Mycurewasplays the documentChapter 512name will follow realityspotlightaccording to Han Fei, everyone'svisionlookedtohim.
我的治愈系游戏正文卷第512章实至名归聚光灯照在了韩非身上,所有人的目光都看向了他。
The 26-year-oldbestmale supporting actor, a dark horse that killsfrom the innumerableactors, onlyobtained the approvals of 14appraisalsbytwoworks.
26岁的最佳男配角,从无数演员中杀出的一匹黑马,仅凭借两部作品就获得了十四位评审的认可。Onlymissed12ticketsunlike the old times the situationscompletely, was alone14tickets, the actor and directorsverylonghas not seen.
与往年仅差一两票的情况完全不同,独得十四票,现场的演员和导演都已经很久没见过了。In the evaluation of youngactor, Han Feilost towhiteteamerely, butin the contention that annualsectionallsupporting roleactorsparticipate, Han Feiactuallytops.
在仅仅只有青年演员的评选中,韩非输给了白茶,但在全年段所有配角演员参与的角逐当中,韩非却拔得头筹。Thishas actually been ableto explainmanyissues, no matterwhiteteahasmanyreasons, the disparity in performing skillis extremely obvious, is not goodis not good.
这其实已经可以说明很多问题,不管白茶拥有多少理由,演技上的差距太过明显,不行就是不行。
The award itemgold content of film festivalis high, because ofitsfair, the common choice of this14appraisalcan be said asis also resistingwith the capital.
电影节的奖项之所以含金量高,就是因为它的公平,这次十四位评审的共同选择也可以说是在和资方对抗。
The person who understands the performing skilltruly is actually very clear, an award itemis called, ifyoudo not issuehim the prize, thatdoes not representhim is not good, butrepresents your award item is not good.
真正懂演技的人其实都很清楚,有一种奖项叫做,如果你不把奖发给他,那不代表他不行,而是代表你这个奖项不行。14appraisalschooseHan Feiconsistently, is not only is fairin the maintenance, in the authority of recoveryfilm festivalaward item, is guarding the right of appraisal, so as to avoid being built on stiltsbysomepeople with ulterior motives.
十四位评审一致选择韩非,既是在维护公平,也是在补救电影节奖项的权威,更是在捍卫评审的权利,免得被一些别有用心的人架空。In recent years the effect of capitalon the film and television circleis getting bigger and bigger, the considerations in 14big shotpossiblyalso this aspects, they, althoughhas no exchangein secret, the choice that butmakes is very consistent.
近些年资方对影视圈的影响越来越大,十四位业内大佬可能也有这方面的考虑,他们虽然私下里没有任何交流,但做出的选择却很一致。
The capitaltook the commercial valueto choosewhiteteaas the standard, theychoseHan Feifrom the artisticlevel.
资方以商业价值为标准选择了白茶,那他们就从艺术层面选择韩非。„Mounts the stageto receive an awardquickly.”Openedto leadto pushHan Feigently: „Originallyalsotothrow a sesame seedwas sad, butthengood, othersgaveyoudirectly the stopper a bigwatermelon.”
“快上台领奖吧。”张导轻轻推了推韩非:“本来还为丢了个芝麻而难过,这下可好,人家直接给你塞了一个大西瓜。”Stands up, suitstraightHan Feiis with smile on the face.
站起身,西装笔挺的韩非面带微笑。Winsfromwhiteteacontinuouslyto the present, hismoodas ifnottoobigfluctuation.
从白茶获奖一直到现在,他的情绪似乎都没有太大的波动。Undershine of spotlight, Han Feiwalkstoward the film festivalcenter stage.
在聚光灯的映照下,韩非朝着电影节舞台中心走去。„Followinginvitationtonight'spresenting guest of honornationalcomedianglow!”
“下面邀请今晚的颁奖嘉宾国民喜剧演员萤火!”
The screenrotation, is not too old, the hairhalfwhiteglowhas actually taken the stage, helooks when Han Feias ifseeswas youngthathigh-spirited.
屏幕转动,年龄不算太大,头发却已经半白的萤火走上舞台,他看着韩非就仿佛看到了年轻时那个意气风发的自己。Howevercompareswith, Han Feimustcalmermature.
不过和自己比起来,韩非要更加沉稳成熟。„Can glowteacher, askyouto speaktwo? Youare the comedian of nationallevel, whywill chooseHan Feithissuspenseclassactorfor the bestmale supporting actor?” The femalehostsaw that the glowis somewhat excited.
