MGIEW :: Volume #4

#323: Big 1 fish


LNMTL needs user funding to survive Read More

Tanba Nina Li Chi was equivalent, an automobile gave her to start out the feeling of propeller-driven plane well forcefully, but her driving skills really good, the standard senior driver, the summit turned over to the summit, fled to turn over to flee, but has not had an accident actually- according to her impatient person, can live 30 years old not to have a traffic accident dead, this road sense should be eminent, but the passenger experienced is not ideal, Takemura Namiko gets out to retch to continue, felt like rides the automobile to sit directly is pregnant. 丹羽亚利智相当了得,好好一辆汽车给她硬生生开出了螺旋浆飞机的感觉,但她的车技是真的不错,标准老司机,颠归颠,窜归窜,但硬是没出事-依她的急性子,能活到三十岁还没出车祸死了,这驾驶技术应该居功至伟,但乘客体验就不是多理想了,武村洋子下了车就干呕不止,感觉像是坐汽车直接坐怀孕了。 But she, Tanba had not pitied like this pities the sentiment of jade fragrant, probably catches up with the donkey the same as catch up with her and factory consults. 但她都这样了,丹羽还是没有惜香怜玉之情,像是赶驴一样赶着她和工厂接洽。 Kitahara Shuji stands in the factory entrance looks around, discovered that this is a medium factory, the area is big, but recalled a material, recalled this factory seemed like focusing on producing engine bed preciss element, probably flange collar anything- was Kitahara Shuji in that material that in the elevator read, that customer most in Northern Europe, many overseas contracts had factory that fabricated the suspicion. 北原秀次站在厂门口举目四望,发现这是一家中型工厂,占地面积不小,而回忆了一下资料,记起了这家工厂好像是以生产机床精密零件为主的,像是法兰凸缘盘什么的-就是北原秀次在电梯里看的那份资料,那个客户最远在北欧,很多国外合约有捏造嫌疑的工厂。 Their this is sudden visit, Takemura Namiko telephones to be put in the factory entrance, but the management is surprised, but entertained them very much warmly, and sent out the chief financial officer to accompany. 他们这是属于突然到访,武村洋子在厂门口打了电话才被放了进去,而工厂方面虽然惊讶,但还是很热情的招待了他们,并派出财务总监陪同。 The chief financial officer has the letter/believes named the alum, over 50 years old, slightly are balding, were warm ten times, not only do not dare to offend Tanba, Takemura Namiko does not dare to offend, even bowed to Kitahara Shuji earnestly, requested to look after repeatedly. 财务总监名叫明石有信,五十多岁,略有谢顶,更是热情了十倍,不但不敢得罪丹羽,连武村洋子也不敢得罪,甚至对北原秀次都认真鞠躬,连声请求关照。 After good smalltalk, the alum has the letter/believes be all smile to ask: „Does Special Commissioner Tanba, what matter visit suddenly has?” 好一阵客套后,明石有信才满脸堆笑地问道:“丹羽专员,突然到访是有什么事吗?” Tanba Yali sized up his several eyes fragrant up and down, spoke thoughtlessly to ask: „Are you expat of East Union?” 丹羽亚利香上下打量了他几眼,随口问道:“你是东联的外派员工?” The alum had the letter/believes complexion stiffly little, but immediately restored the smile, nodded to say again and again: Yes, yes, in the mid of the year before last year was dispatched here by the head store.” 明石有信脸色僵硬了少许,但马上又恢复了笑脸,连连点头道:“是,是,前年年中被本店派遣到这儿的。” Bank of Japan can send the staff to the lending money factory and company, small some reasons are the lending money enterprise are poor management, send people to assist the operation, looks at while convenient, if there is a bankruptcy omen convenience first to detain the asset to pay off a debt in labor, but the most primary cause is to lighten the bank own burden, useless, the staff who the potential energy exhausts kicks to get the hell out, so as to avoid could not do many also to receive the high salary in the bank exactly, but also occupied the latrine pit not to defecate, affected to supplement the fresh blood. 日本银行是可以向借了钱的工厂、公司派遣员工的,一小部分原因是借钱企业经营不善,派人过去辅助经营,顺便也看着点儿,万一有倒闭先兆方便优先扣押资产抵债,但最主要原因就是减轻银行自身的负担,把不中用的,潜力精力耗尽的员工踢滚蛋,免得在银行里干不了多少活还领高薪,还占着茅坑不拉屎,影响补充新鲜血液。 