MGIEW :: Volume #1

#71: In the future must work as old Yin X

LNMTL needs user funding to survive Read More

Why can study Ancient Swordsmanship? 为什么要学古流剑术？ Kitahara Shuji hesitates slightly is not knowing how should reply, cannot say that initially did not have to choose, can only study this thing to deal with creating a scene of your daughter? 北原秀次微微沉吟着不知道该怎么回答了,总不能说当初没得选择,只能学了这东西来应付你女儿的无理取闹吧？ He hesitant moment, chose a reluctantly credible reason: „Is thinking exercises.” 他犹豫了片刻,选了一个勉强靠谱的理由:“只是想着锻炼一下身体。” Fukuzawa Naotaka does not believe that must exercise to have too a better choice, does not need to practice Ancient Swordsmanship specially, even interest that will still study swordsmanship modern physical culture, such at least in the future also a little use- police department likes taking the graduate of overpraising in the swordsmanship competition very much, in recruiting the interview has the awarded marks. 福泽直隆并不太信,要锻炼身体有太多更好的选择,没必要专门去练习古流剑术,就算是兴趣那也该专研剑道这项现代体育运动,那样至少将来还有点用处-警察部门就很喜欢在剑道比赛中拿过奖的毕业生,在招考面试中有加分。 However he has not continued to closely examine, everyone has the secret, does not need to get to the bottom, said with a smile tolerantly: „Exercises to practice Kitahara this situation, that was really rare, but hadn't Kitahara been instructed?” 不过他没有继续追问,每个人都有秘密,没必要刨根问底,宽容笑道:“只是锻炼身体能练到北原君这地步,那真是太难得了,不过北原君从没有被人指导过吧？” „Yes.” Kitahara Shuji complied with one, he had said before is studying independently. “是。”北原秀次应了一声,他以前就说过是自学的了。 „I want to say to Kitahara as some sword technique Senpai words, was only the gate was not convenient before the public security last night, has to tow the present.” Fukuzawa Naotaka was saying tore the chest front clothes gently, reveals the chest and belly to Kitahara Shuji looks. “那我做为剑术前辈有些话想对北原君说,只是昨晚在治安所门前不方便,只好拖到了现在。”福泽直隆说着轻轻扯开了胸前的衣服,将胸腹袒露给北原秀次看。 Kitahara Shuji gawked staring, carefully looked at one, selected Eyebrow Fukuzawa Naotaka has together the tall and slender bulge scar of knife wound from the left shoulder to the right abdomen, in addition sews the mark likely strip long centipede, is very disorderly fierce, but the left chest heart spot also has together by the ugly scar that the long blade pricks creates, side seems like in „centipede” is not specially conspicuous. 北原秀次愣了愣,仔细看了一眼,不由挑了挑眉-福泽直隆从左肩到右腹有一道细长凸起的刀疤,加上缝痕像条长长的蜈蚣,七扭八歪很是狰狞,而左胸心脏部位也有一道被长刀刺入造成的丑陋疤痕,不过在“蜈蚣”旁边看起来不是特别显眼。 He in contemplating the war preyed with the vagabond swordsman for a long time, how the instinct started to study this knife wound to create. After looking at the moment, simulated a small little while in the brain, feeling Fukuzawa Naotaka should is broken open the defense, making a strength enormous left-handed person swordsman blade cut the right abdomen from the left shoulder, then that swordsman was very spicily ruthless in the left chest heart spot is made up a blade. 他在冥想战里和浪人剑客搏杀久了,本能就开始研究这刀伤是怎么造成的。看了片刻后又在脑内模拟了一小会儿,觉得福泽直隆应该是生生被人破开了防御,让一个力量极大的左撇子剑士一刀从左肩斩到了右腹,然后又被那名剑士十分狠辣的在左胸心脏部位补了一刀。 Only looked at this wound, Fukuzawa Naotaka should die at the scene was right. 只看这伤,福泽直隆应该当场死了才对。 