Next day, Kitahara Shuji then gets out of bed early, after oneself quite tidied up one, looked at carefully a while in mirror, discovers to have no issue, this satisfies smiles, goes to downstairs and other Fuyumi directly- this is he and Fuyumi first appointment, he very attaches great importance. Ice hot Chinese 翌日,北原秀次早早便起了床,把自己好收拾了一番后,端详了镜中的自己一会儿,发现没什么问题,这才满意一笑,直接去楼下等冬美-这是他和冬美的第一次约会,他还是挺重视的。冰火中文 Today is holiday, all right, placing outside area wants to study lacks this few that the efficiency is not high, but the appointment is the love important link, just brought to carry out this to be good. 今天是休息日,没什么事儿,身处外地想学习都缺这少那的,效率不高,而约会是恋爱的重要环节,刚好拿来执行这个好了。 Since the love must the love, conscientiously do well! 既然恋爱了就要好好恋爱,认真去做！ Some weather quite chill in the air of Tokyo the end of February, are wet cold Shileng quite piercing that making the person feeling very uncomfortable, but Kitahara Shuji wears the civilian clothes jacket, copies out in the pocket very patiently, but quick saw that Fuyumi rubbed slowly is coming out from the female student apartment. 东京二月底的天气颇有些寒意,还是湿冷湿冷颇为刺骨的那种,让人感觉很不舒服,但北原秀次穿着便服夹克,手抄在口袋里等得很耐心,不过很快就看到冬美慢慢蹭着从女生公寓那边出来了。 She also wore the casual attire, the check wool suiting coat of shortfall, version is very fine, the check is very neat, inside is the white high-necked sweater, below similarly is the small skirt of check mark as well as spotless knee sock, the whole is seemingly lovable and fresh. 她也穿了便装,短款的格子呢子外套,版型很精致,格子很整齐,里面是件白色高领毛衣,下面同样是格子纹的小裙子以及一尘不染的过膝袜,整体看上去可爱又清新。 She will very choose the clothes, understands to enhance strong points and avoid weaknesses, what walked is the elegant young girl wind, otherwise this stature wears the big coat of long version, the leg appeared shorter, moreover her hair has combed carefully, kept the sea is very neat, but also spread the colorless sleek/moist lipstick, appeared the small mouth fresh-faced- did not spread good, in Japanese this was the politeness, the female student does not put on make-up to be easy is determined as lazy, to indicate to attach great importance, she must happily think of the meaning. 她挺会选衣服的,懂得扬长避短,走的是典雅少女风,不然她这身材穿件中长版的大外套,腿就显得更短了,而且她的头发仔细梳过,就连留海都很整齐,还涂了一点无色的润唇膏,显得小嘴粉嫩粉嫩的-不涂不行,在日本这是礼貌,女生不化妆容易被定性为懒惰,所以为了表示重视,她必须得意思意思。 Kitahara Shuji looked at one to think that had brief beautiful very much neatly extremely, liked at heart very much, moves forward to meet somebody with a smile, but Fuyumi stole a glance to look at his expression, asked low voice: „Won't lose face to you?” 北原秀次看了一眼就觉得很整齐极有简约美,心里很喜欢,笑着迎了上去,而冬美偷眼看了看他的表情,小声问道:“不会给你丢脸吧？” In outside area, she equips insufficient, does not hate to add the new clothes, this was the best effect that can match. 身在外地,她装备不足,又不舍得添新衣服,这是能搭配出来的最好效果了。 Kitahara Shuji looks down her, warm Judo: „Cannot.” 北原秀次低头看着她,温柔道:“不会。” Fuyumi hmph hmph low voice: „I thought that......” she will not think she except for is too short, the appearance is good, throwing over a window curtains is also attractive, is Kitahara Shuji also is a little mainly graceful, she must try hard to can also be joined to the outlook, will not be boasted by others. 冬美小声哼哼:“我觉得也不会……”她觉得自己除了太矮,长相还是挺好的,披个窗帘也好看,主要是北原秀次也有点帅,她要努力在外型上也配得上,不会被别人说嘴。 