Went out ofXiacheng District, Han Feiraises headto look at the interchange, the skyrapiddevelopedcitydividesone after another, tall buildingsrose straight from the ground, the personalsobecamemore and moretiny.
走出下城区,韩非仰头看着立交桥,天空被飞速发展的城市分割成了一块一块,高楼大厦拔地而起,人也变得越来越渺小了。„Lifedebtdutyhad passed for 19hours, I have twodays of muchtime.”
“人生负债任务已经过去了十九个小时,我还有两天多的时间。”Takes back the vision, Han Feiputs out the cell phone, readsallcommunicationrecords that FuYiprovides.
收回目光,韩非拿出手机,翻看傅义留下的所有通讯记录。
The Lordnumberis clean, the friends in hiscommercial, afterhewas transferred«Eternal life»playsno longerwithhimhas the communication.
主号干干净净,他那些商业上的朋友,很多在他被调离《永生》游戏后就不再和他有来往。On the trumpetsomepeoplehave been sending the informationtohimactually, somebetween the lineswere full ofvarioussuggestions, somecontentsare undisguised, but also is mixing with the criterionenormouspicture.
小号上倒是一直有人在给他发信息,有的字里行间充满了各种暗示,有的内容露骨,还夹杂着尺度极大的照片。„Besidesthatseveralsubordinates, sideFuYi was only left overonegroup of unreliablepacks of scoundrels.”
“除了那几位下属外,傅义身边就只剩下一群靠不住的狐朋狗友了。”Swept the cell phoneelectric quantity, Han Feitook back the cell phonesilently.
扫了眼手机电量,韩非默默收回手机。
The presentisat noon, hedoes not wantto go home, does not know how shouldface the wife, does not know how shouldtalk aboutthesethings.
现在是中午,他不想回家,不知道该怎么面对妻子,也不知道应该如何讲这些事情。Stoodunder the interchangefor a long time, had a headachesuddenly.
在立交桥下面站了好久,忽然又感到一阵头晕。„Prickingbecameintense.” After Han Feitraded a meeting, decidesto leave, nowhishungeralsostartsto dropunceasingly.
“刺痛感变得强烈了。”韩非换了一会后,决定离开,现在他的饥饿度也开始不断下降了。Walkedalong the streetwas very far, Han Feiwas unconsciousmovesin the direction of family/home.
沿着街道走了很远,韩非不自觉得朝着家的方向移动。Across the familiarlane, the community that helives in not far away, buthedid not wantto passat this time.
穿过熟悉的巷子,他居住的小区就在不远处,但他不愿意这时候过去。„Firsteats meal.”
“还是先吃顿饭吧。”Went out of the alley, Han Feilooked for a smallrestaurant, hisroutinesittinginmostcornerposition.
走出小巷,韩非找了一家小饭馆,他习惯性的坐在了最边角的位置。„Tomato saucesurface.”
“一份茄汁面。”
After the pointends the meal, Han Feipreparesto sit in repose with eyes closed, butin the restaurantonlytelevisionactuallymade the familiarsound.
点完餐后,韩非准备闭目养神,可是饭馆唯一的电视机里却发出了熟悉的声音。„Heis the dregsmale!”
“他是渣男!”„Do not puthimto walk! Washeabandoned the child!”
“不要放他走!就是他抛弃了孩子!”
The sharpfemale voicespreads to the Han Feiear, heopened the eyeinstantaneously.
尖锐的女声传入韩非耳中,他瞬间睁开了眼睛。
Before the televisionis broadcastingin the morning the companyfront door , the reporter who the farce, has not clarified the special detailsis disseminating news, manypassers-byalsofilmedthatpicture.
电视机里正在播放早上公司大门前发生的闹剧,没有弄清楚具体情况的记者在播报,很多路人还拍摄下来了那个画面。„Ontelevisionis also broadcasting?”
“电视上也在播放?”
The dinerswatch the televisionwith total concentration, Han Feiturned awayslowly, lookstomoistening the desktop of greasy dirt.
食客们聚精会神的看着电视,韩非则慢慢移开了视线,看向沾有油污的桌面。Stimulationone after anothermakeshisbrainhaveto plant the tornfeeling, hesubstitutedFuYistatusobviously, butthisworld must FuYithencompletedesperatemeltsinhisbrainforcefully.
接连的刺激让他大脑有种被撕裂的感觉,他明明只是代入了傅义的身份,但这个世界好像要把傅义当时的全部绝望强行融进他的脑子里。
The nasal cavityis swollen and painful, the brainbenevolentas ifin the fiercebeat, Han Feiput out a handto make an effortto holdownhair.