Fukuzawa Naotaka opens the bosom also to observe the Kitahara Shuji expression, seeing him is only the expression moves slightly, without the fear somewhat is instead puzzled, slightly somewhat is accidental/surprised, but referred to the chest explaining with a smile: „My heart long in the right, liver long in the left, this saved a life...... half life, at that time signed the contract that the life and death fought, is seriously injured does not have the means to go to the proper hospital, finally now can only say the remaining half lives.” 福泽直隆敞着怀也在观察着北原秀次的表情,见他只是表情微动,没有害怕反而有些困惑,不由微微有些意外,不过还是指了指胸口笑着解释道:“我心脏长在右边,肝脏长在左边,这才捡回了一条命……半条命吧,当时签了生死斗的契约,受了重伤也没办法去正经医院,结果现在只能说剩下半条命了。” He is speaking the clothes again is, but Kitahara Shuji also took back the vision, asked in a soft voice: „What happened?” This obviously is a fight, has not killed can only calculate that the Fukuzawa Naotaka luck is good enough. 他说着话将衣服又重新系了起来,而北原秀次也收回了目光,轻声问道:“是发生了什么事？”这明显是场恶斗,没出人命只能算福泽直隆运气够好。 Fukuzawa Naotaka said with a smile lightly: „Before was young and impetuous, thinks sword technique unmatched in the world that the painstaking effort realized, bet to fight, finally ran into to have the ability Kansai swordsman diligently.” 福泽直隆淡淡笑道:“以前年轻气盛,自以为下了苦功练成的剑术天下无敌了,替人去赌斗,结果遇到了一个比自己更有才能更努力的关西剑士。” „Does gambling fight?” “赌斗？” „Sometimes among the criminal syndicates has the dispute but not to make to make the police notice too greatly, which side that should make concessions with way decision will select only. At that time in the family/home had/left unlikely children, owed the criminal syndicate the money then to comply to bet to fight to pay off a debt in labor actually ran away, but I was very at that time confident to my sword technique, then went for him, finally you also saw.” Fukuzawa Naotaka said very lightly, lightly to not seeming like saying that happened at oneself matter, „the present thinks, at that time was really stupid, regardless of what handed down in the family reputation might also as well get by calmly and steadily.” “有时黑帮之间有纠纷但又不想闹得太大让警方注意到,就会用单挑的方式决定哪方该退让。当时家里出了个不肖子,欠了黑帮一大笔钱便答应了去赌斗抵债却又偷跑了,而我当时对自己的剑术十分有信心,便代他去了,结果你也看到了。”福泽直隆说得很平淡,平淡到不像是在说发生在自己身上的事,“现在想想,那时真蠢,无论什么样的家传名声也不如安稳度日。” Said that he referred to the wine pot, said with a smile: „I thought that you did suppress a moment ago good long while, want to urge me little to drink?” 说罢他又指了指酒壶,笑道:“我看你刚才憋了好半天,是想劝我少喝酒吧？” Kitahara Shuji nods gently, but Fukuzawa Naotaka smiles and asks: „Now also plans to urge?” Kitahara Shuji hesitated, shakes the head gently. 北原秀次轻轻点了点头,而福泽直隆一笑又问道:“现在还打算劝吗？”北原秀次迟疑了一下,又轻轻摇了摇头。 He has is not of use 【Medical skill LV5】 The skill, the general knowledge knows. The people received the knife wound bullet wound, the nerve ending that some naked eyes cannot see will shut off unavoidably, when wound nature healing, the new student/life nerve ending gradually will be long into surface layer the scabs invasion, one, but a climate slightly change, 他好歹有个不顶用的【医术LV5】技能,常识还是知道一些的。