MIG :: Volume #5

#461: Yin debt


LNMTL needs user funding to survive Read More

The market owner made the phone call suddenly, this was Han Fei has not thought. 商场老板突然打来了电话,这是韩非万万没有想到的。 He looks at number on the phone screen, had the criminal syndicate little brothers to abandon throws clear(ly) secretly, finally in contacted with the police receives feeling that the eldest child warned finally. 他看着手机屏幕上的号码,有种黑帮小弟弃暗投明,结果在和警方接触时收到老大最后警告的感觉。 At this time the whole family in room is also on the edge that goes crazy on the 19 th, if the boss said in telephone what incorrect words, Han Fei might be torn into shreds by this person directly. 此时十九号房间里的一家人也都处于发狂的边缘,如果老板在电话里说了什么不对的话,韩非很可能会被这家人直接撕碎。 Meets? Doesn't meet?” “接?还是不接?” When Han Fei hesitates, a pale immature face had seen the telephone number on Han Fei phone screen. 韩非犹豫的时候,一张苍白稚嫩的脸已经看到了韩非手机屏幕上的电话号码。 Dead of this telephone to the room has the special significance, sees it merely, all person's shadow starts the crazy disassimilation! 这个电话对屋里死者有特殊的意义,仅仅只是看到它,所有“人影”就开始疯狂异化! As if the plant rhizome common black blood vessel, bringing the thick stink to crawl from several people of bodies, spreads to the entire room. 仿佛植物根茎一般的黑色血管,带着浓浓的臭味从几人身体里爬出,蔓延到整个房间当中。 In the seven photographs on wooden table spread the weeping sound, picture inside all faces flowed out the tears of blood, they are gazing at Han Fei, in the swelling eyeball full was the hatred. 木桌上的七张遗照里传出哭声,照片里面所有人脸都流出了血泪,他们注视着韩非,肿胀的眼珠子里满是恨意。 The lonely room becomes lively, the meal that on the table that become stale rottenly was smudged the bright blood-color, the both legs towed the child of blood vessel to be upon the jump in the room, on the giant TV screen also presented the image, starts to broadcast the holiday blessing video. 原本冷清的房间变得“热闹”,餐桌上那一盘盘腐烂发臭的饭菜被涂抹上了鲜艳的血色,双腿拖着血管的孩子在屋里跑来跑去,巨大的电视机屏幕上也出现了图像,开始播放节日祝福视频。 In the middle of prosperous background, whole body in people of bleeding sit near the table, is the farewell, is the final reunion. 红红火火的背景当中,浑身都在流血的人们坐在桌边,是告别,也是最后的团聚。 The landlord ring makes the clear sound, the fissure on ring has the sign of expansion. 房东戒指发出清脆的声响,戒指上的裂痕有扩大的迹象。 Family's hatred was too strong.” Han Fei knows that cannot get down again, he is working as all person the surface, pressed down the answering key. “这一家人的恨意太浓烈了。”韩非知道不能再这么下去,他当着所有“人”的面,按下了接听键。 Hello, has the matter?” In the Han Fei sound is passing exhausted. “你好,有事吗?”韩非的声音中透着一丝疲惫。 In shop had an accident, you immediately come now.” The voice of Gu man spreads from the telephone, he with so severe tone speech, usually this old thing can wear on the hypocritical mask for the first time, intentionally amiable of performance. “店里出事了,你现在马上过来。”谷姓男人的声音从电话里传出,他还是第一次用如此严厉的语气说话,平时这老东西都会佩戴上伪善的面具,故意表现的平易近人。 Boss valley?” Han Fei stands in the middle of the room of disassimilation, the under foot is the blood vessel of surging, the top of the head is fierce faces, but he has not actually displayed an unusuality: I am delivering to go, possibly does not have the means to hurry back immediately.” “谷老板?”韩非站立在异化的房间当中,脚下是涌动的血管,头顶是一张张狰狞的人脸,但他却没有表现出一丝异常:“我在送外卖,可能没办法立刻赶回去。” Pei sheep was missing, in the shop various types of cargos threw place, last night what happened?” The Gu man voice is gloomy. “裴羊失踪了,店里面各种货物扔了一地,昨晚是不是发生了什么事情?”谷姓男人声音阴沉可怕。 