9 : 00 pm, conventionalrenewal
晚上 9 点,常规更新-----
-----
The Mongoliansare good40cannonlaboriousfloor hangers!
鞑子们将四十门大炮辛辛苦苦地架好!Mustput uptheseartillery is not easy, weightbasicallyeach of red clothescannon over twotons, in this age without the heavycargo vehicle, twotonsheavy artillery is very difficultto transport, 40cannonareenough80tons, utilized the innumerablegreat strengths, horsepowersandmanpower, suspendswith great difficulty the bigartillery position.
要架这些炮可不容易,红衣大炮的重量基本上每一尊都在两吨以上,在这个没有重型载重卡车的年代,两吨的重炮是很难搬运的,四十门大炮就是足足八十吨,运用了无数牛力、马力、人力,好不容易才把大炮阵地摆好。
The Mongoliansare tiredsweat, butlooksto suspend the beautifulartillery position, thought that ownlabor is worth, a while40cannonsalvoNanjing, will be how beautifulsceneries, has wantedto look that impatientlybombarded the appearance that Nanjingtrembledgreatly.
鞑子们累出一头大汗,但是看着摆得漂漂亮亮的炮兵阵地,就觉得自己的辛苦是值得的,一会儿四十门大炮齐射南京城,将会是多么美丽的风景,啊啊啊,已经迫不及待想看大炮轰得南京城瑟瑟发抖的模样了。
A Mongoliangeneralentered the artillery position, stands firm, called outloudly: „From now on, bombsNanjingone after another, around the clock, calledto collapsemetill the city wallNanjing.”
一名鞑子将军走进了炮兵阵地,站定,大声叫道:“从现在开始,轮番炮击南京城,昼夜不停,直到把南京城的城墙给我打塌了为止。”
The artilleriesshouldsaywith one voice: „Compliant!”
炮兵们齐声应道:“遵命!”Theyrumbledispersing, becomes a squadevery five people, eachsquadis responsible for a cannon, 40cannonstartto load the ammunitiontogether, lifts the muzzle, is fixedwithstone platform, everyone is busy atbeing sweating profusely, buttheyknowa whileharvestmeritorious military servicetime, will think that nowalllabor, are worth.
他们轰地一声散开,每五人成一个小队,每一个小队负责一门大炮,四十门大炮一起开始装填弹药,抬起炮口,用石台固定,每个人都忙得满头大汗,但是他们知道一会儿收获战功的时候,就会觉得现在一切的辛苦,都是值得的。However, theyare loading the ammunition, but alsowithoutopens firewith enough time, hearsonNanjingtook the leadto resound„rumbling” the bombingsound, then, theysaw the blackshellsoared, in the airresounded„Biu” the sound of shellflight.
不过,他们正在装填弹药,还没来得及开火的时候,就听到南京城头上率先响起了“轰轰轰”的炮击声,接着,他们看到了黑色的炮弹腾空,空气中响起了“Biu”的炮弹飞行之声。
The cannon in Nanjingfirstopens fireearlyas they expected, because the cannon on tophas put upin advance, certainlyfirstopen firecompared with the artillery position that their erecttemporarily, who cares? Twoli (0.5 km) away distance, the cannonis impossibleto hit the goal of human formsize.
南京城里的大炮先开火早在他们的预料之中,因为城头上的大炮是预先早就架好的,肯定要比他们这个临时架设的炮兵阵地先开炮,但是谁在乎呢?两里之遥的距离,大炮根本不可能打中人形大小的目标。
The artillery of Mongolianevenwantsto stand saying: „Istandhere, makingyouhittenartillery, looked that youdo hit.”However, Mongoliansimaginesthis, as„Biu”soundis close, the firstbatch of shellshave come, the firstround of shelldroppedintheirartillery positionsaccurately, onlymissedonemeterto hit a cannon.
鞑子的炮兵甚至想站出来说:“我就站在这里,让你打十炮,看你打不打得中。”不过,鞑子们的想像到此为止了,随着“Biu”声接近,第一批炮弹早已经呼啸而至,第一发炮弹就准确地落进了他们的炮兵阵地之中,只差了一米就打中了一台大炮。Althoughdoes not havein the long jab, but after thisshellfallsto the ground, bouncedto continueto rollforward, an artilleryavoided, unexpectedlywas rolled the place the shellto hit the calf, a calfinstantaneousbone fracture, the artillerycalled out pitifullyto rollfallsto the ground, held the leg unable to get up.
虽然没有直击中,但这颗炮弹落到地上之后,弹跳了一下继续向前滚,一名炮兵躲避不及,居然被滚地的炮弹打中了小腿,咔嚓一声小腿瞬间骨折,那炮兵惨叫一声滚倒在地,抱着腿起不来了。Then, moreshellsfell.