鼻腔肿痛,脑仁仿佛在剧烈的跳动,韩非伸手用力抓住了自己的头发。
The reporterstandsin the crowdphotographs, thatscoldedandrailsas ifresoundsin the side, probablyintermittentocean waveswelled uptowardHan Fei.
记者是站在人群中拍摄的,那呵斥和谩骂就仿佛在身边响起,又好像一阵阵海浪朝着韩非涌来。„Yoursurfacecame, is carefully hot!” A somewhatshysoundresounds, a pair of fairhandplacedin front ofonebowl of surfaceHan Fei.
“你的面来了,小心烫!”一个有些青涩的声音响起,紧接着一双白皙的手将一碗面放在了韩非面前。Looksupwardlyfollowingthatslenderarm,in the eye of Han Feiflashes throughsurprised.
顺着那纤细的手臂向上看去,韩非的眼中闪过一丝惊讶。
The woman who frontthiswearservice personoverpowers, was delivered to the femalenetizen in hospitalbyhimcouple days ago, the opposite partyas iflikes the warmwarm toneas before, butgoes to work, becausemustwear the unifiedclothes, thereforeshewears the usualthatskirt, but the headleft a lovablecard issuingtooneself.
面前这个穿着服务员制服的女人,正是前几天被他送到医院的女网友,对方似乎依旧喜欢温馨的暖色调,只不过上班因为必须穿统一的衣服,所以她穿平时的那条裙子,只是给自己头上别了一个可爱的发卡。„Youhowhere?”Han Feiis looking at the femalenetizen, thisgirljustgrew up, her parentsdie young, the followingrelativehas lived, untilwas deceivedbyFuYi.
“你怎么在这里?”韩非望着女网友,这个女孩刚成年,她父母早逝,一直跟着亲戚生活,直到被傅义欺骗。Shefled the family/homerecklessly, butFuYidoes not wantto be responsible forher.
她不顾一切的逃离了家,但傅义并不想要对她负责。„Youused the mostshamelessunderhandedmethodto makemeunderstand the lots, for example the personmustlearnindependently, cannot the futuregambleinothers'conscience. Comes outafter the hospital, Ido not have the place, afterwarddiscoveredthesmallrestaurant near your familyin the recruitmentservice person, thereforewantsto try, the resultonewas hired.” The femalenetizenputs the followingbowlto leaveon the preparation, whenturning around, shealsosaidone: „Feels relievedto eat, ifyoueatto have problemshere, thatwill implicateto hiremyrestaurant, Inotlikecertainpeopleungrateful.”
“你用最无耻下作的方法让我明白了很多东西,就比如人要学会独立,不能把未来押注在别人的良心上。从医院出来后,我没有地方去,后来就发现你家附近的这个小餐馆在招聘服务员,所以就想要试试,结果一下就被录用了。”女网友放下面碗就准备离开,不过转身时,她又多说了一句:“放心吃吧,如果你在这里吃出了问题,那就会连累录用我的饭馆,我可不像某些人一样忘恩负义。”A while ago the femalenetizenfaintedin the rainstorm, isHan Fei the hospital that shedelivered, not onlyhelpedherpay the medical expenses, but alsoleftherliving expenses.
前段时间女网友在暴雨中昏倒,是韩非把她送到的医院,不仅帮她付了医药费,还留给了她一些生活费。
The femalenetizensaid that thenwalkstoward the counter, shetakes up the remote control, changed a stage.
女网友说完便朝着柜台走去,她拿起遥控器,换了一个台。Whenshepreparesto enter the kitchen, suddenlyhears„bang” a sound.
在她准备进入厨房的时候,忽然听见“嘭”一声响。
The surpriseturns head, shediscovered that Han Feifell on the table, mouth and noseoutwardoozing of blood.
诧异回头,她发现韩非倒在了餐桌上,口鼻都在往外渗血。„FuYi? IandIhave not put the thingtoward the surfacein!”
“傅义?我、我没往面里面放东西啊!”
The femalenetizen and shopbossesscared, theyhurriedto dial the ambulance call.
女网友和店老板都吓坏了,他们赶紧拨打了急救电话。Thistimewas the femalenetizensent to the ambulanceHan Fei, accompaniedhim, as soon asplays the hospital.
这次是女网友将韩非送上了救护车,陪同他一起到了医院。
The earis thinking all kinds ofsounds, Han Fei was unable to distinguishthesethings, shout that he can only hearthatfemalenetizen, hefeltinownbrainto force in a giantstoneprobably.
