Had been scaredtoseveralmen who Han Feiis bluffing and blusteringa moment agocompletely, the woman of shouting loudlyalsoforgot the sob, theyjustbrushed pastwith the god of death.
刚才对着韩非耀武扬威的几个男人已经全部被吓傻了,大喊大叫的女人也忘了哭泣,他们刚和死神擦肩而过。Everyonehas made way, thesesoundsalsovanishcompletely, Han Feithoughtto helpunderLiGuoerwrapvery muchat this time the wound, butcriticisms should be feared, ifthesebystanderssawthis, definitelywrote the oddrumor, thisinsteadharmedLiGuoer.
所有人都已经让开,那些声音也全部消失,韩非很想这时候帮李果儿包扎下伤口,但人言可畏,如果那些围观者看到这一幕,肯定编出更多离谱的谣言,这样反而是害了李果儿。„Team leader, youfirstgo upstairs, somecompanyalsoa lotyouprocessed, thisdo not lose the timeagain.”
“组长,你先上楼,公司还有很多事情等你处理,别再这耽误时间。”„Many thanks.”
“多谢。”„Do not saythanks, ifyouhad not savedmeon that day, howIwill appearhere?”
“不要说谢谢,如果那天你没有救下我,我又怎么会出现在这里?”LiGuoerfoundowneyeglassesin the car(riage), waits for the policeto arrive, Han Feitears downon the vanto be printed with the banner of FuYipicture, rides the elevatorto go upstairs.
李果儿在车里找到了自己的眼镜,等待警察到来,韩非则撕下面包车上印有傅忆照片的横幅,乘坐电梯上楼。Arrives the floor that the companyis , the elevator dooropens, Han Feiheardaboutowndiscussion.
来到公司所在的楼层,电梯门一打开,韩非就听到了关于自己的议论声。
The entirecompanyknowsownmatter, Han Feialsounderstandshedid not have the meansto continueto workhere.
整个公司都知道了自己的事情,韩非也明白他没办法继续在这里工作下去了。BeforeZhaoQianhas saidwas very clear, the executivetopreventFuYi the reputation that affected«Eternal life»plays, definitelymetfirstandFuYidraws a line.
之前赵茜已经说的很清楚了,公司高层为防止傅义影响《永生》游戏的口碑,肯定会第一时间和傅义划清界限。Returns to the familiaroffice, Han Feito looktoseveralmasters, thesecrowdsunlikeotheroffices in the staff member who by the windowwatches the fun, the Han Feisubordinatecatches up with the gameprogresson the seatcompletely, theydo not seemto hear the sound that indownstairsthatloudspeakerspreads.
回到熟悉的办公室,韩非看向几名手下,跟其他办公室里那些拥挤在窗户旁边看热闹的职员不同,韩非的手下全部在座位上赶游戏进度,他们就好像没有听到楼下那扩音器里传出的声音。„Team leader, wedid a night, frontprogram testhas started.” The falsesets up the elder brotherto set outfrom the seat, inhiseyefullis the blood threads, the state of mindis very bad.
“组长,我们搞了一个通宵,前端程序测试已经开始。”假树哥从座位上起身,他眼里满是血丝,精神状态很差。„Lateryoumustshoulder the summer beam, takes on the heavy responsibility, thisisyourgames, do not let others meddle.”Han Feilooked at an owncomputer, hehas not left behindanythingto the company, besidesthatterrifyinglovegame, is only left over the plantwarzombiearchive that soongoes through customs, 400,000happybeans.
“以后你要挑起大梁,担起重任,这是你们的游戏,别让其他人插手。”韩非看了一眼自己的电脑,他没给公司留下什么,除了那款恐怖恋爱游戏外,就只剩下一个快要通关的植物大战僵尸存档,还有四十万欢乐豆。„Bang! Bang! Bang!”
“嘭!嘭!嘭!”
The knockresounds, the octopusappearsin the entrance, helooks atHan Feitaking pleasure in others' misfortunes: „Alizarin redelder sisterlooks foryou.”
敲门声响起,章鱼出现在门口,他幸灾乐祸的看着韩非:“茜姐找你。”„Knows,Ipassimmediately.”
“知道,我马上过去。”
The association/will that shouldcome, Han Feitakes downownwork identification, entersZhaoQian'soffice.
该来的总会来的,韩非取下自己的工作证,进入赵茜的办公室。Today'sZhaoQiangenwas somewhat differentin the past, after shehintsHan Feicloses the door of office, both handsare supporting the desk, crossedfor a long timespoke the first few wordsvery much: „Will youthatintelligentselfishperson, whychoose a silliestroad? Youdo not know that who DuShuis?”
