On the streeteveryoneknows that singing soundis representinganything, no onedaresclose toby the shop that singing sounddestroys, thismakesHan Feinot needto be worriedon the contrarytemporarilyoneselfwill be attacked.
街道上所有人都知道那个歌声代表着什么,没有人敢靠近被那歌声破坏的店铺,这反倒让韩非暂时不用担心自己会被攻击。Shrinksunder the counter, Han Feilooked atonetowardXingfu Subdistrict, the rustyiron gatecloselyis closed, in the community a deathly stillness, as if a persondoes not have.
缩在柜台下面,韩非又朝着幸福小区看了一眼,生锈的铁门紧紧关闭着,小区里一片死寂,仿佛一个人都没有。
The black cloth on communitysidethatshrinewas torn a bulk, beforeby the bowl that Han Feitook away, does not know when was returned the original position.
小区旁边那神龛上的黑布被撕扯掉了一大块,之前被韩非拿走的碗,不知何时又被放回了原处。„Shrineseems like protecting the community, beforesomePoksaid that smalleightcannotleaveXingfu Subdistrictcasually, canbebecause the communitywas protectedby the shrine, can't outsidethesethingsinvestigate the community?”
“神龛似乎是在守护小区,之前有福说小八不能随便离开幸福小区,会不会就是因为小区被神龛守护,外面那些东西探查不到小区内部?”
The worn-outshrinelooksveryordinary, withoutsending outanygloom, butwill givepeople a stablefeeling.
破旧的神龛看着非常普通,也没有散发出任何阴气,但就是会给人一种安定的感觉。„Ikilled the person of thatunknownmonstercurse, itmayalsoappearvery much, Icannotstayheream too long, mustreturn to the communityto be goodas soon as possible.”
“我杀了那未知怪物诅咒的人,它很有可能还会出现,我不能在这里停留太久,要尽快回到小区里才行。”Han Feiis unable to withdraw from the gamenow, mustbe extremely careful, onceorotheranythingghostholdsby the scapegoat, hissoul and consciousnessmightbe imprisonedvery much, foreveris unable to leave the game.韩非现在无法退出游戏,必须要万分小心,一旦被替死鬼或者其他什么鬼怪抓住,那他的灵魂和意识很有可能会被囚禁起来,永远也无法离开游戏。Waits for the lifevalueto restoretotenpoints the time, since Han Feicrawlsfrom the ground, preparesto find the wayfirstto return to the community, buthejustraised the headseesdisplay windowthereto have a faceto stare athim.
等生命值恢复到十点的时候,韩非从地上爬起,准备想办法先回到小区里,可他刚抬起头就看见橱窗那里有一张人脸正在盯着他。„Is the old person of feverpicture!”
“是个烧照片的老人!”Fullwas the face of wrinkleput in the display window, inhiseyevirulentcannot hide: „Do not hidehere, thisplaceis very dangerous, the person who youkillmoistensitscurse, itquickwill come.”
满是皱纹的脸伸进了橱窗,他眼中的恶毒根本隐藏不住:“不要躲在这里了,这地方很危险,你杀的人身上沾有它的诅咒,它很快就会过来的。”Thatold personspeaksalways a box that isHan Feiconsiders, butHan Feiknows that the opposite partyis absolutely impossibleto havegood intention that hehas not responded the old person, was ponderingsecretlyhowto withdraw.
那个老人说话总是一副为韩非着想的箱子,但韩非知道对方绝对不可能有那么好心,他没有搭理老人,暗自在思考如何脱身。„Or do youfirstgo tomy familyto hide? My familynearbythis, slightlywalkedoneto arrive.” The old personinvitedHan Feiwarmly, the wrinkle of hiswhole faceis vibrating, is saying, whileput in the display window the hand: „Itapproached fast, youfollowedme, Ifound a safeplacetoyou.”
“要不你先去我家躲躲?我家就在这附近,走一小会就到了。”老人热情的邀请韩非,他满脸的皱纹都在抖动,一边说着,一边把手伸进了橱窗:“它快来了,你跟我走,我给你找个安全的地方。”Thisold manstared atHan Fei, is not willingeasilyto let offhim.
这老头盯上了韩非,不愿意轻易放过他。Han Feialsoknows that the old personis very difficultto get rid, hisfingerput in the pocket, touchesthatblade that slowzither | Jeangave.韩非也知道老人很难摆脱,他的手指伸进了口袋,触摸到了徐琴给的那把刀。„Myrankwastoolow, ifIcanresist the curse on table knifethoroughly, Ihad the confidenceto fight the opposite party.”
