MIG :: Volume #1

#3: Sleep!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Some people play the game to kill the time, some people play the game to enjoy the sense of achievement of victory, but what Han Fei plays to play are more is to mediate the pressure, but he feels that now oneself pressure was bigger. 有些人玩游戏是为了消磨时间,有些人玩游戏是为了享受胜利的成就感,而韩非玩游戏更多的是想要排解压力,但现在他感觉自己的压力更大了。 Puts down the broom, all around the Han Fei glance, the top of the head pale yellow light flickers, that warm feeling is nothing left. 放下扫把,韩非扫视四周,头顶昏黄的灯光忽明忽暗,那种温馨的感觉早已荡然无存。 He moved by the refrigerator quietly, the old person had only opened upper level the refrigerator before, the lower level was loaded with anything who not to know. 他悄悄挪动到了冰箱旁边,老人之前只打开过冰箱上层,下层装有什么谁也不知道。 The complete person does not have the means to force in the refrigerator,...... 完整的人是没办法被塞进冰箱的,难道说…… Han Fei deeply inspires, opened lower level the refrigerator slowly, he opens the refrigeration drawers, inside stopper many bulging black plastic bags. 韩非深吸一口气,缓缓打开了冰箱下层,他拉开一个个冷藏抽屉,里面塞着很多鼓鼓囊囊的黑色塑料袋。 Similar scene Han Fei has seen in the horror film, looks and experiences personally in the television is completely two different experience. 类似的场景韩非在恐怖片里看到过,不过在电视里看和身临其境完全是两种不同的体验。 The finger puts to refrigerate the drawer, Han Fei was worried very much oneself see the face or hair anything. 手指伸进冷藏抽屉,韩非很担心自己看到人脸或者头发什么的。 The Adam's apple rolls, he used the nail to cut the bag, in the black plastic bag installed some frozen hard fish and chickens. 喉结滚动,他用指甲划破袋子,黑色塑料袋里只是装了一些冻硬的鱼和鸡。 18 in imagination ban the scene not to appear, Han Fei has not come back while the old person, hurries to close the refrigerator. 想象中的十八禁场面并没有出现,韩非趁着老人没有回来,赶紧关上了冰箱。 „Are you doing?” “你在干什么?” The old hoarse sound resounds in the back, Han Fei felt that cold air rushed to the skull following the spinal column. 苍老沙哑的声音在背后响起,韩非感觉一股凉气顺着脊柱冲上了脑壳。 How does this old woman walk a sound? 这老太太怎么走路一点声都没有? Has turned around, Han Fei takes up the ground conveniently the broom, he was the specialized actor, quick controls oneself facial expression after all: I want to help you clean the room, a moment ago possibly was the reason that because long time blacked out, under the refrigerator a little water leakage, I suspected that was the refrigerator cooling system has problems.” 转过身,韩非顺手拿起地上的扫把,他毕竟是专业的演员,很快就控制好了自己的面部表情:“我想帮您打扫一下屋子,刚才可能是因为长时间断电的原因,冰箱下面有点漏水,我怀疑是冰箱制冷系统出问题了。” Old person's expression has not had anything to change from beginning to end, is so forever gentle and kind, but her face looks were many, will make people feel that some inexplicable chill in the air, will seem her only to show such expression to be the same. 老人的表情自始至终都没有发生什么变化,永远是那么的慈祥、和蔼,但是她那张脸看的多了,会让人感到某种莫名的寒意,就好像她只会露出这样的表情一样。 Grandma, actually I alone lived outside area was very long, today feels a warmth of family/home in your, really unusual thanked you.” The Han Fei very natural start cleans up: Later we were the neighbors, you had the place that anything needs to help to look for me although.” “阿婆,其实我一个人在外地住了很久,今天才在您这感受到了一丝家的温暖,真的非常感谢您。”韩非很自然的开始打扫卫生:“以后咱们就是邻居了,您有什么需要帮忙的地方尽管来找我。” No matter in the old person room has the concealed corpse, Han Fei at least develops like pure straightforward entirely white sweet. 不管老人屋子里有没有藏尸体,韩非至少演的像个单纯耿直的傻白甜一样。 The old person leg and foot is not convenient, Han Fei earnest cleaned the living room: You rest well, I do not disturb.” 老人腿脚不方便,韩非认认真真把客厅打扫了一遍:“您好好休息,我就不打扰了。” Cleans the room, in his mind that machinery synthesis sound appears again: Serial number 0000 players please note! You displayed warm-heartedly to Meng Shi made the good impression, the Meng Shi friendly in addition five, the harmonious neighborhood relations were the Perfect Life first step.” 整理完房间,他脑海中那个机械合成声再次出现:“编号0000玩家请注意!