Thensawthisthingfiercely, has a scareHan Fei, henowfrombathroomrecentperson.
猛地回头看到了这东西,把韩非也吓了一跳,他现在可是距离卫生间最近的人。„Didn't wethrowitin the trash can?”
“我们不是把它扔在了垃圾桶里吗?”„Useless, beforethisredskirthad also presentedonetime......”Brother Huacomplexionwhitescary, as ifrememberedwhatvery not goodmatter.
“没用的,之前这红裙子也出现过一次……”华哥脸色白的吓人,似乎想起了什么很不好的事情。„How do thatprevioustimeyousolve? Withburning downit? Saidburiesitscuttingsinearth?”
“那上次你们是怎么解决的?用火烧掉它?还是说把它剪碎埋在土里?”„Useless, after the previoustimesinceitappears, finally when No. 1buildingsecurityindoorpersonone after anotheraccidental death, until was only left over a person, itsuddenlyvanishesdoes not see.”Brother Huashrank the neck, cautioussaying: „Thatfeelinglooks like a blood sacrifice, only thenbled and deathcanmakeitleave.”
“都没用的,上次自从它出现以后,一号楼保安室内的人就相继意外死亡,直到最后只剩下一个人时,它才突然消失不见。”华哥缩了缩脖子,小心翼翼的说道:“那感觉就像是一场血祭,只有流血和死亡才能让它离开。”Brother Hua'swordslet the youngsecurityandHan Feichanged the complexion, no oneuntil the origin of redskirt, onlyknows that itpresents the deceased person, thisthingas ifcompared the genuinecursegoodsalsostrange.
华哥的话让年轻保安和韩非都变了脸色,没人直到红裙子的来历,只知道它出现就会死人,这东西似乎比真正的诅咒物品还要邪乎。Compares the youngsecurity, Han Feiactuallymustunderstandin the building the situation of security.
相比较年轻保安,韩非其实要更加明白楼内保安的处境。According tohim the information obtained from the securitycompany, allsecurities in deadbuildingare„pot that”is selective, the significance that theyhaveisto let the personcocoonabsorbsenoughhuman nature, thenbloomsbeautifully„flower”.
根据他从保安公司获得的信息来看,死楼内的所有保安都是精挑细选出来的“花盆”,他们存在的意义就是让人蛹吸取到足够的人性,然后绽放出最美丽的“花”。Thatbutterflydoes not care about the life of security, itdistorts the memory of security, throws into the deadbuilding the security, all that does, forpersoncocoon.
那只蝴蝶根本不在乎保安的生命,它篡改保安的记忆,把保安扔进死楼,所做的一切,都是为了人蛹。So long ascanpromote1%success ratios, diesmanysecuritiesitnot to care.
只要能提升百分之一的成功率,死多少保安它根本不在乎。„What to do should we? Can'tstaywithitin a roomlike this?”Youngsecurityhesitant a meeting: „Or do wethrowto tryagainonetime? Thistimefirstfires the ashwith the firetoit, thengets buried into earth.”
“那我们该怎么办?总不能就这样跟它呆在一个房间里吧?”年轻保安犹豫了一会:“要不我们再扔一次试试?这次先用火给它烧成灰,然后再埋进土里。”„Useless, itwill also come back.”Brother Hualooked atnape of the neck of youngsecurityquietly, thenshaking the head of ruthlessly, keepssoberbyoneself.
“没用的,它还会回来的。”华哥悄悄的看了一眼年轻保安的脖颈,然后又狠狠的摇了摇头,让自己保持清醒。Inbathroomsuddenredskirt, letsBrother Huawas mentally confused.
卫生间里突然出现的红裙子,让华哥的心乱了。„Ihave a proposition......”Han Feito liftmyarmstrenuously, hesaidin a low voice: „Youdid not saya moment ago a buildingis very dangerous? Inspecialstrange matter.”
“我有一个提议……”韩非吃力的抬起自己的手臂,他低声说道:“你们刚才不是说一楼很危险吗?发生过特别的怪事。”„Yes, after the darkness, do not go to a building, thisis the unspoken rule of oursecurityroom, everyonewere clear.”Brother Huadoes not knowwhatmedicine that in the Han Feibottle gourdsells.