耳边想着各种各样的声音,韩非已经无法区别那些东西,他只能听见那位女网友的呼喊声,他感觉自己大脑里好像被塞进了一块巨大的石头。Thatstoneis nothisbody, is oppressinghiscompletenerve and blood vessel, is nibblinghissoul.
那石头不属于他的身体,压迫着他全部的神经和血管,蚕食着他的灵魂。Moreoverinthatstonewith the FuYisimilarface, hisunceasingspeech, is also exuding the terrifyinglaughterprobablysteadily, tauntsall that Han Feimakes.
而且那石头上好像还长着一张和傅义相似的脸,他不断的说话,发出恐怖的笑声,嘲讽韩非所做的一切。Under the treatment of doctor, Han Feiretrieved the intelligence, the instance that heopens eyes, firstheard the promptsound of system.
在医生的救治下,韩非重新找回了神智,他睁开眼的瞬间,首先听见了系统的提示音。„Serial number0000playerspleasenote, youhave reduced the opposite partythreehatredssuccessfully.”
“编号0000玩家请注意,你已成功降低对方三点恨意。”Lookstoside, femalenetizenvisioncomplexis staring atHan Fei.
看向旁边,女网友正目光复杂的盯着韩非。„What's wrong?”Han Feisitssets out: „Doctorsaid that whatsicknessIdid have?”
“怎么了?”韩非坐起身:“医生有没有说我生了什么病?”
The femalenetizenhas not looked at the eye of Han Fei, grabsownfinger, off and onsaying: „Doctorsaid that yourpressureis too big, needsto restwell.”
女网友没有看韩非的眼睛,抓着自己的手指,断断续续的说道:“医生说你压力太大,需要好好休息一下。”
If only the slight illness, even before Han Fei, has saved the femalenetizen, has had the upholstery, the hatred of opposite partyis impossibleto reducethreepointssuddenly.
如果只是小病,就算韩非之前救过女网友,有过铺垫,对方的恨意也不可能突然就降低三点。Is staring at the eyes of femalenetizen, thisjust the grownmissin front ofHan Feijust like a white paper, there is no performing skill.
盯着女网友的眼睛,这个刚成年的姑娘在韩非面前宛如一张白纸,没有任何演技可言。„Youwere needless saying that Ialsounderstand, gaveme the diagnosis.”
“你不用说我也明白的,把诊断结果给我吧。”Femalenetizenhesitant, thentook outfrom the pocketslowlyfolded the goodcaselist.
女网友犹豫了一下,然后慢慢从口袋里取出了折叠好的病例单。Puts out a handto attainat present, after Han Feilooks, the expressionhas no change.
伸手拿到眼前,韩非看完后,表情没有任何变化。„Caninformyourfamily member?” The femalenetizendoes not know how to comfortothers, hergoodpurelyand is very essentially easyto believeothers'miss.
“要不要通知一下你的家人?”女网友不知道怎么安慰别人,她本质上还有一个善良单纯、很容易相信别人的姑娘。„Does not use.”Han Feishakes the head, helooked atclock and watch on a wall, latercramps out the infusion the syringe, wears the coatto walktowardoutside: „Ishouldgo home.”
“不用。”韩非摇了摇头,他看了一眼墙上的钟表,随后拔去输液的针管,穿上外衣朝外面走去:“我该回家了。”
The femalenetizenwantsto followHan Feito leavetogether, butheardHan Feito say„after going home”twocharacters, shestopped the footsteps.
女网友想要跟着韩非一起离开,但听到韩非说“回家”两个字后,她又停下了脚步。Stands in same place, shegazes afterHan Feito walk away.
站在原地,她目送韩非走远。Waits for the Han Feiformto vanish, whenhospitalcorridor, flowing that hertearsdo not make every effort to succeed.
等韩非的身影消失在医院走廊的时候,她眼泪不争气的流了出来。„Dregsmale! Swindlers! Ihave not actually likedyou! Regardsmymeal ticketyou! WasIdeceivesyou!” The femalenetizenwas sayingwas sayingthatgrievancechanged into the tears of whole face: „Isimplyhave not likedyou...... justfeelingwithyouintogethertime, before me any some time of passingis happier.”
“渣男!骗子!我其实也从来没有喜欢过你!只是把你当成我的饭票!是我骗你了!”女网友说着说着那委屈就化为了满脸的泪水:“我根本没有喜欢过你……只不过觉得跟你在一起的时间,比我以前度过的任何一段时间都要开心罢了。”Goes out of the hospital, Han Fei the community that rode in a carriageto return to itselfto live.
