MGILA :: Volume #6

#598: The leave naturally must cross like this

LNMTL needs user funding to survive Read More

9 : 00 am, conventional renewal 早上 9 点,常规更新 ----- ----- Chen Huan said with a smile in side: „Miss Riitta, congratulations, has entire one month of leave, then can be fun.” 陈焕在旁边笑道:“丽塔小姐,恭喜啊,有整整一个月的休假,这下可以好好玩玩了。” „Yes.” Riitta likes the said/tunnel: „Since following the sirius expedition fleet embarks, I have been working, has not rested well for day, right now finally can be on leave, hahahaha.” “是啊是啊。”丽塔欢喜地道:“自从跟随天狼星远征舰队出发之后,我就一直都在工作,没有好好休息过一天,这下子终于可以休假啦,哈哈哈哈。” Chen Huan said with a smile: „How did Miss Riitta plan to spend this month of relaxation time?” 陈焕笑道:“那丽塔小姐打算怎么度过这一个月的休息时间呢？” „This.” Riitta is tilting the head thinks carefully: „Definitely cannot return to the fleet, if returns to the fleet, lives in the ice-cold purgatory number crew lounge, feeling of that no leave, but my not possible person great power sirius, the ultra space and time jump of that need battleship rank can go back, fleet not possible, for my leave starts the ultra space and time jump to deliver me to go home, this......” “这个嘛。”丽塔歪着头仔细想了想:“肯定不能回舰队去,如果回到舰队,住在冰冷的炼狱号船员休息室里,那就毫无休假的感觉,但是我也不可能一个人回天狼星啊,那需要战舰级别的超时空跳跃才能回去,舰队不可能为了我一个人的休假就发动超时空跳跃送我回家,这……” She randomly was awkward: „It seems like I can only go through this happy vacation in Earth.” 她乱尴尬了一把:“看来我只能在地球度过这个愉快的假期了。” Chen Huan said with a smile: „That is on leave in Earth also well, goes travelling, has a look at the beautiful scenery of Earth, eats the good food of Earth, realizes cultural anything of Earth, Miss Riitta will certainly like very much.” „Waah? Outside the leave, why can the important leave run up to?” Riitta said with a smile: „Such precious personal time, naturally must depend at home, where does not go. Hahahaha!” 陈焕笑道:“那就在地球休假也不错嘛,出去旅行一下,看看地球的美丽风光,吃吃地球的美食,体会一下地球的文化什么的,丽塔小姐一定会很喜欢的。”“哇啊？休假,重要的休假为什么非要跑到外面去啊？”丽塔笑道:“这么宝贵的私人时间,当然要赖在家里,哪里都不去呀。哈哈哈哈！” In Chen Huanxin flashes through immediately wipes not the good premonition, this younger sister...... is it possible that...... 陈焕心中立即闪过一抹不好的预感,这妹子……莫非…… Saw only Riitta one to run back own room, after one minute, she slipper is running again, originally puts on one set of well-mannered jeans on her adds the jacket cedar to disappear now, changing into one set was very comfortable, was very worry-free, covered up the spacious cotton home clothing/taking of stature completely. 只见丽塔刷地一下就跑回了自己的房间,一分钟后,她踢踏着拖鞋再跑出来,本来穿在她身上的一套规矩的牛仔裤加夹克杉现在已经不见了,换成了一套很舒适,很宽畅,完全遮掩了身材的宽大棉质家居服。 Chen Huan sweat said: „Is it possible that...... you this month of leave...... does the plan cross like this?” 陈焕大汗道:“莫非……你这一个月的休假……打算就这样过？” „Haha , the leave naturally must languid anything not do at home.” Riitta cheers one, jumped up the sofa, Ge You paralysis. “哈哈,正是,休假当然就要在家里懒洋洋的啥也不做啊。”丽塔欢呼一声,跳上了沙发,葛优瘫。 Chen Huanhan said: „Just also wore very pretty one-piece dress, why can change into the cotton home clothing/taking suddenly?” 