She felt that last night labor has not wasted, hmph hmph also to ask: „Where do you want to go to play?” 她感觉昨晚的辛苦没白费,哼哼完了又问道:“你想去哪里玩？” Kitahara Shuji pulled out stretch/open paper from the pocket immediately, launches is half meter fully, inquired to her: „My investigates passed/lived, Tokyo these places can play, you have place that wants to go to?” 北原秀次马上从口袋里掏出了张纸,展开足有半米长,向她询问道:“我查过了,东京这些地方可以玩,你有想去的地方吗？” He has not made the meeting with the female student, to guarantee the appointment successfully completes, he did the homework last night directly. 他没和女生约过会,为了保证约会顺利完成,他昨晚直接做好了功课。 Fuyumi looked at the character on a while paper, discovered that route investigates good, in the heart satisfied, felt his sincerity were very full, excellent speech that immediately changes, a little shopkeeper's children heart said: „Where you want to go to play, I listen your.” 冬美看了一会儿纸上的字,发现连行车路线都查好了,心中满意,感觉他约自己诚意还是很足的,立刻变的极好说话,有点小开心地说道:“你想去哪里玩都可以,我听你的。” Where Kitahara Shuji goes indifferently, points at the list carefully to analyze to her: „I sort according to the affection index of online checking, the Tokyo tower ranked first, the Japanese highest tower, 70 people indicated to like ; Second is Sensou-ji, the Tokyo most ancient temple, 64 people like ; Third is Odaiba, the Tokyo entertainment strongly, 61 people like ; Fourth is Akihabara, has the computer street and electric appliance street and governing dwelling street, 59 people like ; Fifth is......” 北原秀次去哪里无所谓,指着清单给她仔细分析:“我是按网上查到的喜爱指数排序的,东京塔排第一名,日本最高的塔,70的人表示喜欢;第二名是浅草寺,东京最古老的寺庙,64的人喜欢;第三名是台场,东京娱乐所集中地,61的人喜欢;第四名是秋叶原,有电脑街、电器街、御宅街,59的人喜欢;第五名是……” Fuyumi is also actually indifferent to where, so long as were Kitahara Shuji goes to be good together, but looked at Kitahara Shuji to have the list greatly explains a posture in detail, feared that must spend for a half hour, but why dead the earnest character to Kitahara Shuji this type, Fuyumi does not know that should reach an agreement or not be good, hurries to suggest: „We first go to the Tokyo tower!” 冬美其实对去哪里也无所谓,只要是和北原秀次一起去就行了,但一瞧北原秀次大有把清单详细讲解一遍的架式,怕要花半个小时,而对北原秀次这种干什么都死认真的性格,冬美也不知道是该说好还是不好,赶紧建议道:“那咱们先去东京塔吧！” When they current in Meguro-ku, the weather is good look to the angle, can see the Tokyo tower, Fuyumi thought that crawls also well. 他们当前在目黑区,天气好时找对角度,能看到东京塔,冬美觉得去爬一爬也不错。 „Good, us!” The Kitahara Shuji two words , without led Fuyumi to walk, directly soars the underground station to go, but is prepared to turn over to the preparation, is somewhat unfamiliar with the people and place, subway system of in addition Tokyo complex to somewhat chaotic, according to planning them should arrive in Kamiyachou Station, the result rushed to another side Onarimon Station bewilderedly, but also was score a lucky hits, here left the Tokyo tower is very near. “好,咱们出发！”北原秀次没二话,领着冬美就走了,直奔地铁站而去,但有准备归有准备,还是有些人生地不熟,外加东京的地铁系统复杂到有些混乱,按计划他们是应该抵达神谷町站的,结果莫名其妙跑到另一边御成门站去了,不过也算是歪打正着,这里离东京塔也很近。 