12 : 00 pm, conventionalin addition!
中午12点,常规加更!-----
-----ChenHuansaid with a smile: „Thisactually, moe the countryto be at the condition of bigdroughtgreatly, foodis expensiveto fly, butourherefoodare very cheap. However, some of ourherealsothingfullnoble, for example......”
陈焕笑道:“这倒是,大萌国正处于大旱灾的状态,食物贵得飞起,但是咱们这里的食物很便宜。不过,咱们这里也有些东西满贵的,比如……”„For examplejade carving.”BianYujingconnectionsaid: „I a buildingindepartment storesawto sell the shop of jewelry, a goodsmallpiece of jade, mustselltens of thousandsdollarsunexpectedly, Icarefullylooked, thatjadenaturedid not have the jade pendant that onmywaisthungto be good.”
“比如玉器。”卞玉京接口道:“我在百货商场的一楼看到卖首饰的店了,好小的一块玉,居然要卖几万块钱,我仔细看了看,那玉质还没我腰上挂的玉佩好呢。”People: „......”
众人:“……”BianYujingsaid with a smile: „Therefore, ImadeElder SisterJieqiongleadmeto look for a pawn shop, works as a jade pendant that Iworecasually, changes money.”
卞玉京笑道:“所以,我让洁琼姐姐带我去找了一个典当行,把我随便佩戴的一块玉佩当掉了,换了点钱回来。”Shesaid,fromputs out the packagepackagebehind, opens, the peoplesame place, wrappingin the package is money, bundlesto becomeDie, eachpacklooks at the thickness to be10,000Yuan, unexpectedlyhas the entiresevenpacks.
她说完,从身后拿出个包包,打开,众人一块,包包里面全是钱,捆成叠,每一叠看厚度应该是一万元,居然有整整七叠。ChenHuansweat: „Aiyu? Bian does Miss, whatyouchange moneyto make? Did not sayyourexpensehereis under the charge to me?”
陈焕大汗:“哎呦?卞姑娘,你去换钱做啥?不是说了你在这里的花销由我来负责就好吗?”„Thathowline?”BianYujingsaidin a low voice: „Ido not wantto depend uponMr.Chen, ifowedMr.Chen is too sentimental, Ifeared that ownfuturecannot return......”
“那怎么行?”卞玉京低声道:“我不想事事依靠陈先生,若是欠了陈先生太多情,我怕自己将来还不上……”„Thatcannotsell the jade pendant.”ChenHuandao: „Jade pendantalongdefinitelyhas the greatcommemorative significance?”
“那也不能卖玉佩啊。”陈焕道:“随身的玉佩肯定是有重大的纪念意义的吧?”„Alsosaid noon any vitalsignificance.”OnBianYujingfaceappears an extricationgratifiedexpression: „Thatjade pendantisWu Meicundeliversme, my itregards, iftreasure, butprevioustime a poem that listened toMr.Chen, not onlydoes not turn head, whynot to forget, sincemisses, whatXuvowed,todayall sorts, resemblewatertraceless, brighteveningwhatevening, you stranger, have wantedto comecarefully, betweenIandWu Meicunanythinghas not happened, nowlives far apart, is separated by second, whyandto keephimto givemything, sells outvery well, from now ondoes not needto remember, canstart the newlife...... . Moreover, Ihave the jade pendant that has been ableto replace, The waistalsohas the thing to hang.”
“也说不上什么重要的意义。”卞玉京脸上现出一个解脱般的欣慰表情:“那块玉佩是吴梅村送我的,我本将它视若珍宝,但是上次听了陈先生的一首诗,既不回头,何必不忘,既然无缘,何需誓言,今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路,仔细想来,我和吴梅村之间什么也没有发生过,如今更是天各一方,相隔于两世,又何必留着他送我的东西,卖掉挺好,今后再不必想起,才能开始新的生活……而且,我已经有了可以替换的玉佩,腰间也不是没东西可挂呀。”Shetakes off a piece of jadeto giveChenHuanto lookfrom the waist, originally, shehangsin the waistnowisChenHuaninmeeting the movie town of demontownshipforthatsmalljade Buddha that shebuys, falsejade Buddha that dozensdollarsbuy.
她从腰间摘下一块玉来给陈焕看,原来,她现在挂在腰间是陈焕在逢魔乡的影视城里给她买的那个小玉佛,几十块钱买来的假玉佛。Shesaid with a smile: „Mywaistaccessory, were manytens of thousandsdollars, nowwantsto come, to gainin a big way.”
她笑道:“我腰间饰品还在,却多了几万块钱,现在想来,赚大啦。”ChenHuanshakes the head saying: „Turned into the plasticgoods of dozensdollarsfrom the preciousprecious jade, does not know where was good.”
