The gate of bathroomis ajar, the person of thatdripping with bloodhangsin the place that the previousredskirtis, hisbodydoes not have the boneprobably, softis hanging.
卫生间的门半开着,那鲜血淋漓的人挂在之前红裙子所在的地方,他的身体好像没有骨头,软软的悬挂着。
The bloodfallsfollowinghiscoatlittle, dropon the ground, incarnadinepure whiteceramic tile.
血液顺着他的外衣一点点滑落,滴在了地上,染红了洁白的瓷砖。Looks at the bathroom, Han Feifelt that a handgrasped firmlyhisthroatruthlessly, makinghim unable to gasp for breath, at this timehishands and feetice-cold, the visionas ifhas solidified.
看着卫生间,韩非感觉一只手狠狠攥住了他的喉咙,让他喘不上气来,此时他手脚冰冷,目光仿佛已经凝固。In the darknessswaysis not the redskirt, butisoneby the bloodincarnadineperson.
黑暗中摇晃的不是红色裙子,而是一个被血染红的人。
The woundhiddenunder the securityuniform/subdue, the bloodstainsoaked the coat, thatperson of headis hanging down, from the facial features, heandyoungsecuritylittlesidegrowsvery muchlooks like.
伤口隐藏在保安制服下面,血迹浸透了外衣,那人的头低垂着,从脸型上来看,他和年轻保安小方长得很像。
The window of bathroomas if no relatedstrict, the cold windmoves, in the darknesswas hunglittlesideinbathroomliftedownhandsuddenly.
卫生间的窗户似乎没有关严,阴风吹动,黑暗中被挂在卫生间里的小方忽然抬起了自己的手。Hefished outsharpscissorsfrom the pocket!
他从口袋里摸出了一把锋利的剪刀!Onthatscissorscontaminated the bloodstain and redcotton material, littlesidehad once said that must usethisscissorscuttingsredskirt.
那剪刀上沾染了血迹和红色的布料,小方曾说过要用这把剪刀剪碎红裙子。Fivefingersgripped the scissors, thenhestarts the scissorsto approachoneselfskin.
五根手指握住了剪刀,接着他开始剪向自己的皮肤。
The dark redbloodflows outinstantaneously, littlesideactuallycannot feel the pain, heactsmore and morequickly, feelslooks likecomes under a spell, is completely uncontrolled.
暗红的血瞬间流出,小方却感觉不到疼痛,他动作越来越快,感觉就像是中了邪,完全不受控制。Fierce that the heartjumps, Han Feiwantsto remind the opposite party, buthe seemed actually pressedby the ghost was the same, is unable to move, cannotopen the mouth.
心脏跳的厉害,韩非想要提醒对方,可他却仿佛被鬼压床了一样,无法动弹,不能开口。Desperatestruggling, exhaustsallstrengthresistances, in the finalmoment, on the Han Feiarmthatblood redtracestartsto past, the steelacupuncturemeatachetransmits, Han Feionesobered.
拼命的挣扎,用尽一切力气反抗,在最后关头,韩非手臂上那血红色的纹路开始流转,钢针刺肉般的疼痛传来,韩非一下清醒了过来。Heyellsloudly, does not know since Brother Hua who whenfalls asleepquickly grasps the meaning of somethingfrom the groundcrawls, takes the glareflashlightto sweeprandomly.
他大声叫喊,不知何时睡着的华哥一个激灵从地上爬起,拿着强光手电乱扫。„Bathroom! Saveslittlesidequickly!”
“卫生间!快去救小方!”Does not use the Han Feiopens the mouth, pitiful yellsound that in the bathroomhas transmittedlittleside.
不用韩非开口,卫生间里已经传来小方的惨叫声。Hefalls down, the bodywere manyseveralwounds.
他摔倒在地,身上多了好几道伤口。„little did side, howin the running up tobathroom of yourgreater part of the nightcome?”Brother Huaseeslittlesidewhole bodyis the blood, hewas scared.
“小方,你怎么大半夜的跑到卫生间里来了?”华哥看到小方满身是血,他被吓坏了。„I don't know either, Ifell asleepa moment ago, but alsohad a dream, probablythatredskirtcame back. Iwantto ruinit, prepareitscuttings, got buried into earth......”littlesideeyesto be red, the achelethisappearancedistortion: „Iwake, alreadyhere. Brother Hua, thiswhat's the matter? Iwas given the upper bodybythatredskirt!”
“我也不知道啊,我刚才睡着了,还做了一个梦,好像是那红裙子又回来了。我想要把它毁掉,准备将它剪碎,埋进土里……”小方的眼睛都红了,疼痛让他面目扭曲:“我醒过来的时候,就已经在这里了。华哥,这到底是怎么回事?我是不是被那红裙子给上身了!”Inlittlesidevoicedreadscompletely, hewas thoroughly hurried.
