„Private grudges?” Some Tanba quite interests looked at Kitahara Shuji one, smiles to ask: „Should not be that will send the idiot between broken papers you?” “私怨？”丹羽颇有些兴趣的看了北原秀次一眼,笑问道:“该不会是那个把你打发去碎纸间的蠢货吧？” Kitahara Shuji said with a smile confidently: „Is that fellow.” 北原秀次坦然笑道:“就是那家伙。” „Because of what matter?” Before Tanba did not care about this trifling thing, but currently has the interest. “因为什么事？”以前丹羽是不关心这种屁事的,但现在倒有了兴趣。 „It is not clear.” Kitahara Shuji was still bewildered. “不清楚。”北原秀次仍然莫名其妙中。 Tanba hesitated the moment, said with a smile lightly: „Shiwei eldest son then business class manager, does not have the law or discipline violation even, at least one being derelict responsibility cannot escape. Regarding this how you see, Kitahara?” 丹羽沉吟了片刻,轻笑道:“大石尾一郎时任营业课的课长,就算没有违规违法,至少一个玩忽职守的责任逃不掉。对此你怎么看,北原君？” Kitahara Shuji helped her be busy, she considered also nothing can return a university intern, immediately takes a stand to be able then to truncate the Shiwei eldest sons to give the Kitahara Shuji air vent. 北原秀次帮了她大忙,她考虑了一下也没什么可以回报一个高校实习生的,立刻表态可以回头削大石尾一郎给北原秀次出气。 To her very simple small matter, let alone the Shiwei eldest sons could not be inseparable from most likely, does not have not to hinder her to look for a small charge to hit that fellow several sticks afterward- she was responsible for striking the bank, is derelict matter that this type may let off does not let off, how all looked at her mood, was very relaxed, but the Shiwei eldest sons suffered the stick are also white Ai, tossed about Kitahara Shuji with him, Kitahara Shuji took him not to have a means nature for a while. 对她来说很简单的小事儿,别说大石尾一郎本来就八成脱不了干系,就是没有也不妨碍她事后找个小小罪名打那家伙几棍子-她本来就负责敲打银行,玩忽职守这种可放过可不放过的事儿,就全看她心情如何了,真的很轻松,而大石尾一郎挨完了棍子也是白挨,就和他折腾北原秀次,北原秀次一时拿他没办法一个性质。 Kitahara Shuji is also very happy, said with a smile directly: „Right that you said that Special Commissioner Tanba.” 北原秀次也很痛快,直接笑道:“您说的对,丹羽专员。” The Shiwei eldest sons are bewilderedly disgusting he, he do not want to be polite, have the opportunity not to install the sage, plays anything to be conscientious in discharging official duties or smile to sip the love and hate, revenges directly overnight, at least does not add the point to stop up to that fellow- lets your bewildered pit I, does not use and other years later, I give the report the enmity now! 大石尾一郎莫名其妙恶心他,他也不想客气,有机会也不想装圣人,玩什么公事公办或是一笑抿恩仇,直接报仇不隔夜,至少也得给那家伙添点堵-让你丫莫名其妙坑我,不用等十年后了,我现在就把仇给报了！ Tanba was returning the favor faintly, Kitahara Shuji indicates to receive, the atmosphere was more harmonious for a while, two people immediately started to discuss the detail in detail, completely how studied a while dug this group of people, how to distinguish whom is the true secret evil behind-the-scenes manipulator, was Misawa great Kang has others, if meanwhile wants the means to get so far as 1-2 decisive evidence to make Tanba fish the merit fully. 丹羽算是在隐隐还人情,北原秀次表示收到了,气氛一时更为融洽,两个人马上又开始详细商量细节,研究了一会儿怎么完整的把这伙人挖出来,怎么判明谁才是真正的幕后黑手,是三泽宏康还是另有他人,同时还要想办法弄到1-2决定性的证据让丹羽把功劳捞足了。 This is a little difficult, now probably grasps the alum to have the letters and that two lending not to come back difficultly, but how difficult to make them explain the beforehand matter, after all beforehand loan mostly, account even was very good, really must dig out to work with the heart thin with effort not necessarily is effective. 只是这有点难,现在像是抓明石有信、那两个放贷员回来不难,但难在怎么让他们把以前的事儿都交待了,毕竟以前的贷款大多都还了,帐目平的很好,真要细抠劳心费力还不一定管用。 