MIBM :: Volume #1 我的小仙女

#124: Qi Qi and Afu

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the evening, friends and relatives one after another depart, Yang Family finally restored the past tranquility. Naturally, the dinner table of trash and wine cups and dishes strewn about of place needs to tidy up. 晚上,亲戚朋友们都相继离去,杨家终于又恢复了往日的平静。当然,一地的垃圾和杯盘狼藉的餐桌还是需要收拾。 Yang Guo hurried back to room to look after Qiqi by Mother with the big sister, these live he does not have the means to meddle to help. Therefore, before Yang Guo then gives Qiqi to make one bottle has rested , the milk. 杨果被老妈跟老姐赶回屋里照顾琪琪,这些活他也就没办法插手去帮忙。于是,杨果便给琪琪冲了一瓶睡前奶。 When to the milk, Yang Guo also finds time to pass to Weibo Qiqi with that picture that in Afu plays today. Yang Guo especially likes this picture, although said that Afu is not photogenic, after is ordinary the most common Chinese countryside dog, but Qiqi was too lovable in the together appearance with it! 在冲牛奶的时候,杨果还抽空把琪琪今天跟阿福玩耍的那张照片上传到微博。杨果特别喜欢这张照片,虽然说阿福并不怎么上相,毕竟是最普通最普通的中华田园犬,但是琪琪跟它在一起的样子太可爱了！ At that time Qiqi was lying down on small chair, Yang Guo just had changed the clean diaper to her, but Afu actually curiously swung the tail to collect. Yang Guo not like Qiqi facing big cow time that was worried, because he knows that Afu this dog is very docile, usually in cleverly is obedient to the family members, never contorts one's face in agony facing the guest, let alone will bite. 当时琪琪正躺在小椅子上,杨果刚刚给她换了干净的尿布,而阿福却好奇地摇着尾巴凑了上来。杨果并不像琪琪面对大牛的时候那么担心,因为他知道阿福这只狗十分温顺,平日里对着家里人都是乖巧听话,面对客人也从来不呲牙咧嘴,更别说会咬人了。 Gathers side Qiqi, Afu smelled the Qiqi flavor, its tail swung happier, Yang Guo knows that this was Afu displays happily. 凑到琪琪身边,阿福嗅了嗅琪琪的味道,它的尾巴摇得更欢了,杨果知道这是阿福高兴的表现。 Qiqi is happy, she small mouth giggle is smiling, as if some people of flexure her armpit general( naturally, even if some people of flexure, she will not feel really itchy). She struggled is sitting straight body, the big eye looks at Afu, Afu also sticks out one's tongue, looks at Qiqi. 琪琪更是开心,她咧着小嘴咯咯直笑,仿佛有人挠了她的胳肢窝一般（当然,就算真有人挠了,她也不会感到痒）。她自己挣扎着坐直了身体,大大的眼睛看着阿福,阿福也是吐着舌头,看着琪琪。 A person of dog like this looked some little time, cannot bear cast aside excessively until Afu, the wheezing has hit a loud nose. Qiqi was amused all of a sudden, dances with joy, but also was calling: „Father, father.” Greeted Yang Guo to make him look. 一人一狗就这样看了好一会儿,直到阿福忍不住撇过头,呼噜噜地打了个响鼻。琪琪一下子就被逗乐了,手舞足蹈,还叫着:“爸爸,爸爸。”招呼着杨果让他去看。 At this time, the small hand who Qiqi brandished, did not tap Afu's head carefully. In Yang Guo heart one startled, was worried that Afu has any extreme response. 这时候,琪琪挥舞的小手,不小心拍到了阿福的脑袋。杨果心中一惊,担心阿福有什么过激的反应。 However does not have, Afu he was patted, directly lies to pour, the head puts on the small chair, just has placed under the small palm of Qiqi, tail swing keeps. Qiqi as if also realized one have projected on Afu, she is standing slightly the mouth, extends the small hand to feel the Afu head following nape of the neck gently. 