The official name of Tokyo tower is called „Japanese electric wave tower”, is one of the Tokyo terrestrial reference buildings, the designer is Tachuu Naitou, but Kitahara Shuji sees in Nagoya frequently the television tower that is also he designs- this person of nickname tower doctor, for a lifetime anything has not done, was busy full Japan making the tower, the Japanese current top six tower all was he designs. 东京塔的正式名称叫做“日本电波塔”,是东京的地标建筑物之一,设计人是内藤多仲,而北原秀次在名古屋经常看到的电视塔也是他设计的-这人外号塔博士,一辈子什么也没干,就忙着满日本造塔了,日本当前排名前六的塔全是他设计的。 Tokyo tower about 333 meters in height, is the current Japanese highest tower( day empty tree has not constructed), finished in 1958, was at that time in the world tall tower ranked the first, slightly won the Eiffel Tower in Paris to plan, but the Japanese compared the province, the Tokyo tower be lighter than almost one time Eiffel Tower . Moreover the tank when the steel products that needed, the Japanese walked abandons the American does not want to melt to use directly, had almost 1300 tons- gross weight 4000 tons. 东京塔高约333米,是当前日本最高的塔(天空树还没建),于1958年完工,是当时世界上排名第一的高塔,略胜巴黎的埃菲尔铁塔一筹,但日本人比较省,东京塔要比埃菲尔铁塔轻差不多一倍,而且需要的钢材,日本人是把美国人走时扔下不要的坦克融了融就直接用了,差不多有1300吨-总重才4000吨。 Kitahara Shuji brings Fuyumi to Shiba Park Yonchoume, but Fuyumi looks the Tokyo tower that reaches to the sky cannot bear to praise sigh: „Red and white quite attractive!” 北原秀次带着冬美到了芝公园四丁目,而冬美看着高耸入云的东京塔忍不住赞叹道:“红红白白的好漂亮啊！” To near attractive, seeming like a little slightly was romantic. 还是离近了好看,看起来都有点小浪漫了。 Kitahara Shuji reminded with a smile: „Is the orange.” 北原秀次笑着提醒道:“是橙色。” „Also hung many light bulbs, in the evening is very certainly attractive.” Fuyumi does not care is the orange is red, is somewhat charmed, she especially likes feeling romantically, but the life experience does not allow her to pursue these, sighed: „Is electrical bill very certainly expensive?” “还挂了很多灯泡,晚上一定很漂亮。”冬美不在意是橙是红,还是有些神往,她是特别喜欢浪漫感觉的,只是人生经历不允许她追求这些,又感叹道:“电费一定很贵吧？” Kitahara Shuji stared at the tower to look at a while, counted a light bulb number, then the silent calculation the moment, said with a smile: „According to one day eight hours calculates, approximately wants three to 40,000 yuan, is not too expensive/noble.” 北原秀次盯着塔看了一会儿,统计了一下灯泡数量,然后默算了片刻,笑道:“按一天八小时来算,大约要三到四万円,倒不算太贵。” The night scene lamp of Tokyo tower is also very famous, according to the Tokyo motionless industry statistics, opens the window to see the Tokyo tower night light panoramic view the house, every month the rent can break surface 1200 yuan about. 东京塔的夜景灯也是挺有名的,根据东京不动产业统计,打开窗户就能看到东京塔夜灯全景的房屋,每月租金可以上浮1200円左右。 The feeling is a little funny, but this is the fact, obviously this thing is very likable. 感觉是有点逗,但这是事实,可见这东西还是挺招人喜欢的。 Fuyumi hesitates saying: „A month 1 million? Also was very expensive!” If electricity bill one month of her family/home 1 million yuan, her non- insane have not been possible at the scene and ensure hits one by one sister-in-law who the wave consumes electricity. 冬美沉吟道:“一个月一百万吗？也很贵了啊！”她家的电费帐单一个月要是过了百万円,她非当场疯了不可,保证把浪费电的弟妹挨个儿打一顿。 „Walks, we go.” “走吧,咱们进去。” Two people appreciated a while Tokyo tower outdoor scene, Kitahara Shuji took out money, take the student identity card to buy the discounting ticket, then brought Fuyumi to walk toward, but today is in the weekend, under the tower was crowded, continuous, somewhat was quite crowded, Kitahara Shuji not careful scratched under the shoulder, when both sides apologized then to look mutually again, immediately one Startled Fuyumi person? 