If only Pei sheep is missing, the shop boss will be not so angry, in the shop definitely lost very important thing. 如果只是裴羊失踪,店老板根本不会如此生气,店里肯定是丢了非常重要的东西。 Today the early heaven does not have the bright time, Pei sheep asked me to pass on to the next shift, at that time in the shop happen to had a special guest. That person wears black clothes, the body mark the head/number of people tattoo, after he is entering the shop, did not speak, has stood by store innermost that shrine.” “今天早上天还没亮的时候,裴羊就来找我交班了,当时店里正好有一位特殊的客人。那人穿着一身黑衣服,身上纹着人头纹身,他进店后也不说话,就一直站在商店最里面那座神龛旁边。” „Does he lift the black cloth on shrine?!” In the cell phone the voice of boss increases instantaneously. “他有没有掀开神龛上的黑布?!”手机里老板的声音瞬间变大。 No, but he wants to purchase that shrine, added that has reached an agreement with Pei sheep.” Han Fei said meaning that are true, does not have any sowing dissension: What's wrong? Did that shrine have problems?” “没有,不过他想要购买那个神龛,还说已经跟裴羊商量好了。”韩非所说句句属实,没有任何挑拨离间的意思:“怎么了?难道那个神龛出问题了?” Shrine also, but inside thing was stolen away, last night monitoring was also fudged ahead of time.” The voice of boss pulls down slowly: „Did you...... last night go to the underground storehouse?” “神龛还在,但里面的东西被偷走了,昨晚的监控也被人提前动了手脚。”老板的声音慢慢压低:“你……昨晚去地下库房了吗?” Entered twice, mainly to supplement the commodity on outside shelf.” Han Fei enters for the first time truly to supplement the commodity, Pei sheep does not dare to enter underground, therefore he takes over on the shelf many places are spatial. “进了两次,主要是为了补充外面货架上的商品。”韩非第一次进入确实是为了补充商品,裴羊不敢进入地下,所以他接班的时候货架上很多地方都是空的。 „Do you have to see in the underground storehouse basket that packs the steamed rice dumpling leaf? In that basket is loaded with my benefactor to send to my letter.” The Gu man has been suppressing oneself mood, as far as possible tranquil inquired Han Fei. “那你在地下库房里有没有看到一个装满粽叶的篮子?那篮子里面装有一封我恩人寄给我的信件。”谷姓男人一直在压制自己的情绪,尽量平静的去询问韩非 Letter?” Han Fei does not have the reply to see, does not have the reply not to see, he visits by the evil spirit in the envelope of palm, in the tone full is the doubts, as if hears in the underground storehouse also to have this thing for the first time. “信件?”韩非没有回答见过,也没有回答没见过,他看着被厉鬼拿在掌心的信封,语气中满是疑惑,仿佛第一次听说地下库房里还有这东西。 Ok.” The market owner seems like the fear to expose more things, no longer continues to closely examine: You come to the market as soon as possible, here manpower is insufficient.” “算了。”商场老板似乎是害怕暴露出更多东西,不再继续追问:“你尽快来商场,这边人手不够。” The voice of market owner spreads from the cell phone, in hearing that moment of his voice, in the room all evil spirit final human form are unable to maintain continually. 商场老板的声音从手机里传出,在听到他声音的那一刻,屋子里所有厉鬼连最后的人形都无法保持。 The blood vessel that gushes out from the family body connects in them together, wove a flesh prisoner's cage, Han Fei imprisonment. 从这一家人身体里涌出的血管将他们串联在一起,编织成了一个血肉囚笼,将韩非禁锢其中。 The basket gradually reduces, the indescribable hatred had arrived at the critical point, all enmities will soon erupt completely. 笼子慢慢缩小,无法形容的恨意已经到了临界点,所有的仇怨即将全部爆发出来。 Your that side static many, how felt so noisy?” In the boss words passes one is not impatient, the bad concern that he meets today are many enough, is in the fit of temper. “你那边杂音好多,怎么感觉那么吵啊?”老板话语中透着一丝不耐烦,他今天遇到的糟心事已经够多了,正在气头上。 Possibly was my cell phone quality is too bad.” Han Fei has lifted the top of the head the cell phone, to that face close to own cell phone, he hopes that now these evil spirits can kill the boss following the telephone line in the past. “可能是我手机质量太差了。”