今天的赵茜跟以往有些不同,她示意韩非关上办公室的门后,双手撑着办公桌,过了很久才说第一句话:“你那么聪明自私的人,为什么会选最傻的一条路?你不知道杜姝是什么人吗?”„Zhao, Iam onlygiveyouto reportaboutmy daughterandher mother'smatter.”Han Feihad not calledZhaoQianyesterday evening, hehad expectedat that time the matter that todaycanhave, actuallyZhaoQianshouldalsothink, thereforemadeHan Feireportlast night, like thisshecanhelpHan Feioperateslightlywithevening'stime.
“赵总,我只是来给你汇报一下关于我女儿和她妈妈的事情。”韩非昨天晚上并没有给赵茜打电话,他那个时候已经料想到了今天会发生的事情,其实赵茜应该也想到了,所以才让韩非昨晚就汇报,这样她能用一晚上的时间稍微帮韩非运作一下。„Said that how are youtalktothem?”
“说吧,你是怎么跟她们谈的?”„Iwill put out720,000groups of FuYito treat an illness, then before Iwill undertake, responsibility that shirks.”
“我会拿出七十二万帮傅忆治病,接下来我会承担起自己之前逃避的责任。”„720,000?”ZhaoQianlooks uptoHan Fei: „Iremember that yourhouseloanhas not ended, the so much money of wherecoming?”
“七十二万?”赵茜抬头看向韩非:“我记得你房子贷款都没有还完,哪来的这么多钱?”„Iwill try hardto gather.”
“我会努力去凑到。”„What do youtakediligently?”ZhaoQiansighed: „Ijustreceived the abovenotice, theyrequestmeto resignyouimmediately. Thistimehad/leftsuchmatter, youhave becomeindustryinjoke, after leaving the company, withoutothergizmondosdaresto wantyou.”
“你拿什么努力?”赵茜叹了口气:“我刚接到上面的通知,他们要求我立刻把你辞退。这次出了这样的事情,你已经成了业内的笑话,离开了公司之后,也没有其他的游戏公司敢要你。”
Before ZhaoQian, wantsto killFuYi, butseesFuYilikelystripstray cur after now, shehas not had the retaliation the pleasant sensation.
赵茜以前想要杀死傅义,但现在看见傅义像条丧家之犬之后,她心里并没有产生报复的快感。Whyshedoes not understand, possiblyisbecauseFuYihad the specialchangeinrecentsome time.
她自己也不明白为什么,可能是因为傅义在最近的一段时间有了特别的改变。„Reaches middle-age, lost the workmanship of livelihood, onmustsupport the parents, getting downmustraisethreechildren, mustundertake the soaringhome loan, but must collectdaughter'smedical expenses, can youwithstand?” The words that ZhaoQianspokeare realistic.
“人到中年,失去了赖以为生的工作技能,上要赡养父母,下要养三个孩子,既要承担高昂的房贷,还要筹集女儿的医药费,你顶得住吗?”赵茜说的话非常现实。„Ihad once witnessed the most desperatefuture, thereforeIknow, the choice that Imakeis correct.”Han Feiplacedon the work identification on handZhaoQiandesk: „So long asIam also living, allwill changeslowly, Fuhealth/lifewill not be selectedbythatblackbox.”
“我曾目睹过一个最绝望的未来,所以我知道,我做出的选择才是正确的。”韩非将手上的工作证放在了赵茜的办公桌上:“只要我还活着,一切都会慢慢改变,傅生也不会被那个黑色的盒子选中。”ZhaoQiandid not understand what is heardHan Feito sayanything, sheput out a documentfrom the drawer, gaveHan Fei: „Thisisyoumanufacturesdrawing bonus of thatgame, my will enterthiscardpartiallydirectly, after yougo home, disassemblesto look.”
赵茜听不明白韩非在说什么,她从抽屉里拿出了一份文件,递给了韩非:“这是你制作那个游戏的分红,我那部分会直接打进这张卡里,你回家以后再拆开看。”„Zhao......”Han Feihas not rejected, heis short of moneynowvery much.
“赵总……”韩非没有拒绝,他现在很缺钱。„After getting through the procedure, youwere notmysubordinate, calledmyZhaoQian.”ZhaoQianbaistarting, lowered the headto continueto be busy at the work.