两个人欣赏了一会儿东京塔外景,北原秀次掏了钱,拿了学生证买了打折票,然后带着冬美就往里走,而今天是周末,塔下游客众多,川流不息,颇有些拥挤,北原秀次不小心和人擦了下肩,等双方互相致歉完了再回头一看,顿时一惊-冬美人呢？ He stops the step to turn around to hastily look thin, actually listens to Fuyumi to ask low voice: „What are you looking for?” 他连忙停住步子转身要细找,却听冬美小声问道:“你在找什么？” His hears sound lowers the head looks, discovered that Fuyumi under his armpit, relaxes, says with a smile: „It‘s nothing, the person are many, feared that you lost.” 他闻声低头一瞧,发现冬美在他胳肢窝下面,不由松了口气,笑道:“没什么,人多,怕你丢了。” Fuyumi hesitant, has not gone to pull his arm, but is supine the small face to ask: „How do we come up?” 冬美犹豫了一下,没有去挽他的手臂,只是仰着小脸问道:“咱们怎么上去？” She saw the index plate, went to the Tokyo tower big show/unfolds lookout tower also to choose outside the tower the steps, pouring may not wait for the elevator. 她看到指示牌了,去东京塔大展望台也可以选择走塔外阶梯,倒不一定非得去等电梯。 Kitahara Shuji also looked at index plate one, smiles to ask: „Do we crawl?” 北原秀次也看了指示牌一眼,笑问道:“那咱们爬上去？” Fuyumi is this meaning, led him to rush to outside the tower the steps in high spirits. The ladder is the red, turns about layer by layer crawls upward, somewhat seems like the apartment external fire-escape stair...... possibly prepared for fire or power failure and other accidents. 冬美就是这个意思,兴冲冲带着他去奔着塔外阶梯去了。梯子是红色的,一层一层折转往上爬,有些像是公寓外挂的防火楼梯……可能就是为火灾或是断电等事故准备的。 Two people following starting to crawl upward, crawls while looks at the scenery, but is a little cold, Kitahara Shuji sympathizes helps Fuyumi keep off the cold wind, performs one school to sympathize obviously, but the person, store under and automobile tower getting smaller, two people gradually can also see the distant place, field of vision one open, the heart nature is broad, making one feeling very comfortable. 两个人顺着开始往上爬,边爬边看风景,不过就是有点冷,北原秀次体贴的帮着冬美挡着寒风,尽显一派体贴,而塔下的人、商店、汽车越来越小,两人渐渐的也能望见远处了,视野一开阔,心胸自然宽阔起来,令人感觉很舒服。 Outside the tower the steps are very long, 600 steps above, arrived at the Tokyo tower big show/unfolds lookout tower in 150 meters place finally, but the there staff are also defending, gave them to send a card, proved they climbed over the Tokyo tower on foot „warrior”- actually prepared to the child, but Fuyumi led one bewilderedly, Kitahara Shuji thinks that everyone had, putting out a hand staff also gave him muddleheaded one. 塔外阶梯挺长的,足足有600阶以上,最后到达了一百五十米处的东京塔大展望台,而那里还有一个工作人员守着,给他们一人发了一张卡片,证明他们是徒步爬过东京塔的“勇士”-其实是给小孩子准备的,但冬美莫名其妙领了一张,北原秀次以为人人都有,一伸手工作人员稀里糊涂也给了他一张。 Fuyumi is a little shocking, looks that „warrior proof” asked to Kitahara Shuji: „Did our conquer the Tokyo tower even?” 冬美有点震惊,看着那张“勇士证明”向北原秀次问道:“咱们这就算征服东京塔了？” Kitahara Shuji also felt that this scale is a little low, he and Fuyumi physical strength is very good, 600 multi-layered staircases to them are really not anything, really ultra relaxed, but he thought that this is the small gift of admission ticket supplementary, or is the Tokyo tower wants to make everyone not sit the small trick that an elevator province electricity does, said with a smile: „Should calculate, otherwise what kind of?” 