Moreover the present is only two factories has suspicion that diverts the low-interest loan, even if seals the warehouse immediately, the opposite party also has what subsequent hand by some chance, for example the raw material factory is very likely is still same party members, to not have delivered goods for a while dodged carelessly, or the opposite party plays to give up a rook to save a king directly, most also caught these young privates this time to violate regulations- these young privates were not silly, shook to come out unable to do well all matters to be imprisoned, that might as well was stubborn, the choice entered the bank blacklist or loses the work! 而且现在只是两家工厂有挪用低息贷款的嫌疑,就算把仓库立刻封了,对方万一还有什么后手,比如原材料工厂极有可能也是同党,以一时没发货为名胡乱搪塞了过去,或是对方直接玩弃卒保帅,最多也就抓这几个小卒子这次违规了-这几个小卒子也不傻,把所有事都抖出来搞不好要坐牢,那还不如死硬到底,选择进银行黑名单或是丢工作呢！ Let alone these three people know how many are an issue, if could not nip the opposite party chieftain instead to cut grass to be startled the snake, that didn't waste time one? 更何况这三个人知道多少还是个问题,要是咬不出对方头目反而打草惊了蛇,那不是白忙一场吗？ The opposite party big chieftain obvious thoughts are close, the perfection that the bank expert, various aspect links considers, hoodwinked for four years no one to discover that bead mark, was absolutely not be ignored, what withdrawing method it is hard to say the opposite party prepared- ran directly going abroad? 对方大头目明显心思细密,银行专家,各方面环节都考虑的尽善尽美,蒙了四年了都没人发现珠丝马迹,绝对不可小视,很难说对方准备了什么脱身手段-直接跑出国了呢？ Final final, 最后的最后, Even if dragged in too many people to clutch this group of people, how many differences Tanba's merit can also remain? Can make Tanba contribute to the great merit naturally is best, when this drags in too many people can only absolutely not have the means final choice. 就算劳师动众把这伙人全揪出来了,那丹羽的功劳还能剩几分？能让丹羽立大功当然是最好,这劳师动众只能是完全没办法时的最终选择。 Tanba knits the brows the ponder there, but Kitahara Shuji also lowered the head to think a while, in the heart moved, asks: „Can the fishing law enforcement?” 丹羽在那里皱眉沉思,而北原秀次也低头想了一会儿,心中一动,问道:“能不能钓鱼执法呢？” „What do you mean?” “什么意思？” „Does not facilitate to compel the words that the opposite party spoke, can suppose a sheath, making the opposite party say to us on own initiative?” “不方便逼对方说的话,能不能设个套子,让对方主动对咱们说？” Tanba eyes one bright, immediately responded: „You were said that found the person to camouflage the application to loan, found in these heads, can look join a group by drawing?” 丹羽眼睛一亮,马上反应过来:“你是说找人伪装申请贷款,找到那些人头上,看看会不会被拉入伙？” „Yes, the opposite party wants a pull people to join a group, certainly how many wants to disclose what? The present issue is the opposite party organization is strict, purchase sell and other aspects documentary evidences fit together perfectly, a lot of cash transactions, want to trace the resource flow is not easy to do, but we only have two people, therefore looks for them in his us, might as well make them look for us on own initiative.” “是的,对方要拉人入伙,肯定要多少透露点什么吧？现在的问题是对方组织严密,采购出售等方方面面单据都严丝合缝,还有大量现金交易,想追查资金流动都不好办,而咱们只有两个人,所以于其咱们找他们,不如让他们主动找咱们。” Tanba fished out the smoke, but does not dare to pull out, feared that the head spurts to launch, but does not think that smoking area, is only there congealing eyebrow revolving- operation difficulty is very big, but is worth attempting, failed also related, so long as do not expose the real status, most returned to the current situation, was only this behavior is contrary, cannot do well must make false document anything. 丹羽摸出了烟,但没敢抽,怕头上喷下水来,但也不想去吸烟区,只是在那里凝眉细思-操作难度很大,但值得尝试,失败了也关系,只要别暴露了真实身份,最多回到当前情况,只是这种行为本身就违规,搞不好还要造点假文件什么的。 