“我的等级还是太低了,如果我能彻底抵御住餐刀上的诅咒,那我就有信心跟对方拼一把。”
The visionfixes the eyes on the old personto reachownhand, when that onlyskinnyhandsoontouches itself, Han Feitramples the shopgatefiercely, runstowardoutside.
目光紧盯着老人伸向自己的手,在那只枯瘦的手就快要触碰到自己的时候,韩非猛地踹开店铺门,朝着外面跑去。Heis thinkingruns up toopposite of the street, butjustwent outseestwochildrento siton the streetserrated edgehand in hand, theyhear the sound of footsteps, allturned headto looktoHan Fei.
他本想着跑到马路对面,可是刚一出门就看见两个小孩手牵着手坐在马路牙子上,他俩听见脚步声,全部扭头看向了韩非。On the face of childcannot seeproperimmature, is only left over the strangesmile.
孩童的脸上看不见应有的稚嫩,只剩下诡异的笑容。„!”
“啪!”Is onlytime of god, the pot that packed the insectcorpse and soilpoundedin front ofHan Fei, ifhehad not stopped the footstepsa moment ago, thatpotshouldhappen topoundinhistop of the head.
仅仅只是一愣神的时间,一个装满了虫子尸体和泥土的花盆就砸在了韩非面前,如果他刚才没有停下脚步,那花盆应该会正好砸在他的头顶。Sweptoneupwardly, Han Feidiscovered that nearbyconstructioninthird floorhad a buildobesewomanis holding the pot, the whole facesinister smileto visithim.
向上扫了一眼,韩非发现旁边建筑的三楼里有一个体型肥胖的女人正抱着花盆,满脸阴笑的看着他。Both handsloosen, anotherpotpoundedtoHan Fei.
双手松开,又一个花盆砸向了韩非。Moves asideforward, the old person and childcompletely, Han Fei can only continueto proceedto sprint, but the childandbetweenhim the distanceis getting more and more near.
向前躲闪,老人和小孩全部跟了过来,韩非只能继续往前冲刺,但是小孩和他之间的距离却越来越近。Without the human formbloodstainhindrance, thattwochildrenrevealedfiercefearfulside, theirbodiesstartto bleed, slowly when turned into itself dead the appearance.
没有人形血迹阻碍,那两个小孩露出了狰狞可怕的一面,它们的身体开始流血,慢慢的变成了自己死亡时的样子。„Elder Brother, Elder Brother......”
“哥哥,哥哥……”
The bloodfootprintsappear, Han Feimustbe caught upbythemshortly, heonehid in nearbyconvenience storecruel-heartedly, made an effortto close the door.
一个个血脚印浮现出来,韩非眼看着就要被它们追上,他一狠心躲进了旁边的便利店里,用力关上了店门。
The situationcrisis, cannot accommodatehesitant.
情况危机,容不得犹豫。
After the children and old peopleseeHan Feienters the convenience store, the expressions on theirfaceare somewhat strange, seem like the feelingto be somewhat a pity, as if after Han Feienters the shop, Han Feiallwill beanotherthingto be the same, theyhave losthave captured**.
小孩和老人见韩非进入便利店后,他们脸上的表情有些古怪,似乎是感觉有些可惜,仿佛韩非进店之后,韩非的一切都会属于另外一个东西一样,他们已经失去了夺取的**。HasresearchHan Feito the slightlyexpressionvery much, somewhatis faintly anxious, buthedoes not haveextremelyto dread.
对微表情很有研究的韩非,隐隐有些不安,不过他也没有太过畏惧。
The systemhad issued and convenience storerelatedduty, thisplacehewill comein any event, the differenceonlylies in the morning in time.
系统发布过和便利店有关的任务,这个地方无论如何他都会过来的,区别只在于时间上的早晚罢了。Backed on the door, Han Feiturns aroundto look atonetowardall around.
背靠房门,韩非转身朝四周看了一眼。Thisis a veryordinaryconvenience store, on the shelfis placingvarioustypes of between-meal snack, the daily necessitiesanddrink, innermost the shopalsoplacessomesecond-handelectrical appliances.
这就是一个很普通的便利店,货架上摆放着各种零食、生活用品、饮料,小店最里面还摆放有一些二手的家电。Saidis a convenience store, butin the convenience storewithHan Feiimpressionnottoo, thisplaceis more like a Baihuo Supermarket.
