However, wantedto underestimateaffection of QiqiYang Guo that the cloth dollmountedobviouslytobaby.
不过,想要将布娃娃装裱起来的杨果明显是低估了琪琪对娃娃的喜爱。Qiqilookseagerly the fathermeetstoss aboutto look, finallycannot bear, shehas held downfather'shand, said: „Papa, Papa, does not playlike this!”琪琪眼巴巴地看着爸爸接过去翻来覆去地看,终于忍不住,她按住了爸爸的手,说道:“粑粑,粑粑,不是这样玩的!”Then, the kidheld the cloth dollnot to be willingto let go.
然后,小家伙抱着布娃娃就不肯撒手了。Yang Guoone, said with a smile: „Qiqi, isn't this you give father'sgift?”杨果一愣一愣的,笑道:“琪琪,这不是你送给爸爸的礼物吗?”Yes! Thiscloth dollhas given to the father! Qiqisomewhatreluctant to partlooked at the bosomcloth doll, hesitantsome little time, gave up reluctantlyto handinfather'shand.
是啊!这个布娃娃已经送给爸爸了呢!琪琪有些恋恋不舍地看了看怀里的布娃娃,犹豫了好一会儿,才忍痛割爱递到了爸爸的手里。„Papa, Anneaskedyouto look.”In the bigeye of Qiqi, startedto have the tearsto sway back and forth, appearance that the smallmouthrousedgently, looked likeputs in great inconvenienceannoys the personto love tenderly.
“粑粑,安妮就拜托你照顾了。”琪琪的大眼睛里,开始有了泪花在打滚儿,小嘴巴轻轻鼓起来的模样,看起来委屈得惹人怜爱。Gave back tothiscrudecloth dollto give a suchbeautifulgirlname! It seems likeQiqicreatesittime, certainlyhas spentmanythoughts.
还给这个简陋的布娃娃起了一个这么美丽的女孩名字!看来琪琪创造出它的时候,一定是花费了很多心思。Actually, Yang Guodoes not wantto struggle a smallcloth dollwith the daughter the property rights, hesaidwith a smile: „Orthis? The fathershareswithQiqi, every week, Qiqicanhaveitsthreedays of time, what kind of?”
其实,杨果也不想跟女儿争一个小布娃娃的所有权,他笑着说道:“要不这样吧?爸爸跟琪琪分享,每个星期,琪琪可以拥有它三天时间,怎么样?”
A Wednesdayday, does not have, tohas50%ownershipquickly, probablywas very cost-effective!
一个星期三天,从没有,到快有一半的拥有权,好像很划算了呢!Qiqiis somewhat pleasantly surprised, smiles through tearsasks: „Real? CanshareAnnewithQiqireally?”琪琪有些惊喜,破涕为笑地问道:“真的吗?真的可以跟琪琪分享安妮吗?”„Naturally! The fatherhasanygoodthing, definitelywill sharewithQiqi!”Yang Guosaid with a smile, helooked atsidesmilingFang Beibei, Fang Beibeihas raised up the thumbtohim.
“当然啦!爸爸有什么好东西,肯定会跟琪琪分享的嘛!”杨果笑道,他看了看旁边笑盈盈的方贝贝,方贝贝冲他竖起了大拇指。„Good!”Qiqijumped for joyto cheer, shebroke off the fingerto calculatethat„thatQiqicanMondayseeAnne, on Tuesdayslept, on Wednesdaycancontinueto playwithAnne, on Thursdaycould not seethaton Fridaycansee, on Saturdaydid not have, sidereal revolution. Sidereal revolution, well, the sidereal revolutiondoes not have!”
“太好了!”琪琪欢欣雀跃地欢呼了起来,她掰着手指头算到,“那琪琪可以周一见到安妮,周二睡一觉,周三就可以继续跟安妮玩,周四见不到,周五又可以见到,周六没有,周天..周天,咦,周天没有呢!”
The kidsconsider as finishedagain, is not good, in the weekendtwodaysdo not have the meansto seeAnne, shedug the smallmouth.
小家伙再算了一遍,还是不行,周末有两天都没办法见到安妮,她又撅起了小嘴巴。„Papa, must a additionalday, again a additionaldaybe no longer good!”Qiqitriesto bargain back and forthwith the father, is holdingfather'shand, acts like a spoiled brat.
“粑粑,要不,要不再加一天,再加一天就好了!”琪琪试图跟爸爸讨价还价,拉着爸爸的手,撒起娇来。„Good, finalized!”Yang Guosmilinglysaid.
“好,成交!”杨果笑眯眯地说道。Qiqijumpedimmediatelyexcitedly, heldfather'sneckto linkonfather'sfacehas been kissingtwo: „Papais really good, Papaisunder the entire day, bestPapa!”琪琪马上兴奋地跳了起来,抱着爸爸的脖子在爸爸的脸上连着亲了两口:“粑粑真好,粑粑是全天下,最好的粑粑!”Reallyeasysatisfiedkid!