The enterprise lends money, does not want to accept these bank senior employees not to have the means that simultaneously these staff do not eat meal completely white/in vain, can help the small and medium-sized enterprise smooth the financial relationship, simultaneously many also a little personal connection, facilitates later continues to loan, reluctantly is also win-win. 企业借了钱,不想接受这些银行老员工也没办法,同时这些员工也不是完全白吃饭的,可以帮助中小型企业理顺财务关系,同时多少还有点人脉,方便以后继续贷款,勉强也算是双赢。 Only not happy the bank workers who were kicked, the wage benefits plummeted, some by the pay cut over 80, the benefits will be been even complete, basically was equivalent to being sent to frontier service frontier fortress- this person was very difficult to return to the bank again, will not be dismissed, later still kick around in various small and medium-sized enterprises, till receiving the severance pay went home to care for the aged. 唯一不痛快的就是被踢出来的银行员工了,薪水福利大降,有的甚至会被降薪80以上,福利全完,基本上就相当于充军边塞了-这种人很难再返回银行,就算不会被解雇,以后也会在各中小型企业间被踢来踢去,直到领了离职金回家养老为止。 So long as were kicked, had been basically proven is the loser in work place. 只要被踢出来,基本就已经被证明是职场里的失败者了。 Was the people of East Union is more convenient.” Tanba Yali looked at the alum to have letter/believes one fragrant, spread on a paper the table directly, is pointing at asking: About the loan that the previous quarter handles, these issues I want to understand that...... does need my show papers?” “是东联的人就更方便了。”丹羽亚利香看了明石有信一眼,直接把一张纸铺到了桌上,指着问道:“关于上一季度办理的贷款,这些问题我想了解一下……需要我出示证件吗?” Does not need not to need!” The alum had the letter/believes is also the old bank people, smelling the taste knows that Tanba was what status, turned on the computer directly, carried out many tent/account thin certificates, to is starting to give Tanba to explain. “不必不必!”明石有信也是老银行人了,闻闻味就知道丹羽是什么身份,直接打开了电脑,搬出了许多帐薄凭证,对着开始给丹羽解释起来。 His explanation is almost perfect, the consignment receipts certificate has it all, moreover he also proceeds to push the time, said earnestly: Our company( he is dual identities) is East Union's support target for a long time, before then has had three loans, all repaid, was the A level credit customer of East Union, this was the aptitude book, please......” 他的解释几乎完美无缺,发货入款凭证一应俱全,而且他还把时间往前推,认真说道:“我们公司(他是双重身份)是东联长久以来的扶持对象,在此之前有过三次贷款,全都偿还完毕了,是东联的A级信用客户,这是资质书,请您……” Tanba swept one, this was she already the content that knew, she did not care, broke the alum to have the letter/believes words to ask: How these contracts explained that situation that since I investigate, these foreign enterprises cannot digest the purchase spare part in a short time.” 丹羽扫了一眼,这是她早就知道的内容,她不关心,打断明石有信的话问道:“这几个合约怎么解释,从我调查到的情况来看,这些国外企业短时间内消化不掉采购的零部件。” She asked that while observes the alum to have the letter/believes facial expression, but the alum has the letter/believes is not startled, deals to say calm: We are the producer, the purchase so long as the order paid paid in advance us to start to produce, how to digest these components we to have no right to question as for the purchase side, but this issue we some speculation, should also hand over two sells, or is several factories by the joint purchase that a name of factory conducts, after all such declaration is relatively simple.” 她一边问一边观察着明石有信的面部表情,而明石有信毫不惊慌,沉稳应对道:“我们是生产方,采购方只要下了订单付了预付款我们就会开始生产,至于采购方怎么消化掉这些零件我们无权过问,但这个问题我们也有过推测,应该是会转手二次出售,或者是几家工厂以一家工厂的名义进行的联合采购,毕竟这样报关相对简单。” Moreover before these are, has cooperated senior customer, before had also once purchased massive components, is equivalent to this number, returning to the funds is quick, the prestige is good.” The bright fast friend letter/believes gives Tanba to read the documentary evidence certificate, this is the beforehand consignment copy clerk and returns to funds recording to depend on records, this is accepts the tax form and tax reimbursement record, this is......” “而且这些都是以前合作过的老客户,以前也曾采购过大量零件,和这次数目相当,回款很快,信誉非常好。”