“是啊,天黑后不要去一楼,这是我们保安室的潜规则,大家内心都清楚。”华哥不知道韩非葫芦里卖的什么药。„Do youknow that a buildingwhichroomis most dangerous?”Han Feialsosomewhatfeared that redskirt in restroom, heseems like afraid the redskirtto hear, moves the bodyslowly, saidtoBrother Hualow voice: „Or do wethrow into the redskirt the most dangerousthatroom?”
“那你们知不知道一楼哪个房间最危险?”韩非也有些怕厕所里的红裙子,他似乎是害怕红裙子听见,缓缓挪动身体,小声冲着华哥说道:“要不我们就把红裙子扔进最危险的那个房间里?”Listens to the Han Feiwords, the youngsecurityandBrother Huastareslightly.
听完韩非的话,年轻保安和华哥都微微一愣。„Whatyourhis mother is really a talent!” The Brother Huaeyesshone, butis quickheto startto intertwine: „Butwedo not havein the building the key of room.”
“你他娘的真是个人才啊!”华哥眼睛亮了起来,不过很快他就又开始纠结:“可我们没有楼内房间的钥匙。”„Do weforce infollowing the crack in a door? It is not really good, on the cuttingsskirt, onecrowds the entirebuildingpiece by piece, everyoneshares joysto share sorrows.” The Han Feisoundis ordinarylike the devil, actuallyhecanfind outthis means that becausemainlyin the deadbuildinginhabitantabsolutelydoes not haveinnocently„person”.
“那我们顺着门缝塞进去?真不行,就剪碎裙子,一片片塞满全楼,大家有福同享有难同当。”韩非的声音如同魔鬼一般,其实他能想出这个办法,主要还是因为死楼住户里根本就没有无辜的“人”。„Is thisnot quite good? Inbuildinginhabitant, ifknows......”
“这不太好吧?楼内住户要是知道……”„Ourstops upthattypeis hauntedfrequently, dangerousroom that no onelives, thiswill not accidentally injureotherinhabitants, after allweare not the unprincipled person, all that doestoprotect oneself.”Han Feiis unable to withdraw from the gamenow, hisheartmentioned the throat, does not dareto haveslightlynegligently.
“那我们就塞那种经常闹鬼,没有人住的危险房间,这样也不会误伤其他住户,毕竟我们也不是什么坏人,所做的一切都是为了自保。”韩非现在无法退出游戏,他心都提到了嗓子眼,不敢有丝毫大意。„Yousaid...... reasonable.”Brother Huanods: „Beforewehad not triedthismethod.”
“你说的……有道理。”华哥点了点头:“以前我们还没试过这个方法。”„But the redskirtis so dangerous, ifreallysaidlikeBrother Hua, wedeliver to the room that itotherare haunted, cantrigger the chainresponse? Let the ghosts in theseroomsalsolook forus?” The youngsecuritythought of another situation.
“可红裙子那么危险,如果真像华哥说的一样,我们把它送到其他闹鬼的房间,会不会引发连锁的反应?让那些房间里的鬼怪也来找我们?”年轻保安想到了另外一种情况。„That can only look at the luck.”Han Feialsolacks self-confidenceat heart, heswept the buildingpatrolduty charta moment ago, No. 1buildingaltogether has24, in the door platecontainstwofourhousesto havethree, 1144and1244.
“那就只能看运气了。”韩非心里也没底,他刚才扫到了大楼巡逻值班表,一号楼共有二十四层,其中门牌号里包含两个四的房屋有三间-1044、1144、1244.Thesethreeroomshouldbe No. 1buildingmost dangerousroom, Han Feifeltownluckreallyvery„good”, the openingentered one of the No. 1buildingmost dangerousrooms.
这三间房应该是一号楼最危险的房间,韩非觉得自己运气真的挺“好”,开局就进入了一号楼最危险的房间之一。„Westartto take actionnow, stays for onesecondwiththisskirt, Ithought that the whole bodyis uncomfortable.”Brother Huamoves toward the bathroom, the securityuniform/subduetightpost of hisbackon the meat, therehasbigsweat stains.
“我们现在就开始行动吧,跟这裙子多呆一秒钟,我都觉得浑身难受。”华哥走向卫生间,他后背的保安制服紧紧贴在肉上,那里有一大片汗渍。Heis afraidvery much, butwantsinHan Feiandin front of the youngsecuritysets the appearance of senior.