北原秀次也感觉这档次有点低,他和冬美体力都很好,六百多层楼梯对他们真不算什么,真的超轻松,但他觉得这是个门票附带的小礼物,或者是东京塔想让大家别坐电梯省点电搞出来的小花招,笑道:“应该算,不然怎么样？” Cannot he hug Fuyumi single-handed, crawls in the steel bar iron poles to 333 meters upper air, that many can two manage? Moreover this serious illegal! 总不能他单手搂着冬美,在钢筋铁柱间爬到333米的高空中吧,那得多二才能办得出来？而且这严重违法！ „Good, is a souvenir!” Fuyumi has taken Kitahara Shuji that certificate conveniently, installs with own one. “好吧,也是个纪念品！”冬美顺手拿过北原秀次的那份证明,和自己的一起装好。 Afterward they tour in Tokyo tower big show/unfolds viewing stage, but here said that is the show/unfolds lookout tower, rather is the large-scale recreation area, enough five, but the wall is the transparent armored glass, can four sides look into Tokyo, Mount Fuji and little bay- from introduction, in the future will also construct the aquarium and pirate king theme park, really one type not feeling in midair. 随后他们就在东京塔大展望台上游览起来,而这里说是展望台,不如说是个大型娱乐场所,足足有五层,只是墙壁是透明的钢化玻璃,可以四面眺望东京市区、富士山和一点点海湾-从介绍上来看,将来还会建水族馆和海贼王主题乐园,真给人一种不是在半空中的感觉。 They first gathered round a building to transfer, first looked at the south Mount Fuji, was very attractive, but has not seen the diamond top in legend, looked at a Tokyo, but Tokyo afforestation did well, the modern architecture and good of very traditional architecture also union, looked very harmonious, truly was an unusual city- Nagoya basically was the pure modern city, the factory were very many. 他们先围着一楼转了一圈,先看了看南边的富士山,挺漂亮的,只是没看到传说中的钻石顶,又看了一下东京市区,而东京绿化搞得不错,现代化建筑和传统建筑也结合的很好,看起来很和谐,确实是个奇特的城市-名古屋基本上就是个纯正的现代化城市了,工厂特别多。 They wandered were also finding a transparent floor, can stand above looks downward. Kitahara Shuji interested tries completely, lowers the head looks downward, discovered that the steel bar of tower is intriguing, presents a strange geometrical beautiful, but about 150 meters, look down truly makes one a little feel dizzy. 他们转悠着还找到了一块透明的地板,可以站在上面往下看。北原秀次满有兴趣的上去试了试,低头往下一瞧,发现塔身的钢筋错综复杂,呈现出一种诡异的几何美,不过近一百五十米,低着头看确实让人有点眼晕。 Fuyumi stands on one side not to collect, although she ominous resembles only small tiger, but the courage is really not actually big. She fears black, fears the ghost, now has a look, most likely (80%) also fear high...... 冬美站在一边不肯凑过去,她虽然凶巴巴的像只小老虎,但其实胆子真不大。她怕黑,怕鬼,现在看看,八成还怕高…… Kitahara Shuji called her twice, she wrinkled the small face to rub slowly, looked down one to become tender on the feeling dizzy leg, famous Aichi sprouted the tiger almost to kneel at the scene- this and crawling staircase felt that completely different- she put out a hand to hold Kitahara Shuji, probably really feared to fall down, but is willing to get out of the way immediately, does not want to make Kitahara Shuji laugh at her to be timid, trembled to tough it out there slightly. 北原秀次叫了她两次,她才皱着小脸慢慢蹭了过去,低头看了一眼就眼晕腿发软,大名鼎鼎的爱知萌虎差点当场跪了-这和爬楼梯感觉完全不同-她一伸手就抓住了北原秀次,好像真怕掉了下去,但又肯马上走开,不想让北原秀次笑她胆子小,就在那里微微发抖硬挺着。 Kitahara Shuji was speechless, moved hastily her one side, but Fuyumi broke free from his hand, tilting the head is not happy: „My fear!” 北原秀次无语了,连忙把她挪到了一边,而冬美甩开他的手,歪着头不高兴道:“我没害怕！” Kitahara Shuji haha did not mind with a smile, this goods obstinate argumentative are normal, gets her to saunter, but here achievement well-known scenic site, truly does well, they even found a sign, above introduced the Tokyo tower was urged to destroy many times in the movie, murderers who- first is Mothra, second is Quidora, third is Godzilla...... 