MIG :: Volume #5

#418: Aren't you afraid?


Looks that Han Fei tactical pen that takes out from the pants pocket, Han Fei that specialized posture, the white conspicuous bead soon stared. 看着韩非从西裤口袋里取出的战术笔,还有韩非那专业的姿势,白显眼珠子都快要瞪出来了。 Why an actor wants, when participates in the activity, carries this thing along? Moreover his posture was also too specialized! 一个演员为什么要在参加活动的时候,随身携带这东西?而且他的姿势也太专业了! Do not leave me is too far.” Han Fei was careful pays attention to front at the same time, does not forget to protect behind white prominent, he always takes care of the teammate very much, this is in the good custom that the deep layer world trains. “不要离我太远。”韩非小心注意前面的同时,也不忘记保护身后的白显,他一向很照顾队友,这是在深层世界培养出来的好习惯。 Good, good.” white prominent nods again and again, before he only thought that Han Fei is very outstanding young people, he sees Xinhu until today crime difficult adversary other aspect, this is not outstanding two characters can describe simply. “好的,好的。”白显连连点头,以前他只觉得韩非是个非常优秀的年轻人,直到今天他才看到新沪“犯罪克星”的另外一面,这远不是“优秀”两个字就可以简单形容的。 Holds the shutter to open it, Han Fei has not gone in directly, lowering the head careful observation ground. 抓住门板将其打开,韩非没有直接进去,低头仔细观察地面。 In the room fell completely the dust, can see a foot wear impression of man indistinctly. 屋内落满了灰尘,隐约能看到一个男人的鞋印。 He went to two buildings.” Han Fei moves step by step, but after going out of several steps, he does not discover right, falls the full dust on the floor brick to start to present more and more foot wear impressions, but the foot wear impression of these foot wear impression and man is different, is the child shoes stays behind completely. “他去二楼了。”韩非一步步挪动,但走出几步后,他发现不对,落满灰尘的地板砖上开始出现越来越多的鞋印,而那些鞋印和男人的鞋印不同,全部都是小孩鞋子留下的。 For does not make white prominent be afraid, Han Fei has not told him this matter, but hints him close to the wall, should not be too near from the stair rails. 为了不让白显害怕,韩非没有把这件事告诉他,只是示意他靠近墙壁,不要距离楼梯扶手太近。 Like this old construction, the arm rest is not necessarily reliable, itself has the hidden danger, most critically if suddenly by anything attack, walking is very easy to be pushed down the staircase by the arm rest. 像这种老建筑,扶手不一定牢固,本身就存在隐患,更关键的是如果突然被什么东西袭击,走在扶手旁边很容易被推下楼梯。 Han Fei gained in many experiences in the deep layer world, he was clear that various of homicidal maniac hid the way and chases down the repertoire, now he very selfless shared to give white prominent these experiences, knowledge that these average men were very difficult to summarize it can be said that priceless, after white prominent heard, affected soon burst into tears. 韩非在深层世界积累下来了许多经验,他清楚杀人狂的各种躲藏方式和追杀套路,现在他又非常无私的把这些经验分享给了白显,这些常人很难总结出来的知识可以说是无价的,白显听到后感动的都快要流泪了。 Or...... do I go to the car(riage) you?” “要不……我还是去车里等你?” The life must face the innumerable choices, appears white/in vain in facing the ghosts and among the hormicidal manias indecisive. 人生总要面对无数的选择,白显现在就在面对鬼和面对杀人狂之间犹豫不决。 „Can you a person go back?” Han Fei has arrived in the staircase, he smelled light putrefactive odor in the air, this smell makes him feel very familiar. “你能一个人回去吗?”韩非已经走到了楼梯上,他在空气中闻到了一股淡淡的腐臭味,这气味让他感觉很熟悉。 That is considers as finished.” white prominent follows honestly Han Fei, the body almost pastes on the wall. “那还是算了。”白显老老实实跟着韩非,身体几乎贴在墙壁上。 You smell stink, probably did the thing corrupt to deteriorate was the same? I had once smelled this strange taste on summer Yilan before.” Han Fei gets white Xianzheng to prepare toward the building to come up, out of the door suddenly had light together to delimit the shoved open door. “你有没有闻到一股臭味,好像东西腐烂变质了一样?