接着,更多的炮弹落了下来。Accurate aimstrangetall of theseshells, nofliesto be destitute and homeless because of war the place of artillery positionunexpectedlyrandomly, 32shellsallpoundedto fallin the position, luckgoodpointhit the cannon of Mongoliandirectly, earth faultstirred up the cannonto bounce, defendedknocks downin the cannon that artillerynearbyartillerywas shotimmediately.
这些炮弹的准头奇高,居然没有一枚乱飞到乱离炮兵阵地的地方去,三十二颗炮弹全都砸落到了阵地里面,运气好点的直接打中了鞑子的大炮,碰地一声激得大炮弹跳起来,守在炮旁边的炮兵立即被弹起的大炮撞倒。Twotonsbarrel, shootingto pound the personisdies, simplydoes not have the means of livelihood.
两吨重的炮身,弹起来砸中人就是个死,根本没活路。
But the luckpoorshelldoes not have, butalsofellonMongolianarmycannonverynearplace, nearonlydifferedonemeter, resulted in the distant pointalsomissed the goal about tenmetersat most.
而运气差一点的炮弹虽然没中,但也落在了鞑子军大炮很近的地方,近的只相差一米,偏得远点的也顶多偏出十米左右。
The accuracy of thiswave of shell, frightens the Mongoliansto be frightened out of one's wits, manyartilleriescry out strangely: „Thisis impossible! Whymoe the cannon of country's to hitgreatlyaccurate?”
这一波炮弹的准确度,吓得鞑子们魂飞魄散,不少炮兵怪叫起来:“这不可能!大萌国的大炮为什么能打得这么准?”„Theirshells have almost not hit.”
“他们的炮弹几乎就没怎么打偏啊。”„My God, Iadvance gradually or step by stepartillerytechniquetenyears, has not seenhas hit the accuratecannon.”
“我的天,我侵淫炮术十年之久,从没见过打得这么准的大炮。”
The artillerycommanders of Mongolianarmyare angry: „Whatbullshitis speaking? Hurrieswhile the gapcounter-attack that the opposite partybombs.”
鞑子军的炮兵指挥官大怒:“都在说什么屁话?赶紧趁着对方炮击的间隔反击。”„, Right, counter-attack.” The Mongolianshurryto buoy up, althougha moment agothatround of bombingtheyhave lost, butalsoonlylostseveralartillery, thirtycanoperate, theyhurryto bomb the gapwhile the opposite party, the correction the cannon of side, has then lit the blasting fuseagain, covered the earsto squat.
“哦,对对,反击。”鞑子们赶紧振作起来,刚才那一轮炮击虽然他们有所损失,但也只损失了几门炮而已,还有三十几门可以运作,他们赶紧趁着对方炮击间隔,重新调校已方的大炮,然后点燃引信,捂着耳朵蹲了下去。„Rumbling!”
“轰轰轰!”
The cannon of Mongolianalsoopened fire, dozensshellswere flyingtoNanjing.
鞑子的大炮也开火了,几十枚炮弹对着南京城飞了过来。
The garrison troops of Nanjinghurryto shrink the neck, squatsbehind the parapet. ChenHuanand the othersare standingon the tower over a city gateat this timeobserves, an oppositecrackle of gunfiresound, fortyschoolmateslayimmediatelycollectively, orchidZijiangignore the impressive and dignified manner of emperor, squattedvery muchsimply, is only left overChenHuan, dragonAoxue, landQingyuand otherindividualsalsoto stand.
南京城的守军们赶紧把脖子一缩,在女墙后面蹲好。陈焕等人此时正站在城楼上观战,对面炮声一响,四十几名同学立即集体趴了下去,就连兰子酱都不顾皇上的威仪,很干脆地蹲了下去,只剩下陈焕、龙傲雪、陆轻雨等少数几个人还站着。„, The shining, the lightrainandproudXue, what do youalsostandare making? Does not fear10,000, fears the eventuality?”
“哇,焕焕、轻雨、傲雪,你们还站着做啥?不怕一万,就怕万一呢?”landQingyuhee heesaid with a smile: „Whatfears? Do not forgetmeis a lead! The leadartillerywill not be hit, Itoldyou, theseanti-Japaneseoratorios, the Jap soldierwith the heavy machine gunstrafe, the lead can also fling about a bullet unable to eatin the hail of bullets, Iwassuchpowerfullead, did not instigate.”
陆轻雨嘻嘻笑道:“怕啥?别忘了我是主角!主角是不会中炮中枪的,我跟你们讲,那些抗日神剧,鬼子兵用重机枪扫射,主角也能在枪林弹雨里跳来跳去一枚子弹也吃不到,我就是这样的强力主角,根本不怂。”Schoolmates: „......”