明石友信又给丹羽看单据凭证,“这是以前的发货文书和回款入帐凭记,这是纳税表和退税纪录,这是……” In Tanba proper business has not broken the opposite party to speak impolitely, the patience has listened to look, but after listening, felt that this was not not possible- her jurisdiction supervised the bank, without that strength pursued to overseas has a look at these components to be used to do...... actually her not to care to do, was produces the atomic bomb not to close her matter. 丹羽正事上倒没无礼打断对方说话,一直耐心听着看着,而听完了后,感觉这不是不可能-她的权限只是监督银行,也没那份实力追到国外去看看那些零件到底用来干嘛了……其实她也不关心干嘛了,就是造原子弹也不关她的事。 Truly is also, so long as proved can take back the payment for goods, manages the buyer to do? 确实也是,只要证明了能收回货款,管买家干嘛呢? From the account, she cannot pick up the problem, after all was before has had the excellent customer of historical transaction, then also asked: „Can your productivities complete the contract? I thought that your production schedule are not enough to support complete the complete contract.” 从帐面上来看,她挑不出毛病来,毕竟是以前有过历史交易的优质客户,转而又问道:“你们的生产能力可以完成合约吗?我看你们的生产排期不足以支撑完成全部合约。” That was the matter of production department, can work overtime and recruit the mechanic temporarily as well as outsources part.” The alum has impregnable that the letter/believes replied, said with a smile: Has money to gain, everyone power is very full, after all now the economic downturn, can be exit|to speak business everyone is very happy.” “那就是生产部门的事了,可以加班、临时招募技工以及外包一部分。”明石有信回答的无懈可击,笑道:“有钱赚,大家动力都很足的,毕竟现在经济不景气,能做出口生意大家都很高兴。” The Tanba Syria fragrant slight nod approved, but continued to pursue asks: Loan recording first was dispersed turned away, was what made?” 丹羽利亚香微微点头表示认可,但继续追问道:“贷款入帐第一时间就被分散转走了,是去做了什么?” Purchased the raw material and equipment, but these raw materials are also part of this loan collateral, East Union has sent people to come to see.” “购买了原材料和设备,而那些原材料也是这次贷款抵押品的一部分,东联已经派人来看过了。” Tanba this little while morbidly suspicious mind has eliminated most probably, set out to say directly: Can lead me to visit the workshop and looks at the warehousing situation?” 丹羽这会儿疑心病已经消去了大半,直接起身道:“可以带我参观一下车间和看一下仓储情况吗?” Naturally, Special Commissioner Tanba invited.” “当然,丹羽专员这边请。” The alum had the letter/believes to make their three people transfer the workshop, but Tanba Syria has not gone to disturb the regular production fragrant, but carefully observed the moment in the entrance, discovered the production was truly conducted fiery- she ran suddenly, felt that temporarily looks like, the suspicion that installs not to install went much. 明石有信引着他们三人又转去了车间,而丹羽利亚香也没进去打扰正常生产,只是在门口仔细观察了片刻,发现生产确实进行的火热-她是突然跑来的,感觉临时装不会装的这么像,疑心又去了不少。 The alum has the letter/believes partly to bend the waist, no matter what she examines carefully, said with a smile: Except for Special Commissioner Tanba, the special commissioner had also visited last year, has the similar question with you, but we lend according to the stipulation, on time the principal and interest repays, does not have any problem.” 明石有信半弯着腰,任她细看,笑道:“除了丹羽专员,去年也有一位专员来拜访过,和您有差不多的疑问,但我们是按规定借贷,按期本息偿还的,根本不存在任何问题。” Tanba Syria thinks fragrant, turns the head to ask: I must look at a warehouse again.” 丹羽利亚香想了想,转头问道:“我要再看一眼仓库。” Here invited.” The alum had the letter/believes to be fearless, getting their three people to go to the warehouse, said with a smile: Was these, Special Commissioner Tanba.” “这边请。”