我之前曾在夏依澜身上闻到过这怪味。”韩非领着白显正准备往楼上去,门外突然有一道光划过了被推开的房门。 Han Fei responded is quick, held down white prominent, pulled down the body decisively. 韩非反应非常快,按住白显,果断压低了身体。 He and white prominent hides in the staircase, the card the line of sight dead angle is gazing at door. 他和白显就躲在楼梯上,卡着视线死角注视着房门口。 Has swept luminously, a wear worn-out security uniform/subdue, takes the police to stand with the man of flashlight in front of the door. 光亮扫过,一个穿着破旧保安制服,拿着警用手电的男人站在房门前面。 He first swept a room with the flashlight, then probably to embolden to oneself, shouted several toward the empty room. 他先用手电筒扫了一遍房间,然后好像是为了给自己壮胆,朝着空荡荡的屋内喊了几声。 Some people in inside?!” “有人在里面吗?!” I may tell you! This place cannot come in casually!” “我可告诉你们!这地方不能随便进来的!” Sees no one to answer, security difficult moving footsteps: Do not hide! I saw you! Did not come out I to shout the person!” 见没有人回话,保安艰难的挪动脚步:“不要藏了!我都看见你们了!再不出来我可就喊人了啊!” In the room a deathly stillness, the security chest fluctuates, the forehead sweats, takes the hand of flashlight to shiver gently. 屋内一片死寂,保安胸口起伏,额头冒汗,拿着手电筒的手都在轻轻颤抖。 You, if thought that I do not facilitate to come here, I can first leave, give you ten minutes of retreating time.” “你要是觉得我在这里不方便现身,那我可以先离开,给你十分钟的撤退时间。” A that security speech imposing manner, oneself have not feared is not good, he walks one step toward the room, then draws back half step, slow-going, looked Han Fei a little worries. 那个保安说话没有一点气势,自己都怕的不行,他朝屋里走一步,然后又退半步,磨磨蹭蹭的,看的韩非都有点着急。 When Han Fei preparation, no matter he goes upstairs, white prominent the cell phone made a sound suddenly, the delightful ting seems incomparably strange in the deathly stillness tidying up hospital. 就在韩非准备不管他上楼的时候,白显的手机突然响了起来,悦耳的铃声在死寂的整容医院里显得无比诡异。 „!” “啪!” The preparation that white prominent is thrown into confusion turns off the cell phone, the security also frightened not asserting with confidence flashlight, fell with the flashlight the police directly on the ground. 白显手忙脚乱的准备关手机,保安也被吓的没拿稳手电筒,直接将警用手电掉落在了地上。 When do you come back? I have gotten up twice stages.” white prominent touched mistakenly the key, the video call was put through directly, stretch/open Dao the voice resounded in the cell phone. “你俩什么时候回来?我已经上两次台了。”白显触碰错了按键,视频通话直接被接通,张导的声音在手机中响起。 stretch/open Daohua has not said, white prominent hung up the telephone, but the security had looked at this time to place that they hid. 张导话未说完,白显就挂断了电话,不过这时候保安已经看向了他们藏身的地方。 Comes out! Who there!” “出来!谁在那里!” The flashlight get lost far on the ground, the security picks does not dare to pick, he sees the shadows of two resembles people indistinctly. 手电筒在地上滚出去好远,保安连捡都不敢捡,他只是隐约看见两个像人的黑影。 In this tidying up hospital has died many people, is haunted to the evening, do not blame me not to remind you! Immediately oneself come out!” “这整容医院里可是死过很多人的,一到晚上就闹鬼,别怪我没有提醒你们!马上自己出来!” The security gripped the jade that on the nape of the neck is hanging to fall, has the complete courage then to proceed to move three steps. 保安攥着自己脖颈上悬挂的玉坠,鼓起全部勇气这才往前挪了三步。 He is staring at that two groups of shadows, finally has not marched forward: Doesn't come out? I may report to the police!” 他盯着那两团黑影,最终还是没有继续向前:“不出来是吧?那我可报警了!” The flashlight cannot attend to picking, he turns head to run toward outside, even gate not related. 手电筒也顾不上捡,他扭头就朝外面跑去,连门都没有关。 