MIG :: Volume #1

#11: Since cannot be victorious, that joined „them” ok

LNMTL needs user funding to survive Read More

„My mother is absolutely impossible to kill people!” Meng Changshou very affirmative saying: „Medical examiner also made the inference saying that my mother basically possibly was not a murderer, but was missing on the same day my mother and my child Meng Chen together.” “我妈绝对不可能杀人！”孟长寿非常肯定的说道:“法医也做过推断说我妈基本不可能是凶手,而就在同一天我妈和我的孩子孟晨一起失踪了。” Backs on the sofa, Meng Changshou, when recalls these, as if lost the strength of whole body, he somewhat difficult opens the mouth: „Several days later, the police discovered my mother and early morning in a old city district cold fresh cabinet early morning, since they died the final posture, my mother has been protecting the early morning early morning. In other words, at that time the third person presented that that talent is the true murderer.” 背靠沙发,孟长寿在回忆这些的时候,似乎失去了全身的力气,他有些艰难的开口:“几天后,警方在老城区一家冷鲜货柜里发现了我妈和晨晨,从她们死亡最后的姿势来看,我妈一直护着晨晨。也就是说,当时还有第三个人在场,那个人才是真正的凶手。” „Old person is not a murderer, but she knows in the middle of the refrigerator in own shop to have the corpse actually to conceal intentionally, this explained that she affirms the understanding murderer, moreover is familiar with the murderer.” Li Xue soon grasped the key point: „In these words that since you spoke I can feel, the old woman in your heart is a very good person, can such to violate the principle, the murderer should be old person's close relative. Narrows scope the range again, the murderer possibly among your three brothers.” “老人不是凶手,但她知道自己店里的冰柜当中藏有尸体却故意隐瞒,这说明她肯定认识凶手,而且和凶手非常熟悉。”厉雪很快抓住了重点:“从你说的这些话里我能感觉出来,在你心中老太太是个很善良的人,能让这样的人违反原则,凶手应该是老人的至亲。再缩小一下范围,凶手可能就在你们三兄弟当中。” „If the old person only wants pure concealment, she should not be killed finally.” Han Fei hinted Li Xue under do not deduce: „I felt that the old person is more like giving the murderer a starting with a clean slate opportunity, hoping the murderer can surrender, she gave the murderer one week, but she underestimated wickedness in that ominous palm completely.” “如果老人只想要单纯的隐瞒,她最后应该不会被杀害。”韩非示意厉雪不要那么早就下推论:“我感觉老人更像是在给凶手一个改过自新的机会,希望凶手能够去自首,她给了凶手一个星期的时间,但是她完全低估了那个凶手心中的恶。” These that „you said that before the police, has thought that but they had not found any evidence. However shortly after my mother passed away, second child Meng Changxi was missing, no one knows where he went, dead or alive, the neighbor neighbors guessed that he is a murderer.” Shaking the head of middle-aged man pain: „Second child, although the introverted is gloomy, but I know that he is absolutely impossible to handle such matter, in fact our three brothers no one is possible to handle such matter! Was we lost the most intimate person obviously, finally accepted the suspicion actually we!” “你们说的这些,警方之前也想到过,可他们没有找到任何证据。不过在我母亲去世后不久,老二孟长喜就失踪了,没人知道他去了哪里,活不见人,死不见尸,街坊邻居都猜测说他是凶手。”中年男人痛苦的摇了摇头:“老二虽然内向阴沉,但我知道他绝对不可能做这样的事情,事实上我们三兄弟谁都不可能做这样的事情！明明是我们失去了最亲近的人,最后接受怀疑的却还是我们！” The mood of middle-aged man becomes excited, said, he coughed fiercely, put out a hand to fish out a large package medicine from the tea table. 中年男人的情绪变得激动,说完后他剧烈的咳嗽了起来,伸手从茶几下面摸出了一大包药。 „Meng Changxi vanished, if we can find his corpse, the suspect range will further reduce, if could not find his corpse, he has possibly carried the charge of murderer.” Li Xue saw the middle-aged man to take a drug, gives him to pour one cup of water: „I think on the contrary second child Meng Changxi not too possible is the murderer, do you feel?” “孟长喜就这么消失了,如果我们能找到他的尸体,那嫌疑人范围会进一步缩小,如果找不到他的尸体,那他很可能就会一直背着杀人犯的罪名。”