他很害怕,但还是想要在韩非和年轻保安面前做出前辈的样子。
The mouthis talking overanythingunceasingly, Brother Huaseems like askingvariousHighway GodBuddhato bless, after read aloudrepeatedlyread, hewill hanginbathroom the redskirttakes down.
嘴里不断念叨着什么,华哥好像是在求各路神佛保佑,反复诵念过后,他将挂在卫生间里的红裙子取下。Within the hand, the start that hisarmcannot controltremblesmerely, thiswantsto maintain the face of senior, butheactuallydiscoveredoneselfwalkcontinuallynormallycannot achieve. The calfsomewhattingles with numbness, hefelt that in redskirtis looking at itself.
仅仅只是拿在手里,他的手臂就控制不住的开始打颤,本想要维持前辈的面子,但他却发现自己连正常走路都做不到。小腿有些发麻,他感觉手里的红裙子正在看着自己。„Itbybloodincarnadine?”Han Feisomewhatis also curious, the point that buthepays attention to is always very strange.
“它是被血染红的吗?”韩非也有些好奇,不过他关注的点总是很奇怪。„Is only the ordinaryredskirt, at leastseems likethis.”Brother Huahitsis tremblingto go out of the bathroom: „A buildingmost dangerousroomis1004 th, thathas not been occupied by the person, the goingmonster that Isawbeforeliesinhismain house gate. Before myevensuspicionis, 1004inhabitants, murderedgoing.”
“只是普通的红裙子,至少看上去是这样的。”华哥打着哆嗦走出卫生间:“一楼最危险的房间是1004号,那一家没有住人,我之前看到的外卖怪物就趴在他家门口。我甚至怀疑是以前1004的住户,谋杀了外卖员。”
The handheld the red skirt, Brother Huaarrived atdoor: „littleside, youhelpsmeopen the gate, thenwith the scissors, wepassestogether, fights a battle to force a quick decision.”
手捧红裙,华哥来到了房门口:“小方,你帮我把门打开,然后拿上剪刀,咱俩一起过去,速战速决。”„Good.”
“好。”Brother Huaandyoungsecuritylittlesidespent for 15minutesto be ready, adjusted the mentality, butwhentheypreparedto go out, on the corridorheard the sound of footstepssuddenly, theirnearbydoorswere sounded, a male voice of unusualto terrifypersontransmittedfromout of the door.
华哥和年轻保安小方花了十五分钟才做好准备,调整好了心态,可就在他们准备出门的时候,走廊上忽然传来了脚步声,紧接着他们旁边的房门被敲响,一个非常瘆人的男声从门外传来。„Somepeopleathome? Going that youselectdelivered......”
“有人在家吗?你点的外卖送到了……”Hearsthissound, Brother Huawas frozento be the same withlittlesideprobably, theystopin the entrance, does not dareto make an effort the breath.
听见这个声音,华哥和小方好像被冻住了一样,俩人停在门口,连呼吸都不敢太用力。„Somepeopleathome? Somepeopleathome? Somepeopleathome!”
“有人在家吗?有人在家吗?有人在家吗!”
The door of next doormakes the soundunceasingly, finally the circlipspringing, seemed like openeddirectly.
隔壁的房门不断发出声响,最后卡簧弹动,似乎是直接被打开了。
The voice in corridorvanishesinstantaneously, Brother Huaandlittlesidelooked at each otherone, saweach other cold sweat on forehead.
楼道里的声音瞬间消失,华哥和小方对视了一眼,都看到了彼此额头上的冷汗。„Or...... did wait/etcgo outagain?”
“要不……等等再出去?”„Misseswoundnot to processwhite/in vain, puts the words that is not managing, will becomemore serious.”
“白思念身上的伤口还没有处理,放着不管的话,会变得更加严重。”„Thoroughness that Brother Huaconsiders, worthilyis the senior.”
“还是华哥考虑的周到,不愧是前辈。”Twosecuritiesreturn the bathroom, hung the redskirtin the original position, theytook out the medicine boxfrom the cabinet, startedto help the Han Feiprocessingwound.
两位保安退回卫生间,又将红裙子挂在了原处,他们从柜子里取出了医药箱,开始帮助韩非处理伤口。Sawbothsecuritiesnot to dareto leaveRoom 1044, on the Han Feifacerevealswiped the helplesssmile, hewantsto tellthattwosecurities.