明石有信无所畏惧,领着他们三人又去了仓库,笑道:“就是这些了,丹羽专员。” The warehouse was enormous, crowds the thing, Tanba Yali went forward to look fragrant, was some steel ingot same metal products, then also asked that he must come the warehousing list, was inquiring the purchase price wandered in the warehouse, the thick point is calculating the quantity, but wandered one felt like similar, came and went out not in a big way, but the alum had a letter/believes also introduced: Has used part, here and here had one pile respectively, now is the end product, money of loan was also used to purchase two precision NC machine tools and some supporting facilities.” 仓库极大,塞满了东西,丹羽亚利香上前看了看,是些钢锭一样的金属制品,便又问他要来了入库清单,询问着购买价格就在仓库里转悠起来,粗粗点算着数量,但转悠了一圈感觉似乎差不多,出入不大,而明石有信还介绍道:“已经用了一部分了,这里、这里原本都各有一堆的,现在已经是成品了,贷款的钱还用来购买了两台精密数控机床和一些辅助设备。” Kitahara Shuji thought that this factory possibly also no issue, is operational state good that loan is also normal- what East Union provides to this factory is the national low interest support loan, the unceasing loan expands the production to be very cost-effective. 北原秀次觉得这家工厂可能也没什么问题,属于经营状况良好的那种,那贷款也算正常-东联对这家工厂提供的是国家低息扶持贷款,不断贷款来扩大生产很划算。 Does not have words, more loans richly, the money of bank does not need not to use white/in vain. 不是有句话嘛,越有钱越贷款,银行的钱不用白不用。 He thought that this ran a fruitless errand, stands in the entrance looks that these arrangement neat ingot metals killed the time. 他觉得这趟白跑了,站在门口看着那些排列整齐的金属锭打发起了时间。 He likes this type having the scene of geometrical beautiful neatly, but looks that at present actually demonstrates the goods name, Ordinary zinc base alloy spindle, Ordinary steel ingot, This makes him lose the interest immediately, has no interest in examining carefully the chemical composition, for example carboniferouss including zinc quantity many anything, he does not want to make the components, this detail does not close his matter. 他喜欢这种整齐有几何美的场景,但看着看着眼前却显示起了物品名称,【普通的锌合金锭】、【普通的钢锭】,这顿时让他失去兴趣,更没兴趣细看材料成份,比如含炭含锌量多少什么的,他又不想造零件,这种细节不关他的事。 He turns the head to look directly to other place, that unlucky system this is not good, anything slightly looks that it marks a name to come out to you, but can also list one pile of details, is very sometimes upset. 他直接转头看向别的地方,那倒霉系统就这点不好,什么略看一看它就给你标个名字出来,还能列出一堆细节,有时真的很闹心。 However is also good, must not have this function, initially was turned by the Haruna medicine hit one to throw the back lane to go, could not do well had formed the big enmity with Fukuzawa Family, where will also pick two girlfriends. 不过也行吧,要没这功能,当初就被春菜药翻了打一顿扔后巷去了,搞不好早就已经和福泽家结成了大仇,哪里还会捡到两个女朋友。 But after he turns the head, thought suddenly is a little uncomfortable, but was why uncomfortable said that not remote antiquity came, transferred, stared at one pile of ingot metals carefully to observe, was pondering where was not right, responded quickly- total 280, 280 this numbers were not right, this number made itself uncomfortable. 但他转了头后,猛然觉得心里有点不舒服,但为什么不舒服却说不太上来,不由又把头转了回来,盯着一堆金属锭仔细观察,思考着哪里不对,很快反应过来-总数280块,280这数字不对,这数字让自己心里不舒服。 This number was not neat, destroyed geometrical beautiful! 这数字不整齐,破坏了几何美! This ingot metal is not one after another false, but was the swayed one after another neat cube, the length and breadth was high same, but was cubic of what natural number 280? No! 这金属锭是一堆一堆不假,但都是一块一块的摆成了整齐的立方体,长宽高都是一样的,而什么自然数的三次方是280呢?没有啊! He came the interest suddenly, approached with no trace counted the number, immediately was astonished however. The ingot metal that this pile treats the processing seems like from outside should be 512, but the system actually demonstrated only then 280, where did that have 232 to go to? 