MIG :: Volume #5

#419: 30 seconds of monitoring videos


Grabs killer single-handed the collar, Han Fei raised it, during toward was still in extremely white prominent who shocked to walk. 单手抓着“杀人魔”的衣领,韩非将其提起,朝着仍处于极度震惊当中的白显走去。 Brother Bai, you should look is very clear, we are only the justifiable defenses, is he first takes the knife to cut our.” “白哥,你应该看的很清楚,我们只是正当防卫,是他先拿刀子来砍我们的。” white prominent a calf strength does not have, at this time he looks that Han Fei approaches little, the lip shivers, saying of trembling: Yes, is he first cuts our.” 白显小腿一点力气都没有,此时他看着韩非一点点靠近,嘴唇颤抖,哆哆嗦嗦的说道:“是的,是他先砍我们的。” On you have the unnecessary cotton material? The situation was critical a moment ago, I started to be a little heavy.” “你身上有多余的布料吗?刚才情况危急,我下手有点重了。” Has, has.” white prominent took off the expensive suit, tore down a big piece the shirt: Suffices no?” “有,有的。”白显脱下了自己昂贵的西装,将衬衫撕下了一大片:“够不?” Almost.” Han Fei takes the clothes fragment that white prominent is tearing down, wrapped up a back of the head to killer simply, prevents its, because the excessive loss of blood presents the danger. “差不多。”韩非拿着白显撕下的衣服碎片,简单给“杀人魔”包扎了一下后脑,防止其因为失血过多出现生命危险。 „Will you also dress the wound?” white prominent looks at the Han Fei adept movement, that has obviously practiced for a long time, he does not think clearly, an actor why so skilled processing flesh wound? “你还会包扎伤口?”白显看着韩非娴熟的动作,那明显是练习过好久的,他想不明白,一个演员为什么会如此熟练的处理外伤? Before was afraid is injured, therefore has studied, but I used to others most of the time.” Han Fei processed killer the wound, both hands started body to upturn to look for the clue in killer: „The followers of butterfly are very specialized, the cutting tool that they use is that type manufactures mostly with the special material, can evade the security check. This man does not seem like the follower of butterfly, although he is strong, but too rich battle experience, I had not estimated a moment ago 78 plans, have not used finally.” “以前害怕受伤所以学过一点,不过大多数时候我都是给别人用的。”韩非处理完了“杀人魔”的伤口,双手开始在“杀人魔”身上翻找线索:“蝴蝶的信徒们都很专业,他们使用的刀具大都是那种用特殊材料制作成的,可以逃避安检。这个男人不太像是蝴蝶的追随者,他虽然身体强壮,但并没有太丰富的厮杀经验,我刚才预想了七八种方案,结果都没有用上。” When the hand touches to killer coat pocket, Han Fei found the cell phone of opposite party. 手摸到“杀人魔”外衣口袋时,韩非找到了对方的手机。 Fingerprint unlocking?” Takes killer the stupor finger, Han Fei is attempting one by one, quick turns on the opposite party cell phone. “指纹解锁吗?”拿着“杀人魔”昏迷的手指,韩非挨个尝试,很快就将对方手机打开。 Saw Han Fei takes killer earnestly the finger attempt unlocking cell phone, white Xianzhi breaks into sweat, originally is the fingerprint unlocking unsafe? 看到韩非认认真真拿着“杀人魔”的手指尝试解锁手机,白显直冒冷汗,原来指纹解锁也不安全啊? He lowers the head, replaced the password unlocking own cell phone quietly. 他低着头,悄悄将自己的手机更换成了密码解锁。 Han Fei does not care about white prominent the action, he turns patiently looks, finally discovered in the contact person thing that oneself want: Recently two days of one person is keeping in touch with him, the note name of this person is a younger brother.” 韩非并不在意白显的举动,他耐心翻找,最终在联系人里发现了自己想要的东西:“最近两天只有一个人在跟他保持联系,这个人的备注姓名是弟弟。” He takes up the ground rags to wipe off killer the bloodstain on face, this killer truly is very long and outside that security looks like. 他拿起地上破布擦掉“杀人魔”脸上的血迹,这“杀人魔”长得和外面的那个保安确实很像。 