后呢?”„Igo home, startto sleep. Bathroomgateare moving, has a thingto come outfrominside, do youbelieveinthisworldhas ghost?”
“我回了家,开始睡觉。卫生间门自己在动,有个东西从里面出来了,你们相信这个世界上有鬼吗?”„What?”
“啥?”„Ghost! Squatson the ground, suddenlyvanished, looks deathly palepalely, the bodyto without bone is the same! Opens eyesheto hideby the bedside lampthattype!”Han Feiis getting more and more excited, hisfor fear thatpoliceleave, miss the opportunity of seeking help, thereforedances with joy, fullyshowed itselfto perform the foundation of basic skillssolidly.
“鬼!就是蹲在地上,忽然就消失了,脸色惨白惨白的,身体跟没有骨头一样!一睁眼他就藏在床头灯旁边那种!”韩非情绪越来越激动,他生怕警察就此离开,错过求助的机会,所以手舞足蹈,充分展现了自己扎实的表演功底。„Ienforced the law the recording instrumentto pull out, did yousayfishilytome?”Zhao Mingdeeplyinspires, letsoneselfmoderatelysomeas far as possible: „Ifyouwanted saying that withusthese, thatwasconsiders as finished, thenwewill ask that yourseveralissues, pleasereplytruthfully.”
“我执法记录仪都掏出来了,你给我说有鬼?”赵明深吸一口气,尽量让自己语气平和一些:“如果你只是想要跟我们说这些的话,那还是算了,接下来我们会问你几个问题,请你如实回答。”„By heaven and earth and my conscience, Isaid is the truth!”Han Feireallydoes not haveto develop, hegoes all outto blink, looks like a held under duresshostage, butholds under duresshisis not the kidnapper, butis a game.
“天地良心,我说的全都是实话啊!”韩非是真没在演,他拼命眨眼,就像是一个被挟持的人质,只不过挟持他的不是绑匪,而是一款游戏。„First the firstissue, you10.3tenwere divided intoanythingto appearin the old city districtantiquestreetnoon yesterday.”Zhao Minghas not continuedto talk circuitouslywithHan Fei, asksdirectly.
“首先第一个问题,你昨天中午一点三十分为什么会出现在老城区古董街。”赵明没继续跟韩非绕圈子,直接开口询问。„Iambuy the second-handgame, right! Wecanlook for the shopkeeper! Policecomrade! Youlook forthatshopkeeperwithmetogether......”
“我是去买二手游戏,对了!我们可以去找店长!警察同志!你们跟我一起去找那个店长……”„Wherehaswhatshopkeeper? ThatLao Caimanyare the dangerous houses, threemonths ago allshopswere all closed.”
“哪有什么店长?那条老街好多是危房,三个月前所有店铺就全都关闭了。”„Is impossible! Ihad bought the gameinthatsecond hand storefor successive three days! Wenowon the past! Ileadyouto go tothatshop!”Han Feistooddirectly.
“不可能啊!我已经连续三天在那家旧货商店买游戏了!我们现在就过去!我带你们去那家店!”韩非直接站了起来。„Youreallydo not knowis installingintentionallymuddled? Yesterday afternoon the antiquestreethad the fire, allsecond hand storeswere burnt down, the shophas closed downluckily, thereforedid not have the personnel injured.”Zhao MingandZhang Xiaotianthought that Han Feiis somewhat suspicious.
“你是真不知道还是在故意装糊涂?昨天下午古董街发生大火,所有旧货商店被焚毁,幸好店铺早就关停了,所以才没有人员受伤。”赵明和张小天都觉得韩非有些可疑。„Were allsecond hand storesall burnt?”Han Feilooks attwopolice, after the moment, hislookbecomesfirm: „Is impossible! Has the loophole! Iremember the appearance of shopkeeperclearly! So long asyoufoundthisperson, canshow that Ihave not lain!”
“所有旧货商店全被烧了?”韩非怔怔的看着两位民警,片刻后他眼神重新变得坚定:“不可能!有漏洞!我清楚记得店长的外貌!只要你们找到这个人,就可以证明我没有撒谎!”Han Feiis the specializedactor, hismemorywas good, at this timeheputs out the written records, wrote down the appearancecharacteristics of seniorshopkeeper: „Youdefer tothisto look! Canfindhimabsolutely!”韩非是专业的演员,他记忆力本来就非常好,此时他拿出纸笔,写下了老店长的外貌特征:“你们就按照这个去找!绝对能找到他!”„Icanveryresponsibletoldyou, therewas impossibleto have the shopto do business......”Zhao Mingalso to sayanything, hiscell phonevibratedsuddenly, hemadeZhang Xiaotianobserve closelyHan Fei, oneselfwent out of the room.
“我可以很负责的告诉你,那里不可能有店铺营业……”赵明还想要说什么,他的手机突然震动了起来,他让张小天盯住韩非,自己走出了房间。„Hey? Captain Wang?”
“喂?王队?”„Youtoantiquestreetarson casesuspectfamily/homein? Whathasto discover?”That side the cell phonebroadcast a voice of middle-aged man.
“你们到古董街纵火案嫌疑人家里了吗?有没有什么发现?”手机那边传来了一个中年男人的声音。„Wehad arrived, afterconversationandinquirydiscovered that persontrulysomeare not quite right.”Zhao Minglookedtoward the room, thenlowered the sound.
“我们已经到了,经过交谈和提问后发现那个人确实有些不太对劲。”赵明朝屋内看了看,然后压低了声音。„Specificallysaid.”
“具体说说。”„According to the personalitymodel that the citizeninformationbigdatabuilds, heis a veryintrovertedandcomediandiligently, wealsofound outhispsychology consultingrecord, filesaid that hecontracts very serioussocial anxiety.”
“根据公民信息大数据建立的人格模型来看,他是一个非常内向、努力的喜剧演员,我们还查出了他的心理咨询记录,档案里说他患有非常严重的社交恐惧症。”„Contracts the comedian who the societyfears?”
“患有社恐的喜剧演员?”„Citizeninformationanddata analysisrecord, but after wecontactactually, discovered that the suspectmoodis stimulated, the manneris quite strange, Isuspected that hissocietyfearedis good, but......”
“公民信息和数据分析是这么记录的,可是我们实际接触后发现嫌疑人情绪亢奋、行为举止极为怪异,我怀疑他的社恐已经好了,只不过……”„Justwhat?”
“只不过什么?”„Was not only excellentis probably insane.”
“只不过人好像疯了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: The society feared, but the person was insane