说是便利店,但和韩非印象中的便利店不太一样,这地方更像是一个百货超市。conceals the table knife in pocket, Han Feistandsin the entrance, hein line withcandelaysometimeto delaysometime the ideas, is sizing up the convenience storecautiously.
藏好口袋里的餐刀,韩非就站在门口,他本着能多拖一些时间就多拖一些时间的想法,小心翼翼打量着便利店内部。
The clock and watch on walltick-tockmakes noise, someroomcornercanhear a personto talk in whispersindistinctly, hisunceasingis repeatingsomewords, as ifcame under a spell was the same.
墙上的钟表滴答作响,屋子某个角落隐隐约约能听见一个人在窃窃私语,他不断的重复着一些话,仿佛中邪了一样。Han Feihas not been close to the opposite partyrashly, hisa few wordsdid not say,staysin the entrance.韩非没有冒然接近对方,他一句话也不说,就呆在门口。
After the old person and childleave, heholds the door knob, wantsto open the doorto return to the community, buthediscovered how at this time was very relaxed the door that canopenactually unable to opennow.
等到老人和小孩离开后,他抓住门把手,想要打开门逃回小区,可这时候他才发现原本很轻松就能打开的门现在却怎么都打不开了。„What do you...... wantto buy?”
“你……想要买什么?”
The sound that brings the weeping voiceresoundsinHan Feisuddenlybehind, frightensHan Feifiercelyto turn around.
一个带着哭腔的声音突然在韩非身后响起,吓得韩非猛地转过了身。Heseesyoung people who wears the convenience storeuniform/subduestandinoneselfbehind, that young peoplethinskinny , the lipis withered, but alsoblind an eye.
他看见一个身穿便利店制服的年轻人站在自己身后,那个年轻人瘦的皮包骨头,嘴唇干瘪,还瞎了一只眼睛。„What do youwantto buy?”
“你想要买什么?”„Whatyour does heresell?” The convenientdoorcannot open, Han Feidoes not have the meansto leave, hasto talkwith the sales clerk, looks to draw out any usefulinformation.
“你们这里都卖什么?”便利店门打不开,韩非也没办法离开,只好跟店员对话,看能不能套出什么有用的信息。„What do youwantto buy?” An eye that the sales clerksonlyremainprotrudes the eye socketslowly, hewill as if only repeatthese words.
“你想要买什么?”店员仅剩的一只眼睛慢慢凸出眼眶,他似乎只会重复这一句话。Han Feilooksto the shelf, the thing that in the convenience storeplacesare many, buthas not actually written the price.韩非看向货架,便利店里摆放的东西很多,但是却没有写价格。In other words the buyerdoes not knowoneselfbuy a thing, whatpriceneedsto pay.
也就是说购买者根本不知道自己买一件东西,需要付出什么样的代价。„It seems likeherething, is not goodto carry off.”Han Feiraised the head, the face of thatsales clerkterrifying has almost pastedin front ofhim.
“看来这里的东西,不是那么好带走的。”韩非抬起头,那个店员恐怖的脸已经几乎贴到了他面前。„What do youwantto buy?” The face of sales clerkis close, hisskinnybodymakes the strangesound, before the whole personalmostpasted the Han Feibody .
“你想要买什么?”店员的脸近在咫尺,他干瘦的身体发出古怪的声响,整个人几乎贴到了韩非身前。„Iam notgo shopping.”Han Feifeels the gloomy and coldaura that on the sales clerklent, hewill draw backin the futureonestep: „IfIsaid that Iamrespond, youdo believe?”
“我不是来买东西的。”韩非感受到了店员身上散发出的阴冷气息,他往后退了一步:“如果我说我是来应聘的,你信吗?”Turned on the dutypanel, the Han Feichoicereceivedanothermain lineduty.
打开任务面板,韩非选择接受了另外一个主线任务。„Serial number0000playerspleasenote! Youhave successfully accepted the Glevelmain linedutyconvenience storestaff member!”
“编号0000玩家请注意!你已成功接受G级主线任务便利店职员!”„Mission requirements: Inthisconvenience storeis hiding a secret, youneedto become the Yimin Convenience Storeinterimnight shiftstaff member, survivesevening'stime.”
“任务要求:这家便利店里隐藏着一个秘密,你需要成为益民便利店临时夜班职员,存活一个晚上的时间。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #123: If I said that I am respond, you do believe?