Tanba does not want to take the future to be risky, said scruple: „Method is good, but the sequela is very big......” 丹羽不太想拿前途冒险,迟疑道:“方法是不错,但后遗症很大……” Kitahara Shuji said with a smile: „Really applied to loan was not good, what sequela can that have? Can one issue, find one home to trust but the operational state very bad factory......” 北原秀次笑道:“真申请贷款不就行了,那能有什么后遗症？只有一个问题,能不能找到一家可以信赖但经营状况很差的工厂……” Tanba awakens suddenly, that's true, sending into the undercover to inquire the news, clarifies the organizational structure of opposite party, the back gray interest chain, making the opposite party tell the undercover these low-interest loans baseless move, what channel flow through, traces the body of opposite party big chieftain by this, finally makes the lender look for itself „reporting”, wasn't this logical? 丹羽猛然醒悟过来,确实如此,派入卧底打探消息,弄清对方的组织结构,背后的灰色利益链条,让对方告诉卧底这些低息贷款是怎么凭空挪走的,是通过什么渠道流动的,以此追查到对方大头目的身上,最后让贷款人找自己“举报”一下,这不就顺理成章了吗？ Afterward catches the whole lot in a dragnet this group of people, all grips in the hand, checking to be good to check, did not need to be worried about what relapse, the first in merit great merit collective succeeds in obtaining. 随后将这伙人一网打尽,全攥在手里,查起来就好查了,不用担心什么反复,首功大功集体到手。 Her spirit inspires saying: „I ask the acquaintance to help, should not have the issue.” 她精神一振道:“我找熟人帮一下忙,应该没问题。” This mentality opened her to feel easy to do, after all the back was the state machinery, moreover she stepped into the society is so long, personal connection many also a little, looking for presented the person is not difficult reliably, but is on the verge of the bankrupt the middle-and-small factory to buy the price is not high- most mortgage applications, cannot apply in any case, that side the factory did not have the direct loss , the worry annoyed the bank to be angry afterward, but does not go on living at present, who managed the bank to be angry! 这思路一开她就觉得好办了,毕竟背后是国家机器,而且她踏入社会这么久了,人脉多少也有点儿,找个可靠的引见人不难,而濒临破产的中小型工厂收买起来代价也不会太高-最多贷款申请不下来呗,反正本来也申请不下来,工厂那边没直接损失,也就担心事后惹银行生气了,但眼下都活不下去了,谁管银行生不生气的！ „Candidate who must find the contact, best is in that group of people are promoted only misses the shooting, urgently needed performance, moreover must to a factory advantage, for example the commitment meeting law attain the low interest, interest-free to loan anything, so as to avoid really turned to the opposite party......” Kitahara Shuji thinks while said that does not need him to do in any case, offers advice he not to care completely, rotation brain enhancement action success ratio of going all out. “还要找好接触的人选,最好是那伙人中升职只差临门一脚,急需业绩的,而且也要给工厂一点好处,比如承诺会合法拿到低息、免息贷款什么的,免得真投靠了对方……”北原秀次边想边说,反正也不用他去干,出出主意他完全不在意,拼了命的转动脑筋提高行动成功率。 Tanba frequently nods, immediately orchestrated „plot” with Kitahara Shuji in detail- prepared several plans, chose several goals, cast a net comprehensively, fished with emphasis. 丹羽频频点头,马上和北原秀次详细策划起了“阴谋”-多准备几套方案,多选几个目标,全面撒网,重点捕鱼。 They are in cahoots, just haggled over initially readily, Takemura Namiko held one pile of material compact discs to run, on the face slightly had the sad color, this big evening's she was not easy to find the person, the duty only completed one less than half, feared by very much spurting, the face is reporting painstakingly: „Temporarily only then these, pill......” 他们狼狈为奸,刚初步计较停当,武村洋子就抱着一摞资料光盘跑回来了,脸上略有忧愁之色,这大晚上的她不好找人,任务只完成了一小半,很怕挨喷,苦着脸报告道:“暂时只有这些,丹……” „First places there, tomorrow will look again, now gets off work!” In Tanba heart has the matter, is seeking for the appropriate factory anxiously, could not attend to paying attention to this „bank undercover”. “先放在那里吧,明天再看,现在下班！”