They should be the twins, but why will a twin rush to this place to play the role of the ghost?” “他们应该是双胞胎,不过一对双胞胎为什么会跑到这地方扮鬼?” Right, what do they attempt?” white Xianxian in finally was tranquil: Pitifully this fellow stupor, otherwise can ask him actually.” “对啊,他们到底图什么?”白显现在才总算是平静了下来:“可惜这家伙昏迷了,不然倒是可以问问他。” Doesn't matter, his younger brother also outside.” Han Fei is reading the brothers two chat records, after being familiar with elder brother's speech tone, took elder brother's cell phone to send the information to the younger brother directly: Some outside people ran! How do you stand sentry?” “没关系,他弟弟还在外面。”韩非翻看着兄弟两个的聊天记录,熟悉了哥哥的说话语气后,直接拿着哥哥的手机给弟弟发送了信息:“外面有人跑进来了!你怎么放哨的?” I have informed you very much loudly, did you see others in inside?” In a while, the younger brother gives the Elder Brother to reply in writing. “我已经很大声的通知你了,难道说你在里面看见其他人了?”没过多久,弟弟就给哥哥回信。 „Isn't your the idle talk? You give me to come to two buildings immediately!” “你这不是废话?你马上给我来二楼!” Now? Can go in? My meaning is or do we first come out to evade together?” “现在?必须要进去吗?我的意思是要不我们一起先出来避避?” Other ink marks! I in the turn left first room you!” “别墨迹!我在左转第一个房间等你!” Good, do not worry, I now on the past.” “好,你别着急,我现在就过去。” white prominent stands, the entire journey witnessed Han Fei and killer younger brother's dialogue, he understands why now the Han Fei villain develops was so good, this fellow grew a shy face with the devil biggest difference. 白显站在旁边,全程目睹了韩非和“杀人魔”弟弟的对话,他现在明白韩非的反派为什么演的那么好了,这家伙跟魔鬼最大的区别就是长了一张腼腆的脸。 Grabs Elder Brother who” remains unconscious, Han Fei and white prominent arrive at staircase entrance there. 抓着昏迷不醒的“哥哥”,韩非和白显来到楼梯入口那里。 Crossed for probably several minutes, in the staircase heard the weak sound of footsteps, light that the flashlight drags. 过了大概几分钟,楼梯上传来了微弱的脚步声,还有手电筒摇曳的光。 Elder Brother? You in? I came......” to put on the man who insurance obeyed willingly to move two buildings little, he rapped turn left first gate of room gently, but no one replied. “哥?你在吗?我来了……”穿着保安服的男人一点点挪动到了二楼,他轻轻敲击左转第一个房间的门,但是却没有人应答。 The heartbeat starts to speed up, the male security tries to sway from side to side the door knob, finally very surprised discovery door has not caged. 心跳开始加快,男保安试着扭动门把手,结果很惊讶的发现房门并未上锁。 When his sliding door, the black person's shadow happen to lies down from the room introverted together, male security both hands were unconscious grasped the opposite party. 在他拉门的时候,一道黑色的人影正好从屋内向外躺倒,男保安双手不自觉得抱住了对方。 Looks downward, when the male security sees the face of opposite party, his pupil reduces, both arms fierce is shivering. 向下看去,当男保安看到对方的脸时,他瞳孔缩小成一点,双臂剧烈的颤抖着。 Elder Brother? Elder Brother!” “哥?哥!” The Elder Brother the stupor, who that a moment ago to the person who oneself did send the information is? 哥哥已经昏迷,那刚才给自己发信息的人是谁? The body as if petrifies, the fear of male security innermost feelings achieves the apex instantaneously, his subconscious in the future will draw back one step, but the back actually bumped into anything probably. 身体仿佛石化,男保安内心的恐惧瞬间达到顶点,他下意识的往后退了一步,可后背却好像碰到了什么东西。 He remembers very clearly, oneself have very far distance from the wall! 他记得很清楚,自己距离墙壁还有很远的距离! An arm built on his shoulder, if the chains restrained his nape of the neck. 一条手臂搭在了他的肩膀上,如果锁链般勒住了他的脖颈。 „To die? To live?” “想死?还是想活?” A man hoarse voice of resounds in the ear, the male security was frightened almost wants the paralysis on the ground, his body unceasing is shivering, turns head to look that continually a courage does not have. 一个男人嘶哑的声音在耳边响起,男保安被吓得几乎要瘫在地上,他身体不断的颤抖着,连扭头看一眼的勇气都没有。 Why your brothers two will come to here?” “你们兄弟两个为什么会来这里?” My brother asked me to come, he before was here security, said that must lead me to make money.” The male security stutter, quite a while said complete words. “我哥叫我来的,他以前是这里的保安,说要带我来挣大钱。”男保安结结巴巴,半天才说出一句完整的话。 Is more concrete, what do you need to obtain here?” “具体一些,你们需要在这里得到什么?” Looks for and looks for pair of white shoes of child.” “找、找一双小孩的白鞋子。” White shoes?” Han Fei holds the nape of the neck of man, directly it according to wall. “白鞋子?”韩非抓住男人的脖颈,直接将其按在了墙壁上。 The male security frightens randomly calls, the mouth is shouting loudly forgiving unceasingly. 男保安吓的哇哇乱叫,嘴里不断高喊着饶命。 Do not be excited, I want to know the truth, if you coordinate well, I will not injure your.” Han Fei is staring at the eye of male security: After all we may be the good people.” “别激动,我只是想要知道真相,如果你好好配合的话,我不会伤害你的。”韩非盯着男保安的眼睛:“毕竟我们可都是好人。” The male security looked at one with the split vision already the stupor Elder Brother, on the Elder Brother back of the head by the blood incarnadine cloth strip, was nodded again and again: I said, I all told you.” 男保安用余光看了一眼已经昏迷的哥哥,还有哥哥后脑上被血染红的布条,连连点头:“我说,我全都告诉你。” Totally gives up resisting, the male security paralysis by own Elder Brother, he felt own today is to meet specialty person. 彻底放弃抵抗,男保安瘫在自己哥哥旁边,他感觉自己今天是遇到“专业”的人了。 In order to maintain a livelihood, he does not dare to have any concealment, said the matter that oneself know completely. 为了活命,他不敢有任何隐瞒,把自己知道的事情全部说了出来。 Ten years ago my brother specially young time, works as the security in this stretch of campus, this place during the daytime beautiful like the fairyland, will actually have strange matter in the evening frequently, most common is the weeping sound of child.” “十年前我哥特别年轻的时候,就在这片园区当保安,这地方白天美的如同仙境,晚上却经常会发生很奇怪的事情,最常见的就是小孩的哭声。” My brother courage is quite big, he seeks for the weeping sound every night, wants to make clear what's the matter, looking was very long, he determined finally the weeping sound transmits from campus most deep place that tidying up hospital.” “我哥胆子比较大,他每天晚上都去寻找哭声,想要搞清楚到底是怎么回事,找了很久,他终于确定哭声就是从园区最深处那整容医院传来的。” That tidying up hospital main service high-end crowd, all members drives directly, so long as were awarded the jurisdiction to open access, the security simply does not have the qualifications to inspect. Therefore my brother does not know that usually some what people have entered that tidying up hospital, in his mind, generally is the grown Sir who spends to tidy up, the child should be few.” “那家整容医院主要服务高端人群,所有会员都是直接开车进去的,只要被授予了权限就能畅通无阻,保安根本没有资格去检查。所以我哥也不知道平时都有些什么人进入过那家整容医院,在他印象当中,会花钱去整容的一般都是成年大人,小孩应该非常少。” Urges him to start to pay attention to that tidying up hospital curiously, finally had very unexpected harvest.” “好奇驱使他开始留意那家整容医院,结果有了很意外的收获。” According to the truth, the child who spends to tidy up, did not say that in the family/home greatly is greatly expensively rich, that also wants some savings to be good somewhat. But my brother saw several in the tidying up hospital thinly, the malnutrition child, they seem like from some orphanage receive.” The male security recalled, truly is this right. “按照道理来说,会花钱去整容的小孩,不说家里大富大贵,那也多多少少要有些积蓄才行。