Hearing the security must report to the police, white prominent could not tarry, he is also the well-known actor, if by the police were discovered late at night runs up to abandons in the tidying up hospital, definitely at the meeting searches for hotly. 听到保安要报警,白显呆不住了,他好歹也算是知名演员,要是被警察发现深夜跑到废弃整容医院里,肯定会上热搜。 Do not go out, that person will not report to the police, he is not the security.” Han Fei held white prominent the wrist/skill. “别出去,那个人不会报警,他也不是什么保安。”韩非抓住了白显的手腕。 How do you know?” “你怎么知道的?” In security uniform/subdue shoulder patch has Chinese and English marking generally, in the left side chest emblem will have the name and serial number of security company, special security design, that dark-colored uniform/subdue that but he wears obviously does not have these things. You pay attention to his hat again, does not build with the uniform/subdue completely, should be the uniform/subdue that piece together.” Han Fei understands the security uniform/subdue, he on each detail to security uniform/subdue is very clear. “保安制服臂章上一般都有中、英文标识,左侧胸徽上会有保安公司的名称和编号,还有专门的防伪设计,但是他穿的那件深色制服明显没有这些东西。你再留意一下他的帽子,跟制服完全不搭,应该是自己拼凑的制服。”韩非十分了解保安制服,他对保安制服上的每一个细节都很清楚。 „Do you also understand these?” In white Xianyan full is surprised. “你还懂这些?”白显眼中满是惊讶。 I have held concurrent jobs the night shift security.” Han Fei no longer stays, immediately walks toward the building in: „The fellow voice is very loud, no matter he is intentionally, the person affirmation in building had detected, we must speed up the movement to be good.” “我兼职过夜班保安。”韩非不再停留,立刻朝着楼上走去:“那家伙声音很大,不管他是不是故意的,楼内的人肯定已经有所察觉,我们必须要加快动作才行。” Arrives at two buildings following the staircase, in the ground the foot wear impression of child are getting more and more, the foot wear impression of man mixes became is not that clear. 顺着楼梯来到二楼,地面上小孩子的鞋印越来越多,男人的鞋印混在其中变得不是那么清晰了。 Outside looks at the feeling not in a big way, how the inner space......” white Xianzheng was saying suddenly called one, he feels oneself nape of the neck, had anything to fall in his collar a moment ago probably. “外面看着感觉没多大,怎么内部空间……”白显正说着突然叫了一声,他摸着自己的脖颈,刚才好像有什么东西落到了他的衣领里。 What's wrong?” “怎么了?” Should be an insect?” white prominent is not too definite, is shaking own clothes unceasingly. “应该是一只虫子吧?”白显也不是太确定,不断抖着自己的衣服。 Careful.” Han Fei takes the tactical pen to look to the corridor, corridor repair unusual is magnificent, does not seem like a tidying up hospital simply, is more like a collection private manor that convalesces, cure and leisure as one. “小心点。”韩非拿着战术笔看向走廊两边,长廊装修的非常华丽,简直不像是一个整容医院,更像是一个集疗养、治愈、休闲为一体的私人庄园。 Gradually forwards, on the corridor left door writes the lasting youthfulness, on the right door writes the thought eternal life. 缓步向前,长廊左边的房门上写着青春永驻,右边的房门上写着思维永生。 Han Fei tries to open the door, but the gates of all rooms cage. 韩非试着去打开房门,但所有房间的门都上了锁。 At present the urgent matter looks for that man, therefore Han Fei does not have the choice to score to examine, he and walks along the corridor white/in vain obviously forward, stops until the first bifurcation eloquence. 眼下当务之急还是去寻找那个男人,所以韩非也就没有选择破门查看,他和白显沿着走廊向前走,直到第一个分叉路口才停下。 How to walk?” white prominent looks at the empty and pitch-dark corridor, is worried suddenly to have a homicidal maniac to clash very much from some door, he is more wants more to be afraid, more is afraid more indulges in flights of fancy. “怎么不走了?”白显看着空荡荡、黑漆漆的走廊,很担心突然有个杀人狂从某扇门后面冲出来,他是越想越害怕,越害怕越胡思乱想。 