“萤火老师,能不能请您讲两句?您是国民级的喜剧演员,为何会选择韩非这个悬疑类演员为最佳男配角?”女主持见到萤火有些激动。„Hein your eyesis a frightenedsuspenseclassbrilliant actor, butIthought that heis I have seen the bestcomedian.” The glowreceived the trophyfrom the ritual girlhand: „Comedian not only can take topeople the smile, cantake topeopleto hope, whenyouseehimyouwill put downexhausted in life, byhisstrengthinspiration, hadwent out of the nightconfidence, is thisinsufficient?”
“他在你们眼中是一个惊悚悬疑类的出色演员,但我觉得他是我见过最好的喜剧演员。”萤火从礼仪小姐手中接过奖杯:“喜剧演员不仅可以带给人们笑容,也可以带给人们希望,当你看到他的时候你会放下生活中的疲惫,被他的力量鼓舞,拥有了走出黑夜的信心,这难道还不够吗?”Han Feistepped onto the stage, the glowgavehim the trophy in hand: „Name will follow reality.”韩非走上了舞台,萤火将手中的奖杯递给了他:“实至名归。”
The nationalcomedianglowgaveHan Fei the trophy, thisseems likesometransmission, sixyearshave not presented the glowinpublic eyes, thistime attended the film festivalprobablyforthis moment.
国民喜剧演员萤火把奖杯给了韩非,这似乎是某种传递,六年未出现在公众视线当中的萤火,这次来参加电影节好像就是为了这一刻。Takes up the trophy, onHan Feibehindgiantscreenalsostartsto broadcast«Suspense»abouthissplendidediting.
拿起奖杯,韩非身后的巨大荧幕上也开始播放《悬疑家》中关于他的精彩剪辑。Hestands, whenstage center's, is the spidergoes outfrombutcher'sfamily/home.
他站在舞台中央的时候,正好是蜘蛛从屠夫之家走出的时候。
The spotlightfallson the body of Han Fei, a wisp of sunlightis shining upon the cheeks of spider.
聚光灯落在韩非的身上,一缕阳光映照着蜘蛛的脸颊。Theylooktogetherto the distant place, the visionas ifoverlappedinone.
他们一同向远处看去,目光仿佛重叠在了一起。Standslooks up toluminouslyin the darkness, allseem the tentacleto be possible, allprobablyarethatremote.
站在黑暗中仰望光亮,一切都好像触手可及,一切又好像都是那么遥远。Makesownspeech, Han Feithengoes down the stageamid the applause.
发表完自己的感言,韩非便在掌声中走下舞台。
The be with smile on the face, tranquilityas always, the Han Feiair/Qifieldis very powerful, no oneknows that hehas encounteredanything, in the middle oftheseseveral hundredpeople of bigconference sitesself-poise.
面带微笑,一如既往的平静,韩非的气场无比强大,没有人知道他到底遭遇过什么,在这数百人的大会场当中镇定自若。whitetea under stageclosed tightly the tooth, heis shaking handstubbornly the trophy, the eyecloselyis staring atHan Fei, butin the entirereceiving an awardprocess, Han Feihas not looked athisoneeyes.
台下的白茶咬紧了牙,他死死握着手中的奖杯,眼睛紧紧盯着韩非,但整个领奖过程中,韩非都没有看他一眼。Returns to the seat, the people of «Suspense»dramatic teamare cheering, manywell-knownfilm and television circleseniorandHan Feifriendlygreeting.
回到座位,《悬疑家》剧组的人在欢呼,还有很多知名的影视圈前辈和韩非友善的打着招呼。Duringthis timelive broadcastwas brushed the screenby the confirmedfourcharacters, is not only Han Fei, cursed angrilymanorRen of appraisalalsoto start the rapidrisingpowdercontinually.
此时的实况转播当中更是被实至名归四个字刷屏,不仅是韩非,连怒骂评审的庄仁也开始飞速涨粉。Although the old gentlemanis called the king of rottenpiece, butsincehepats the action and sharpaccuratereview of tablecansee,thisisonehas the level, to have the artist of character.