你热心的表现给孟诗留下了不错的印象,孟诗友善度加五,和睦的邻里关系是完美人生的第一步。” While the machinery synthesis sound presents, that old person does not know when arrived at behind Han Fei: I want in eating meal to you saying that now you estimated that not in the mood that my family ate meal. You is a good child, the grandma also very to be the neighbor with you, but you most are of pleasant to hear my to urge, do not covet the little profit, moves out as soon as possible, that room that you live in has had an accident.” 在机械合成声出现的同时,那个老人不知道什么时候走到了韩非背后:“我本来是想在吃饭的时候给你说的,现在你估计也没有在我家吃饭的心情了。你是个好孩子,阿婆也挺想和你做邻居的,但你最好听我一句劝,别贪小便宜,尽快搬走吧,你住的那屋子出过事。” Has had an accident?” “出过事?” Do not ask so many, you remembered, in the evening goes back to sleep, must be good the door lock of bathroom.” “别问那么多,你就记住了,晚上回去睡觉的时候,一定要把卫生间的门锁好。” The old person seemed tired, she does not have to chat again with Han Fei, entered the kitchen alone. 老人似乎很累了,她没有再跟韩非聊下去,独自走进了厨房。 Before long in the kitchen transmitted the strange sound, fluttered the rich meat fragrance, Han Fei does not dare to continue to stay, he left old person's home fast. 不一会厨房里传来了奇怪声响,紧接着又飘出了浓郁的肉香,韩非不敢继续停留,他快速离开了老人的家。 After going out of the door, he is hanging the heart falls. 走出房门后,他悬着的心才落下去。 This game a little is not quite probably right.” “这游戏好像有点不太对劲。” Han Fei had not truly found the corpse in elderly man's refrigerator a moment ago, but he remembered a detail. 刚才韩非确实没在老人家的冰箱里找到尸体,但他记得一个细节。 When oneself just went to the elderly man, blowout of elderly man. 自己刚去老人家里时,老人家的保险丝烧断了。 If the fuse quality has no issue, blowout usually is because the load is oversized. 如果保险丝本身质量没什么问题的话,保险丝烧断通常是因为负载过大。 But he cleaned up a moment ago time, looked at the all places of kitchen and living room, the electric appliance in elderly man altogether only then electric lamp, television and a refrigerator. 可他刚才打扫卫生的时候,将厨房和客厅的所有地方都看了一遍,老人家里的电器一共就只有电灯、电视和一台电冰箱。 These electric appliances should not burn out the fuse merely, therefore in the elderly man the big probability also has other electric appliances. 仅仅这几台电器应该不会烧断保险丝,所以老人家里大概率还有其他的电器。 Child's bedroom gate cages, why can the old person lock the child in the room? Did the child see what? In child's room can hide has other refrigerator?” “孩子的卧室门上了锁,老人为什么要把孩子锁在房间里?难道小孩看见了什么?那孩子的房间里会不会隐藏有另外的冰箱?” Thinks of this, Han Fei that not good feeling was at heart more intense, he shivers inexplicably, is looking at the somewhat gloomy corridor. 想到这,韩非心里那种不好的感觉更加强烈了,他莫名打了个冷颤,望着有些阴森的楼道。 Behind that leaves of door, some as if people are gazing at him. 那一扇扇房门背后,似乎有人正在注视着他。 How does this corridor feel the gloomy very heavy appearance?” “这楼道怎么感觉阴气很重的样子?” Han Fei hurries to return to main house gate, he took that big skewer key to try to open the burglar-proof door for a long time. 韩非赶紧回到自己家门口,他拿着那一大串钥匙试了好久才将防盗门打开。 Runs back the home, Han Fei looks at the worn-out lonely living room, is gasping for breath in gulps: Was I am too anxious? This was the game plays the feeling of biochemical crisis the cure.” 跑回自己家,韩非看着破旧冷清的客厅,大口大口喘着气:“是我太紧张了吗?这都把治愈系游戏玩出生化危机的感觉了。” Poured one cup of water, Han Fei took a walk in own room unceasingly, these words that the old woman finally spoke seemed the spell to be the same, has lingered near his ear. 倒了一杯水,韩非不断在自己屋子里走动,老太太最后说的那些话就好像魔咒一样,一直萦绕在他耳边。 In room had once had an accident, in the evening sleeps to lock the gate of bathroom......” “屋子里曾经出过事,晚上睡觉要锁上卫生间的门……” All around Han Fei starts to take a fast look around, the room very broken, falls the full dust, in addition a little is quite strange, this room besides the bathroom, on each window is hanging the thick lightproof window curtains. 韩非开始重新扫视四周,房间很破,落满灰尘,除此之外还有一点比较奇怪,这屋子除了卫生间外,每扇窗户上都挂着厚厚的不透光窗帘。 Arrives at the window, he lifts an corner/horn the window curtains. 来到窗口,他将窗帘掀开一角。 Under the window curtains the plank by the window that blocks, looks toward outside following the plank slit, that is a jet black city. 窗帘下面是被木板封死的窗户,顺着木板缝隙朝外面看去,那是一片漆黑的城市。 This is been big by the game world that the night covers, one shortly boundary. 这个被黑夜笼罩的游戏世界非常大,一眼看不到边界。 Wasn't says the warm scene? Affable music?” “不是说有温馨的场景?舒缓的音乐吗?” Han Fei draws in the window curtains, he discovered that in the network the appraisal to this game is somewhat one-sided, although this is a world of the living plays, but contained many netherworld elements probably. 