真是容易满足的小家伙啊!However, Qiqialso is really „stupid”! Fatherisn'tQiqi? After Yang Guo, took the cloth doll, but can also not giveQiqito play?
不过,琪琪也真是“笨”!爸爸的不就是琪琪的?难道杨果以后拿了布娃娃,还会不给琪琪玩吗?„Good, opens the gift of babynow!”Qiqiholds the cloth doll to sitto playwith joyat the same time, Yang Guomadeto expand the chestmovement, looks atFang Beibeito say with a smile.
“好啦,现在来拆宝宝的礼物!”琪琪抱着布娃娃喜滋滋地到一边坐下来玩,杨果做了一下扩胸运动,看着方贝贝笑道。„What does babygiveme?”Yang Guoswunggentlyhas waved the handthat not bigsquare shapebox, askedwith a smile, „a book? A picture frame?”
“宝宝送给我什么?”杨果轻轻地摇了摇手中那个不大的方形盒子,笑着问道,“一本书?一个相框?”„Youguess!”Fang Beibeihas smiledcunningly, does not givehimto prompt.
“你猜!”方贝贝狡黠地笑了起来,就是不给他提示。„Good, Iopen!”Yang Guoadded the retroflexes saying that hewasintentionally.
“好吧,我拆!”杨果加了翘舌音地说道,他是故意的。Has disassembled the packingdeftly, insideblockhead that Yang Guotakes out.
麻利地拆开了包装,杨果取出的里面一块木头。„Whereis the blockhead!”Fang Beibeihad been angeredbyYang Guo, shecollectsto point was saying, „attractive!”
“哪里是木头!”方贝贝被杨果惹怒了,她凑过去指着说道,“好好看看!”Yang Guoactuallyseized the chanceholdingFang Beibeiin the bosom, withholdingQiqi of large size was the same, was very self-satisfied, heintentionallywas teasingher.杨果却趁机将方贝贝给抱在了怀里,就跟抱了一个大号的琪琪一样,很得意,他就是故意逗着她。„Whereis the blockhead?”Fang BeibeigrabsYang Guothese wordsnot to put, sheaskedQiqi, „Qiqi, you, was this blockhead?”
“哪里是木头?”方贝贝还是抓着杨果这句话不放,她问琪琪,“琪琪,你来说,这是不是木头?”Qiqishook the head, sheknows that inthisisanygift, saidearnestly: „, It is not CD that Mamarecords.”琪琪摇了摇头,她知道这里面是什么礼物,认真地说道:“不是呀,是麻麻录的CD。”„Good, good! Icrack a joke! Veryattractivebox, is the babydoespersonally?”Yang Guostroked the blockheadboxaboveChinese and Englishversionto carve characters„to sendUncle”with a smile.
“好啦,好啦!我开个玩笑嘛!很漂亮的盒子,也是宝宝亲手做的吗?”杨果笑着抚摸了一下木头盒子上面的中英文版刻字“致蜀黍”。Naturally, English editionis a coloredbody„Dear”and a portray of appleappearance. Veryobviouslythis„toUncle” the inspiration that fromsending the name of Alicethatpiano musicmustcome.
当然,英文版就是一个花体的“Dear”和一个苹果模样的刻画。很明显这个“致蜀黍”是从致爱丽丝那个钢琴曲的名字里得来的灵感。„It is not, thisboxordersonTaobao! InsideCDisIrecords.” Does Fang Beibeiinvestigate the correct path, Yang Guois one's turn itselfsoto be exasperatingtoday?
“不是,这个盒子是在淘宝上订制的嘛!里面的CD才是我录的。”方贝贝纠正道,杨果今天怎么轮到自己就那么气人呢?Yang Guoopenslookedthatinsidecalmlyis lying downwith the compact discalmostbig or mediumCDplate.杨果打开一看,里面静静地躺着一张跟光盘差不多大小的CD盘。„The original installationCDplateisblank, the masteris not willingto make the title pagetome, thereforeImadebig brotherWenzihelpto find the personto makeourpicturelabel, pasted above.”Fang Beibeiis pointing on CDtheir family'spicture, saidwithYang Guo.
“原装的CD盘是空白的,师傅也不肯给我做封面,所以我让蚊子大哥帮忙找人制作了我们的照片贴纸,贴在了上面。”方贝贝指着CD上面她们一家子的照片,跟杨果说道。Yang Guofrombehind, putownheadon the neck of Fang Beibei, was very closewithhergently.杨果从后面,将自己的脑袋搁在了方贝贝的脖子上,跟她轻轻地耳鬓厮磨着。Heputs out a handto stroke the CDabovetitle page. The picturewas needless saying that hewithone that Fang Beibeiespeciallylikedin the group photo in Australiancity. A title pagefrostingandthickfeeling, butthistip, makesYang Guofeel the Fang Beibeiintention and love.