走出医院,韩非乘车回到了自己居住的小区。Heslightlyrunsis entering the corridor, whilesounding the door, onhisfaceexhaustedvanishesslowly, the corners of the mouthalsoshowed a warmsmile.
他小跑着进入楼道,在敲响自家房门的同时,他脸上的疲惫慢慢消失,嘴角也露出了一丝温暖的笑容。Fuheavenyellsto runto open the door, heforeverisin the family/homehappiestthat.
傅天叫喊着跑来开门,他永远是家里最开心的那个。
After going home, Han FeihasFuTianbao: „Todayhas the words of hear of teachersin the kindergarten?”
回到家后,韩非将傅天抱起:“今天在幼儿园有没有听老师的话啊?”„Iam praisedtoday! Thesearithmetictopicothersnot, my ownmeeting!”Fuheavenis very sensitiveto the digit, healsohasoneto anything curiousheart.
“我今天被表扬了!那些算术题别人都不会,就我自己会!”傅天对数字十分敏感,他还拥有一颗对任何事物都好奇的心。„Extraordinary, lateryouwill definitely become the person in changeworld.”
“了不起,以后你肯定会成为改变世界的人。”„Can Imakein the worldnot have the carrot?”
“那我能让世界上没有胡萝卜吗?”„Butin the worldalso many peopleespeciallylikeeating the carrot, becauseifyour one persondo not likeeliminatingthemcompletely, is not quite fairto others?”
“可世界上还有很多人特别喜欢吃胡萝卜,如果因为你一个人不喜欢就把它们全部消灭,是不是对其他人不太公平?”„That...... good.”Fuheavenfell intoworriedly, the smallface of thatserious considerationis very lovable.
“那……好吧。”傅天陷入了苦恼,那张认真思考的小脸特别可爱。Han Feiarrived by FuTianbao the table, hereplaced the clothes, justpreparedto enter the kitchento help, the wifehas carried the vegetable/dish of completionto come out.韩非将傅天抱到了餐桌旁边,他更换了衣服,刚准备进入厨房帮忙,妻子已经端着做好的菜出来了。„Preparedto eat meal.”
“准备吃饭了。”
The wifeshoutedtowardtwobuildings, the bedroomgatewas shoved open, FuShengna a bookwas walking.
妻子朝着二楼喊了一声,卧室门被推开,傅生拿着一本书走了下来。Inthisfoodsurface was like the past, butHan Feifelt that slightdifference, the wifeandFu'sfreshconditionsomewere not right.
这顿饭表面上跟以往一样,但韩非感觉到了细微的不同,妻子和傅生的状态都有些不对。„Mom, Iwantto watch the television.”Fuheavenjumps down the chair, hejusttook up the remote control on sofa, finally the wifeonewill control remotelyto win.
“妈妈,我想看电视。”傅天跳下椅子,他刚拿起沙发上的遥控,结果妻子一下就将遥控夺走。„Eats mealwell.”
“好好吃饭。”„Animated cartoonmuststart!”Fuheavendoes not understand why mother this: „Every daycanwatcha halfhour of television, wereach an agreement!”
“动画片要开始了!”傅天不明白妈妈为什么这样做:“每天可以看半个小时的电视,我们说好的啊!”„Todaymustrestearlier.”
“今天要早点休息。”„Iwatch a meeting, will not affectto rest.”
“我就看一会,不会影响休息的。”In the childeyes, the Sirshouldobserve the commitment, FuTianpabywife, unceasingsnatches the remote control.
在孩子眼里,大人就应该信守承诺,傅天趴在妻子旁边,不断的去抢遥控器。„!”
“啪!”Always the gentlewifemade an effortto fall the remote controlsuddenlyon the table, sheis staringFuheaven: „Cannotlook!”
一向温柔的妻子突然将遥控器用力摔在了桌上,她瞪着傅天:“不许看!”NeversuchominousFuheaven, onecried, twohandsare wipingtears, standsby the table.
从来没有被这样凶过的傅天,一下哭了出来,两只手抹着眼泪,站在餐桌旁边。When the wiferefusesFuheavento watch the television, Han Feihas guessed correctly the reason, the wifeandFuhealth/lifepossiblysawandhisrelatedreporton the television.
