Drank wateris choked, mother egg, addedoneforstupid!
喝水被呛了,妈蛋,为愚蠢的自己加一更!-----
-----Everyonetalks nonsenseat the same time, the trebuchetloads, started the secondround of jettison, dozensblackhigh explosive shellsthrewin the Mongolianarmyagain, withonerumbling the loud soundsoundin the past, the Mongolianarmyfield littered with corpses, the moralesuffered setbacks, for a short timedid not have the meansto cope withthistype of terrifyingweapon, hurriedto draw backbackward, fell backto draw backseveralli (0.5 km) away, fell back onbeyond the firing distance of trebuchet.
大伙儿瞎扯蛋的同时,投石机装填完毕,又开始了第二轮抛投,几十枚黑色的开花弹再一次抛进了鞑子军中,随着一阵轰轰轰的巨响声过去,鞑子军尸横遍野,士气受挫,一时半会也没有办法对付这种恐怖的兵器,赶紧向后退了出去,一退就退开了好几里远,退到了投石机的射程之外。Thiswave of operation, the MongoliancameNanjingdemonstration, wantsin the soldiers and civilians the cityfrighteningsurrenders, has not thought ofinsteadoneselfbeing scared.
这一波操作,鞑子本来是来南京城示威,想把城中军民给吓得投降的,没想到反而把自己给吓着了。Saw that the Mongolianarmyretreattemporarily, in the city the soldiers and civiliansrelaxfinally, when the Mongolianarmyjustappeareda moment ago, manypeoplefrightenshake all over, buttheysuddenlystartnowcocky: „Ha, originally the Mongolianarmy of unmatched in the world, but alsocannot catchdozensbigiron balls that wethrow.”
看到鞑子军暂时退却,城中军民们总算是松了口气,刚才鞑子大军刚出现时,不少人吓得全身发抖,但现在他们突然就开始得瑟了起来:“哈哈哈,原来天下无敌的鞑子军,还接不住我们扔出去的几十颗大铁球。”„Ournewweaponsare effective!”
“我们的新兵器有效!”„Under the enlightened leadership of emperorempress, wecandefendNanjing.”
“在皇上皇后的英明领导下,我们能守住南京。”„Wewill certainly win.”
“我们一定会胜利。”
The Nanjingmoraleinspiresgreatly.
南京城士气大振。However, is different from the common people, the generalsare actually maintaining the nervousnessas before, becausetheyknow, the Mongolianmaynot have is so easyto cope, when dozensyears, finalQi JiajunatBattle of Sarhujustwith the Mongolianexchanged fire, oncedepended on the firearmto attack the Mongolianto flee like a scared rat, but the Mongolianfiercedid not fear, was good atstudyingandgrasping the fighter aircraft, finallytheyused the shuncar bumperbullet, stressed the gap that the firearmlaunchedusing the maneuvering force of cavalry, used the spirit that fiercedid not fearto clashfirearm, toQi Jiajunpancake ammunition, finally since the Japanese piratewill rebelstartedheavenshaking, nearlyinvincibleQi Jiajunwas also defeated.
不过,和普通百姓不同,将军们却依旧保持着紧张的心情,因为他们知道,鞑子可没这么容易对付,几十年,最后的戚家军在萨尔浒之战刚刚与鞑子交火时,也曾经一度靠着火器打得鞑子抱头鼠窜,但是鞑子悍不畏死,又擅长学习和抓战机,最后他们利用楯车挡子弹,利用骑兵的机动力抓火器发射的间隔,又利用悍不畏死的精神来冲火器阵,冲得戚家军弹药用尽,最终将从倭寇作乱时开始名震天下,近乎无敌的戚家军也打败了。Huang Degongarrives atsideChenHuan, saidin a low voice: „Mongolianis not easyto recognizeinstigated,needsagainstthemto counter-attackon the rallyingmilitary powerimmediately.”
黄德功走到陈焕身边,低声道:“鞑子没那么容易认怂,需防他们马上就重整军势反扑。”„Iunderstand.”ChenHuansaid with a smile: „Not onlyIunderstand,mytheseschoolmatesunderstand, theyare not the fools who do not understand.”
“我明白的。”陈焕笑道:“不光我明白,我身边这些同学都明白,他们可不是什么都不懂的傻瓜哦。”Huang Degonghas turned the headto look,sees onlyRiittato rally the trebuchetarmy, although the Mongolianarmyhave drawn back, butRiittanotlax, sheis requesting the artisansto usethis time, hurriesto inspect the trebuchet, thesecounterweighttrebuchetsare the temporaryrushing a jobmanufactures, moreoverthistimedoes not have the shapemachinestandardizationor the productionlinearization, is to make the instrumentby the artisanmanually, among the components of thesetrebuchetscannotagree withcompletely, after projectingtwocontinuouslyrounds, the attachment pointhas had the problem, severalwork the quitepoortrebuchetalready the appearance that mustbreak.