丹羽心中有事,也急着去寻找合适的工厂,顾不上理会这个“银行卧底”了。 Takemura Namiko is stunned: „Now gets off work?” 武村洋子愕然:“现在下班吗？” She has prepared for has endured midnight, but asked that discovered Tanba this time broke her words interest not to have, to pack the thing continually to raise legs to leave. 她已经做好了熬到半夜的准备,但问完发现丹羽这次连打断她话的兴趣也没有了,已经收拾好东西抬腿要走人了。 She put down the material bewilderedly, this words that wants to look at tomorrow, tomorrow looks is less convenient? But she looked at already the Tanba Kitahara two people that accompanies to leave, immediately in the heart moves the matter that is it possible that...... to have what not to know? 她莫名其妙把资料都放下了,这要明天看的话,明天白天找不是更方便？而她又看了已经结伴要离开的丹羽北原二人,马上心中一动……莫非发生了什么自己不知道的事？ She slow-going does not want to walk for a while, the preparation stays behind studies Tanba's desk, but no matter Tanba also she, useful she has packaged to carry off, other things of covering their ears and eyes like looking! 她磨磨蹭蹭一时不想走,准备留下研究一下丹羽的办公桌,而丹羽也不管她,有用的她已经装包带走了,余下掩人耳目的东西爱看不看吧！ Kitahara Shuji does not manage, lowers the head is sending the mail with the cell phone, asked that the little guy rested, needs to take between-meal snack anything's going back to her, or wants to eat a midnight snack good also- tonight he added the bantone to recognize an error Fuyumi, five good youngster but who resolved to become the perfect boyfriend, naturally to get off work also to report one, raised the little guy while convenient well, striving to make her grow again ten centimeters. 北原秀次更不管了,低着头拿手机发着邮件,问小萝卜头睡了么,需不需要给她捎点零食什么的回去,或者想吃点夜宵也行-今晚他加班通知过冬美了,但立志成为完美男友的五好少年,自然下班了也要报告一声,顺便好好养养小萝卜头,争取能让她再长高十公分。 In Tanba heart has the matter, taking advantage of wants to confirm again with him while the time of elevator, but looked at his one eyes, changed a statement to ask: „Girlfriend?” 丹羽心中有事,借着乘电梯的工夫想和他再确认一下,但看了他一眼,改口问道:“女朋友？” When Kitahara Shuji writes the mail the expression on face is quite gentle, the blind people can look, is quite good to guess. 北原秀次写邮件时脸上的表情相当温柔,瞎子都能看出来,极为好猜。 Kitahara Shuji raised the head smiles: „Un, girlfriend.” 北原秀次抬头一笑:“嗯,女朋友。” Fuyumi had not acknowledged that but also waits for him two to choose one, he actually planned that does not manage, first Fuyumi girlfriend's status was directly solid. Naturally, that side Yuki is also the same, who liked saying, so long as left said him when face to face could not hear. 冬美是没承认,还等着他二选一呢,他却打算不管了,直接先把冬美女友的身份坐实了。当然,雪里那边也一样,谁爱说说去,只要别当面说他就当听不到。 „Certainly is a quite outstanding girl.” Tanba commended one, moreover stems from sincerity- she felt Kitahara Shuji places in the entire Japanese high-school student range is top pulled out, will not use and other in the future, now can say one is a talent, he will ask the girlfriend is not always impossible to look for foolish-lookinily very disappointing. “一定是个相当优秀的女孩子。”丹羽称赞了一声,而且是出自真心-她觉得北原秀次放在全日本高中生范围内都算是顶尖的一拔了,不用等将来,现在就能说一声是个人才了,那他找女朋友总不可能找个傻头傻脑十分差劲的。 Kitahara Shuji listened is very at heart comfortable, said with a smile directly: „Very is truly outstanding.” 北原秀次听了心里很舒服,直接笑道:“确实很优秀。” Fuyumi not completely rune/symbol and his marriage requirements, but conformed to 90- to manage a household to be correct at least, the close, loved the dry/does housework, three views were straight, the will was firm, besides her dead radish temperament, Kitahara Shuji thought that Fuyumi really had no too big shortcoming, but in this world where had perfect person, can find one 90 to conform to the expected companion is not very easy. 