陈焕汗道:“刚刚还穿着挺漂亮的连衣裙,为啥突然要换成棉质家居服啊？” „When leave shouldn't put on this?” Riitta said: „I wore the ordinary clothing a moment ago , because I still in carrying out task, although I was bumped into to draw to Earth come, but I still am at ‚expeditionary force attacks’ in the condition, in order to responds senior official's summons momentarily, carries out the military task, therefore I have been maintaining the shape of custom, but is on leave now, can release for flight self- Luo.” “休假时不就该穿成这样吗？”丽塔道:“刚才我穿着普通的衣物,是因为我还在执行任务中啊,虽然我是被误打误撞拉到地球来的,但我依然处于‘远征军出击’的状态之中,为了能随时响应长官的号召,执行军事任务,所以我一直保持着规矩的形态,但是现在休假了嘛,可以放飞自我罗。” Chen Huan: „......” 陈焕:“……” A Riitta paralysis on the sofa, does not want to move, the whole person be at a coagulation condition, Chen Huan does not know for a while this/should and she said any good, has saying: „Good, you enjoy the leave heartily .” 丽塔一瘫在沙发上,就再也不想动了,整个人处于一种凝固状态,陈焕一时不知道该和她说啥好,只好道:“好吧,那你就尽情地享受休假吧,咳咳。” Before long, Li Jieqiong and Di spirit made the dinner, Di also really made bulk lots to fry the potato thread to come out spirit. 不一会儿,李洁琼和荻灵把晚饭做好了,荻灵还真的做了一大盘清炒土豆丝出来。 Everyone sits around the table to sit down, prepares to serve a meal, suddenly near the discovery table seemed short of a person, Chen Huan looked at one to discover, few people were Riitta, he has turned the head to look, Riitta also paralysis on sofa, motionless. 大伙儿围桌坐下,准备开饭,突然发现桌边似乎少了一个人,陈焕看了一圈才发现,少的人是丽塔,他转过头去看,丽塔还瘫在沙发上,一动不动。 Chen Huan has to call out: „Riitta, eats meal.” 陈焕只好叫道:“丽塔,来吃饭啦。” „Aiya, is disinclined. Arrives at the dining table from the sofa, must walk the minimum five steps, does not want to move.” “哎呀,懒得起来。从沙发走到饭桌子边,要走起码五步,不想动。” People: „......” 众人:“……” Chen Huan sweat: „Hey, you by the Di spirit control time did not say that when you had not been controlled is also insufficient is so lazy? When moe the country greatly, Di spirit has not controlled you, is insufficient to be disinclined five roads not to walk.” 陈焕大汗:“喂喂喂,你被荻灵控制的时候就不说了,但你没受控制时也不至于这么懒吧？在大萌国时,荻灵没有控制你,也不至于懒得连五步路也不想走啊。” Riitta hmph hmph to say on the sofa: „When moe country's of greatly, I am also at carry out the task the condition, at that time captain Sir has not known I was caught spirit by Di, therefore she orders to me, wants me to act as between you and her the liaison officer, in your family in the period must listen to your order conduct, therefore Di spirit does not manipulate me even, I am still maintaining the self-consciousness of soldier, obeys your order to sprout/moe the country to fight greatly, at that time each action solicited your agreement to do, to?” 丽塔在沙发上哼哼道:“在大萌国的时候,我还处于执行任务的状态啊,当时舰长大人还不知道我是被荻灵抓来的,所以她对我下了命令,要我充当你和她之间的联络员,在你家里的期间内要听你的命令行事,所以就算荻灵不操纵我,我也保持着军人的自觉性,听从你的命令在大萌国战斗,当时我每个行动都是征求了你的同意才做的,对吧？” Chen Huan thinks carefully, probably also is really this, when moe the country greatly, Riitta said oneself for „commander”, but she says the lower official, it seems like also is really the condition of performance order. 陈焕仔细一想,好像还真是这样,在大萌国时,丽塔一直称自己为“司令官”,而她自称下官,看来还真是执行命令的状态。 Riitta then said: „But I am on leave now, even if captain Sir stands before me, now cannot order me to do anything, in work she is my boss, but in the leave, I and she is the equal two people, now I have the right to decide oneself must stand to take a walk......” 丽塔接着道:“但是我现在休假啦,就算舰长大人站在我面前,现在也不能命令我做任何事,在工作的时候她是我的上司,但在休假的时候,我和她就是平等的两个人,现在我有权决定自己是不是要站起来走动……” Then, her very earnest said/tunnel: „I cannot decide.” 