I did not determine where that fellow toward walked.” “我不确定那个家伙到底往哪里走了。” Doesn't know? Before you, how to determine he does run up to two building to come?” white Xiansuo the neck, some are not understanding how Han Fei thinks. “不知道?那你之前是怎么确定他跑到二楼来的?”白显缩着脖子,有些不明白韩非是怎么想的。 His foot wear impression vanished here.” “他的鞋印在这里消失了。” Foot wear impression?” white prominent subconscious lowering the head looks, with the aid of bright that the phone screen sends out, he saw on the floor the dense and numerous child foot wear impressions! “鞋印?”白显下意识的低头看去,借助手机屏幕散发出来的亮光,他看见了地板上密密麻麻的小孩鞋印! Lying trough!” “卧槽!” white prominent the face was white, his body thoroughly stiff in same place, one step cannot step. 白显的脸都白了,他身体彻底僵在了原地,一步都迈不出去了。 This place is really haunted!” In white Xianyan full is these foot wear impressions and footprints, in his brain hardly receives to reappear a picture that controls, was disfigured one's face, the child of skin grafting to be upon the jump on the corridor innumerably, finally looked completely to he who stands in the corridor road fork. “这地方是真的闹鬼啊!”白显眼中满是那些鞋印和脚印,他脑中几乎不受控制的浮现出一幅画面,无数被毁容、植皮的小孩在走廊上跑来跑去,最后全部看向了站在走廊岔路口的他。 Bang!” “嘭!” Does not have the indication, some window that they passed through a moment ago was destroyed suddenly, that sound has a scare white prominent who was afraid. 毫无征兆,他们刚才经过的某扇窗户突然被打碎,那声音把本就害怕的白显又吓了一跳。 Turns head to look, glass that on the corridor only then disrupts. 扭头看去,走廊上只有碎裂的玻璃。 Han Fei, we leave here, is not quite wonderful, really is not quite wonderful!” white Xianxian is linking a person to go back unable to achieve, he really does not dare to imagine, oneself rushes to four people frightened this unexpectedly. 韩非,我们还是离开这里吧,不太妙啊,是真的不太妙啊!”白显现在连一个人回去都做不到了,他真不敢想象,自己一个奔四的人竟然会被吓成这样。 Nearby Han Fei has not opened the mouth, white prominent looked at one with the split vision secretly, he discovered that a Han Fei expression change does not have. 旁边的韩非没有开口,白显用余光偷偷看了一眼,他发现韩非表情一点变化都没有。 Really the hero is really no one can work as, I am the actor honestly.” white prominent the voice is trembling, he is on the one hand grasping the Han Fei sleeves, got hold of the cell phone single-handedly, this person of thing was his final security sense. “果然英雄真的不是谁都可以当的,我还是老老实实做演员吧。”白显的声音在打颤,他一手抓着韩非的衣袖,一手握紧了手机,这一人一物算是他最后的安全感了。 Footprint vanishes also has another possibility, that was he steps on the original foot wear impression, the old route is returning.” Han Fei looks at the destroyed glass, his old route returns. “脚印消失还有另外一种可能,那就是他又踩着原来的鞋印,原路返回了。”韩非看着被打碎的玻璃,他原路返回。 When soon is close to that window, he stopped. 在快要接近那扇窗户的时候,他停了下来。 Glass piece majority fell in the room, in other words the person of break glass should stand outside the room, but I remember on clearly the corridor no one, so wants to come, the opposite party should hide in corridor another side room!” Han Fei turns head suddenly, he happen to sees the window of nearby room to stand a man who grasps the dagger and whole face blood stain! “玻璃碎片大部分都落到了屋子里,也就是说打碎玻璃的人应该是站在屋子外面,可我清楚记得走廊上没有任何人,如此想来,对方应该是藏在走廊另一边的房间里!”韩非猛然扭头,他正好看见旁边房间的窗口站着一个手持尖刀、满脸血污的男人! What is most essential, this man grows is just the same as downstairs that security! 最关键的是,这个男人长得和楼下那个保安一模一样! Ghost! Has ghost!” white prominent felt that own each fine hair stood erect, his half a lifetime has not come across such terrifying matter! “鬼!有鬼!”