但是没有,阿福他被拍了一下,就直接趴倒下来,脑袋搁在小椅子上,刚好放在了琪琪的小掌下,尾巴摇摆个不停。琪琪似乎也意识到自己打到了阿福,她微微站着嘴巴,伸出小手轻轻地摸着阿福脑袋后面的脖颈。 Has pulled out the cell phone in nearby Yang Guo rapidly, has recorded this warm one. In the picture the Qiqi expression looks like like the small female celestial general naive adorable, but Afu is opening the big eye of round, makes Qiqi feel the wool of scruff comfortably, full is the tender feeling. 一直在旁边的杨果迅速掏出手机,把这温馨的一幕记录了下来。照片中琪琪的表情看起来就像小仙女一般天真可爱,而阿福更是睁着圆溜溜的大眼睛,舒服地让琪琪摸着后颈的软毛,满是温情。 Afu is a bitch, listening to Yang Tie saying that in the year the time, Afu has also had the dog baby, just several months have seen greatly somebody off, do not know that Afu shifted the body of Qiqi its love, Yang Guo only thought that this picture really had the love! 阿福是一只母狗,听杨铁说,年中时候,阿福还生过狗宝宝,只不过几个月大就送人了,不知道阿福是不是将它的爱意转移到了琪琪的身上,杨果只觉得,这一张照片实在是太有爱了！ Night, Yang Guo hugs is washing clean Qiqi to play to the bed on. Why today does not know, Qiqi is very excited, has not rested to the present. Because father Mother was too tired, today early goes to sleep actually. The elder sister and brother-in-law they arrive at the Yang Guo room to chat. 夜里,杨果抱着洗得干干净净的琪琪到床上玩。今天不知道为啥,琪琪挺兴奋的,到现在还没睡。老爸老妈因为太累了,今天倒是早早地睡下。姐姐、姐夫他们就到杨果房间来聊天。 Three people encircle on the bed, in addition the head with the wall, just the Qiqi circle in inside, Qiqi she recently had learned crawling, giggle with a smile crawls on the bed, but also often climbs over the pillow, tumbles the Yang Guo side, pulls the Yang Guo lower hem corner to play. 三个人围在床上,再加上床头跟墙壁,刚好把琪琪圈在了里边,琪琪她最近学会了爬,就咯咯地笑着在床上爬来爬去,还不时爬过枕头,翻滚来杨果的身边,拉扯着杨果的衣角玩耍。 „Father!” Qiqi will occasionally gain ground, has a look at Yang Guo, Yang Guo has not responded her, she lowered the head oneself to play very happily. “爸爸！”琪琪偶尔会抬起头,看看杨果,杨果没有搭理她,她又低下了头自己玩得很开心。 „Qiqi is really intelligent!” Yang Ping envies looks, said that „is less than a half years old, such can speak!” “琪琪真聪明！”杨萍羡慕地看着,说道,“才不到半岁,就这么能说话了！” Hears own name, Qiqi puts down father's lower hem corner, looks at this paternal aunt, called out puzzled: „Qiqi!” Sounds a little to look like, but left the correct pronunciation to be very close! 听到自己的名字,琪琪放下爸爸的衣角,望了望这位姑姑,不解地叫道:“琪琪！”听起来有点像吉吉,但是离正确的发音已经很接近了！ Yang Guo has smiled, his big hand touches the Qiqi soft hair, said: „She studies the thing truly is quick, you looked that she just read her name, I do not have taught her specially, but her oneself listened to listen to learn.” 杨果笑了,他大手摸了摸琪琪软绵绵的头发,说道:“她学东西确实是快,你看她刚刚念自己的名字,我也没特别地教过她,但是她就自己听着听着就学会了。” „Guozi, you look at her height.” In nearby observed very long Yang Chongguan to open the mouth saying that „had to think Qiqi was long very greatly?” “果子,你看她的身高。”在旁边观察了很久杨崇观开口说道,“有没有觉得琪琪长得很大？” Yang Guo carefully looked, confuses looks to Yang Chongguan, said: „Has? How didn't I think?” 