老爷子虽然是被戏称为烂片之王,但从他拍桌子的举动和犀利精准的点评就能看出,这是一位有水平、有风骨的艺术家。„Under the participating performanceline the moviescoops an awardfor the first timedirectly, the keyisyoualsohas no companyto help, Han Fei, Ifelt before oneself, underestimatedyourpotential.”Whatstretch/openDaois heartfeltisHan Feiishappy, the actoris hotter, directormorewill have the face.
“首次参演线下电影就直接斩获一个大奖,关键是你还没有什么公司帮助,韩非,我感觉自己以前还是低估你的潜力了。”张导由衷的为韩非感到高兴,演员越火,导演自己也会越有面子。„Ihave not thought.” In Han Feilooksto begin the trophy, beforehad a dreamstraightdreamtooutstandingyoungactorprize, hehas not even dared the dreamtothissubstantiveaward.
“我也没想过。”韩非看着手里的奖杯,以前做梦的时候直梦到了优秀青年演员奖,他甚至都没敢梦到这种实质性的大奖。Fromplaying«TwinFlower»starts, discreditingaboutHan Feiandslandered that has not stopped, 55entertainmentthinkto be ableruiningHan Feieasily, butwalks, 55entertainmenthad the majoraccident, Han Feistoodon the podium of film festival.
从出演《双生花》开始,关于韩非的抹黑和诋毁就没有停止过,五五娱乐以为可以轻易的毁掉韩非,但一路走来,五五娱乐发生了重大变故,韩非则站在了电影节的领奖台上。„Thisjoyfulreallywantsto sharewitheveryone.”
“这份喜悦真想和大家分享一下。”Whydoes not know, Han Feithought of the neighbors in -depthworld.
不知道为什么,韩非想到了深层世界的邻居们。Had the happymatterto wantwith the most intimatepersonshare, thispossiblywas the onecustom of human.
有了开心的事情就想要和最亲近的人分享,这可能本来就是人类的一种习惯。
The film festivalcontinues, in the Han Feicell phonealsoreceivedcongratulatedhisinformation, heis replyingeveryone'sinformationquietly.
电影节继续进行,韩非的手机里也收到了很多恭喜他的信息,他悄悄回复着大家的信息。Li Xue: „Do not care aboutthatprize, ifyouneedto helpbe ableto tellmeone, behind the whiteteais standing the capital, yourbackis standing the police.”厉雪:“别在意那个奖,如果你需要帮忙可以告诉我一声,白茶背后站着资方,你的背后站着警方。”Li Xue: „Is so exciting! Congratulations! The glowsaidwas too right! Worthilyis the nationalcomedian!”厉雪:“这么刺激吗!恭喜恭喜!萤火说的太对了!不愧是国民喜剧演员!”
After seeing the Li Xueinformation, Han Feilowers the headto startto reply in writing, before he, thatseveralreshapinghomicides that searchestransmitted the pasttoLi Xue: „Itrulyveryneedto helpnow, can Isee the victim's family member who thesetwocases.”
看到厉雪的信息后,韩非低头开始回信,他将自己之前搜查的那几个整形凶杀案给厉雪发送了过去:“我现在确实挺需要帮忙的,我能不能见一见这两个案件的受害者家属。”„???”
“???”Receives the documentLi Xue, shouldalsostarewas very long, thisgaveHan Feito send the information: „Younotatawards ceremony? Ijuststillsawyouin the live broadcast.”
接收到文件的厉雪,应该也是愣了很久,这才给韩非发送了信息:“你不是在颁奖典礼上吗?我刚还在直播里看见你。”„Right, butyoudid not say that needsto helptellyouone?”
“对啊,可你不是说需要帮忙就告诉你一声吗?”„Icomfortyour.”Li Xuereceived the material: „Thesewere the long-pending cases, Ineedto ask for instructionsto lead.”
“我就是安慰你一下。”厉雪接收了资料:“这些都是旧案了,我需要去请示一下领导。”„Many thanks.” After Han Feireturns to the information, startsto continueto study the reshapingclasscase, hehad discoveredfromsomecasesall sorts oftraces that nofacewomanhas, including the crimepicture, does not know that is the issue of shooting angle, wasotherreasons, on the floorbrickscreened a woman who indistinctlydid not have the face.
“多谢。”韩非回完信息后,就开始继续研究整形类案件,他已经从一些案件当中发现了无脸女人存在的种种痕迹,其中有张凶案现场的照片,不知是拍摄角度的问题,还是其他原因,地板砖上隐约映出了一个没有脸的女人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #512: Name will follow reality