小方声音里满是畏惧,他彻底慌了。Before the Han Feipropositionsends off the red skirtchild, littlesideoncesuggested that the redskirtcuttingsorburning down, thengets buried into earth, nowthesematterhave not happened on the redskirt, happened onhisbodyon the contrary!
在韩非提议送走红裙子之前,小方曾建议把红裙子剪碎或者烧掉,然后埋进土里,现在这些事情没有发生在红裙子身上,反倒是发生在了他的身上!Brother Huaseeslittlesidethispitifulappearance, loves dearlyandis afraid, heis preparingclose tohelping the youngsecurityprocessingwound, suddenlyprobablysaw anything, the footsteps that stepsstoppeddirectly: „Small, littleside, youbehind!”
华哥看见小方这凄惨的样子,又心疼又害怕,他正准备靠近帮年轻保安处理伤口,忽然好像是看见了什么东西,迈出去的脚步直接停了下来:“小、小方,你身后!”Fearedlittleside who mustdie, hearingBrother Hua saying that hurriedto turn head, thisdid not lookimportantly, hewas almost frightenedto urinate.
本就怕的要死的小方,听见华哥这么说,赶紧回头,这一看不要紧,他差点被吓出尿来。Thatblood redskirt conducts the backafterhison the post, felt that looks like a being drownedperson, grasps the back of nearby personstubbornly, mustdragin the depthdeep poolto be the same hisone.
那件血红色的裙子就贴在他的后背上,感觉就像是一个溺水的人,死死抱住身边人的后背,要把他一起拖进深潭里一样。Screamedone, littlesidegrabbed the redskirtto prepareitto fallon the ground, butassociatedto the bitter experience, hesomelingering fear, onlydaresfinallygentlyplacedin the redskirt the bathtub.
尖叫一声,小方抓着红裙子就准备把它摔在地上,但是联想到自己刚才的遭遇,他又有些后怕,最后只敢轻轻的将红裙子放在浴缸里。„What to do can this? Itnot onlycame back, but also was probably bright redder, todrinkingmanyblood was the same.”littlesidesitson the restroomground, in the eyefullis the fear.
“这可怎么办?它不仅回来了,而且身上好像更加鲜红了,跟喝了好多血一样。”小方坐在厕所地上,眼中满是恐惧。Brother Hua seems to have experiencedthese: „Allcameagain, ourthreeonlyhave a persontime, the redskirtestimated that will receive the hand.”
华哥似乎经历过这些:“一切又重来了,我们三个只剩下一个人的时候,红裙子估计才会收手。”Hediscovers the medicine box, startsto helplittlesidedress the wound.
他找出医药箱,开始帮小方包扎伤口。Thisredskirt is also but actually fairfromcertainperspectives, littlesideskinsurfacecutdripping with blood, looksveryscary, butis the skinflesh wounds.
这红裙子从某些方面来说倒也还算公平,小方的皮肤表面被剪的鲜血淋漓,看着很吓人,不过都是皮外伤。„Brother Hua, whatmatter did previoustimeyouexperience?”Han FeiverycuriousBrother Hua'sbeforehandexperience, opposite partyeach timeinsufficiently detailed, did not seem to recallthat timescene.
“华哥,上次你们到底经历了什么事情?”韩非很好奇华哥之前的经历,对方每次都语焉不详,似乎不愿意回忆那时候的场景。Hesitantwas very long, Brother Huaopens the mouth: „Redskirtprevioustimeappearsseveralmonths ago, at that timein No. 1buildinghadfoursecurities, twoexperiencedsecuritiesleadtworookies. Irememberveryclearly, that night the 6 p.m. to midnight was very normal, the late at nighttimeredskirtappearedbewilderedly......”
犹豫了很久,华哥才开口:“红裙子上次出现是在几个月前,当时一号楼内有四个保安,两个经验丰富的保安带两个新人。我记得很清楚,那天晚上前半夜还很正常,后半夜的时候红裙子莫名其妙就出现了……”Hesighedgently: „Wethrew into the redskirt the trash canfrom the beginning, finallylate at nightdoes an inspection, there is an rookieto leap off a buildingsuddenly, the place that hefellhappen towasdownstairshome scrapclassificationbox. Ourremainingthreepeoplethismatterwith the redskirthave not linkedfrom the beginning, followingseveraldays, the redskirtcontinuouslyappearsfinally, frequentlyis pesteringus, anothertwosecurities have an accidentone after another, finally is only left overmytime, thatredskirtvanishessuddenly.”