人受了刀伤枪伤,一些肉眼看不到的神经末梢难免会被切断,等伤口自然愈合时,新生的神经末梢会逐渐长入伤疤侵入表层,一但外界气候略一变化, For example the cloudy day rains, these nerve endings will receive the stimulation to make people feel sore and itchy, uncomfortable, moreover looked at the Fukuzawa Naotaka wound, at that time had not obviously treated properly, he can live only to say that he assigned/life enough hardly, now the scabs became estimated like this more uncomfortable- this situation was beyond cure, Fukuzawa Naotaka should by drinking to anaesthetize itself. This person is not because did not have the self-control to cause the excessive drinking to become addicted, but was he truly does not have the means. 比如说阴天下雨,这些神经末梢受了刺激就会让人感觉到又疼又痒,难受非常,而且看福泽直隆的伤,当时明显没正经治疗过,他能活下来只能说他命够硬,现在伤疤成了这样估计更难受了-这种情况无药可治,福泽直隆应该是靠喝酒来麻醉自己。这人不是因为没自制力造成了酗酒成瘾,而是他确实没办法。 The Fukuzawa Naotaka vision also looked to out of the window, sighed: „Immediately arrived at the plum rainy season, one month that living to might as well die must come.” 福泽直隆的目光也望向了窗外,叹息道:“马上就到梅雨季了,生不如死的一个月就要来了。” However he returned the vision quickly, looks at Kitahara Shuji saying: „Kitahara, China has an old saying to be called ‚naked sword in the hand, kills the heart from’, our these studied the Ancient Swordsmanship person is also the same, most times had a better choice actually unable to bear want obviously to use the violence...... I the matter that accused you to do yesterday is not right directly, but according to my life experience, coped with these unpromising bludgers to have a better method obviously, but also had no need to use the violence, but Kitahara chose drew a sword but struck- was only you too cannot think young? Were you take advantage of yourself to study Ancient Swordsmanship not to think again?” 不过他很快转回了目光,望着北原秀次说道:“北原君,中国有句古话叫做‘白刃在手,杀心自起’,咱们这些学了古流剑术的人也一样,在很多时候明明有更好的选择却总忍不住想直接动用暴力……我并不是在指责你昨天做的事不对,而是依我的人生经验来看,对付那些不成气候的小混混明明有更好的方法,还用不着使用暴力,但北原君偏偏还是选择了拔剑而击-只是你太年轻想不到吗？还是你就是依仗自己学了古流剑术不想再动脑子了？” He, referred to the temples saying with a smile: „What practices the sword to practice is the brain, is the disposition, rather than in hand that sword. The value that the modern society sword technique has not had, said that a sword technique dying is quite modest, survived the functions of some exercise will mental abilities, most can say that reluctantly the sound is the sports. Kitahara, you studies the first matter that the sword should know is...... draws a sword to be a swordsman's last option forever!” 他顿了顿,指了指太阳穴笑道:“练剑练的是脑,是心性,而不是手里那把剑。现代社会剑术已经没有存在的价值了,说一句剑术已死毫不过份,也就残存了一些锻炼心志脑力的作用了,最多勉强能说声是种体育运动。北原君,你学剑应该知道的第一件事就是……拔剑永远该是一名剑士最后的选择！” He said finally lightly: „The present social rule, you easily offend somebody are the social different kind, if you also want the broad future in the future, best not to get the different kind the label to well.” 他最后淡淡地说道:“现在的社会规则,你轻易伤人就是社会异类,若你将来还想有远大的前途,最好别被打上异类的标签为好。” Kitahara Shuji calmly is listening, for a while has not spoken. He is also the determined person, others said casually several words could not have vacillated his will, but he was savoring at heart the moment, has to acknowledge that Fukuzawa Naotaka said is reasonable. 北原秀次静静听着,一时没有吭声。他也算是意志坚定的人,别人随便说几句话还动摇不了他的心志,不过他在心里品味了片刻,也不得不承认福泽直隆说得有道理。 Looked like yesterday's matter, hit with the bludgers one time is the justifiable defense, hitting twice was also the justifiable defense, did that hit again for the third time? Without the person of brain should also think again, how is you all day the justifiable defense? 