韩非把手机举过自己头顶,任由那一张张脸靠近自己的手机,他现在就希望这几个厉鬼能顺着电话线过去弄死老板。 Did here well, paid out the wages, changed a new cell phone.” The market owner does not have the time to talk foolishly with Han Fei now, said that hung up the telephone. “在我这里好好干,发了工资,换个新手机吧。”商场老板现在没时间跟韩非瞎聊,说完就挂断了电话。 After the determination telephone conversation ended, Han Fei places the ground own cell phone: You also heard a moment ago, I risk neck that letter/believes with you, I really want to help you.” 确定通话结束之后,韩非将自己的手机放在地上:“你们刚才也听到了,我冒着生命危险才把那封信拿给你们,我是真的想要帮你们。” Most crises can transform as the opportunity, so long as not fearing death shape is too miserable. 大部分危机都可以转化为机遇,只要不怕死状太惨的话。 Han Fei before coming not to have thought the hatred of this person so will be terrifying, he has also experienced the senior player of great storms, frequently is paying attention to the mood value and landlord ring early warning, has slightly does not retreat to him immediately, but he has not expected a moment ago also uneventfully, will blow hatred suddenly the opportunity that the storm, ran continually did not have. 韩非在来之前是没想到这家人的恨意会如此恐怖,他也算是经历过大风大浪的资深玩家了,时刻注意着心情数值和房东戒指预警,稍有不对他就会立刻撤退,但他没料到刚才还风平浪静,突然间就会刮起“恨意”的风暴,连跑的机会都没有。 However Han Fei has not given up hoping, Wang Pingan also once came to here to deliver the food last night, world that going who that has the mental retardation regarding this distortion, looks like a clean white paper. 不过韩非并没有放弃希望,王平安昨晚也曾来这里送饭,那个存在智力缺陷的外卖员对于这个扭曲的世界来说,就像是一张干净的白纸。 Evil spirit in No. 19 room has not only felt embarrassed him, but also sent out the community him safely, can see from this point, in the middle of No. 19 room evil spirit is also retaining a reason. 十九号房间里的厉鬼不仅没有为难他,还把他安全送出了小区,从这一点也能看出,十九号房间当中的厉鬼还保留着一丝理智。 Han Fei is very discrete, he considered various aspects situations, unified themselves and unusual neighbor the rich experience of coexistence, this makes the decision that visited personally. 韩非已经十分谨慎了,他是考虑了方方面面各种情况,结合了自己和非正常“邻居”共处的丰富经验,这才做出了亲自上门的决定。 But so, he still places the dangerous situation even now. 可就算如此,现在他仍旧身处险境。 As if the stimulation of person skin common steamed rice dumpling leaf and that correspondence to evil spirit are extremely intense, their heard the voice of market owner, this seems like toward the paper pile in throws into a fire, then to fight fire irrigated pot oil. 仿佛人皮一般的粽叶和那封书信对厉鬼的刺激太过强烈,紧接着他们一家又听到了商场老板的声音,这就好像是往纸堆里丢进一把火,然后为了灭火又浇了一锅油。 Market owner said that you are his benefactor, but he lives in the big villa now, the house full of children and grandchildren, the industry are innumerable, but your actually reduced so the situation, were you really resigned?” “商场老板说你们是他的恩人,可现在他住着大别墅,子孙满堂,产业无数,但你们一家却沦落到了如此地步,你们真的甘心吗?” I also listened to that old domestic animal saying that he prepared the construction that no one lived in sand river source to turn down, when the time comes after you died , the family/home that reunited did not have!” “我还听那老畜生说,他准备把沙河源这栋没人住的建筑推掉,到时候你们连死后团聚的家都没有了!” This only root, once cut off, how your family also gathers together?” “这唯一的根一旦被斩断,你们一家人还怎么聚在一起?” Before death without the reunion is a regret, after dying, is unable to see family member that forever simply is suffering, you gather together has made him feel the threat, he will not let off your.” “生前没有团聚是一种遗憾,死后也永远无法见到家人那简直就是一种折磨,你们聚在一起已经让他感受到了威胁,他不会放过你们的。” Han Fei does best to convince, earnest is several family members analyzes the present situation. 