他猛然来了兴趣,不着痕迹的凑近了细数了数,顿时讶然。这堆待加工的金属锭从外面看起来应该是512块的,但系统却显示只有280块,那还有232块去哪里了? This pile of ingot metals are the good-looking but useless goods, only then superficial one is the ingot metal, inside is hollow or stopper other thing? In the factory suspends,...... they simply have not entered so many raw materials, but to guard against the inspection suspended this? 这堆金属锭是样子货,只有表面一层是金属锭,里面是空心的或是塞了别的东西?是工厂里就这么摆,还是……还是他们根本没有进这么多原材料,只是为了防备检查才摆成了这样儿? He has not moved the demeanor, traded one pile to examine carefully looked, the discovery was 280, turned the head to look again, discovered several maintenance crew facial colors of warehouse slightly had the non- nature, distant does not dare to collect- this matter had the issue! 他也没动声色,又换了一堆细看了看,发现还是280块,再转头一看,发现仓库的几名保管人员都面色略有不自然,远远的根本不敢凑过来-这事儿有问题啊! He encircled a great-circle regarding the warehouse fast, looked at a warehousing list, basically determined the raw material ratio seems like short about 50, only makes one think that using the psychological inertia of person here has the sufficient quantity. 他快速围绕仓库围了一大圈,又去瞄了一眼入库清单,基本确定了原材料比看起来的少了近50,仅就是利用人的心理惯性让人以为这里有着足够的数量。 That side Niwa Yali fragrant inspected thickly, silent a while, had the letter/believes deeply to bow to say to the alum: Alum mulberry, put to trouble to you, is really was sorry.” 那边丹羽亚利香粗粗检查完了,沉默了一会儿,冲明石有信深深鞠躬道:“明石桑,给你添麻烦了,真是十分抱歉。” This is she must do, this factory looks has the questionable point suddenly, but came on the spot a checkup, the commodity is complete, the procedure is complete, the account is clear, wants anything to have anything, that is she judged that made a mistake-, if the loan has the issue, that naturally did not have the words saying that then she tidied up East Union, making East Union tidy up this factory again, but loans not to have the issue now, others were the normal operation production, she belonged wasted others time in vain, the nature should apologize. 这是她必须做的,这家工厂猛然看上去颇有疑点,但来了实地一核对,物资齐全,手续完备,帐目清楚,要什么有什么,那就是她判断错了-如果贷款有问题,那自然没话说,回头她就去收拾东联,让东联再来收拾这家工厂,但现在贷款没问题,人家是正常经营生产,那她就属于白白浪费了人家的时间,自然应该道歉。 She lowers the head, the alum has on the letter/believes face to show the expression that a faint smile enjoyed very much, but flashes to pass, immediately terrified bows to return a courtesy: Special Commissioner Tanba please like this, you also carries out own duty, I completely understood!” 她低头间,明石有信脸上露出了一种似笑非笑很享受的表情,但一闪而逝,马上惶恐的鞠躬回礼:“丹羽专员请不要这样,您也是履行自己的职务,我完全理解!” After Tanba Yali sets out fragrant, lowers the head saying: Thank your understanding, the alum mulberry, I prepared to say goodbye, please refuel the operation.” 丹羽亚利香直起身后低头道:“感谢您的理解,明石桑,我准备告辞了,请加油经营。” To her, in the procedure or the document a little small slight defect, this is unimportant, so long as after all the person the clerk will make mistakes, will not do things not the crime, she can understand, but she also wants to complete the responsibility, do not take the opportunity to give people a hard time, that depends on now this situation, this factory seemed like with the country low-interest loan dry/does also good, she does not want to go into seriously does not put, the preparation left directly. 对她来说,手续或是文件上有点小瑕疵,这不要紧,毕竟人只要干事就会犯错,只有不干事才不会犯罪,她能理解,而她也只是想完成职责,不是要借机整人,那依现在这情况,这工厂看起来拿了国家的低息贷款干的还不错,她也就不想深究不放了,准备直接走人。 The alum has the letter/believes to say hastily: „Can this walk? At noon please stay behind has the plain meal!” 明石有信连忙说道:“这就要走吗?