见两位保安都不敢离开1044房间,韩非脸上露出了一抹无奈的笑容,他很想告诉那两位保安。Otherghostsdo not comeRoom 1044, notbecause ofthisroomsecurity, because thisroomcontainsgreatlyominously! Thisisin No. 1building one of the most dangerousthreerooms, is not willingto approach the ghosts!
其他鬼怪之所以不来1044房间,不是因为这个房间安全,而是因为这个房间蕴藏大凶!这是一号楼内最危险的三个房间之一,连鬼都不愿意靠近!Brother Huaandlittlesiderubchirpto the Han Feiprocessingwound, passed for a halfhour, after corridordoes not have anyabnormal noise, theyreceive the medicine kit, prepares.
华哥和小方磨磨唧唧的给韩非处理伤口,足足过去了半个小时,楼道里没有任何异响之后,他俩才收起药箱,重新准备出发。„littleside, weactare certainly quick, the stopperends the skirtto hurry, cannotexcessivelystayin a buildingabsolutely.”Brother Hua'sownlegis trembling, has not forgottento urge the youngsecurity.
“小方,我们动作一定要快,塞完裙子就赶紧回来,绝对不能在一楼过多停留。”华哥自己的腿都在打颤,还不忘叮嘱年轻保安。„Good.”
“好的。”Twosecuritiesinflatemutually, thenheld the redskirtto leaveRoom 1044.
两位保安相互打气,然后捧着红裙子离开了1044房间。Closes the door, the weakHan Feilookchangesinstantaneously, hestands upimmediately, startsto inspectoneselfphysical condition.
关上房门,虚弱的韩非眼神瞬间发生变化,他立刻站起身,开始检查自己的身体状况。Wound that the blackfogleaves behindcentralizedonboth arms, the nape of the neckandcheeks, implicationdeathintentunceasingstabbing painHan Fei, preventing the woundto recover, beforeeradicatingdeadintent, Han Fei was quite therefore disfigured one's face.
黑雾留下的伤口集中在双臂、脖颈和脸颊上,其中蕴含的死意不断刺痛韩非,阻止伤口复原,在根除死意之前,韩非就相当于是被毁了容。Thisis fatalto an actor, butHan Feidoes not carefrom the start, heinsteadfeelsto rejoice,as the matter standsno onecanrecognize itself, hecanmore perfectplayswhitemissing.
这对一个演员来说是致命的,不过韩非压根不在乎,他反而感到庆幸,这样一来就没有人能够认出自己,他可以更加完美的饰演白思念。„Thesewoundslookfiercely, the actualwoundis not deep, does not have the tootremendous impact on me.”
“这些伤看着狰狞,实际伤口并不深,对我没有太大的影响。”Restedsuch a long time, Han Feidashed about wildlyphysical strength of a halfhour of consumptionalsoto restoregradually, hetook a walkinRoom 1044, wantsto seek for the clue and information.
休息了这么长时间,韩非狂奔半小时耗费的体力也渐渐恢复,他在1044房间里走动,想要寻找线索和信息。Has not gone outseveralsteps, Han Feiturns headsuddenly, hefelt that somepeopleare watchinghim.
可没走出几步,韩非就突然扭头,他感觉有人在看着他。Visionglanceroomallcorners, stoppedfinallyinbathroomthere.
目光扫视房间所有角落,最后停在了卫生间那里。„Hasn't Brother Huatheytaken away the skirt?”
“华哥他们不是已经把裙子拿走了吗?”
The after lamp of securityroomflashesseveralnext, extinguished, Han Feistandsin the middle of a jet blackroomalone, hebacks on the wall, does not dareto move heedlessly.
保安室的灯闪动几下后熄灭了,韩非独自站在一片漆黑的房间当中,他背靠墙壁,不敢乱动。Whenthismost essential, the gate of securityroomwas soundedsuddenly, a voice of to terrifypersonresoundsinout of the door.
就在这最关键的时候,保安室的门突然被敲响,一个瘆人的声音在门外响起。„Somepeopleathome? Going that youselectdelivered.”
“有人在家吗?你点的外卖送到了。”
To display comments and comment, click at the button