冬美并不完全符和的他的择偶标准,但起码符合了90-持家有道,知冷知热,爱干家务,三观端正,心志坚定,除了她那死萝卜头脾气外,北原秀次觉得冬美真没什么太大缺点了,而这世界上哪有十全十美的人儿,能找到一个90符合预期的伴侣已经很不容易了。 Actually from recent being together, he thought that the Fuyumi temperament was much better, although happy whoopee small irritable, obstinate argumentative like dead duck, but also really had from the small tiger toward the trend that the small kitty evolved, that jumped two to jump occasionally, the flexure two claw he can also Accept Fuyumi essentially, was the traditional conservative female student, the hobby is quite ideally ordinary, but he liked this. 其实从最近相处来看,他觉得冬美的脾气好多了,虽然还是喜欢闹点小别扭,嘴硬如同死鸭子,但也确实有从小老虎往小猫咪演化的趋势,那偶尔跳两跳,挠两爪子他也能接受-冬美本质上来说,还是个传统守旧的女生,爱好理想都比较普通,但他就是喜欢这样的。 Wife, ordinary best, does so many gaudy useless. 妻子嘛,平平常常最好,搞那么多花里胡哨的没用。 Their two are chatting downstairs, Tanba also exchanged the cell phone number with him while convenient, finally asked that he said: „For these days I was busy at looking for the matter of factory, will not come, can you take several days of false?” 他们两个闲聊着到了楼下,丹羽还顺便和他交换了手机号码,最后问他道:“这几天我去忙找工厂的事,不会过来了,你要不要休几天假？” The preparation sends people to infiltrate the enemy internal matter is not easy, must choose the candidate, to consult to discuss that with careful plan, she thought that at least needs to spend for several days to one week of time, but for several days had no need for Kitahara Shuji, that achievement performance very outstanding assistant, is a high-school student, her unreasonable being probable will not make him sit dead class- was mainly the performance of Kitahara Shuji won her respect, she is also willing to show the good intentions of corresponding. 准备派人打入敌人内部的事不会太容易,要选择人选、接洽商量和仔细策划,她觉得至少要花几天到一周的时间,而这些天就用不着北原秀次了,那做为表现非常优秀的助手,还是个高中生,她也不会不近人情非得让他坐死班-主要是北原秀次的表现赢得了她的尊重,她也愿意表现出相对应的善意。 Kitahara Shuji shakes the head saying: „Does not use, I am practise, thinks how the take a good look bank works.” 北原秀次摇头道:“不用,我是来实习的,想好好看看银行怎么工作。” „This simple!” Tanba including for a half second not hesitant, immediately suggested: „I not in these days, you can have a look in East Union everywhere, to consult anything, so long as is not the secret nature reads in the name of my at will, if some people do not want to provide or create obstacles for you, immediately calls me, I come to discuss with him.” “这简单！”丹羽连半秒都没犹豫,马上建议道:“那我不在的这几天,你可以在东联四处看看,若是想查阅什么东西,只要不是机密性质的用我的名义随意翻看,如果有人不想提供或是刁难你,马上给我打电话,我来和他谈。” Kitahara Shuji has not thought that also has this treatment, quite asked pleasantly surprised: „Such appropriate?” 北原秀次没想到还有这待遇,颇为惊喜地问道:“这样合适吗？” Can the banner act in East Union is flaunting „imperial envoy” at will, was this trust excessive? Moreover before said that in the warehouse the raw material quantity is not right, this Tanba on the letter/believes, without half a word doubted immediately...... were so trustworthy? 可以在东联打着“钦差”的旗号随意行动,这信任过头了吧？而且之前说仓库里原材料数量不对,这丹羽马上就信了,毫无半句置疑……自己原来这么值得信赖吗？ „This is you earns.” Tanba feels indifferent. “这是你应得的。”丹羽觉得无所谓。 She does not like the bank person because of professional, does not like her truth with the bank people, both sides are almost the mongoose relations, that makes Kitahara Shuji also toss about the bank, she has no feeling, let alone Kitahara Shuji performance mature steady, does not seem like the person who tampers with the matter. 她因职业性就不太喜欢银行人,和银行人不喜欢她一个道理,双方几乎算是猫鼠关系,那让北原秀次也折腾一下银行,她根本没什么感觉,更何况北原秀次表现的成熟稳重,也不像是瞎搞事的人。 