厉雪见中年男人要吃药,给他倒了一杯水:“我反倒认为老二孟长喜不太可能是杀人凶手,你觉得呢？” „Does not know.” Han Fei also has the second words not saying that he prepares to ask the old person tonight personally. “不知道。”韩非还有第二句话没说出口,他准备今晚亲自去问问老人。 Looks on the altar old person's black and white photo, in the Han Fei brain appears is actually that game. 看着供桌上老人的黑白照,韩非脑中浮现的却是那个游戏。 He is unable simply appraises Meng Shi with the good person and unprincipled person, at this moment he felt humane complex sincerely. 他无法简单的用好人和坏人来评价孟诗,这一刻他深切感受到了人性的复杂。 Meng Changshou is not quite healthy, Han Fei and Li Xue have not continued to disturb, two people very tactful departure. 孟长寿的身体不太好,韩非和厉雪也没有继续打扰,两人很识趣的离开了。 The ten years ago unsettled law cases were turned, important law case that at that time created a stir, now besides the bereaved and case police, many people have not remembered. 十年前的悬案被翻了出来,当时轰动一时的重案,现在除了死者家属和办案警察外,已经没有多少人还记得。 Thinks the matter at heart, after Han Fei goes out of several steps, was discovering that Li Xue has stood on the stair, not with. 心里想着事,韩非走出几步后才发现厉雪一直站在台阶上,并没有跟过来。 „Do you have the matter?” “你还有事吗？” „Today when helps you screen the data, I discovered the point of coincidence, in dead Meng Shi residence and another case the residence of victim in the middle of same building, what coincidence is these two homicides happens ten years ago.” Li Xue was saying walks toward the building. “今天在帮你筛查数据的时候,我发现了很巧合的一点,死者孟诗的住所和另外一个案子里受害人的住所在同一栋楼当中,更巧合的是这两起凶杀案都发生在十年前。”厉雪说着朝楼上走去。 Meng Shi lived in third floor, Li Xue leads Han Fei to arrive at fourth floor: „Do the ten years ago human bodies put together the design you to hear?” 孟诗住在三楼,厉雪领着韩非来到了四楼:“十年前的人体拼图案你听说过没？” „So won't be skillful?” Han Fei remembered Jiang Dao the words fiercely, the dramatic team is wanted crime to photograph, but by the house-owner rejecting, them replaced northern street No. 15 institute later. “不会这么巧吧？”韩非猛地想起了姜导的话,剧组本来是想要去凶案现场拍摄的,但是被房主给拒绝了,随后他们才更换到了北街15号院。 „The murderer who human body puts together the design has not been caught, the first two victims of that case in No. 15 institute fourth floor discovery, the dead is a very love couple.” Li Xue stopped in front of some leaf of door: „Ten years ago also had the police once to suspect that the human body put together the design and murderer of refrigerator conceals corpse case is the same person, but the modus operandis of two cases were completely different, if the murderer of refrigerator conceals corpse case were the person who the psychological abnormality twisted, the murderer who that human body put together the design was the from head to tail devil.” “人体拼图案的凶手至今没有落网,那个案子的前两位受害者就是在15号院四楼发现的,死者是一对很恩爱的夫妻。”厉雪停在了某扇房门前面:“十年前也有警察曾怀疑人体拼图案和冰柜藏尸案的凶手是同一个人,但是两起案子的作案手法完全不同,如果说冰柜藏尸案的凶手是个心理变态扭曲的人,那人体拼图案的凶手就是彻头彻尾的恶魔。” Raps the door, crossed for more than ten seconds, the burglar-proof door was opened a seam. 敲击房门,过了十几秒,防盗门才被打开了一条缝。 A build skinny old person appears after the gate, he knits the brows to look at Li Xue and Han Fei: „Whom do you look for?” 一个体型干瘦的老人出现在门后,他皱眉看着门外的厉雪和韩非:“你们找谁？” „I am police.” Li Xue put out own temporary block police document, actually this document has not entered the room search potency, but the old person cannot seem like these, the door that does not prefer very much opened. “我是警察。”厉雪拿出了自己的临时片区民警证件,其实这证件是没有进屋搜查效力的,但老人好像不懂这些,很不情愿的将门打开了。 Neat that in 70 even rooms, all goods suspend, the old person seems like cleaning every day. 七十多平的房间里,所有物品都摆的整整齐齐,老人似乎每天都在打扫。 Enters in the room, on the wall of living room is hanging many pictures, the picture old person is healthy, on the face has the frank smile, is very difficult to believe that he and at present the skinny old man is the same person. 进入屋内,客厅的墙壁上挂着许多照片,照片里的老人身体健康,脸上带着爽朗的笑容,很难相信他和眼前干瘦的老头是同一个人。 