杨果仔细看了看,迷惑地望向杨崇观,说道:“有吗？我怎么不觉得？” „Chong Guan, your such saying, I thought that also is really!” Yang Ping is suddenly enlighted nod, said that „Guozi, you look at Qiqi all day, how to feel?” “崇观,你这样一说,我觉得还真是啊！”杨萍恍然大悟似的点了点头,说道,“果子,你整天看着琪琪,怎么会感觉得到？” Perhaps, what meaning but is long very greatly is? 也许吧,但是长得很大是什么意思？ The Yang Guo doubts asked: „You more said that I was more muddled!” 杨果疑惑地问道:“你们越说我越糊涂了！” Yang Ping explained: „We said that Qiqi does not look like now is six months of big child, grew too quickly. Before Little Jie him, long that big time, so is big.” She has gesticulated a probably more than 60 centimeters length. 杨萍解释道:“我们是说,琪琪现在长得不像是六个月大的孩子,发育得太快了。小杰他以前长那么大的时候,才这么大。”她比划了一个大概60多厘米的长度。 „You look at Qiqi, now so is high!” Yang Ping then said. “你看琪琪,现在都有这么高了！”杨萍接着说道。 Yang Guo crawling to hug to Qiqi, lets her heel the bed, measured with the eye, Qiqi should more than more than 60 centimeters, more than 70 80 centimeters estimate had! Yang Guo is biological the daughter, puts down her, the racket her small buttocks make her play. 杨果把爬到身边的琪琪抱起来,让她脚跟着床,目测了一下,琪琪应该不止60多厘米,70多80厘米估计都有了！杨果亲了亲女儿,把她放下,拍拍她的小屁股让她去玩。 „Truly has grown up a point!” Yang Guo does not care says with a smile. “确实是长大了一点啊！”杨果并不在意地笑道。 The child grows up a point is the good deed, the reason possibly has many: The gene heredity and nutrition of parents provide well, exercise much wait / etc. very much quite. Perhaps before , both have both at the same time, the Yang Guo present was long one meter 87 even 88, Wu Yue was not short, where the Qiqi inborn skeleton growth will not miss to goes. 孩子长大一点是好事,原因可能有好多:父母的基因遗传、营养提供得很好、锻炼得比较多等等。或许前两者兼而有之吧,杨果自己现在都长到了一米87甚至88,伍玥也不矮,琪琪天生的骨骼成长也不会差到哪里去。 As for nutrition, Qiqi from birth to the present, most difficult time, Yang Guo have an empty stomach, must buy the import for Qiqi the powdered milk, now the condition was good, in addition the godfather godmother, Zheng Yujie wait / etc. person of seeing off, various types of expensive nutriments have piled a cabinet, how can not be good? 至于营养,琪琪从出生到现在,最困难的时候,杨果自己饿着肚子,也要给琪琪买进口的奶粉,现在条件好了,再加上干爹干妈、郑雨洁等等人的相送,各种昂贵的营养品堆了一柜,怎么会不好呢？ Yang Guo will not race to the source, Yang Ping did not have to break the earthenware cooking pot to ask the bottom in this issue again, the topic shifts quickly. 杨果不会去追本溯源,杨萍也没有再在这个问题上打破砂锅问到底,话题很快就转移了。 „Guozi, listening to mother saying that you at home do work now? Works?” The Yang Ping doubts asked. Yang Ping has also studied, although is only specialized middle school, the result also in a complete mess, but has studied English after all. As if she treated in small county for a long time, has been derailed much with the time, was hard to understand the liberal professions the concept. “果子,听妈说你现在是在家里干活？干什么活啊？”杨萍疑惑地问道。杨萍也读过书,虽然只是中专,成绩也只是一塌糊涂,但是毕竟是学过英语。只是,似乎她在小县城待久了,跟时代脱轨了不少,也难以理解自由职业的概念。 „Is **** the specialty, makes the translation to the person, translates Chinese English, or Chinese translation English.” Yang Guo said with a smile, explained quite in detail to the elder sister. “就是****的专业,给人做翻译,把英语翻译成中文,或者把中文翻译成英语。”杨果笑道,给姐姐解释得比较详细。 „Can be able to make money?” Yang Ping said heavyheartedly that „you have Qiqi to look, how many works to make at home? Also wastefully buys these many things for us.” What she refers to was Yang Guo just took to her several bags the clothes that bought from the Beijīng Wangfujing. “能挣得到钱吗？”杨萍忧心忡忡地说道,“你还有琪琪要照顾,在家里干活能挣多少？还大手大脚给我们买这么多东西。”她指的是杨果刚刚拿给她的几袋从京城王府井买回来的衣服。 „Ha Ha, the elder sister, should not be worried about me!” Yang Guo laughs saying that „money that I make now may!” “哈哈,姐,你就不要担心我了！”杨果大笑道,“我现在赚的钱可多了！” The laughter that hears the father, Qiqi loses on starting to play pillow vigorously immediately, sits the straight body to look that the father also giggle smiles. 听到爸爸的笑声,琪琪马上丢下了手头上玩得正起劲的枕头,坐直身体看着爸爸也咯咯地笑着。 „After you should contribute money, asks for wife.” The Yang Ping education said that „your agree does not make us give you to arrange being on intimate terms, money that the wife who later looks, must spend must have!” “你应该攒点钱以后讨老婆。”杨萍教育道,“你不肯让我们给你安排相亲,以后找的老婆,要花的钱肯定少不了！” How to pull to being on intimate terms this matter comes? It is estimated that was Yang Ping achieved the united front with Xu Jinfeng, has not lost heart to the present, found the opportunity to urge Yang Guo „changing an attitude”. 怎么又扯到相亲这件事来了？估计是杨萍跟徐金凤达成了统一战线,到现在还不死心,找到机会就想劝劝杨果“回心转意”。 Yang Guo flexure of creepy feeling scratching the head, hurried to shift the topic: „You felt relieved that my money has. Right, the big sister, observes elder brother, are you now what kind of?” What Yang Guo asked certainly was their financial situation. 头皮发麻的杨果挠了挠头,赶紧转移话题:“你就放心吧,我的钱还是有很多的。对了,老姐,观哥,你们现在怎样？”杨果当然问的是他们的财务情况。 „Can be what kind of? Old style.” Yang Ping said. “能怎样？老样子呗。”杨萍说道。 Now what Yang Ping does is the ordinary accountant, the wages are not high, but does not work with the heart to take the trouble. Family's money mainly makes by Yang Chongguan, Yang Chongguan is the veteran, learned driving in the army, therefore after he retired, was assigned to the government boarding house drives. The car(riage) that drives naturally is not the sedan car, but is the small van that the boarding house transports freight, the work is not very tired, real wages is not quite high, but exits to purchase, the perquisite has. 杨萍现在做的是普通的会计,工资不高,但是不劳心费神。家里的钱主要是靠杨崇观来挣,杨崇观是退役军人,在部队里学会了开车,所以他退役后被分配到政府招待所开车。开的车当然不是什么小轿车,只不过是招待所运货的小面包车,工作不是很累,实际工资不太高,只不过跟着出去采购,油水还是有一些。 Their income in the small county are the medium levels, last year they had also bought a house, but purchased homes has become Fang Nu, every month must also not the poor home loan, such life uptight many. 他们夫妻俩的收入在小县城里已经算是中等水平了,去年他们还买了一套房子,只是买了房子就成了房奴,每个月都要还不菲的房贷,这样生活就拮据了不少。 