MIBM :: Volume #1 我的小仙女

#143: Land Rover and shepherd

LNMTL needs user funding to survive Read More

Suddenly, in 2011 by the end of the year, Qiqi also quick full eight months! Thinks that at that time one group of wrinkled young babies, now under the devoted attendance of father Yang Guo, grows up the small girl who has been able to crawl to speak! 眨眼间,2011年就到了年底,恍惚间琪琪也快满八个月了！想想当时一团皱巴巴的小婴儿,现在在爸爸杨果的悉心照顾下,都长大成了能爬能说话的小丫头了！ Qiqi liked smiling very much, smiles the high and low two front teeth to reveal, was much whiter is the bright eye, Yang Guo satisfies, every day pondered over she to grow up again, can change the method is doing delicious to Qiqi! 琪琪很爱笑,笑起来上下两颗门牙都露了出来,白晃晃得好是亮眼,杨果可是满意极了,每天琢磨着等她再长大一点,可以变着法子给琪琪做好吃的！ Today was on December 22, the first winter solstice that Qiqi passed. In the past the winter solstice, Yang Guo will go to the Song Zhiwen home to eat meal. This year is not good, because in family|home has the old person body to be ill, in the past few days Song Zhiwen their returned to one's old home to visit, therefore the winter solstice does not come back Guangzhou. 今天是12月22日,琪琪度过的第一个冬至。以往冬至,杨果都会去宋志文家吃饭。今年不行了,因为家里有老人身体抱恙,前些天宋志文他们一家就回了老家探望,所以冬至就不回来羊城。 Yang Guo planned to do some simply delicious, this solar terms may also be possible! 杨果原本计划着自己简单做点好吃的,这个节气也是可过可不过的嘛！ However, in the morning the Yang Guo morning exercise come back, received the big brother He Wenzhuo call. 不过,早上杨果晨练回来,就接到了大哥贺文卓的电话。 „Brother Yang?” In the microphone has broadcast the He Wenzhuo rough sound, „what kind, today celebrates a holiday, has the arrangement?” “杨老弟吗？”话筒里传来了贺文卓粗犷的声音,“怎样,今天过节,有没有安排？” Comes back after the native place, He Wenzhuo possibly is the duty, does not have the time to relate in the army, one week ago, he wants to ask Yang Guo to have a look to his family|home, Yang Guo because of the Qiqi cold, did not feel relieved that leads her to outside, therefore declined. 从老家回来后,贺文卓可能是出任务,在部队里也没有时间联系,一个多星期前,他就想请杨果到他家去看看,杨果因为琪琪感冒,不放心带她到外面去,于是推辞了。 „Does big brother He, you have a vacation today?” Yang Guo said with a smile, „did my loner in Guangzhou, where have what to arrange?” “贺大哥,你们今天放假了？”杨果笑道,“我孤家寡人在羊城,哪里有什么安排？” „Was child's cold good? What kind of? Can the coming big brother eat meal? Today the sister-in-law goes to the kitchen.” He Wenzhuo said. “孩子的感冒都好了吧？怎么样？要不要过来大哥这边吃饭？今天你大嫂下厨。”贺文卓说道。 „Good! Has not gone to big brother’s home, today rubbed a food on the past.” Yang Guo said with a smile, „the Qiqi cold was good, you said an address, my this in the past.” “那好啊！还没去过大哥的家,今天就过去蹭一顿饭。”杨果笑道,“琪琪的感冒已经好了,你说个地址,我这就过去。” „Does not need, to take taxi to trouble, I drive to meet you.” He Wenzhuo helped Yang Guo arrange rashly, the voice just fell, one has made the telephone call. “不用,打车麻烦,我开车过来接你。”贺文卓不由分说地帮杨果都安排好了,话音刚落,啪地一下挂了电话。 Yang Guo shakes the head, does not have what means with this frank big brother, he has packed the Qiqi thing, installs in a packet. Qiqi is also well-dressed, outside is wrapping quite fashionable cow joined bodies cotton-padded jacket, is linking including the hat, Qiqi enters a sleeping bag to be ordinary like the bedding bag. Yang Guo did not feel relieved, outside the suspenders has also bound a levant cotton quilt. 杨果摇摇头,拿这个直性子的大哥没有什么办法,他收拾了一下琪琪的东西,装在一个小包里。