In picture besides old person, the one who appears are most is a young couple, male simple and honest honest, female virtuous gentle, their unusual love, each picture is brimming with the happiness. 照片里除了老人外,出现最多的是一对年轻夫妻,男的憨厚老实,女的贤惠温柔,他们非常恩爱,每张照片都洋溢着幸福。 By the picture wall is a collection cabinet, in the glass window is placing many Lego toys. 在照片墙旁边是一个收藏柜,玻璃窗口里面摆放着很多乐高玩具。 „I will go to the police station to ask every year, in the ten years in does not know how many times ran, did you catch the murderer?” In old person's tone brings a despair, he feels the picture frame on table, probably until now is unable to accept that brutal fact. “我每年都会去派出所问,这十年内不知道跑了多少次,你们抓到凶手了吗？”老人的语气中带着一丝绝望,他摸着桌上的相框,好像直到现在都无法接受那个残酷的事实。 „My actually several issues want to ask you.” Li Xue puts out the cell phone, opened several police to use the procedure/program continuously. “我其实有几个问题想要问您。”厉雪拿出手机,连续打开了几个警用程序。 She acts proficiently, raised the question unceasingly, guides the old person recalled at the same time, has not made the old person feel the skill of way and question that too many pain, she inquired were too more than Zhang Xiaotian and Zhao Ming. 她动作熟练,不断提出疑问,引导老人回忆的同时,也没有让老人感到太多的痛苦,她询问的方式和问话的技巧比张小天和赵明强太多了。 When Li Xue inquired the old person, Han Fei peaceful staying in side, watches pictures on wall silently. 在厉雪询问老人的时候,韩非安静的呆在旁边,默默看着墙壁上的一张张照片。 The person in picture is Wei Youfu, is person who he is going to act. 照片中的人就是魏有福,是他将要扮演的人。 «During Perfect Life» plays, the old woman lives in third floor, Han Fei lives in fourth floor. 《完美人生》游戏当中,老太太住在三楼,韩非住在四楼。 In the reality, the old woman also lives in third floor, but Mr. and Mrs. Wei Youfu killed ominous dwelling in fourth floor. 现实里,老太太也住在三楼,而魏有福夫妇被杀的凶宅则在四楼。 Although the architectural composition is not quite same, but this astonishing coincidence makes Han Fei pay attention the eye, he suspects now very much oneself last night in the ghost who in the game met is the Wei Youfu wife, that by the murderer the woman who killed in the bathroom. 虽然建筑布局不太一样,但这惊人的巧合让韩非留了个心眼,他现在很怀疑自己昨晚在游戏里遇见的鬼就是魏有福的妻子,那个被凶手在卫生间杀害的女人。 The seemingly irrelevant clue, had the connection in this moment, that point that they connect is Han Fei oneself. 看似无关的线索,在这一刻有了交汇,它们交汇的那个点就是韩非本人。 Through the inquiry of Li Xue, Han Fei they had the understanding of Wei Youfu, this can say that is the serious good person. 通过厉雪的询问,韩非对魏有福他们有了了解,这一家可以说都是本分的好人。 Without being taken by surprise, they should live happily. 如果没有遭遇意外,他们应该会幸福的生活下去。 „They were not that type fill with the malicious person.” In the Han Fei heart appeared slowly an extremely bold idea: „I must full be the netherworld game of ghost and in monster go on living in that first wants the safe families/home to be good, if I can obtain the approval of Mr. and Mrs. Wei Youfu, I can live with them together in the middle of the ominous dwelling! The aspect that I must die had means of livelihood even!” “他们生前不是那种满怀恶意的人。”韩非心中慢慢浮现出了一个极为大胆的想法:“我要在那个满是鬼和怪物的阴间游戏里活下去,首先要有一个安全的家才行,假如我能够获得魏有福夫妇的认同,我能够和他们一起生活在凶宅当中！那我原本必死的局面就算是有一条活路了！” The died person actually reappeared in the game, no matter they were the person or the cleverness, Han Fei decided to integrate. 早已死亡的人却在游戏里重新出现,不管它们是人还是鬼,韩非都决定融入其中。 In the eye shone the light, Han Fei set out to sit by the skinny old person. 眼中亮起了光,韩非起身坐在了干瘦老人旁边。 Under the old person and Li Xue gaze, Han Fei was saying to the old person puzzled: „Old gentleman, actually has Brother Pok with me is the specially good friend, can you tell what I he also had not the wish?” 在老人和厉雪不解的注视下,韩非对着老人说道:“老爷子,其实有福哥跟我是特别好的朋友,您能告诉我他还有什么未了的心愿吗？”
To display comments and comment, click at the button