说完,她很认真地道:“我决定不起来走。” People: „......” 众人:“……” Riitta hee hee said with a smile: „Moreover, don't you make Di compensate me spirit? Now is to compensate my best time.” She is beckoning to Di spirit: „Di spirits, helping me carry one bowl of food to come, on the food suffuses the potato thread that I most like.” 丽塔嘻嘻笑道:“而且,你不是让荻灵补偿我吗？现在就是补偿我的最佳时机啦。”她对着荻灵招了招手:“荻灵,帮我端一碗饭过来,饭上盖满我最喜欢的土豆丝。” People: „......” 众人:“……” Di spirit „” pinched two chopsticks: „Shining, I trig her with the mental manipulation consider as finished, this woman is simply crazed.” 荻灵“啪”地一声捏断了两根筷子:“焕焕,我还是用精神控制把她制住算了,这女人简直丧心病狂。” Chen Huan covered the face: „Everyone has own life style, she chooses such way also to have no issue, moreover you truly owe others, must compensate, let alone the idle talk, served meal to her, remembers that covered the potato thread.” 陈焕一把捂住了脸:“每个人都有自己的生活方式,她选择这样的方式也没什么问题,而且你确实欠人家,必须补偿,别说废话了,给她端饭过去,记得盖上土豆丝。” Di spirit: „......” 荻灵:“……” The Di spirit depressed incomparably bucket one bowl of food, covered the potato thread, the end to the sofa in front of: „Master, the food came, looks at you to be disinclined like this, wants me to feed you?” 荻灵郁闷无比地勺了一碗饭,盖好土豆丝,端到沙发前面:“主人,饭来了,看你懒得这样子,要不要我喂你呀？” „That does not use.” Riitta received the tableware grinningly, eats on the sofa. “那倒不用了。”丽塔笑嘻嘻地接过了碗筷,就在沙发上吃起来。 The people are speechless for a while, does not know that should say any good. 众人一时无言,都不知道该说啥好。 Crossed for dozens seconds, Chen Huancai hurries to put aside the attention, thought: Ok, not to mention Riitta's matter, was temporarily insane. 过了好几十秒,陈焕才赶紧把注意力移开,心想:算了,暂时别提丽塔的事了,要疯。 He re-focuses on Bian Yujing, digs up the words while said with a smile: „Bian Miss, where does Jieqiong lead you to go to stroll today?” 他把注意力转向卞玉京,一边扒话一边笑道:“卞姑娘,今天洁琼带你去什么地方逛了？” Bian Yujing one will put down the bowl in a moment, not eats while said that she softens the sound said: „You in attending class, Elder Sister Jieqiong lead me to slide curved in the university city, teaching my anything is the department store, police station and bus anything, but also teaches me to know ten Arabic numerals, moreover teaches me to know that various currency values money, she said that these types of things are most important, so long as knew these, can guarantee the basic life.” 卞玉京一说话就会放下碗,不会边吃边说,她柔声道:“你们在上课的时候,洁琼姐姐带着我在大学城里溜弯儿,教了我什么是百货商场、警察局、公共汽车什么的,还教会我认识十个阿拉伯数字,而且还教我认识各种面额的钱币,她说这几样东西是最重要的,只要知道了这些,就能保证基本的生活。” Chen Huan set upright giving the thumbs-up to Li Jieqiong with a smile: „Right, these matters truly in the necessary general knowledge of this world survival, Jieqiong younger sister also very can grasp the key point.” 陈焕笑着对李洁琼竖了竖大拇指:“没错,这几件事确实是在这个世界生存的必备常识,洁琼妹子还挺抓得住重点的。” Bian Yujing said with a smile: „I have thought your here dollar is equal to 12 money, harming me thinks that the price is quite expensive, after Elder Sister Jieqiong explained one to me next, I know, a dollar is almost equal to a copper coin, hee hee, looking at it like this, something but were actually not that expensive/noble, particularly food, was quite cheap.” 卞玉京笑道:“我一直以为你们这里的一块钱等于一两银子,害我以为物价好贵,洁琼姐姐给我讲解了一下之后我才知道,一块钱差不多等于一个铜板,嘻嘻,这样看来,有些东西倒也不是那么贵了,尤其是食物,好便宜啊。”
To display comments and comment, click at the button