琪琪也是穿戴整齐,外面套着比较时尚的奶牛连体棉衣,连帽子都是连着的,琪琪就像被套进一个睡袋一般。杨果还是不放心,背带外面还裹了一层小棉被。 Qiqi was bound solid, the remaining two big eyes round and round are only rotating. 琪琪被裹得严严实实的,只剩下两只大眼睛骨溜溜地转动着。 When He Wenzhuo arrived, Yang Guo carries on the back the packet to go downstairs. 等贺文卓到了,杨果就背上小包下楼。 The He Wenzhuo car(riage) hangs Land Rover of armed forces sign to take in all the beautiful scenery, looks like with He Wenzhuo is the same, overbearing, but calm, rough, but has, opens the car(riage) sound such as the tiger roar, with overpowering momentum! 贺文卓的车是挂着军牌的路虎揽胜,看起来就跟贺文卓的性格一样,霸道但沉稳,粗犷但有型,开起来车声如虎吼,气势磅礴！ Many women do not like Land Rover, because in their eyes, does not have the car(riage) of elegant arc to be very ugly like this. This is very normal, what the woman likes is what? The jewelry, cosmetics and pretty clothes, these are small and exquisite, color are gorgeous. 很多女人不喜欢路虎,因为在她们看来,这样没有优美弧线的车很丑。这很正常,女人喜欢的是什么？珠宝、化妆品、漂亮衣服,这些都是小巧玲珑、颜色艳丽的。 But in man bone has the flavor of machinery since birth, they like the firearms liking the machine, Land Rover such all-terrain vehicle, lives for the man! They are rich in the movement feeling, is sporty, the control is very keen, can satisfy the man regarding the hope of strength. 而男人生来骨子里就有着机械的味道,他们喜欢枪械喜欢机器,路虎这样的越野车,是为了男人而生！它们富有运动感,冲劲十足,操控很灵敏,能够满足男人对于力量的渴望。 Yang Guo first has also fallen in love with Land Rover, perhaps the time in the metropolis staying is too long, he longs for that can drive such car(riage), like riding a wild horse, hurricane on prairie! Even if cannot the hurricane, be able to control such colossus, regarding man, is enormous enjoyment! 杨果第一眼也爱上了路虎,或许是在都市里呆的时间太长,他更渴望能够开着这样的车,就像骑了一匹野马,在草原上狂飙！就算不能狂飙,能够驾驭住这样的庞然大物,对于男人来说,也是极大的享受啊！ „Later waits for Qiqi to grow up, I must buy a Land Rover!” Yang Guo boarded, somewhat envies traces takes a look, decided at heart secretly. “以后等琪琪长大一点,我也要买一辆路虎！”杨果上了车,有些羡慕地摸摸瞧瞧,心里暗暗打定了主意。 Land Rover Yang Guo can afford, a brand-new Land Rover takes in all the beautiful scenery, matches lowly also 600,000, if the movement version, that is also 1 million over. Yang Guo the translation reward of two months of gaining adds on the money of That side Mr. Arthur giving now , about 1.2 million, if not Qiqi is too small, does not have the means drives while takes care of her, Yang Guo definitely will buy one! 路虎杨果还是买得起的,一辆全新的路虎揽胜,低配也不过600000,如果是运动版,那也是1000000出头。杨果现在两个月赚的翻译报酬加上阿尔蒂尔老头那边给的钱,也是有1200000左右了,如果不是琪琪太小,没办法边开车边照顾她,杨果肯定会去买一辆！ To the He Wenzhuo family|home, Yang Guo had discovered that originally this big brother is so rich! What he lives is the villa area of Dongshan, a red brick villa in two story-high belt gardens, the car(riage) stopped in the entrance, Yang Guo feels an elegant riches and honor aura. 到了贺文卓的家,杨果才发现,原来自己这位大哥那么有钱！他住的是东山的别墅区,一栋两层高带花园的红砖别墅,车停在门口,杨果就感觉到了一种典雅富贵的气息。 „Big brother said that he is in the Guangzhou military region a team leader of special troops, that should the military rank not be high, at most is the field grade officer?” Yang Guo was whispering at heart, he knew not many about the military rank, but blindly guessed, „what military rank, but regardless, how richly to driving the car(riage) lives in the situation in mansion? Won't have the issue that what embezzles?” “大哥说他是羊城军区里一支特种部队的队长,那应该军衔不会太高,顶多是校官吧？”