中午请留下吃顿便饭吧!” „, We also had other place to go.” Tanba Yali beckons fragrant, hints two personal servants to leave together, but Kitahara Shuji follows to arrive at her behind, looked at an alum to have the letter/believes to say goodbye to Takemura Namiko, then said in a soft voice: Special Commissioner Tanba, this raw material number is not right, inside is spatial.” “不了,我们还有别的地方要去。”丹羽亚利香招了招手,示意两个跟班一起走人,而北原秀次跟到她身后,又看了一眼明石有信在向武村洋子告别,便轻声说道:“丹羽专员,这原材料数目不对,里面是空的。” Tanba Yali fragrant step one slow, but has not stopped, asked in a soft voice: Determination?” 丹羽亚利香步子一缓,但没停,轻声问道:“确定吗?” If in this warehouse is the complete raw material, that was short of over 40%.” Kitahara Shuji is not anxious, is only tranquil answering. This behavior are most diverts the low-interest loan, right is only contrary, even if sees through an affair face to face, how this factory wants to come not to go crazy to them-, only if they really insane can get up to silence a witness of crime or the thought of illegal detention. “如果这仓库里是全部原材料,那就是少了四成以上。”北原秀次也不紧张,只是平静回话。这种行为最多就是挪用低息贷款,搞不好只是违规,就算当面拆穿,这家工厂想来也不会发疯到对他们怎么样-除非他们真疯了才会起杀人灭口或是非法拘禁的念头。 Some really he did not fear, clamps Tanba to hit. 真有他也不怕,夹着丹羽就能打出去。 A Tanba Yali fragrant brow wrinkle, after hesitant moment, got down the resolution: First walks, then said.” 丹羽亚利香眉头一皱,犹豫了片刻后下了决断:“先走,回头说。” Kitahara Shuji is not quite clear her anything meaning, but must discuss to the bank industry understanding depth, naturally Tanba is deep, he not strong over, followed Tanba. 北原秀次不太明白她什么意思,但要论对银行行业了解深浅,当然还是丹羽深,他也不强出头,跟着丹羽就走了。 Leaving was Takemura Namiko drove, she was very happy, opened slowly is rushing to the second goal. First, happy Tanba anything has not checked, oneself bank did not need to suffer the slap in the face ; Second, happy does not need to ride airplane, that is really scary, the chest must give seat belt not to have. 离开就是武村洋子开车了,她很高兴,慢悠悠开着奔着第二处目标去了。一是高兴丹羽什么也没查到,自家银行不用挨耳光了;二是高兴不用坐“飞机”,那真是吓死人,胸都要给安全带勒没了。 But the car(riage) has not started far, Tanba said hungrily, takes out money to indicate that must ask everyone to eat the lunch, but Takemura Namiko rushed to treat immediately, after Tanba complexion sank immediately changed a statement to buy by her cleverly, Tanba agreed naturally. 但车没开多远,丹羽就说饿了,掏出钱来就表示要请大家吃便当,而武村洋子马上抢着要请客,不过在丹羽脸色一沉后马上乖巧改口由她去买,丹羽理所当然就同意了。 Takemura Namiko stops the car(riage), went to the convenience store jumping with joy, but some Tanba mind non- are pulled out one packet of smoke, after extracting one, responded, extracted one to give Kitahara Shuji: Pulls out?” 武村洋子停好车,乐颠颠去了便利店,而丹羽有些心神不属的掏出了一包烟,抽出了一支后才反应过来,又抽出一根递给北原秀次:“抽吗?” Kitahara Shuji was speechless, but after Tanba stayed a while suddenly, hesitant one installed the smoke. Kitahara Shuji opened the glass, said with a smile: I did not mind, Special Commissioner Tanba wants to pull out pulls out!” 北原秀次无语了,而丹羽呆了一会儿后恍然,犹豫了一下把烟又装了回去。北原秀次打开了车窗,笑道:“我不介意,丹羽专员想抽就抽吧!” „, Thanks.” Tanba truly wants to pull out one, holds in the mouth to ignite directly, attracted one fiercely, immediately was thin and long woman cigarette was short of half directly. “哦,谢谢。”丹羽确实想抽一根,直接叼上点了火,猛吸了一口,顿时又细又长的女士香烟直接少了一半。 Kitahara Shuji looks at that tall and slender cigarette ash is speechless, do you smoke also worry? 北原秀次看着那细长的烟灰更是无语了,你抽支烟也这么着急吗? Tanba two stung a cigarette butt the smoke, this spurted the smoke to inquire to Kitahara Shuji: Why aren't you curious I to walk?” 丹羽两口就把烟嘬成了个烟屁股,这才喷着烟向北原秀次询问道:“你不好奇我为什么要走吗?” Curious.” “好奇。” Tanba pinched out the cigarette butt, in the point, said scruple: If you have not made a mistake, we bumped into the nest case probably, big fish.” 丹羽掐灭了烟屁股,又点上了一根,迟疑道:“如果你没弄错,咱们好像碰上窝案了,好大一条鱼。” https:// https:// Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button