白显感觉自己的每一根汗毛都竖立了起来,他半辈子都没有遇到过这么恐怖的事情! The cool feeling sneaks at heart, he felt that oneself blood vessel must be frozen, in the brain full is downstairs security had once spoken the words. 凉意钻进心里,他感觉自己的血管都要被冻结,脑子里满是楼下保安曾说过的话。 In this beauty shop has died many people, this place will be haunted in the evening! 这个美容院里死过很多人,这地方晚上会闹鬼! The fear made white prominent lose the ability of calm ponder instantaneously, he trembled is repeating a few words- that security was a ghost, that security was a ghost! 恐惧让白显在瞬间失去了冷静思考的能力,他哆哆嗦嗦的重复着一句话-那个保安是鬼,那个保安是鬼! Calm! Does not have the ghost to meet to begin the break glass, the appearance same may also be the twin.” Han Fei stared at the opposite party covered with blood face, the tip of tongue was licking the lip gently: If I turned around to examine that to be destroyed the glass room a moment ago, when I turn away from him, he will certainly launch the attack from the darkness to me, jabs into my back of the body the knife.” “冷静点!没有鬼会自己动手去打碎玻璃,长相一样也有可能是双胞胎。”韩非盯着对方血肉模糊的脸,舌尖轻轻舔了下嘴唇:“如果我刚才转身去查看那个被打碎了玻璃的房间,在我背对他的时候,他一定会从黑暗中对我发起进攻,将刀子刺进我的后心。” He is longer with that security much, that security is a deceased person, they are the deceased people!” white prominent has flustered, the speech speaks incoherently, he also calculates only the good place is, has not thrown down Han Fei to escape alone. “他和那个保安长得一样,那个保安是死人,他们都是死人!”白显已经慌了,说话语无伦次,他唯一还算不错的地方在于,没有丢下韩非独自逃跑。 „The place temperature that evil spirit presents will reduce suddenly, if the temperature has not changed obviously, that is even clever, still very ordinary regretting and holds to read.” Each character that Han Fei said is very clear, but is linked to each other white prominent actually could not understand. “厉鬼出现的地方温度会突然降低,假如温度没有明显变化,那就算是鬼,也只是很普通的遗憾和执念。”韩非说的每个字都很清晰,但连在一起白显却听不懂了。 What do you mean?” “什么意思?” Is wants to tell you, does not need to be afraid.” Han Fei looks to stand in the window man: „Haven't you certainly seen the genuine covered with blood face? Such face high quality meat is opens, the blood and meat can mix up, the color becomes dark, is away from the smell of blood that can smell to irritate the nose far away.” “就是想要告诉你,没必要害怕。”韩非看着站在窗口的男人:“你一定没有见过真正血肉模糊的脸吧?那样的脸上肉是翻开的,血和肉会混在一起,颜色发黑,隔着老远都能闻到刺鼻的血腥味。” Han Fei depressing sound letting stood the man in room and changed the complexion white/in vain obviously, they felt that Han Fei looked like a gourmand, after tasting together rare food, said that this meat and flesh flavor differed not in a big way, but the details actually existed differently all sorts. 韩非压抑的声音让站在屋内的男人和白显都变了脸色,他们感觉韩非就像是一个美食家,在品尝过一道稀有的菜肴后,笑着说这肉和人肉味道相差不大,但细微处却存在种种不同。 Stood the man in room got hold of the blade in hand, the blood on his face fell following the chin, on the arm the muscle tightened, as if prepared to clash at any time. 站在屋子里的男人握紧了手里的刀,他脸上的血顺着下巴滑落,手臂上肌肉绷紧,似乎随时准备冲出来。 What to do?” white prominent is most hurried one, his clothes were soaked by the cold sweat. “怎么办?”白显是现场最慌的一个,他衣服都被冷汗浸透了。 Han Fei has not replied white prominent, but put out own cell phone, then pressed down the recording key. 韩非没有回答白显,只是拿出了自己的手机,然后按下了录音键。 When he puts out the cell phone, the man in room seems like thinks that he must report to the police, no longer hesitates, jumps out from the window directly! 在他拿出手机时,房间里的男人似乎是以为他要报警,不再犹豫,直接从窗口跳出! The face of covered with blood, the strong tall and strong body, that the shining dagger, all these and white conspicuous enlarges in Han Fei. 血肉模糊的脸,强壮魁梧的身体,还有那把明晃晃的尖刀,这一切都在韩非和白显眼中放大。 