黄德功转过头去看,只见丽塔正在重整投石机部队,虽然鞑子军已经退了,但是丽塔并没有松懈,她正在要求工匠们利用这个时间,赶紧检查投石机,这些配重式投石机都是临时赶工制作的,而且这个时代没有形机标准化或者生产线化,都是由工匠手工制造器械,这些投石机的零件之间并不能完全契合,连续抛射两轮之后,连接处已经出现问题,有几台做工比较差一点的投石机已经一幅要散架不散架的模样。Riittaalsonoticesthis point, called the artisansemergency repair, mustcatch upbefore the Mongoliannextwave of offensivearrivedfixedthem.
丽塔也注意到这一点,叫工匠们紧急抢修,务必赶在鞑子下一波攻势到来之前修好它们。InHuang Degongheart the bigfeelingis surprised, actually do thesepeoplewherebrave? Beforehad not heardside the emperorto have such a group of people, suddenly the appearance, then, performanceresulted in the thiefto be fierce, the woman who thattwoassassinatedtallJiehas not resulted infiercely, the female of thisdirectortrebuchetsection, althoughalsohad no performance, butlooked athercalm the performancein the battlefield, knows that was a battle-trainedveteran...... hemeow, war where shefoughtbefore?
黄德功心中大感惊奇,这些人究竟是从哪里冒出来的?以前从来没听说过皇上身边有这样一群人,突然出现,然后,一个个表现得贼厉害,那两个刺杀高捷的女人已经厉害得不像人了,这个指挥投石机部的女子,虽然还没有什么表现,但看她在战场上沉稳的表现,就知道是个久经战场的老兵……他喵的,她以前在哪里打的仗?Naturally, Huang Degongmostcould not completely understand that standsinChenHuanbehindnot far away, the white clothingwhite hair, as if the snowlotus flowercommonfemale on iceberg, listening toothersto callherdragonAoxue, seems like the leader of this group of people, butshealmostneverspoke, neverdirected, only other motionlessschoolmatestoodto helpChenHuangathering placewhenDirectorChenHuan, whatwas strangeest, heranythinghas not doneobviously, butshewasletsyouto feel that shewas a leader! Everyoneis gathering roundherto transfer, the starsgather roundherto transfer, variousdeityBuddhaas ifgathers roundherto transfer, worldlawgathers roundherto transfer.
当然,黄德功最看不透的,还是站在陈焕身后不远处,白衣白发,仿佛冰山上的雪莲花一般的女子,听别人叫她龙傲雪,看起来像这这一群人的领袖,但是她几乎从来不说话,从来不指挥,只在陈焕指挥不动别同学时站出来帮陈焕扎场子,最奇怪的是,她明明啥也没做,但她就是让你能感觉到她是领袖!所有人都在围着她转,日月星辰都围着她转,诸天神佛仿佛围着她转,世间定律都围着她转。Greatly the trebuchetarmy that moe the armyfits outcompletes, the military baggage after Mongolianarmyalsoarrived, theypromoteddozenscannonunexpectedly, originally, this timeMongolianwas not a savage, theyhave also startedto contact the civilization, used the civilization, cannontype of thing, the quantity that theyheldwas extremely numerous. The Sungshanwar of dozensyears ago, the Mongolianstartsto use the red clothescannonto attack a citymassively, moe the record that the city wall of armywas rumbledto collapsealsoto havemanygreatly.
大萌军的投石机部队整备完成的时候,鞑子军后的辎重也到了,他们居然推出了数十门大炮,原来,这个时候的鞑子也不是野人了,他们也已经开始接触文明,使用文明,大炮这种东西,他们保有的数量极多。早在数十年前的松山之战,鞑子就开始大量使用红衣大炮来攻城,大萌军的城墙被轰塌的记录也有不少。Sproutedto undergo in 1642greatly, the Mongolianattackedmoe the tower mountaincitygreatly, theydispelleddozensred clothescannoninwestern Tashan, shelledoneviolentlyin the evening, the city wallwas rumbledto collapse20zhang (3.33 m)widebiggap, the Mongoliancavalrywelled upto enter, the citybroken.
大萌历1642年,鞑子进攻大萌国塔山城,他们在塔山城西排开几十门红衣大炮,猛烈轰击一晚上,城墙被轰塌了20丈宽的大缺口,鞑子骑兵一涌而入,城破。Thistime, the Mongolianclearly is also preparedearly, theyalsoknow that Nanjingmoecountry's one of the twoCapitalgreatly, thiscityis not goodto attack, thereforealsoadjustedlarge quantities ofred clothescannon, enough40, in the defensecannoncompared withNanjingare many.