陈焕摇头道:“从珍贵的宝玉变成了几十块钱的塑料货,不知道哪里好了。”BianYujingsaid: „Cannot lookin any case, not? Does not approach the words that looks, whoknows that thispiece of jadeisgoodisbad?”Shestands up, spungently, said with a smile: „You, iflooks atmefrom the distant place, canseewhatmywaisthangsisdozensjade Buddha?”
卞玉京道:“反正也看不出来,不是么?不凑近了看的话,谁知道这块玉是好是坏?”她站起身来,轻轻旋了一圈,笑道:“你们若从远处看我,能看出我腰间挂的是个几十块的玉佛吗?”
When shedoes not spinalsono, this gentlyspin, gracefulphysiquecompletelypresent, makingChenHuanlookquitecrisply, said with a smile: „Thisactually, BianMissinborn charming, bigbeautiful woman, suchbeautiful womanwalkson the street, no onedaresto suspect that yourjade Buddhais the counterfeit goods.”
她不旋时还没啥,这轻轻一旋,曼妙身姿尽现,让陈焕看得颇爽,笑道:“这倒是,卞姑娘天生丽质,大美女一枚,这样的美女走在街上,没人敢怀疑你身上的玉佛是假货。”Thisworld is very unreasonable, if an ugly girl of ground beetlemakingswears the clothes of Prada, in the handis taking the LVpackagepackage, nearbypersonlooksfelt that hiscounterfeit goods, come outto violatetwo. The beautiful woman but who ifmakingsare floating the dust, puts onone„foreign tradeoriginal invoice” the Taobaogoodswalkon the street, everyoneactuallythinks that herwhole bodyis the quality goodsname brand.
这个世界是很不讲道理的,如果一个土鳖气质的丑女穿着普拉达的衣服,手上提着LV的包包,旁边的人一看就感觉丫一身假货,是出来犯二的。但若是一个气质飘然出尘的美女,穿着一身“外贸原单”的淘宝货走在街上,大伙儿却会以为她全身都是正品名牌。In the final analysis, was not the name brandserved as contrast a scale of woman, butwasthiswoman'squalityserved as contrast the name brand. Otherwise, the name brandshave the advertisementtimewhymustask the worldsupermodelsto have the advertisement, rather thanlooks for a ground beetlefemaleto weartheirclothesto have the advertisementcasually? Because, the name brandcould not rescue the ground beetle! The goodwomanactually to rescue the name brand.
说到底,并不是名牌衬托了一个女人的档次,而是这个女人本身的素质衬托了名牌。不然,名牌们打广告的时候为啥要找世界名模来打广告,而不是随便找个土鳖女来穿上他们的衣服打广告呢?因为,名牌救不了土鳖!好女人却能救得了名牌。Goodwoman>
好女人>Name brand>
名牌>Ground beetlefemale
土鳖女
The womengo all outbuys the name brandto arm itself, might as wellfirstgoes all outcultivatesownrecreation and knowledge, when the time comesdoes not wear the name brandto winin the name brand, sells the tea with milk to attract the big shotin the streetto pursueyou, thatis the trueskill.
女人们拼了命的去买名牌来武装自己,还不如先拼了命的去培育自己的休养与学识,到时候不穿名牌胜于名牌,在街边卖奶茶都能引来大佬追你,那才是真正的本事。
( Aboveis taken fromepicwork«Court eunuchEyesWoman».)
(以上摘自史诗巨著《太监眼中的女人》。)
After BianYujingtransferredone, sitssits down, takesonepack of moneyto putin front ofChenHuan: „Thesemoneytakemeto draw supportwhenMr.Chenintemporarily the family/home the sendinglodging allowance?”
卞玉京转了一圈之后,坐着坐下,拿了一叠钱放到陈焕面前:“这些钱就作为我暂时借助在陈先生家里时的寄宿费,好吗?”„ThisImayreally unable to receive.”ChenHuanwith a smilemoneypush: „Youhaveyourprinciple, I have myprinciple, althoughourHan Chinesepeoplenotlikefewclannationalitieshospitable, butalsobeing insufficientmakes the guestpay the hotel expense, thesemoneyyouremainare buyingclothes, dailythinganything.”
“这个我可真不能收。”陈焕笑着把钱推了回去:“你有你的原则,我也有我的原则,咱们汉族人民虽然不像少族民族那样好客,但也不至于让客人交住宿费,这些钱你就留着买点衣服,日常用品什么的吧。”BianYujinglistened tohim saying that pouredis also unsuitableto insist, moneyShouhao.