“办完手续后,你就不是我的下属了,叫我赵茜就可以。”赵茜摆了下手,低头继续忙起了工作。Takesthatdocument, Han Feiis going out of the office, the octopusesandmanycolleaguesis listening secretly, theycarry the coffeeto standin the entrance of respectiveoffice.
拿着那份文件,韩非走出办公室,章鱼和很多同事都在偷听,他们端着咖啡站在各自办公室的门口。„FuYi, byyourtalent, looks for the family/homecompany to become the topdesignercasually, lefthere, is notyourloss, is the loss of company, ha.” The octopusmoodis excellent, heandFuYiare the same timemost outstandingtwostaff members, buthefromentering the companystartsto be suppressedbyFuYi, appraises, is the promotion, is inferior toFuYi. Before the companyhad the project, wasFuYiis responsible for the highest-qualityproject, he can only overcome the hand, orwas responsible for the secondaryproject.
“傅义,以你的才华,随便找家公司都能成为顶级设计师,离开了这里,不是你的损失,是公司的损失,哈哈哈。”章鱼心情极好,他和傅义是同期最优秀的两位职员,但他从进入公司开始就被傅义压住,无论是评奖,还是晋升,都不如傅义。以前公司有项目,也是傅义负责最优质的项目,他只能打下手,或者去负责次级项目。Takes a broad view at the entirecompany, FuYileaves, the octopusshouldbe the happiestperson, hehad/left a foul odorruthlessly.
放眼全公司,傅义离开,章鱼应该是最开心的人,他是狠狠出了一口恶气。Facing the taunt of octopus, Han Feiwas onlysmiledlightly, hehas done the workhad, the place that anyhehas worked, will not leave behindwhatliving personbasically, calculated the time, the ghost who thatis sending out the hatredalsosoonarrived.
面对章鱼的嘲讽,韩非只是淡淡的笑了一下,他干过的工作有很多,凡是他工作过的地方,基本不会留下什么活人,算算时间,那个散发着恨意的鬼也快要到来了。„Walks, Ileadyouto go through the formalities, as the senior statesmanlevelstaff, howcanthisgive favored treatmentdoes not have.”FuYiis goodtooneself , can strivehand/subordinate the benefitdoes not let, butthiscauses the staff members of othercompanydepartmentsto be somewhat discontentedwithhim, particularly the subordinate of octopus.
“走,我带你去办理手续,作为元老级职工,怎么能这点优待都没有。”傅义对自己手下非常好,能为手下争取的利益丝毫不让,但这就导致公司其他部门的职员对他有些不满,尤其是章鱼的手下。Everybody hits you when you are down, theyrunto watch the fun, appreciate the FuYidistressedappearance.
墙倒众人推,他们都跑出来看热闹,欣赏傅义狼狈的样子。„Hearsyour wifeandchildseveral, mustalsoloan, but must treat an illnessto the daughter, you said that ifyoucould not find the newworkby some chance, what to dothatcan?” The octopuspretends is Han Feiconsidered: „Towarddo not goat heart, Imean the eventuality.”
“听说你老婆、孩子好几个,又要还贷款,还要给女儿治病,你说要是你万一找不到新工作,那可怎么办?”章鱼装做在为韩非考虑:“你别往心里去,我是说万一啊。”„Work is very easyto look, not workyoutook the trouble.”Han Feireturns to the officeto startto packownthing, the octopusstandsin the entranceis waiting forhim.
“工作还是很好找的,就不劳你费心了。”韩非回到办公室开始收拾自己的东西,章鱼则站在门口等着他。„Pitifully, Ihave looked at the houseinyourcommunityrecently, wantsto buyonesetto be the neighborwithyou. Visitsyounowthisappearance, shouldnot supportmeto move.” The octopusdepends on the doorframe, for the FuYisigh with emotionappearance.
“可惜了,我最近一直在你们小区看房子,本想买一套跟你做邻居呢。看你现在这个样子,应该是撑不到我入住了。”章鱼靠着门框,一副为傅义感慨的样子。„Did yousay? Said that goes out!”Always the smoothfalseset up the elder brotherto receive the stimulationprobably, set outto close the door of office.
“你说完了吗?说完就出去!”一向圆滑的假树哥好像受了刺激,起身关上了办公室的门。„Iam caring abouthim.” The laughter of octopusresounds outside: „FuYi, your house, if the preparationbreakssupplies, canunder the considerationI. Works together, my was also helps you.”