北原秀次哈哈笑着也不介意,这货嘴硬是正常,又领着她转悠起来,而这里做为知名旅游景点,确实搞得不错,他们俩甚至找到了一个牌子,上面介绍了东京塔在电影里被催毁了多少次,凶手都有谁-第一个是摩斯拉,第二个是基多拉,第三个是哥斯拉…… Kitahara Shuji basically did not know, feels like absorbs the monster in piece especially, but the name last character brings Latvia, thought that later saw in this name to have Latvia must especially carefully. 北原秀次基本都不认识,感觉像是特摄片中的怪兽,不过名字最后一个字都带“拉”,觉得以后见了这种名字里有“拉”的要格外小心一点。 They also found a Tokyo tower mail box, but sends the postcard to obtain the postmark of Tokyo tower from here. Fuyumi came the interest immediately, bought the postcard, sent one to Haruna, Yuki and Saki Sana and Akitarou respectively. 他们还找到一个东京塔型的邮筒,而从这里寄明信片可以得到东京塔的邮戳。冬美马上来了兴趣,买了明信片,给春菜、雪里、夏织夏纱、秋太郎各寄了一张。 Kitahara Shuji also feels a little meaning, except for giving the salted eggs sent, gave back to Shima Rei and Uchida Yuma sent one respectively, finally thinks, also sent one to Fuyumi. 北原秀次也觉得有点意思,除了给咸蛋们都寄了,还给式岛律和内田雄马各寄了一张,最后想了想,给冬美也寄了一张。 Fuyumi saw, raised head to look at his one eyes, then lowers the head to feel very happy, this fellow made the person feeling more and more comfortable. 冬美看到了,仰头望了他一眼,然后低了头觉得心里很高兴,这家伙让人感觉越来越舒服了。 Sent the postcard, she followed side Kitahara Shuji, often had a look at his arm, considered that must pull, after all the lovers who came to here to play pull in the same place, but now and is he a lover? 寄完了明信片,她跟着北原秀次身边,不时看看他的手臂,考虑要不要挽一挽,毕竟来这里玩的情侣都是挽在一起的,但现在自己和他算不算情侣呢？ The issue left over by history are many, now the bilateral relations is a little complex, have to plant to seem like the lover but is not at the lover condition slightly a little difference possible bystander to seem like the condition of lover...... is very truly complex! 历史遗留问题很多啊,现在双方关系有点复杂,有种好像是情侣但又不是不过处在了情侣状态又略有点差别可能外人看起来是情侣的状态……确实很复杂！ She is thinking the concern was led two buildings by Kitahara Shuji, but here really has the family/home shrine. 她一路想着心事就被北原秀次领上二楼了,而这里竟然有家神社。 Naturally the scale is minimum, in the shrine compared with greatly good mountain cave also wants on small 2nd, is on a platform is suspending micro pays respects hall, below is carving the stopper cash box of tower mark, the two sides are setting upright two floor lamps- greatly good mountain good and evil also used the oil lamp, here changed the electric lamp directly, then side is hanging an introduction sign, submitted a written statement: Tokyo tower Daijinguu. 当然规模极小,比大臧山山洞里的神社还要小上两号,就是一个台子上摆着一个微缩型的拜殿,下面是刻着塔纹的塞钱箱,两边竖着两盏落地灯-大臧山好歹还用了油灯呢,这儿直接改电灯了,然后旁边挂着一个介绍牌,上书:东京塔大神宫。 Fuyumi a little letter/believes this, „highest” in front of shrine lowers the head together in Tokyo after the whole family prays, steals a glance looked at Kitahara Shuji, considered also advanced the praying list him, wish his healthy, succeeding in study, the life is happy. 冬美有点信这个,在东京“最高”神社面前低头合什替全家人祈福后,偷眼看了一眼北原秀次,考虑了一下把他也加进了祈福名单,愿他身体健康,学业有成,一生幸福。 Whether or not to associate with her, she hopes that Kitahara Shuji can the life be happy, as for the beforehand enmity, later slightly won him time one even! 