The most important thing is, but looked, will not involve money authority, will not have what startled huge matter. 最重要的是,只是看,又不会涉及到钱权,根本也不会出什么惊天大事。 But Kitahara Shuji somewhat is puzzled, considering Tanba, although the present and spoke in a kindly manner, will suppress to be irritable to listen to itself to say the words, but the itself impatient person has not changed, therefore directly asked: „Does Special Commissioner Tanba, why you trust me? Including today at the matter of warehouse......” 但北原秀次还是有些不解,考虑到丹羽虽然现在和自己说话好声好气了,会强忍着急躁听自己把话说完,不过本身急性子没变,所以就直接问了:“丹羽专员,你为什么这么信任我？包括今天在仓库的事……” Tanba gawked staring, lowered the head to consider the moment, said with a smile: „In the name of your with really no, from the performance in your various aspects, I thinks that you are trustworthy, believes that you will not disappoint this faith...... as for at the matter of warehouse, that naturally must believe that you like have not grasped on the person of speaking at a venture, moreover this comes back, isn't really the questionable point numerous? The letter/believes had not lost mistakenly, the letter/believes right had the harvest, believes that was very natural chooses.” 丹羽愣了愣,低头考虑了片刻,笑道:“借你名义用用真没什么,从你的各方面的表现来看,我认为你值得信赖,也相信你不会辜负这份信赖……至于在仓库的事,那当然要信,你不像没把握就乱说话的人,而且这回来一查,不是果然疑点重重吗？信错了没损失,信对了有收获,相信就是很自然的选择了。” Finally she smiles saying: „Personnel does not doubt, doubts the person not to use, my bearing has, don't, because I am the woman look down upon me.” 最后她又莞尔道:“用人不疑,疑人不用,我这点气量还是有的,别因为我是女人就瞧不起我。” „That, will not thank your trust, I will not act sloppily.” Kitahara Shuji can only execute the casual greeting to express that thanks- originally seem like honest and dependable young my dear, this big radish is eagle-eyed, compared with little guy. “那不会,感谢您的信任,我不会胡来的。”北原秀次只能施了半礼表示感谢-原来自己看起来就是诚实可靠小郎君啊,这大萝卜头就是有眼力,比小萝卜头强。 Kitahara Shuji thought that Tanba this woman is also worth a junction, in the future the important matter does not dare saying that but asked her to help slightly be busy at inquiring that a minor matter surely did not have the issue. 北原秀次觉得丹羽这女人倒也值得一交,将来大事不敢说,但请她帮点小忙打听一点小事肯定没问题。 Many friend many roads, this also calculates a big harvest that practises. 多个朋友多条路,这也算来实习的一大收获了。 He and Tanba waves goodbye, is chatting with the cell phone and Fuyumi goes back. At this time is too late, he has not given the thing to Fuyumi in the past, was mainly the female students is three worlds, Fuyumi said that has rested one, he ran again too appropriately not- had the possibility she to be shy. 他和丹羽挥手告别,然后用手机和冬美聊着天就回去了。此时太晚,他也没给冬美送东西过去,主要是女生都是三人间,冬美说已经睡了一个了,他再跑来不太合适-有可能她是在害羞。 He returned to the male student dwelling directly, but the male student is more miserable, is four worlds. Three people of he of living together greets also to fish out a book to look at will, later had was stranded intent to rest directly. 他直接回了男生住处,而男生这边更惨,是四人间。同住的三人他随意打了声招呼也摸出了一本书看了起来,随后有了困意就直接睡了。 Next morning he woke up, washes, wore the suit to get the tie, is looking the smile to mirror, becoming known tooth cold light sparkled- real chicken was mysterious, coming to the bank to practise, less than one week practised half imperial envoy, can offer a sacrifice to the big radish leading role imperial sword to come momentarily „person to keep off the murder baseless, the pig keeps off to kill pig”. 第二天早上他醒来,洗漱完了,穿上西装打上领带,对着镜子里的自己面露微笑,一口大白牙寒光闪闪-真鸡儿神奇,来银行实习,不到一周实习成半个钦差大臣了,随时可以凭空祭出大萝卜头牌尚方宝剑来个“人挡杀人,猪挡杀猪”。 Fierce! 厉害了啊！