他轻轻叹了口气:“我们一开始只是把红裙子扔进了垃圾桶里,结果后半夜巡查的时候,有个新人突然坠楼了,他掉落的地方正好就是楼下的生活垃圾分类箱。我们剩下三个人一开始没把这事跟红裙子联系在一起,结果后面几天,红裙子不断出现,时时刻刻纠缠着我们,另外两个保安也相继出事,最后只剩下我一个人的时候,那红裙子才突然消失。”Brother Huaseems like that said the initialmatter, butmanydetailshad not divulged.
华哥看似把当初的事情说了出来,但很多细节没有透漏。Han Feidid not think that the redskirtmeetsto vanishsuddenly, hesuspected that Brother Huahid something, the opposite partyhad not related in detailhowanothertwosecuritiesdie, someHan FeicompletelyreasonguesseswereBrother Huakilledanothertwosecuritiespersonally.韩非并不觉得红裙子会自己突然消失,他怀疑华哥隐藏了一些事情,对方一直没有细说另外两个保安是怎么死的,韩非完全有理由猜测是华哥亲手杀了另外两个保安。Thisperson is roughly a good person, butwhenendangers the life, few people can also insist.
这人大致上是个好人,但在危及性命的时候,很少有人还能坚持自我。
The human naturecollidesin the ghostbuildingunceasingly, likecolorfulflower, butthisis the significance that „pot”has , the butterflywantsto see.
人性在鬼楼里不断碰撞,如同色彩斑斓的花,而这正是“花盆”存在的意义,也正是蝴蝶想要看到的。In the roombecomesconstrains, littlesidewantsto cry, hefelt that oneselfhad been entangledby the ghost, he likely will be the person of firstdying.
屋内变得压抑,小方很想哭,他感觉自己已经被鬼缠上了,他很可能会是第一个死的人。„Icontact the redskirtto be most, itwill certainly not let offme......”littlesideto feeldesperatetime, heseesweakHan Feito pick up the redskirt in bathtubsuddenly: „Youareinourthreehave not touched the person of redskirtonly, Iurgedyouwithitdo not have the relations is quite good.”
“我接触红裙子最多,它一定不会放过我……”小方心里正感到绝望的时候,他忽然看见虚弱的韩非将浴缸中的红裙子捡起:“你是我们三个里唯一没有触碰过红裙子的人,我劝你还是不要跟它扯上关系比较好。”„Iwantto experiment a thing.” This is the first time that Han Feicontacted the redskirt, heits in the hand, felttouch that carefully the fingertiptransmits.
“我想要试验个东西。”这是韩非第一次接触红裙子,他将其拿在手中,仔细感觉指尖传来的触感。Thisskirtworksgeneral, is not very high-qualitymaterial, butfeelsactuallyfeelsis very comfortable, is tracing the smoothpersonskinprobably.
这裙子做工一般,不是什么很高级的材料,但摸着却感觉很舒服,就好像在摸光滑的人皮。
The pattern on skirtare not many, butis fine, the originalmasteras iflikesthisskirtvery much, the feelingsoaked the bloodobviously, butwas hearinghaslightfragrance.
裙子上的花纹不多,但非常精致,原主人似乎很喜欢这条裙子,明明感觉浸透了鲜血,但闻着却有一股淡淡的香味。„Whatthat...... do youwantto maketo experiment?”Brother HuabrokeHan Fei, helooked that the Han Feivisiontoseeing„anomaly” was the same.
“那个……你想做什么试验?”华哥打断了韩非,他看韩非的目光跟见到了“变态”一样。„Wait a bit.”Han Feitook the redskirtto enter the bedroom, helifted the bed sheet, admittedunder the skirt the bed: „Wecloseto light a lamp, firstgoes out.”
“稍等。”韩非拿着红裙子进入了卧室,他掀开床单,将裙子放进了床底下:“我们关上灯,先出去一趟。”
The room that the turning on the lightroomandturns off a lightis completely different, Han Feiwantsto have a look at the redskirtto fallcompetentlygoes the ghostto deliver tounder the bedthing.
开灯的房间和关灯的房间完全不同,韩非想要看看红裙子能不能干掉外卖鬼送到床底下的东西。Ifthatthingwere killedby the redskirt, Han Feicanattemptto infer the redskirtsandotherghostsbeginsto need the satisfiedconditionprobably.
如果那东西被红裙子干掉,韩非就可以尝试推断红裙子和其他鬼怪动手大概需要满足的条件。WhenanothertwosecuritynottooclearHan Feimustmakeanything, theyhave turned off a light, left the room.