可是我哥在整容医院里看到了几个骨瘦如柴、营养不良的孩子,他们好像是从某个孤儿院里接过来的。”男保安回想了一下,确实是这样没错。 In tidying up hospital has the child who picks up from the orphanage?” Han Fei has not thought that this so high-end tidying up hospital can contact with the orphanage. “整容医院里有从孤儿院接来的孩子?”韩非没想到这如此高端的整容医院会和孤儿院联系起来。 I pledged to the day, these real, is my brother sees with one's own eyes.” “我对天发誓,这些都是真的,是我哥亲眼看到的。” You continued downward, these children afterward how?” “你继续往下说,那些孩子后来怎么了?” They fed in the orthopaedic hospital time, although puts on is very ordinary, is quite shy, the character is not good, but at least in their eyes also has luminous and is innocent of child. But when they were sent out the orthopaedic hospital in the evening, luminous in eye completely vanished, felt that looked like turned into a very obedient puppet.” “他们被送进整形医院的时候,虽然穿的很一般,比较怕生,性格也非常不好,但至少他们的眼里还有光亮和属于孩子的天真烂漫。可是当他们在晚上被送出整形医院的时候,眼中的光亮就完全消失了,感觉就像是变成了一个很听话的木偶。” The words of male security brought to the attention of Han Fei: „Did character have very sweeping change? Personality reshaping?” 男保安的话引起了韩非的注意:“性格发生了很大变化?人格整形?” Han Fei does not know how the personality reshaping operates, he words that spoke from the present male security speculated, the orthopaedic hospital that Yongsheng Pharmaceuticals set up truly had very serious illegal activities. 韩非也不知道人格整形到底是怎么操作的,他只是从现在男保安说的话来推测,永生制药开办的这家整形医院确实存在很严重的违规行为。 I am not quite clear, but listened to my brother saying that any orphan Yongsheng Pharmaceuticals of departure will help them treat the disease on body free, but also found the person to adopt them, helping them cross not to need to worry about food or clothing the life.” “我不太清楚,不过听我哥说,凡是离开的孤儿永生制药都会免费帮他们治疗身体上的疾病,还找人领养他们,让他们过上衣食无忧的生活。” That is good.” white prominent has the favorable impression to the Yongsheng Pharmaceuticals comparison, the innumerable medicines that after all the opposite party develops benefitted many people, saved the innumerable lives. Naturally, this is eats the person of medicine to these. “那还挺好。”白显对永生制药比较有好感,毕竟对方开发的无数药物造福了很多人,挽救了无数生命。当然,这是对那些吃得起药物的人来说。 Left orphans obtained the cure, orphan who has not left?” The Han Fei sound, appears some to terrify people in the darkness. “离开的孤儿都获得了治愈,难道说还有没离开的孤儿吗?”韩非的声音,在黑暗中显得有些瘆人。 The male security has not thought that Han Fei had guessed correctly itself the words that prepared to speak, he nods: Has some extremely few little children, after going, has not come out again.” 男保安没想到韩非已经猜出了自己正准备说的话,他点了点头:“有极少一小部分孩子,进去后就再也没有出来。” The gloomy and cold wind has blown the corridor, the scrap paper of ground hacks to rub full is being the foot wear impression and footprint ground, the temperature in room started to drop probably slowly. 阴冷的风吹过走廊,地上的废纸剐蹭着满是鞋印和脚印的地面,屋子里的温度好像开始慢慢下降了。 What evidence do you have?” Related to Yongsheng Pharmaceuticals, many words cannot speak irresponsibly, Han Fei is also quite discrete. “你有什么证据吗?”涉及到永生制药,很多话是不能乱说的,韩非也比较谨慎。 The security opens mouth, then looks to the side stupor Elder Brother, his complexion some blanches, the lip shivered several, opens the mouth slowly: „Do you believe in the world has ghost?” 