That terrifying killer is having extremely intense constriction, grins to show the cruel smile, while toward Han Fei and white prominent. 那个恐怖的“杀人魔”正带着极为强烈的压迫感,一边咧嘴露出残忍的笑容,一边朝着韩非和白显走来。 Ended, ended!” white Xianzhuai the Han Fei little retreat, he now at heart full is being the regret, a moment ago hesitant that flash, he and Han Fei had missed the best escaping time. “完了,完了!”白显拽着韩非一点点后退,他现在心里满是后悔,刚才就犹豫了那么一瞬间,他和韩非已经丧失了最佳逃跑时机。 Should not wait for him to come out from the room!” Reveals the innermost feelings white/in vain fully is the regret, what is main is his present calf becomes tender, runs runs not quickly: Han Fei, you assist the police so to be many time, how did they tell you to deal with this scene?” “不该等他从房间里出来的!”白显内心满是后悔,最主要的是他现在小腿发软,跑都跑不快:“韩非,你协助警方那么多次,他们有没有告诉你要怎么应对这种场景?” According to the police said that when we in running into holding the blade robber, first do not think seizes the blade or fighting hand-to-hand, can run must run.” After he said that untied the knot of suit, then looked at white prominent one eyes: What do you also wait for? Runs!” “按照警方所说,当我们在遇到持刀劫匪时,第一时间不要想着夺刀或者肉搏,能跑一定要跑。”他说完后,解开了西装的扣子,然后看了白显一眼:“你还等什么?跑啊!” Three people almost start to dash about wildly simultaneously, the direction that but white prominent sprints with Han Fei is just right! 三个人几乎同时开始狂奔,只不过白显和韩非冲刺的方向正好相反! That flash, white prominent and killer all has not responded. 那一瞬间,白显和“杀人魔”全都没反应过来。 white prominent has not blocked, killer without stopping, the Han Fei movement was really quick, he as if from the beginning would have no to prepare to run. 白显是没有拦住,“杀人魔”是没停下来,韩非的动作实在是太快了,他似乎从一开始就没准备跑。 When killer prepares to brandish a sword unexpected, Han Fei has pulled closer the distance. This near body fights hand-to-hand completely with the man who the evil spirit practices, the movement is very ruthless spicily. 在“杀人魔”猝不及防准备挥刀的时候,韩非已经拉近了距离。这个近身肉搏完全是跟厉鬼练出来的男人,动作无比狠辣。 He tramples when killer nearby thigh, the sound clear biography of skeleton dislocation hears, in killer loses the center of gravity, his five fingers like the pincers lock in killer the cheeks, is pressing the head of opposite party directly, then with the strength that the opposite party throws down, aims around wall to make an effort to pound! 他一脚踹在“杀人魔”大腿附近,骨骼错位的声音清晰传入耳中,在“杀人魔”失去重心时,他五根手指如同铁钳般锁住“杀人魔”的脸颊,正面按着对方的头颅,然后借着对方摔倒的力量,对准旁边的墙壁用力砸去! Bang!” “嘭!” The outer surface falls off, the close fissure appears, the place that killer head and wall collide left behind a blood splash. 墙皮脱落,细密的裂痕浮现,“杀人魔”脑袋和墙壁碰撞的地方留下了一朵血花。 Body soft dropping down, that was still grinning killer who” grins fiendishly the present to be unconscious a moment ago, probably faints directly. 身体软软的倒下,那刚才还在咧嘴狞笑的“杀人魔”现在人事不省,好像是直接昏了过去。 Kicks the corner the dagger, the Han Fei racket falls the wall ash on suit, then switched off the cell phone sound recording. 将尖刀踢到墙角,韩非拍落西装上的墙灰,接着关掉了手机录音。 The entire process only continued for three seconds, white prominent has not even run several meters away, when he again then, that savage killer already stupor in place. 整个过程只持续了三秒钟,白显甚至都还没跑出几米远,等他再回头时,那个凶残的“杀人魔”已经昏迷在地了。 You......” “你……” white prominent looks to wear the Han Fei of suit and black leather shoes, looks at that gently and slightly obviously the introverted face, suppressed for quite a while unable to say a character. 白显看着身穿西装和黑色皮鞋的韩非,看着那张文质彬彬、稍显内向的脸,憋了半天都说不出一个字来。
To display comments and comment, click at the button