卞玉京听他这么说,倒也不便坚持,将钱收好。Everyonefinished eating the dinner, LiJieqiongstartsto tidy up the tableware, plansto wash dishes, Riittaalsocalledon the sofa: „Dispirits, receives the bowlquickly, do not forget here alsobowl, right, but must helpJieqiongwash dishes, beforeyoualsodirectedmeto wash dishesdaily, nowthis/shouldyourselftastethistaste.”
大伙儿吃完晚饭,李洁琼开始收拾碗筷,打算去洗碗,丽塔又在沙发上叫了起来:“荻灵,快来收碗啊,别忘了我这里也有一个碗,对了,还要帮洁琼洗碗哦,以前你也天天使唤我洗碗,现在该你自己尝尝这滋味了。”Dispirit: „......”Sheshot a look atChenHuanoneeyesreluctantly, in the pastreceivedRiitta'sbowl, entered the kitchenwithLiJieqiongtogether.
荻灵:“……”她无奈地瞥了陈焕一眼,过去收了丽塔的碗,跟着李洁琼一起进了厨房。„Yeah? Dispirit, leavesanxiously the kitchen, comes outquickly, helpingmetakewith the remote controlboard of television.”
“哎?荻灵,别急着去厨房,快出来,帮我拿拿电视机的遥控板。”Originally, usuallyplaces the remote controlboard on sofa, does not know when was puton the televisioncabinetto go, thatcabinet and sofawere separatedfourmeters away distance, Riittais disinclinedto walkthesefourmeters, cried outDispirit.
原来,平时放在沙发上的遥控板,不知道啥时候被放到电视柜上面去了,那柜子与沙发之间隔了四米远的距离,丽塔懒得起来走这四米,就又叫起荻灵来。Dispiritjustrolled up the sleevesto planto wash dishes, is forcedto runfrom the kitchen, took the remote controltoher, thenruns back the kitchento wash dishes, is upon the jumpto appear for severalpointsto feel sorry foractually, butshetossed aboutRiittafor a long time, nowcompensatesRiitta, no onesaidanything.
荻灵刚刚挽起袖子打算洗碗,又被迫从厨房里跑出来,给她拿了遥控器,然后又跑回厨房去洗碗,跑来跑去倒是显出几分可怜来,不过她折腾了人家丽塔很长时间,现在补偿丽塔,也没人说什么。Riittacut a variety show the television channel, lookedvery happily, although the siriusscience and technologywas high, actuallyquitedeficientcultural entertainmentproject, very muchart and literature program that thereforeshelikedlooking at the earthman, anythingsangto danceto play a stringed musical instrument a kind, sheliked.
丽塔把电视频道切到了一个综艺节目,美滋滋地看了起来,天狼星科技虽然高,却比较缺乏文化娱乐项目,所以她很喜欢看地球人的文艺节目,什么唱歌跳舞弹琴一类的,她都喜欢。BianYujinghearsin the televisionto release the goodsong, satgrinningly, watches the televisionearnestly.
卞玉京听到电视里在放流行歌曲,也笑嘻嘻地坐了过来,认真地看着电视。„? Bian does Miss, youalsolikelooking atthis?”ChenHuanqisaid.
“呀?卞姑娘,你也喜欢看这个?”陈焕奇道。BianYujingnodswith a smile: „Imustunderstand the popular music of thisworld.”
卞玉京笑着点了点头:“我得了解一下这个世界的流行音乐。”ChenHuandao: „Ialsothink that the ancientonlyhears the classicalsong, cannot listen to the popular song of ourmodern.”
陈焕道:“我还以为古人只听得惯古典歌曲,听不惯咱们现代的流行歌呢。”„Looked atyou saying that Iwas notthatperson who did not know the adjustment.”BianYujingearnestsaid/tunnel: „To mixin the Qinhuairiverside, grasps the latest qin tunewhen necessary, topic that the most popularpoetry, the studentscholarsmostlikelistening, otherwise, how to mix? OurQinhuaieightcolorful, walksin the timemostfrontsinging girl, arrives atthisworld, Inaturally must know very well the reddestsong, hottestdance, the pulse of assurancetime, otherwisedidn't drop outbythisworld?”
“瞧您说得,我又不是不知变通的那种人。”卞玉京认真地道:“想要在秦淮河边混,就得随时掌握最新的琴曲,最流行的诗词,书生学子们最爱听的话题,否则,怎么混得动啊?我们秦淮八艳,都是走在时代最前沿的歌女哦,来到这个世界,我当然也要熟知最红的歌曲,最热的舞蹈,把握时代的脉搏,否则不就被这个世界抛下了吗?”ChenHuanthinkscarefully, well? Probablyalso is really this.
陈焕仔细一想,咦?好像还真是这样。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #599: The pulse of assurance time