“我是在关心他啊。”章鱼的笑声在外面响起:“傅义,你那房子要是准备断供的话,可以考虑下我。同事一场,我这也算是帮你忙了。”Han Feistandsnear the desk, beforelooked atothersto leave job, will installvarioustypes of goodswith the cardboard box, buthediscovered that oneselfhad nothingthing that mustcarry off.韩非站在办公桌边,以前看别人离职,都会拿个纸箱装各种物品,但他发现自己并没有什么要带走的东西。Turnedto find a blackbag, Han Feiputownlunch box and drinking glass, heturned on the drawer and cabinet, carried off the earphones, the data linesandseveralbooks.
翻找到一个黑色袋子,韩非将自己的饭盒和水杯放了进去,他又打开抽屉和柜子,带走了耳机、数据线和几本书。„Beforewas the companyfirstcollapsescompared withme, FuYithisstatustrulytook tomemanynovelexperience.”
“以前都是公司比我先垮台,傅义这个身份确实带给了我很多新奇的体验。”Raises the bagto go out of the office, how longHan Feihas not spent, went through the transfer processing.
提着袋子走出办公室,韩非没花多长时间,就办理完了离职手续。Heiswantedto wait forLiGuoer, butLiGuoerandthat several group of stopping up the gatedevelopedcarry offby the police station.
他本来是想要等一等李果儿的,但李果儿和那几个堵门的群演都被派出所带走了。Leavesfrom the companyback door, Han Feilooks at the crowdedstreet, everyoneis busyownmatter, forsomegoalforwards.
从公司后门离开,韩非看着人来人往的马路,大家都在忙着自己的事情,为了某个目标向前。„Ihave not stoodinthisanglehave regarded the life.”
“我还从来没有站在这个角度去看待过生活。”
The shrinememoryworldtook to the Han Feispecialexperience, heintegrated the memories of others, saw the differentworld.
神龛记忆世界带给了韩非特殊的生活经历,他融入了其他人的记忆,看到了不同的世界。Alsobecause ofthesetempering, thereforehecanyounggrasp the Grandmaster Levelperforming skill.
也正因为这些磨炼,所以他才能年纪轻轻就掌握大师级演技。„Whichthencango?”Han Feiis taking the blackplastic bag, walkstowardXiacheng District.
“接下来要去哪呢?”韩非提着黑色塑料袋,朝着下城区走去。In the middle of the memoryworld of mirrorgod, hisfollowingsnakeelder brothersystemlearned/studied the management and operation of faction, theseknowledge can also transformas the wealthmost times.
在镜神的记忆世界当中,他跟着蛇哥系统学习了帮派的管理和运作,这些知识在很多时候也可以转化为财富。„Bodywas getting more and more bad, Ia littledo not have the security sense.”
“身体越来越差了,我有点没有安全感。”Han Feiwalkson the avenue, before twohours, healsogathered roundbyonegroup of peoplecurses angrily, nowactuallyno onecares abouthim, no onegoes forwardto interrogatehim.韩非走在大街上,两个小时前他还被一群人围着怒骂,现在却没有一个人在意他,更没有一个人上前质问他。
The timepasses, the painkeptin the concernedpersonheartfinally, the bystanderwill then forgetallquickly.
时间流逝,痛苦最终留在了当事人心中,围观者很快便会遗忘一切。Ingoing to the process of Xiacheng District, Han Feireceived the telephone of wild rose, after heponderedfor a long time, decided that startstoDuShu.
在去下城区的过程中,韩非收到了蔷薇的电话,他思考了许久之后,决定对杜姝下手。At the suggestion ofHan Fei, thatgroup of playersprepareto kidnapfrom the orthopaedic hospitalDuShu, closein the middle of the paradise.
在韩非的建议下,那群玩家准备把杜姝从整形医院绑走,关在乐园当中。morewill towin the future, the timedisassimilationdegreeis higher, the probability that the playersgo wellis also smaller.
越往后拖,时间异化程度越高,玩家们得手的几率也就越小。Evennowthissituation, playersstillonly then a making a moveopportunity, onceis defeated, byDuShufamily'sinfluenceinthiscity, the playerscanliveis fleeingis an issue.
就算现在这个情况,玩家们也只有一次出手的机会,一旦失败,以杜姝家族在这座城市的影响力,玩家们能不能活着逃离都是一个问题了。„After and otherDuShuwere kidnapped, Ishouldattemptto enter the orthopaedic hospital, Imustclarifythereto hidewhatsecret, whyitwill becomeFuhealth/lifeholdsto read.”