就像是昨天的事,和混混们打一次是正当防卫,打两次也算是正当防卫,那再打第三次呢？再没脑子的人也该想想了,怎么偏偏就是你整天正当防卫呢？ Is it possible that aren't you good bird? Keeps at a respectful distance, keeps at a respectful distance...... 莫非你也不是什么好鸟？敬而远之,敬而远之…… The violence should not be the preferred method of solving the problem, but should be final method- this Fukuzawa Naotaka is reminding itself dirty don't easily the hand, in the future must work as old Yin X, do not work as no brain boorish fellow. 暴力不应该是解决问题的首选手段,而应该是最终手段-这福泽直隆是在提醒自己别轻易脏了手,将来要当老阴X,别当个无脑莽夫。 Fukuzawa Naotaka looked that he did not speak, the jogging shook the head to say with a smile: „These should be has taught the normal school of your sword technique to the words that you spoke, but Kitahara practices the sword to experience some...... somewhat unthinkably, I think it over, thought that should remind one, if there is a taking the liberty place, Kitahara toward do not go at heart, listens.” 福泽直隆看他不说话,轻摇了摇头笑道:“这些本该是传授你剑术的师范给你说的话,而北原君习剑经历有些……有些匪夷所思,我思来想去,觉得还是应该提醒一声,若是有冒昧的地方,北原君也别往心里去,听听就罢了。” He actually did not determine these words Kitahara Shuji can understand, after all in his eyes Kitahara Shuji is also only a 16-year-old youngster, again gruff of steady steadfast also definitely a little young people. 他其实也不确定这些话北原秀次能不能理解的了,毕竟在他眼中北原秀次也只是个16岁的少年,再稳重踏实也肯定有点年轻人的倔性。 But Kitahara Shuji lowered the head to think a while, expressed gratitude directly: „Your meaning I understood, many thanks your reminder, later I will pay attention.” 但北原秀次低头想了一会儿,直接道谢道:“您的意思我明白了,多谢您的提醒,以后我会注意的。” Reasonable of Kitahara Shuji makes Fukuzawa Naotaka very gratified, felt own thoughts have not wasted finally, say with a smile: „So should not be polite all day, Kitahara, if you really want to thank me, in the future which day developed led by the hand Akitarou to be good.” Fukuzawa Naotaka played a half real , half fake joke, uses energy crawls to set out- he cuts up the chest and abdominal cavities to rip open the stomach, it is estimated that the vitality damages severely, no wonder usually in movement likely old man- also said with a smile: „Kitahara actually compared with me, the talent calm guts color of learn sword is better than beforehand me, but was short of something, if did not mind, can come to see to inside with me.” 北原秀次的通情达理让福泽直隆很是欣慰,觉得自己一番心思总算没白费,笑道:“别整天这么客气,北原君,若是你真想谢我,将来哪天发达了提携一下秋太郎好了。”福泽直隆开了个半真半假的玩笑,又费劲的爬起身来-他给人开膛破腹过,估计元气大伤,难怪平日里动作像个老头-又笑道:“北原君其实比我强很多,无论是习剑的天赋还是冷静胆色都远远胜过以前的我,只是欠缺了一些东西,如果不介意,可以跟我到里面来看看。” Kitahara Shuji put out a hand empty to hold Fukuzawa Naotaka, Fukuzawa Naotaka had not cared, making him arrive at study room corner common door there. Kitahara Shuji first opens the door, thick books taste and camphor head on immediately, looks again is compared with the outside also big library. 北原秀次伸手虚扶了福泽直隆一把,福泽直隆也没在意,引着他到了书房一角一个不起眼的小门那里。北原秀次抢先开了门,一股浓浓的书卷味和樟脑味立刻扑面而来,再一瞧里面是一间比外面还大的藏书室。 When Fukuzawa Naotaka went advanced, upturned to look for the moment in the bookshelf, gave a Kitahara Shuji book, the mouth recites lightly: „Moral behavior is not high, is always an advantage character cannot look through ; The studies do not enter, is always a lazy character cannot put aside.” 