他伸手去抚摸着CD上面的封面。照片是不用说了,他跟方贝贝都特别喜欢的一张在澳城的合影。封面略带一点磨砂和厚实的感觉,但这点点滴滴,都让杨果感受着方贝贝的用心和爱意。In the family|homedoes not have the CDplayer, inhome theatrecoverall that fortunately, boughtat that time, the DVDplayercanbroadcastCD.
家里没有CD播放器,还好,当时买的家庭影院套装里面,DVD播放器是能够播放CD的。Yang GuomovesFang Beibeitonearbysofaon, hewalks to putCDto enterinside the player. Fang Beibeisquatsshyinone side, both handsare holding the knee, asked: „Canputlike this? Howto bring the earphoneto listen?”杨果将方贝贝挪到旁边的沙发上,他走过去要放CD进播放器里边。方贝贝害羞地蹲在一边,双手抱着膝盖,问道:“要这样放出来吗?怎么不带着耳机听?”„Mygirlfriendto the song that Irecord, naturallymustbroadcastopen and aboveboard, Iwantandlisten to the classical musicto appreciateequallyearnestly!”Yang Guoholds the hand of Fang Beibeito get up, the smilesaid.
“我女朋友给我录的歌,当然要堂堂正正地播放出来,我可是要跟听古典音乐一样认真欣赏呢!”杨果拉着方贝贝的手起来,微笑地说道。Theyreturned to the sofa, the music in soundhas also broadcast.
两人回到了沙发上,音响里的音乐也随之播放了出来。Haslittlesmallnoisy, thatis the taping roomquality that becauseFang Beibeichoosesis not good. However the flawdoes not cover the fine jade, Fang Beibeirecitedsinging in a low voicesoundoneshallowly, resembled the singing sound of nightingaleto be ordinary, makingYang Guobe enchanted by.
有一点点小嘈杂,那是因为方贝贝选的录音棚质量没那么好。不过瑕不掩瑜,方贝贝的浅吟低唱声音一出,就好像夜莺的歌声一般,让杨果迷醉在了其中。
The firstsongis«, WhenLovesinNearness», the Milk Teasong, was sung the happyflavorbyFang Beibei.
第一首歌是《当爱在靠近》,奶茶的歌,却被方贝贝唱出了甜蜜的味道。„Eachtime, whenlikesapproaching, felt that hecloselyis graspingyou, heis in a tumultyourheart, blocks fromyoureye, does not makeyouknow where goes.”
“每一次当爱在靠近,感觉他在紧紧地抱住你,他骚动你的心,遮住你的眼睛,却不让你知道去哪里..”Yang Guois embracingFang Beibei, closelyis hugging, letsher by ownshoulder, twopeoplelie downin the sofahappily, listening to the living roomto surround the Fang Beibeisinging sound.杨果揽着方贝贝,真的紧紧地抱着,让她靠在自己的肩膀上,两个人甜蜜地躺在沙发里,听着客厅里环绕着方贝贝的歌声。Nobodyspoke, restlessQiqi, closed the eyeto listenself-effacingly, likeherin childhood, especiallyliked the singing sound, let alonewasFang Beibeisuchsingingof pleasant to hear.
没有人说话,就连闹腾的琪琪,也闭上了眼睛摇头晃脑地听着,就像她小时候一样,特别特别地喜欢歌声,更何况是方贝贝这么好听的歌唱。Yang Guomostlikes, «OurCommemoration day» that Fang Beibeisingsmodel|patternmodel|pattern: „Is willingfordeeploveperson, to give upproud, saidlittleyoulivedpaledoes not have the flavor.”杨果最喜欢的,还是方贝贝翻唱范范的《我们的纪念日》:“愿意为深爱的人,放弃骄傲,说少了你生活淡的没有味道..”Yang Guo and Fang Beibeitender feelingsare looking at each otherleisurely, flavoronly thentheycantaste, canunderstand.杨果和方贝贝柔情款款地对视着,这其中的韵味只有他们自己才能品尝,才能理解。
The lyricssang the Fang Beibeiaspiration, but was this Yang Guoaspiration? If no Fang Beibei, hislife, wherewill haveis like this happynow? Wherewill havenowthatevery dayis the honeyhappiness?
歌词唱出了方贝贝的心声,但这何尝不是杨果的心声?如果没有方贝贝,他的生活,哪会有如今这样幸福?哪会有现在那么每天都是蜂蜜般的甜蜜?„Likesmygift?”
“喜欢我的礼物吗?”„Likes, serious that likes!”
“喜欢,喜欢的不得了!”„Somemulti-liking?”
“有多喜欢?”„Is, isliking that mustlisten to be abledailyto go to sleep!”
“就是,就是天天都要听着才能入睡的喜欢!”„Hee hee~”
“嘻嘻~”
( Askedmonthly ticket, askedrecommendation~≧▽≦)
(求月票,求推荐~≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1099: Is short you lived pale does not have the flavor