在妻子拒绝傅天看电视的时候,韩非就已经猜到了原因,妻子和傅生可能都在电视上看到了和他有关的报导。Stands up, Han FeigraspedinFuheaven who the tableweeps bitterly: „Youfirsteat.”
站起身,韩非抱住了在桌边痛哭的傅天:“你们先吃。”Heis pattingFuheavenbackgently, arrived at the bedroomFuTianbao, madeFuheavenslowlytranquilwith the gentlestwords.
他轻轻拍着傅天的后背,将傅天抱到了卧室,用最温柔的话语让傅天慢慢平静了下来。Goes out of the bedroom, before Han Feitakes up, gives the dinner plate that Fuhealth/lifeprepares, forFuTiannongsomevegetables/dishes, thendelivered to the roomtohim.
走出卧室,韩非拿起之前给傅生准备的餐盘,为傅天弄了一些菜,然后给他送到了屋里。Han FeifeedsFuheavento eat meal, whiletold some interestingstorytohim, after the foodfinished eatingcompletely, Fuheavendoes not cry.韩非一边喂傅天吃饭,一边给他讲了一些很有趣的小故事,等饭全部吃完后,傅天已经不哭了。„Has not kept the commitmentisincorrect, butthatis notmother'smistake, isfather'smistake.”Han FeialsolayonFuheavencartoonbed: „Motherthatlaboriousattendancewe, laterdo not annoyherto be angry.”
“没有遵守承诺是不对的,但那不是妈妈的错,是爸爸的错。”韩非也躺在了傅天的卡通床上:“妈妈那么辛苦的照顾着我们,以后不要惹她生气了。”„But......”onFuheavenfacealsoremains the tear stains, hedoes not understandthesethings.
“可是……”傅天脸上还残留着泪痕,他不懂得这些东西。„Keeps the commitment, person who makesonehonestlynicelyto have the principle, the parentshave been teaching your, butthatisbecause after yougrow up, the societywill not teachthesethings.” The hand of Han FeibuiltgentlyonFuheavenshoulder.
“遵守承诺,做一个正直善良有原则的人,爸爸妈妈一直在教导你这些,但那是因为你长大后,社会再也不会教给这些东西。”韩非的手轻轻搭在了傅天的肩膀上。„Iam not clear.”
“我不明白。”„This.”Han Feihorizontally views the presentchild: „Fatherathome, ifyoufelt mother doesis not right, youcanask the fatherto pour out, caninsistyoufeeltomatter. But ifone day, the father, youin any eventdo not makeherbe angry, becauseyouare the person who shemostloves.”
“这样吧。”韩非平视眼前的孩子:“爸爸在家的时候,如果你觉得妈妈做的不对,你可以来找爸爸倾诉,可以坚持你觉得对的事情。但如果有一天,爸爸不在了,你无论如何都不要让她生气,因为你是她最爱的人。”„Good.”Fuheavenhas not understood what is heard, buthefeltHan Feisaid is very reasonable.
“好。”傅天还是没有听明白,但他觉得韩非说的很有道理。„Youmustprotecther, takes care ofher, do not letherbe angry?”
“你要保护好她,照顾她,别让她生气,好吗?”„Un, Iknew.”
“恩,我知道了。”
After Fuheavenfalls asleep, Han Feigoes out of the bedroom.
等傅天睡着后,韩非才走出卧室。Fuhealth/lifehas returned totwobuildingsto study, the wifeis brushing the bowl, butshegaveHan Feito keep a dishon the tablealone.
傅生已经回二楼学习,妻子正在刷碗,不过她单独在餐桌上给韩非留了一盘菜。„FuTianshui?” The wifecomes outfrom the kitchen, she was also hot the gruel, thenplacedin front ofHan Fei.
“傅天睡了吗?”妻子从厨房出来,她把粥又热了一下,然后放在了韩非面前。„Has fallen asleep.”
“已经睡着了。”„Thenonline.” The wifecontinuesbusily, Han Feivisitsher, is eatingjust the hotgoodwarmgruel.
“那就行。”妻子继续去忙碌,韩非看着她,喝着刚热好的暖粥。Cantell all her things?
要不要把所有的事情都告诉她?Sitsby the tablealone, Han Feiponderedis very long, heafterdrinking upthatbowl of hotgruel, takes the tablewareto enter the kitchen.
独自坐在餐桌旁边,韩非思考了很久,他在喝完那碗热粥之后,拿着碗筷进入厨房。„Actually the matter, Iveryearlywantedto tellyou.”
“其实有一件事,我很早就想要告诉你了。”
To display comments and comment, click at the button