韩非苦口婆心,认真为几位家人分析现状。 Market owner date and time not many, he needs some type of thing to continue the life, the present is he craziest time, is he frailest time. If we do not seize this opportunity, possibly the tragedy will be repeated again.” The Grandmaster Level performing skill was displayed by Han Fei incisively, he stands in the blood-color prisoner's cage unwilling exclaiming: Looks at abyss desperately, you think that now had experienced all pain, but the destiny will tell you, if not resist, will also have more painful and desperate matter!” “商场老板时日无多,他需要某种东西续命,现在是他最疯狂的时候,也是他最脆弱的时候。如果我们不把握住这个机会,可能悲剧就会再一次重演。”大师级演技被韩非淋漓尽致的发挥了出来,他站在血色囚笼中不甘的吼道:“绝望是看不到底的深渊,你们以为现在已经经历了所有的痛苦,但命运会告诉你们,如果不去抗争,还会发生更加痛苦和绝望的事情!” The finger wields, Han Fei takes out from the goods column stains the chains of hair, his both hands get hold of the chains, the scarlet eye pupil, dies to stare at that photograph: I was also treated as the goal by the market owner, that in the store the next dead person was I, but I did not have other choice, my mother still waited for me to collect the stash in the hospital, I cannot die like this, I will not throw over the person skin, to drink the philanthropist of person blood to submit to that! You have the family member to need to protect, I have the only family member to save!” 手指挥动,韩非从物品栏里取出沾满毛发的锁链,他双手握紧锁链,赤红的眼瞳,死盯着那一张张遗照:“我也被商场老板当做了目标,那所商店里下一个死去的人就会是我,但我没有别的选择,我的母亲还在医院里等待我筹集救命钱,我不可以就这样死掉,我不会向那个披着人皮、喝着人血的慈善家屈服!你们有家人需要守护,我也有唯一的亲人要去拯救!” In the middle of the roars of nearly out-of-control, soaked the desperate tears. 一声声近乎失控的吼声当中,浸透了绝望的泪水。 Got hold in the double fist of chains, is gripping to being unwilling of destiny! 握紧了锁链的双拳里,攥着对命运的不甘! Even was surrounded by the evil spirit, falls into the hopeless situation that must die, Han Fei stood as before the body, without retroceding one step. 就算是被厉鬼环绕,陷入了必死的绝境,韩非依旧站直了身体,没有后退一步。 He knows own behind is also standing mother of shrine master, but mother behind is the abyss, if he will draw back in the future, that will protect mother of back also to drop together. 他知道自己的身后还站着神龛主人的母亲,而母亲的身后就是深渊,倘若他往后退,那守护自己后背的母亲也会一起跌落。 This type felt that perhaps the average man does not have the means completely to understand, but reunites in the together evil spirit actually to have profound understanding after dying. 这种感觉常人或许没办法完全理解,但在死后才团聚在一起的厉鬼却深有体会。 They similarly are the victims, similarly has the family member to protect, same bitter experience with same enemy. 他们同样都是受害者,同样都有家人要守护,还有同样的遭遇和同样的敌人。 Bang! Bang! Bang!” “砰!砰!砰!” The knock resounds, the burglar-proof door that later the living room shuts tightly was opened. 敲门声响起,随后客厅紧闭的防盗门被打开。 Before and Han Fei had the old person of casual acquaintance to appear in the entrance, in his hand is taking a spatial black plastic bag, the muddy eye looked to the bedroom. 之前和韩非有过一面之缘的老人出现在门口,他手里提着一个空的黑色塑料袋,浑浊的眼睛看向了卧室。 Sighs gently, the old person walks toward the bedroom, every time walks one step, the blood vessel and stain on nearby floor can vanish instantaneously. 轻轻叹了一口气,老人朝着卧室走来,每走一步,附近地板上的血管和污迹都会瞬间消失。 