In addition on 1-2 years, Yang Linjie also has wanted on the kindergarten to go to the elementary school, this is the bottomless pit, when the time comes the money of couple throws not necessarily to crowd! 再加上过上一两年,杨林杰也要上幼儿园上小学,这个才是无底洞,到时候夫妻两人的钱都投进去都不见得能塞满！ Yang Guo they are chatting, does not stand guard to stand sentry Afu who will be covering the door to squeeze out a crack in a door outside well, then the probe head looked that slid stealthily. 杨果他们在聊着天,不好好在外面站岗放哨的阿福将掩着的房门挤出了一条门缝,然后探头看了一看,鬼鬼祟祟地溜了进来。 Gate slight a sound time, Yang Guo detected. However, family's repair has not repaired, the floor is the cement wipes roughy, in the above small slit is filling the soil, therefore Yang Guo does not care about Afu to run to smear the issue of room. 门轻微的吱呀一声响的时候,杨果就发觉了。不过,家里的装修就是没装修,地板是水泥粗犷抹成,上面很多小缝隙里都塞着泥土,所以杨果不在意阿福跑进来会不会弄脏房间的问题。 Although has not caught up with it to exit, Yang Guo looks at Afu, was worried that its excited jumps to the bed comes up. 虽然没有赶它出去,杨果还是看着阿福,担心它一个激动就跳到床上来。 Obviously, Yang Guo has considered thoroughly, will the Afu such clever dog, how do does not ask for the person happy matter? It patrols in the bedside, is smelling in the air the Qiqi flavor, then „Wang, Wang” called two. 显然,杨果多虑了,阿福这么乖的狗,怎么会干不讨人喜的事呢？它只是在床边游弋,嗅着空气中琪琪的味道,然后“汪,汪”地叫了两声。 Crawled somewhat tired Qiqi heard the summon, the somewhat blurry small eye has shone suddenly. She appears very excited, the hands and feet uses, surmounts the pillow mountain rapidly by the sea, crawled the border of bed. Under the protection of father arm, Qiqi lies in the bedside looks at Afu with a laugh, she was also studying calling out: „!” 原先爬来爬去有些累了的琪琪听到了呼唤,有些迷糊的小眼睛突然亮了起来。她显得十分兴奋,手脚并用,迅速翻越枕山被海,爬到了床的边沿。在爸爸手臂的保护下,琪琪趴在床边笑呵呵地看着阿福,她也学着叫道:“哇,哇！” Qiqi study the sound has not looked like very much, but the sound is quite resonant. Afu jumped two to jump in the open area excitedly, was responding tearfully. 琪琪的学声还不是很像,但是声音好嘹亮。阿福激动地在空地上蹦了两蹦,也汪汪地回应着。 Qiqi also wants with study, but Yang Guo does not give, in the evening shouted, really harassed. Yang Guo prevented these two to play the delight playmate with great difficulty, made them collect again in the same place, tonight Qiqi do not want to rest! 琪琪还想跟着学,不过杨果不给了,晚上叫来叫去的,实在太扰民了。杨果好不容易才阻止了这两个玩得不亦乐乎的玩伴,再让她们凑在一块,今晚琪琪就别想睡了！ He holds Qiqi in the bosom coaxes her to sleep, but Afu does not exit, it transferred two, then by a chair, peacefully has lain, the head pad on the lead leg, is staring at Qiqi gently, looks that she goes to sleep slowly. 他把琪琪抱在怀里哄她睡觉,而阿福也不出去,它转了两圈,便在一个椅子旁边,安静地趴了下来,脑袋垫在前腿上,温柔地凝望着琪琪,看着她慢慢入睡。 After Qiqi falls asleep, Yang Guo puts inside her the bed, then turns head to look to the elder sister and brother-in-law, the look asks sparklingly: „Has to consider, do oneself come out to start an undertaking?” 琪琪睡着后,杨果把她放到床里边,然后回头望向姐姐和姐夫,眼神烁烁地问道:“有没有考虑过,自己出来创业？” ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button