无论是不是和她交往,她都希望北原秀次能一生幸福,至于之前的仇嘛,以后小小赢他一次就算了吧！ Prayed the luck, she hesitated was fishing out five yuan coins, admitted the stopper cash box discretely, after hearing a resounding, awaited calmly the moment to relax with rapt attention- fortunately, this time did not have the earthquake, the tower did not have but actually, safe. 祈完了福,她迟疑着摸出了五円硬币,非常谨慎的放进了塞钱箱,听到一声脆响后,凝神静待了片刻才松了一口气-还好,这次没地震,塔也没倒,安全。 She is overly suspicious and fearful not to move there for a while, Kitahara Shuji thinks that she was tired, looked around to look, says with a smile: „Can eat the dessert?” 她在那里疑神疑鬼一时没动弹,北原秀次以为她累了,四处看了看,笑道:“要吃甜点吗？” Fuyumi turned the head to look, a little wants to go, but said hesitant: „Does not want, here thing is very definitely expensive, is not cost-effective.” 冬美转头看了看,有点想去,但犹豫道:“不要了吧,这里的东西肯定很贵,不划算。” „Comes out to play, happy most important, without relations.” Kitahara Shuji was not the ten months ago poor wretches, belt-bag relative drum, but had money, although was still thrifty, but also was insufficient the block slightly expensive/noble point cake not to hate to eat- thrifty did not represent to work as the miser. “出来玩,开心最重要,没关系的。”北原秀次也不是十个月前的穷光蛋了,腰包相当之鼓,而有钱了虽然仍然要节俭,但也不至于连块略贵点的蛋糕也不舍得吃-节俭可不代表要当吝啬鬼。 Fuyumi thinks, felt sits rests also very well, then followed Kitahara Shuji. She went to find the seat, turned the head to say to Kitahara Shuji: „I go to a list.” 冬美想了想,感觉去坐一坐休息一下也挺好,便跟着北原秀次去了。她进去找好了座位,转头就对北原秀次说道:“我去点单。” Here is a self-service list, takes the meal, but she took care of others to be used to it, the initiative was very strong, but Kitahara Shuji her, as soon as kept off, said with a smile: „You rest, making me come.” 这里是自助点单,自行取餐,而她照顾别人习惯了,主动性很强,但北原秀次把她一挡,笑道:“你休息,让我来。” He has no love experience, about the love related general knowledge, is all given by famous love expert Uchida Yuma he popularizes- does not listen to good, the cheap person all day not to discuss this, said incessantly. 他没什么恋爱经验,关于恋爱相关的常识,全都是由著名恋爱专家内田雄马给他普及的-不听不行,那贱人整天就想讨论这个,说起来就滔滔不绝。 Uchida Yuma repeatedly has said in his ear, so long as the man found the girlfriend, should to her thousand good ten thousand good, but Kitahara Shuji felt he said right- right that only then this said that other is basically all breaking wind. 内田雄马反复在他耳边说过,男人只要找到了女朋友,就应该对她千好万好,而北原秀次觉得他说的对-只有这一条说的对,别的基本全是在放屁。 Taking care of the good girlfriend is the responsibility and duty of man, without problem! 照顾好女朋友是男人的责任和义务,没毛病！ A Kitahara Shuji face is gentle, made Fuyumi stare directly, without opposed to make him go again directly, but Fuyumi is looking at his back, sat in that Litaud the lower jaw is thinking that recently a series of matters, in the heart whispered- this fellow warm male, had not a little taught himself unexpectedly likely recently, has not scolded itself, has not hit itself, was not quite normal, is the status changed reason? Is he really working as is a girlfriend? 北原秀次一脸温柔,直接让冬美愣了,也没再反对就让他直接去了,而冬美望着他的背影,坐在那里托着小腮想了想最近一系列的事,心中不由嘀咕-这家伙竟然有点像个暖男了,最近都没教训自己,也没骂自己,更没打自己,不太正常啊,是身份变了的原因吗？他真在当自己是女朋友了？ She ponders there, suddenly heard some people to call out lightly: „Is Schoolmate Fukuzawa, you?” 她在那里沉思,突然听到有人轻叫道:“福泽同学,是你吗？”