保安张了张嘴,然后看向旁边昏迷的哥哥,他的脸色有些发白,嘴唇颤抖了几下,才缓缓开口:“你们相信世界上有鬼吗?” How did you ask these things suddenly?” White clear also flustered obviously, he had watched many horror movies before, the supporting roles who most predecease discussed the person of ghost in wild dwelling. “你怎么突然问这些东西了?”白显明显也慌了,他以前看过很多恐怖电影,最先死的配角都是在荒宅里讨论鬼的人。 My brother has seen the ghost in this construction, that is a child of wear white shoes, so long as you met him, he will have been staring at you in the , his face can appear in any place.” Security both hands grasp in the same place, he as if felt cold intent, the body shivered was fiercer. “我哥就在这建筑里见过鬼,那是一个穿着白色鞋子的小孩,只要你遇见了他,他就一直会在附近盯着你,他的脸会出现在任何地方。”保安双手握在一起,他似乎感觉到了一丝冷意,身体颤抖的更剧烈了。 Depending on these cannot only determine that child is a ghost?” “只凭这些也不能确定那孩子就是鬼吧?” My brother when around 3 : 00 am does an inspection discovered that child, after dawn the tidying up hospital normally does business, the staff discovered behind the shoes frame death time that the body of child, the medical examiner infers two days ago.” The security by the wall edge, he light/only says these, the cold sweat has soaked the forehead. “我哥是在凌晨 3 点多巡查时发现那小孩的,天亮后整容医院正常营业,工作人员在鞋架后面发现了小孩的尸体,法医推断的死亡时间是在两天前。”保安靠在墙壁边缘,他光是说出这些,冷汗就已经浸湿了额头。 That child personality is very strange, therefore my brother impression is profound, he was just delivered to the tidying up hospital time, tries to escape one time. At that time on his face is the scar that the flame burnt, my brother, although thought that boy grew very terrifyingly, but had not pondered, in the tidying up hospital had the child who made the scabs restore specially, has seen compared with boy uglier person my brothers.” “那个小孩性格很怪,所以我哥印象深刻,他刚被送到整容医院的时候,试着逃跑过一次。当时他的脸上都是火焰烧灼出的疤痕,我哥虽然觉得那个男孩长得很恐怖,但也没有细想,整容医院里有很多专门来做伤疤修复的孩子,比男孩更丑陋的人我哥都见过。” Afterward?” “后来呢?” „On the same day that child was stressed that in the tidying up hospital technical best Dr. summer and customer loudly quarrels. That Dr. summer the temperament is very good, no one knows why he will go crazy suddenly, afterward Dr. summer also became reconciled with the customer, all as if passed. But listened to my brother saying that all exceptionally started from that time.” The security is recalling strongly: Dr. summer and his wife, have not appeared in the tidying up hospital from that date again, the child who fed in tidying up hospital also tailed off, security room evening's monitoring starts frequently to have the problem, but also took some strange picture.” “在那小孩被抓回去的当天,整容医院里技术最好的夏医生和客户大吵了一架。那位夏医生脾气很好的,没人知道他为什么会突然发疯,后来夏医生也跟客户和好,一切似乎都过去了。但听我哥说,所有的异常就是从那个时候开始的。”保安竭力回想着:“夏医生和他的妻子从那天起,就再也没有在整容医院里出现过,被送进整容医院里的孩子也变少了,保安室晚上的监控开始频繁出现问题,还拍下了一些非常诡异的画面。” For example the shoes on shoes cabinet will fall suddenly, on the corridor of nobody left suddenly has anything to climb over, certain monitors that automatically lock the face bewildered rotation after 0 : 00, however in the picture anything does not have.” “比如鞋柜上的鞋子会突然掉落下来,空无一人的走廊上突然有什么东西爬过,某些自动锁定人脸的监控探头会在零点后莫名其妙转动,然而画面中却什么都没有。” The security more said sound bottom, his gradually does not dare to open the mouth, in the probably jet black corridor is having anything to stare at him. 