“等杜姝被绑走后,我就该尝试进入整形医院了,我要弄清楚那里到底隐藏着什么秘密,为什么它会成为傅生的执念。”12 : 00 pm, Han Feiarrived atXiacheng District, hehas not worriedto begin, butasks around the news.
中午12点,韩非来到了下城区,他没有着急动手,而是四处打探消息。Xiacheng District and mirrorgodremember that the sand riverdownstream of the world is different, hereis occupyingseveralgroups of people, no oneis ableto coerce others thoroughly, butthisaspectseems likesomepeopleintentionally, facilitates the management.
下城区和镜神记忆世界的沙河下游不同,这里盘踞着好几伙人,谁也无法彻底压服其他人,而这种局面好像是有人故意为之,方便管理。„Cancallyourbosses? Iwantto ask something.” The Han Feisuit and dress shoes, wear the famoustable, looks like the social elite.
“能把你们老板叫出来吗?我想要问一些事情。”韩非西装革履,佩戴着名表,一眼就像是社会精英。„Wedo not do businessduring the daytime, youare the eveningcome.”Service peoplecautioussaidtoHan Fei: „Theseoldlaneare hauntedduring the daytime, youbest the main road.”
“我们白天不营业的,你还是晚上来吧。”服务员小心翼翼的对韩非说道:“这些老巷子白天闹鬼,你最好走大路。”„Ihad only heard the eveningis haunted, wherehaswhatdaytimeto be haunted?”
“我只听说过晚上闹鬼的,哪有什么白天闹鬼?”„, Oldstrange.”
“是真的,老邪乎了。”„Leave aloneso many, being calledyourbossesto come.”
“别管那么多,叫你们老板过来。”
The service peoplesee the Han Feimakingsto be special, does not dareto stir up trouble, hurriesto go into the building.
服务员见韩非气质特别,也不敢惹事,赶紧跑到楼上。In a meeting, a middle-aged person who wears the eyeglasseswalked, hedoes not seem likemixes the person of society, seemed likein the universityto studyin the ancient times the professor of history.
没过一会,一个戴着眼镜的中年人走了过来,他不像是混社会的人,反倒像是大学里研究古代历史的教授。„Howto call?”
“怎么称呼?”„Qinwriting.”
“秦文。”Probably after a halfhour, Han Feigoes outfromthatshop, Qinwritingtoldhim a bad newsand a goodnews.
大概半个小时后,韩非从那家店里走出,秦文告诉了他一个坏消息和一个好消息。
The bad newsisseveralinfluences of Xiacheng Districtis actually helpingDuShutheirfamily/homework, the shopbosssaidis very direct, everyoneisDuShuyangdog, occasionallyproduces the battle to also fight for the doggrain in bowlcompletely, so long asDuShutheirfamily/homedoes not have any bigaccident, theydo not dareto act rashly.
坏消息是下城区的几股势力其实都是在帮杜姝他们家做事,店老板说的很直接,大家不过是杜姝养的狗,偶尔产生争斗也完全是为了争抢碗里的狗粮,只要杜姝他们家没有出什么大的变故,他们谁都不敢轻举妄动。
The goodnewsisno oneis willingto occupyunder the person, as the cakemoredividesare less, thesepeopleare getting more and more discontentedwithDuShujia.
好消息是没有人愿意一直屈居人下,随着蛋糕越分越少,这些人对杜姝家越来越不满。„Even the faction of Xiacheng Districthas the complicatedrelationwithDuShufamily, theyareblack and whitesweep the decks!”
“连下城区的帮派都和杜姝家族有千丝万缕的联系,他们是黑白通吃啊!”Does not have the meanswithsimplemethod„taking advantage of”money, Han Feito raise the bagto take a walkslowly, hepasses through a goldsmith shoptime, manylooked atseveraltowardinside.
没办法用简单的手段“借”钱,韩非提着袋子慢慢走动,他经过一家金店的时候,多往里面看了几眼。„Calm, thisis not the matter that a comedianshouldhandle.”
“冷静,这可不是一个喜剧演员应该做的事情。”No onehopesinowneyesis most reliable the greatfatheris a criminal, Han Feialsoveryclearthis point, althoughhenowis facing the despair that the entire worldis exerting, buthehas not collapsed, hestillwantedto setFuhealth/lifeexample.
没有人希望自己眼中最可靠伟大的父亲是一个罪犯,韩非也很清楚这一点,他现在虽然正面临着全世界施加来的绝望,但他没有崩溃,他仍旧想要做傅生的榜样。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #562: I want to set his example