杨果心里嘀咕着,他对军衔了解不多,只是瞎猜一下,“但是无论什么军衔,怎么会有钱到开好车住豪宅的这种地步？不会是有什么贪污的问题吧？” He Wenzhuo as if saw Yang Guo the thoughts, he does not care smiles, said: „Here house, is country assigns to my father lives, he today not at home. Comes, I give you to introduce.” 贺文卓似乎看出了杨果的这点心思,他不在意地爽朗一笑,说道:“这里的房子,是国家分配给我爸住的,他今天没有在家。进来吧,我给你介绍一下。” Yang Guo somewhat awkwardly flexure scratching the head, followed to enter the courtyard behind He Wenzhuo. 杨果有些尴尬地挠了挠头,跟在贺文卓后面走进院子。 „Bell Lingling!” On a neck hangs the big shepherd of bell to step on the lively step to run up to side He Wenzhuo, the head has rubbed the thigh of He Wenzhuo, it is intimate with He Wenzhuo, while is looking at Yang Guo vigilantly, like other dogs, its look is not very sharp, but has not barked to threaten the person. “铃铃铃！”一只脖子上挂着铃铛的大狼狗踩着轻快的步伐跑到贺文卓身边,脑袋蹭了蹭贺文卓的大腿,它一边跟贺文卓亲热,一边警惕地望着杨果,不像其他狗,它的眼神很锐利,但是没有吠叫地恐吓人。 „This is greatly black.” He Wenzhuo has squatted, draws its corners of the mouth to pull kindly in the future, „he is the meritorious army dog in our army, at the beginning of this year retires.” “这是大黑。”贺文卓蹲了下来,亲切地拉着它的嘴角往后扯,“他可是我们部队里的功勋军犬,今年年初才退役回来。” He Wenzhuo let smell the Yang Guo flavor greatly black, said with a smile: „Do not fear that black is very intelligent, he knows that you is a guest.” Then, he enlarges goes back its alveolus black. 贺文卓让大黑嗅了嗅杨果的味道,笑道:“不要怕,大黑很聪明的,他知道你是客人。”说完,他就放大黑回去它的小窝。 At this time in the garden drilled one with the He Wenzhuo woman of a similar age, was bringing the straw hat, was taking a dirty spatial barrel, if not for the makings on face were tranquil, Yang Guo thinks that she was the rural women. 这时候花园里钻出一个跟贺文卓年纪相仿的女人,带着草帽,提着一个脏兮兮的空桶,若不是脸上的气质恬静优雅,杨果都以为她是农村妇女了。 „This is Yang Guo?” She held to set up, looks that Yang Guo and He Wenzhuo said with a smile. “这位就是杨果吧？”她扶着树走了出来,看着杨果和贺文卓笑道。 „Right.” He Wenzhuo laughs, has snatched that barrel from her hand, then said that „Yang Guo, this is your sister-in-law, Ji Xiao wild goose.” “没错。”贺文卓哈哈大笑,从她手上抢过那个桶,接着说道,“杨果,这是你大嫂,冀晓雁。” „The Hebei of Jizhou, spring sleeps unconsciously the dawn of dawn, goose that goose south flies.” Hebei Xiao wild goose supplements to say. “冀州的冀,春眠不觉晓的晓,大雁南飞的大雁。”冀晓雁补充说道。 „Sister-in-law, hello, hello!” Yang Guo hurries to greet. “大嫂,你好,你好！”杨果赶紧打招呼道。 „Does not use that politely.” Hebei Xiao wild goose disposition is very gentle, sound that she spoke not like He Wenzhuo deep and gruff voice, but brought south composed, although listened to the voice more like the northeasterner. She then said: „Wenzhuo has proposed your many times with me, I heard that previous time you get rid, Wenzhuo must die, really does not know how to thank you.” “不用那么客气。”冀晓雁性格很温柔,她说话的声音不像贺文卓那样粗声粗气的,而是带了点南方的婉约,虽然听口音更像是东北人。她接着说道:“文卓跟我提过你好多次了,听说,上次要不是你出手,文卓就要没命了,真是不知道怎么感谢你。” Yang Guo waves the hand, said: „Where has where to have, in that dangerous situation, I am with altogether draw back with big brother He, whom is far from save anyone.” 杨果摇摇手,说道:“哪有哪有,那种危险的情况下,我跟贺大哥是同进共退的,谈不上谁救谁。” „Yeah, do not speak outside, chilly, be not freezing the child. Goes in quickly goes in quickly.” He Wenzhuo said with a smile, his long arms, was supporting Yang Guo and Ji Xiao wild goose arrives in the room. “哎,就别在外面说话了,冷飕飕的,别冻着孩子。快进去快进去。”贺文卓笑道,他猿臂一张,拥着杨果和冀晓雁走到屋里去。 ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button