福泽直隆当先进去了,在书架上翻找了片刻,递给北原秀次一本书,嘴里轻吟道:“人品之不高,总为一利字看不破;学业之不进,总为一懒字丢不开。” What he said is Chinese, but is the Japanese-style Chinese, without the Erhua, sounds strange, recited to smile to ask: „Can understand? This book can be used to practice moral culture.” 他说的是汉语,不过是日式汉语,没有儿化音,听起来怪怪的,吟完了又笑问道:“能听懂吗？这本书可以用来修身。” The Kitahara Shuji low first place, sits around the stove night of words », turns inside out again looked, Qinghua University Printing Shop seal...... he is somewhat incapable of complaining, did this what meaning, look at the mixed book by oneself? 北原秀次低头名,围炉夜话》,再翻过来一看,清华大学印刷厂印的……他有些无力吐槽,这什么意思,让自己看杂书吗？ He complained there silently, but Fukuzawa Naotaka and mouth have not stopped, gave his two books in turn- 他在那里默默吐槽,而福泽直隆手和嘴都没停,又依次递给他两本书- „Is indifferent to personal gains and losses, looked before the courtyard , the flower blossoms to fall ; The staying or going has no intention, looks at space cloud woolpack stretch/leisurely. This can grow the soul.” “宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒。这本可以养性。” „Loses footing for the eternity smiles, looks back again is hundred years of person. This can the circumcision.” “一失足为千古笑,再回首是百年人。这本可以净心。” The Kitahara Shuji speechless name, respectively is «Vegetable root Tan» and «Is drunk ancient Tangjian Sweeping». He was a little finally clear- this Fukuzawa Naotaka felt own sword technique is fiercely excessive in oneself this age, for fear that oneself inflated took the evil ways, must be studied self-cultivation the circumcision by oneself, so as to avoid which day of brain one let slip to rush out the catastrophe hotly. 北原秀次无语的名,分别是《菜根谭》和《醉古堂剑扫》。他终于有点明白了-这福泽直隆觉得自己剑术在自己这个年纪已经厉害过头了,生怕自己膨胀了走上了邪路,要让自己读书修身养性净心,免得哪天脑子一热失手闯出了大祸。 But what is more awkward, oneself obviously is a Chinese, has not really read these books, now hands over hand to be read by a Japan person by oneself well, this...... Japan very takes seriously the sinology, thinks that has much to do with individual accomplishment, tests the official also to test the settlement probably, but this also attached great importance to excessively, was fiercer than the origin? 而更尴尬的是,自己明明是个中国人,偏偏还真没读过这些书,现在由一个RB人交到自己手里让自己好好研读一下,这……RB是挺重视汉学的,认为和个人素养有很大关系,好像考公务员也要考相关内容,但这也重视过头了吧,比原产国还厉害？ Fukuzawa Naotaka gave him three books, looked that he holds is not moving, gave him again brick equally thick «Gu Hanwen Explaining in detail», said with a smile: „Although there is a translated edition, but I feel Kitahara, if can translates while read, that can perhaps understand was more profound. Do not fear the trouble, if compares with Kitahara you are a sword, is sharp enough, but what now is defective controls the ability of sword, waits to read these books, controls the sword your, will help...... this you in the future certainly enormously is my advice, as for must look all in Kitahara yourself.” 福泽直隆把三本书交给了他,看他捧着不动弹,又再给了他一本板砖一样厚的《古汉文详解》,笑道:“虽然有译本,但我觉得北原君要是能边译边读,那也许会理解的更深刻一些。不要怕麻烦,如果把北原君自身比作是一把剑的话,已经足够锋利了,而现在欠缺的是控剑的能力,等把这些书读完,把你这把剑控好,对你将来帮助一定极大……这是我个人的一点忠告,至于要不要看全在北原君你自己。” He admonishes to say finally in a soft voice: „Do not take my old route, Kitahara.” 他最后轻声规劝道:“不要走上了我的老路,北原君。”
To display comments and comment, click at the button