在另外两位保安不太明白韩非要做什么的时候,他们已经关灯,离开了房间。Whentheirthreejustwent out of the door, inRoom 1044spread the pitiful yell, thatsoundcontinuedfully for oneminute, the listenedthreesecuritiesemitted the goosebumps.
就在他们三个刚走出房门的时候,1044房间里就传出了惨叫,那声音整整持续了一分钟,听的三位保安都冒出了鸡皮疙瘩。Waits for the pitiful yellsoundto stop, Han FeihidesinBrother Huabehind, threepeoplere-enterin the room.
等惨叫声停止,韩非躲在华哥身后,三人重新进入屋内。Turns on the lamp, allnormal, in the bedroomas ifwhat happened.
打开灯,一切正常,卧室里似乎也没发生什么事情。Maywaits forHan Feito lift the bed sheettime, everyonecold sweatflowed.
可等韩非掀开床单的时候,所有人冷汗都流了下来。
The redskirtplacessame placehas not moved, butunder the bedboardactuallyhad/left a bigpiece of blood stain, seems like one balloon that fulls floaded operation the bloodwas twistedto explodeunder the bed was the same.
红裙子放在原地没动,但是床板下面却多出了一大片血污,就好像有一个灌满血的气球被人在床底下拧爆了一样。„Do youstillremember before me, has spokenwords? Goingfed in something the room, thatthingshouldbe killednow.”Han Feiholds the redskirt: „Thisskirtnot onlykills people, but alsokills the ghost, perhapsweshould notconflicther, butmustlearnandhercoexists.”
“你们还记不记得我之前说过的话?外卖员把某个东西送进了屋内,那东西现在应该已经被干掉了。”韩非将红裙子捧起:“这裙子不仅杀人,还杀鬼,或许我们不该抵触她,而是要学会和她共存。”„With a redskirtcoexistence?”
“和一条红裙子共存?”„Ichange a view to be more convenientyouto understand.”Han Feiveryseriousholds the redskirt: „Room 1044isherroom, werenttenant, sinceis a tenant, the landlordwill collect rent?”
“我换一种说法应该会更方便你们理解。”韩非很郑重的捧着红裙子:“1044房间原本就是她的房间,我们只是租住其中的房客,既然是房客,那房东是不是会收租?”„Meeting.”littlesideandBrother Huanod.
“会。”小方和华哥点了点头。„Moneyis uselesstothem, ourlivesare the rents, ifwedo not wantto be killed, weshouldpayherotherrents? For examplecertainthings in blood sacrificebuilding?” The Han Feiinnermost feelingshave had an idea: „Sheas iflikesgoingvery muchsend‚goods’, wehave not left the room, shebeganimpatiently. Sincethis, were inferior that wego the ghostto give to her.”
“金钱对它们没有用,我们的生命就是租金,假如我们不想丧命,那我们是不是应该付给她其他的租金?比如血祭楼内的某些东西?”韩非内心已经产生了一个想法:“她似乎很喜欢外卖员送来的‘物品’,我们还没离开房间,她就迫不及待的动手了。既然这样,不如我们把那个外卖鬼送给她。”„Goes the ghost?”Brother Huado not knowthese how Han Feifinds out.
“外卖鬼?”华哥都不知道韩非是怎么想出的这些。„Weare the communitysecurities, mustmaintain the communitypublic security. The redskirt is also an owner, goes the ghostprivateto rush to the ownerfamily/home, but alsohidesunder the ownerbedroombed, youthought that heshouldbe punished?”Han Feisaid is very reasonable, underhisteaching with skill and patience, littlesideandBrother Huaalsoagreed.
“我们是小区保安,要维护小区治安。红裙子也算是业主,外卖鬼私闯业主家中,还躲藏在业主卧室床底下,你们觉得他应不应该受到惩罚?”韩非说的很有道理,在他的循循善诱下,小方和华哥也表示认同。Unknowinglymiddle, Han Fei the blending the core of thisthreepeople of small group, this pointhad not realizedhe himself.
不知不觉当中,韩非已经混成了这个三人小团体的核心,这一点连他自己都还没意识到。„Nowhappen to is also the time of late at nightgoing on patrol, wegotogether.”
“现在正好也到了后半夜巡逻的时间,我们一起去吧。”InBrother Huaandunderlittlesidegaze, Han Feifoldssurprisedly the redskirt, theythenrealized, that Han Feisaidbrings the redskirtto go on patroltogether.
在华哥和小方惊讶的注视下,韩非将红裙子折叠好,他们这才意识到,韩非说的一起去是带着红裙子一起去巡逻。
To display comments and comment, click at the button