同学们:“……”landQingyufinishes speaking, the shellis near, onlyhears„to bump”, the dull thumping soundsoundcontinuouslytransmits, the city wallswayedto vibratefiercelyseveral, originally, the shellbasicallyhitin the city wall, after all the area of city wallwas huge, wantsto hitspatiallydifficult, although the shell of lubricated chamber cannonflewrandomly, butmustfly the issuein the city wall is not big.
陆轻雨话音刚落,炮弹已经近了,只听到“碰碰碰”,连续不断的闷响声传来,城墙猛地摇晃震动了几下,原来,炮弹基本上都打在了城墙上,毕竟城墙的面积巨大无比,想打空都难,滑膛炮的炮弹虽然乱飞,但要飞在城墙上问题还是不大。Eachshellpounds a giantpitin the city wall, the bricks and stonesfliesto shoot, the mist and dustwinds around.
每一颗炮弹都在城墙上砸出一个巨大的坑,砖石飞射,烟尘缭绕。
The schoolmateshave a scare, many personstartledsoundscry out strangely.
同学们吓了一大跳,不少人惊声怪叫。At this timeon the contrarywastheseindigenousgeneralsseemsquitecalm, no one city wallcompared withtheirclearerNanjingwas reliable, when thiswassprouted the countrygreatlyfirst yearspends the large amount of moneyto complete, the city wallshortestplacehad14metershigh, the highestplaceas high as 26 meters, the thinnestplacehadsevenmetersthick, thickestplaceeven30 meters in depth, was the bestbricklays on top of one anothercompletely, the thicknessachievedthis degree ofcity wall, onlyround of bombingwas hardto shakeradically. Perhaps the Mongoliansmustrumbleat leastprevious for two days and two nights, canoverthrowthiscity wall.
这时候反倒是那些土著将军显得比较淡定,没有人比他们更清楚南京城的城墙有多么可靠,这是大萌国初年时花费巨资建成,城墙最矮的地方有十四米高,最高的地方高达26米,最薄的地方有七米厚,最厚的地方甚至厚达30米,全部是最好的砖头垒砌而成,厚度达到这种程度的城墙,区区一轮炮击根本难以撼动。鞑子起码得轰上两天两夜,也许才能把这城墙打倒。Riittadid not fear, beforesheparticipatedis the War of the Worlds, the battleshipmain artilleryopens fire, delimitsto emptylike the bucketlight beambeamthickly, everywheremissile is really seesmany, outside the battleship the armoreatsto an artilleryevery timecanmake the entirebattleshiprockfiercely, butnowcity walltrivialvibrationto herlikenot being able to feelgeneral.
丽塔也不怕,她以前参加的都是星际战争,战舰主炮一开火,粗如水桶般的光束射线划空而过,漫天飞弹实在是见得太多,战舰外装甲每吃到一炮都会使得整艘战舰剧烈晃动,而现在城墙这点区区震动对她来说就像感觉不到一般。
A calm of herface, called outloudly: „Enemybombinghas crossed, artilleries, you? Thisyou!”
她一脸的淡定,大声叫道:“敌军炮击已过,炮兵们,你们呢?该你们了!”„Generalgoodcourage.” The artillerieswere infectedbyshefiercefearlessenergeticgod, onejumpedfrom the ground, cools the gun tubefast, cleans up the barrel, thenloads, startssecondround of bombing......
“将军好胆气。”炮兵们被她勇猛无畏的精神神所感染,刷地一下从地上跳了起来,飞快地冷却炮管,清理炮膛,然后装填,开始第二轮炮击……„Rumblingrumbling!”Nanjingcrackle of gunfireagainloud, a round of shellflewto the Mongolianarmyartillery position.
“轰轰轰轰!”南京城炮声再响,一轮炮弹又飞向了鞑子军炮兵阵地。both sideson such a round, myround of placetorumbling. After hitting34rounds, the Mongolianarmy felt not right, theircannonaccuraciesare low, mostkept offby the city wall, small some are crookednot to trace the city wall. Butmoe the cannon of armygreatlyaccuratelyactuallyincomparable, eachround of shelldropstheirartillery positions, in a while, the cannon of tartarchildarmyhadhalfto be done, the remaininghalfdid not have the imposing mannermore and more......
双方就这么一轮,我一轮地对轰起来。打了三四轮之后,鞑子军就感觉不对劲了,他们的大炮准确度低,大部份被城墙挡下,小部份歪得连城墙都摸不到。而大萌军的大炮却准确无比,每一发炮弹都落进他们的炮兵阵地,没过多久,靼子军的大炮就有半数被做掉了,剩下一半越来越没有气势……
To display comments and comment, click at the button