Gives me the letter/believes.” “把信给我吧。” The old person enters the bedroom time, in the room that gloomy and cold air/Qi field was broken, almost the evil spirit of disassimilation slowly returns to normal. 老人进入卧室的时候,房间里那阴冷的气场被打破,几乎完全异化的厉鬼慢慢恢复正常。 This old person of undistinguished appearance, probably is the sand river source No. 19 room actual master. 这个其貌不扬的老人,好像才是沙河源十九号房间真正的主人。 The pale finger gave the old person the envelope, he takes that letter/believes, fell into silent. 惨白的手指将信封递给了老人,他拿着那封信,陷入了沉默。 No. 19 room gradually changed the original appearance, the difference was only, the bedroom entrance were many a old man of vicissitudes. 十九号房间逐渐变回了原来的样子,区别只在于,卧室门口多了一个沧桑的老头。 This letter/believes is your bosses writes for my, young time, I have regarded the best friend him.” “这封信是你们老板写给我的,年轻的时候,我一直把他当成最好的朋友。” Afterward he went to the outside wanderer alone, but also opened the store.” “后来他独自去外地闯荡,还开起了商店。” Probably ten years have not related, he returned to sand river suddenly, inviting me to do business together.” “大概有十年没有联系,他又突然回到了沙河,邀请我一起做生意。” Just started the business to be very good to do, his hand very prosperous, why can become, I detained the complete family belongings with him together, truly harvested.” “刚开始生意很好做,他手非常的旺,干什么都能成,我押上了全部家当跟他一起,也确实收获了很多。” Pitifully, I have not known at that time, all advantage obtained from him, needs to double presents.” “可惜,我那个时候还不知道,所有从他身上得到的好处,都需要加倍奉还。” The old person no longer opens the mouth, he seemed the flash to be older, sat on the bedroom bed alone, vision looks at photographs on table. 老人不再开口,他好像一瞬间老了很多,独自坐在卧室床上,目光怔怔的看着桌上的一张张遗照。 I really regarded the best friend him, but he actually regarded a commodity me.” “我真的把他当成了最好的朋友,但他却只是把我当成了一件商品。” Our business prosperous several years later, suddenly all became are difficult to do, he asked me to drink daily, always says must to me taking advantage of one thing, but also did not state clearly taking advantage of anything.” “我俩的生意红火了几年后,突然一切都变得难做了,他天天找我喝酒,总是说要向我借一样东西,但却又不明说借什么。” In a while, helping the eldest son who I handled the business be missing, the second son and youngest daughter came back to look at me the day of Dragon Boat Festival, finally their both family members had/left the traffic accident.” “没过多久,帮我打理生意的大儿子失踪了,二儿子和小女儿在端午节这天回来看我,结果他们两家人都出了车祸。” On that day celebrated a holiday, I prepared big table of meals, waited till the midnight, finally waited till sad news.” “那天过节,我准备了一大桌的饭菜,等到了半夜,最后等到了一个又一个噩耗。” I am deeply grieved, am hospitalized, the business gives me the best friend to handle completely.” “我悲痛欲绝,住了院,生意全部交给我最好的朋友打理。” All family members not, every day besides nurse, only then I best friend comes back to look at me.” “所有的亲人都不在了,每天除了护工之外,只有我最好的朋友回来看我。” He helped me find the best doctor, with the best medicine, but my body was one day is inferior for a day.” “他帮我找了最好的医生,用最好的药,可我的身体还是一天不如一天。” Living to me is being a having enough to do matter.” “活着对我来说已经是件很吃力的事情了。” „, I lost the concept of time slowly, ignorant, in this my life the best friend found me at that time.” “慢慢的,我失去了时间的概念,浑浑噩噩,这位我一生中最好的朋友在那个时候又找到了我。” He said that oneself has the means to let me and family member reunites, but needs to pay some prices.” “他说自己有办法能让我和家人团聚,但需要付出一些代价。” Heart such as I of dying embers believe he, lending him finally was the same the thing my life.” “心如死灰的我相信了他的话,借给了他最后一样东西我的生命。”
To display comments and comment, click at the button