这一次,鞑子显然也早有准备,他们也知道南京城是大萌国的两京之一,这座城池可不好攻,所以也调了大批红衣大炮,足足四十门,比南京城里的守城大炮还要多。Huang Degongnoticed that distant placelarge quantities ofcannonstartto erect, startsto be anxiousat heart.
黄德功看到远处大批的大炮开始架设,心里又开始紧张起来。
The cannon of MongolianalsoerectedoutsideEast cityonvery muchrampantlydirectly about a twoli (0.5 km)hill top.
鞑子的大炮也很嚣张地直接架设到了东城外两里左右的一座小山头上。Thisdistanceis farenough, the trebuchetcould not throw is so far.
这个距离足够远,投石机投不了这么远。Althoughtheirred clothescannonare the lubricated chamber cannon, noaccurate, the shellwill only flyrandomly, whataccurate aimbuttheydo not need, whatbecausetheymusthitis a city, the cityis spicyin a big way, but alsofears the dozenspatiallyinadequate? In any casechaoticartillerysalvo, continuouslyatbangseveraldouble-hour, shell, even ifhashalfto waste, will haveincity wall that hitsmuchinNanjing, so long asrumbles a gap the city wall, the Mongoliancavalry of unmatched in the worldcanrush ahead, slaughterslike the pigdog the city personcompletely.
虽然他们的红衣大炮都是滑膛炮,没什么精准度,炮弹只会乱飞,但他们也不需要有什么准头,因为他们要打的是一座城市,城市辣么大,还怕打空不成?反正乱炮齐射,连续不断地轰上几个时辰,炮弹哪怕有一半打飞,也会有不少打在南京城的城墙上,只要把城墙轰出一个缺口,天下无敌的鞑子骑兵就可以冲杀进去,将城里人全部像猪狗一样宰杀。Naturally, theyalsoknow that Nanjinghas the cannon, but, the cannon of Nanjingwiththemsameis a lubricated chamber cannon, the shelldoes not hitcertainly. Theycanhit the city wallwith ease, because the city wallgoalis big, but the cannon in cityactuallydoes not hitthey, becausetheirgoalis small.
当然,他们也知道南京城有大炮,但是,南京城的大炮和他们一样是滑膛炮,炮弹打不准。他们可以轻松打中城墙,因为城墙目标大,但城里的大炮却打不中他们,因为他们目标小。Theyknow that oneselffield operationabilitycompared withmoe the countryto be strongergreatly, thereforeis not afraidmoe the army of country'sto go out of townto attackthisartillery positiongreatly, rather, moe the armygreatly, ifmustcome outartillery positionthat is suddenly good, does not fearthemto come, fearsthem.
他们知道自己的野战能力比大萌国要强,所以根本不害怕大萌国的军队出城来突击这个炮兵阵地,不如说,大萌军如果要出来突炮兵阵地那是再好不过了,不怕他们来,就怕他们不来。However, they have the matter that does not know, thatin the cannon of theirenemy, was not a lubricated chamber cannon.
不过,他们也有不知道的事,那就在他们的敌人的大炮,根本就不是滑膛炮了。While the Mongoliansstartto erect the artillery position, onNanjing, Riitta Stationin the artillery position, shoutedloudlyshouts: „Startsto aim, goalcity easttwoli (0.5 km)hill top, Mongolianarmyartillery position......”
就在鞑子们开始架设炮兵阵地的同时,南京城头上,丽塔站在炮兵阵地里,大声吆喝道:“开始瞄准,目标城东两里的小山头,鞑子军炮兵阵地……”32red clothescannonturned around the muzzle.
三十二门红衣大炮都将炮口掉转了过去。
The femaleassassinalsobecomes a Riitta'sartilleryhand/subordinatenow, sheis responsible forcorrecting the muzzle, andside the instructionthesehave not needed the artilleries of rifle gunto aim: „Youpay attention, the precision of thistype of artilleryis very high, do not lookconvenientlyrandomly, the shellcannotflyrandomly, itwill fallto the position that the fore or front sight and aperturedirectaccurately, will only have the littledeviation.”
女刺客现在也成了丽塔手下的一枚炮兵,她负责调校炮口,并且指导旁边那些还没有用过线膛炮的炮兵们瞄准:“你们注意,这种炮的精度很高,不要随手乱瞄,炮弹不会乱飞的,它会准确地落到准星和照门指引的位置,只会有一点点偏差。”
To display comments and comment, click at the button