保安越说声音越底,他渐渐的不敢开口了,好像漆黑的走廊里正有什么东西在盯着他。 „Do these monitoring currently have?” Han Fei wants to investigate clearly. “那些监控现在还有吗?”韩非想要调查清楚。 Majority lost, only then a small section is my brother records secretly, his for ten years replace the cell phone not to erase that video repeatedly. Both of us can look for the white shoes, because of that video.” Security trembling is pointing at the cell phone in Han Fei hand: You can open the last video of list to examine.” “大部分都遗失了,只有一小段是我哥偷偷录下来的,他十年来多次更换手机都没有删掉那段视频。我们俩之所以会来找白鞋子,也是因为那段视频。”保安颤颤巍巍的指着韩非手中的手机:“你可以打开列表的最后一个视频查看。” Han Fei changes killer the cell phone, spent to find the document of that hidden for a long time, he clicked on the screen, appears with the monitoring picture that the cell phone recorded. 韩非翻动“杀人魔”的手机,花了很长时间才找到那个隐藏的文件,他点击屏幕,一段用手机录制的监控画面出现了。 Night corridor, a deathly stillness, 56 after probably seconds, pair of white shoes very towering emergence in monitoring picture. 深夜的走廊,一片死寂,大概五六秒之后,有一双白色鞋子非常突兀的出现在监控画面里。 After stopping a small meeting, that white shoes were put on to be the same probably, starts to move on the corridor! 停顿了一小会后,那双白鞋子就好像被人穿着一样,开始在走廊上移动! The video is very short, only then a half minute, but looks that is frightened. 视频很短,只有半分钟,但看着却非常惊悚。 What is most essential, their three now on that corridor of video photography. 最关键的是,他们三个现在就在视频拍摄的那条走廊上。 The temperature is still reducing, white shoes of Han Fei in the video toward the place that pass through looks. 温度还在降低,韩非朝着视频中白鞋子走过的地方看去。 In full is the corridor end of foot wear impression, at this moment, does not know was who there swayed white shoes. 在满是鞋印的长廊尽头,此时此刻,不知道是谁在那里摆了一双白色的鞋子。 When does it appear? Has been placed there?” “它什么时候出现的?是一直摆在那里的吗?” When several people of attention completely as centralized as that white shoes, in Han Fei hand that killer in the cell phone spread the weeping sound of child suddenly. 在几人注意力全部集中到那双白鞋子的时候,韩非手中那个“杀人魔”的手机里突然传出了小孩的哭声。 Three people look down, the cell phone does not know why starts the automatic broadcast next video. 三人低头看去,手机不知道为什么开始自动播放下一个视频。 In the middle of the video has a child to be bundled on the chair, endures is beating and railing, the face of child was burnt down, incomparable ugliness. 视频当中有一个小孩被捆在椅子上,忍受着殴打和谩骂,那小孩的脸被烧毁,无比的丑陋。 Downward change, in hiding folder, similar video also has. 往下翻动,在隐藏文件夹里,类似的视频还有很多。 This is not my brother photographs! He is only here security, he has not told my these things!” The male security listens to the weeping sound that in the cell phone is spreading, the face expression already the twist deformation, his unceasing beckoning with the hand: This I do not know, these I really do not know!” “这不是我哥拍摄的!他只是这里的保安,他从来没有告诉过我这些事情啊!”男保安听着手机里传出的哭声,脸部表情已经扭曲变形,他不断的摆着手:“这我不知道,这些我真的不知道!” Your Elder Brother definitely concealed something to you, he runs to look for the white shoes to not to make money, should to maintain life.” “你哥哥肯定对你隐瞒了一些事情,他跑回来找白鞋子不是为了挣大钱,应该是为了保命。” Put on Han Fei of suit also to feel a cool feeling, he is staring at that white shoes of corridor end, grasped the stupor conveniently killer protected before own. 穿着西装的韩非也感到了一丝凉意,他盯着走廊尽头的那双白鞋子,顺手抓起昏迷的“杀人魔”护在自己身前。
To display comments and comment, click at the button