韩非将窗帘拉上,他发现网络上对这个游戏的评价有些片面,这虽然是一款阳间游戏,但好像包含了很多阴间元素。 Is the way that I play is not right?” “是我玩的方式不对吗?” Only from sound quality, visual effect and interactive spontaneous combustibility, before this game far ultra Han Fei, has played any game, but how can I say? Han Fei feels now this game real was somewhat excessive. 单从声音质量、视觉效果、交互自然性来说,这款游戏远超韩非之前玩过的任何一款游戏,但是怎么说呢?韩非现在就感觉这款游戏真实的有些过头了。 Sits on the sofa, Han Fei closes the eyes, in the mind appears a property panel and a duty panel. 坐在沙发上,韩非闭上双眼,脑海中浮现出一个属性面板和一个任务面板。 After he helps the old person meets the fuse, the task system has activated, in the mind that sound said that completes the new task to help itself understand all of this world as soon as possible. 在他帮老人接好保险丝后,任务系统就已经激活,脑海里那个声音说完成新手任务有助于自己尽快了解这个世界的一切。 Thinks of here, Han Fei selected the duty panel, looks at the above three new duties, his complexion became somewhat strange. 想到这里,韩非点开了任务面板,看着上面的三个新手任务,他的脸色变得有些古怪。 New duty one: Taking a bath 新手任务一:洗澡 New duty two: Watches the television 新手任务二:看电视 New duty three: Sleeping 新手任务三:睡觉 The new duty in this game simple to an odd situation, does not have the unnecessary introduction, is the things that in the life becomes accustomed. 这个游戏里的新手任务“简单”到了一种离谱的地步,没有多余的介绍,都是生活中习以为常的事情。 Or first from sleeping to start? I am very good at sleeping.” “要不就先从睡觉开始?我挺擅长睡觉的。” Han Fei actually does not elect casually, he associated to former old person to his reminder, in the evening slept must lock the gate of bathroom, this prompt might very much becomes key that completed the task. 韩非其实也不是随便选的,他联想到之前老人对他的提醒,晚上睡觉的时候要锁上卫生间的门,这个提示很有可能会成为完成任务的关键。 Elects compared with oneself blindly, Han Fei feels or sleeps be safer. 比起自己瞎选,韩非觉得还是睡觉稳妥一些。 I choose the new duty three- sleeps.” Has this idea in the Han Fei brain the instance, the duty is designated, that ice-cold machinery synthesis sound appears again. “我选择新手任务三-睡觉。”在韩非脑中产生这个想法的瞬间,任务就已经被选定,那个冰冷的机械合成声再次出现。 Serial number 0000 players receive G level novice duty- sleeps!” “编号0000玩家接受G级新手任务-睡觉!” Duty introduced: Bustled about for day, you dragged along the exhausted body to lie on the bedroom bed.” “任务介绍:忙碌了一天,你拖着疲惫的身躯躺在了卧室床上。” Mission requirements: Please close in the room all lamps, in five minutes lie on the bedroom bed, no matter what happened, in three hours cannot leave from the bed.” “任务要求:请关上屋内所有灯,五分钟内躺在卧室床上,不管发生什么事情,三个小时内都不能从床上离开。” So is simple?” Han Fei determined oneself have not looked to leak the mission-critical information, he sets out to enter the bedroom. “就这么简单吗?”韩非确定自己没有看漏任务信息,他起身进入卧室。 Falls the full dust on the double bed, is throwing one set of red bedding carelessly, including pillow, quilt and bed sheet. 落满灰尘的双人床上,胡乱扔着一整套红色的床上用品,包括枕头、被子和床单。 Red color, looks really celebrates.” “大红色的,看着真喜庆。” Han Fei is frowning the bed is good, then arrives at the bathroom entrance, when he prepares obeys old person's words to lock the bathroom gate, he discovered an issue. 韩非皱着眉头将床铺好,然后来到卫生间门口,在他准备听从老人的话锁上卫生间门的时候,他发现了一个问题。 The gate of this room bathroom can only cage from inside, did not lock outside. 这屋子卫生间的门只能从里面上锁,在外面根本锁不了。 Ponders the moment, Han Fei the mop oblique cutting on the door knob, catches the bathroom gate, then moved to the bathroom entrance the shoes cabinet. 思考片刻,韩非将拖把斜插在门把手上,卡住卫生间门,然后把鞋柜搬到了卫生间门口。 It should be almost done?” “应该差不多了吧?” In order to the insurance, he enters the kitchen, took up the kitchen knife on cutting board: Was in the game holds the kitchen knife to sleep to be able in the cure to feel strange a point? Ok, the heart of injuring someone cannot have, against person's heart must have.” 保险起见,他又进入厨房,拿起了案板上的菜刀:“在治愈系游戏里抱着菜刀睡觉会不会奇怪了一点?算了,害人之心不可有,防人之心不可无。” Five minutes of setup time soon passes by shortly, he then switched off in the room all lamps, took the kitchen knife to lie on the bedroom bed. 眼瞅着五分钟准备时间快要过去,他这才关掉了屋内所有的灯,拿着菜刀躺在了卧室床上。
To display comments and comment, click at the button