MGIEW :: Volume #3

#271: Must see the person exactly, dying to see the radish to do

LNMTL needs user funding to survive Read More

Kitahara Shuji hugged the little guy to return to the cave, moreover escaped as far as possible toward the deep place. 北原秀次抱着小萝卜头又重新逃回了山洞中,而且尽量往深处逃去。 The landslide looked like the mountain to peel a cover to be the same, was not serious to the main harm, can lead the little guy runs to win quicker and quicker landslide level with its gambling gambling in the vertical or horizontal direction, might as well select to come back to hide honestly to wait to help. 山体滑坡就像是大山剥了一层外皮一样,对主体损害并不严重,与其赌一赌能不能带着小萝卜头在垂直或是水平方向跑赢越来越快的滑坡层,不如老实点回来躲着待援好。 He ran in the hole is not far, the landslide level pounded on the by irresistible potential loudly in the Dongqian platform, then coerced Torii to continue to turn toward the foot to roll down- the entire cave shivered fiercely, the soil that cave entrance welled up broke to pieces Shiheng to fly, the sharp wind sound/rumor linked up into a single stretch, Kitahara Shuji fell down suddenly, protected the Fuyumi small body firmly under the body. 他跑进了洞不远,滑坡层就以势不可挡之势轰然砸在了洞前平台上,接着裹挟着鸟居继续向着山脚滚滚而下-整个山洞剧烈颤抖,洞口涌进来的泥土碎石横飞,尖锐的风声连成一片,北原秀次猛然扑倒,将冬美小小的身子牢牢护在身下。 The giant impact noise, broke off and crushed stone howling sound then vanished quickly, but vibrated continuous, continued for 56 minutes, Fuyumi held small one group, shrank the head in the Kitahara Shuji chest, but extraordinary has not felt the fear. 巨大的撞击声、折断声和碎石呼啸声很快便消失了,但震动连绵不绝,足足持续了五六分钟,冬美抱成小小一团,将脑袋缩在北原秀次胸口,但出奇的没感觉到害怕。 When to is slightly tranquil, Kitahara Shuji shook dust, soil and crushed stone, felt behind oneself slightly hurts , but is not affected much, lowers the head to ask hastily: „Do you have the matter?” 待到略微平静下来,北原秀次抖了抖身上的灰尘、泥土和碎石,感觉自己背后略疼但并无大碍,连忙低头问道:“你有没有事？” In the darkness Fuyumi is depressed saying: „I am all right!” 黑暗中冬美闷闷道:“我没事！” „A moment ago wound leg?” “刚才伤的腿呢？” „Was only the pulling injury, was not quite important.” “只是拉伤了,也不太要紧。” „You sit slightly here, I go to cave entrance to have a look.” Kitahara Shuji put the dessert slightly, wears must set out in a moment, but Fuyumi closely grasped firmly his clothes subconsciously, but quick lets go slowly- does not go bad by the feeling that this fellow protects unexpectedly. “那你在这儿稍坐一下,我去洞口看看。”北原秀次微微放了点心,着说话就要起身,而冬美下意识紧紧攥住了他的衣服,但很快又缓缓松了手-被这家伙保护的感觉竟然不坏。 When Kitahara Shuji only she is afraid, supple sound said: „Do not worry, I come back immediately, I will not throw down you not to manage.” 北原秀次只当她在害怕,柔声道:“别担心,我马上回来,我不会丢下你不管的。” Fuyumi small sound said: „I know, you go!” 冬美小声道:“我知道,你去吧！” Kitahara Shuji patted patted her, then pulled out the cell phone to illuminate, touched toward cave entrance, in the heart had hope by some chance- perhaps the hole top is revealing the strip seam! 北原秀次轻拍了拍她,然后便掏出手机照亮,向着洞口摸去,心中存了万一的希望-说不定洞顶露着条缝呢！ What a pity several steps then saw that the mudstone spread in the hole is very long, made a pitch forcefully, but cave entrance was stops up did not see luminously. His not losing heart up and down slope crawled to the cave entrance upper extreme pulled out a while, but more pulled out are more, finally gave up directly- these three pulled out two to pull out, buried alive oneself who the mudstone came in made laugh. 可惜走了几步便看到泥石蔓延进了洞里很长一段,硬生生造出了个斜坡,而洞口更是堵的丝毫不见光亮。他不死心顺坡爬到洞口上端掏了一会儿,但越掏泥石进来的越多,最后直接罢手了-这三掏两掏的,把自己活埋了就搞笑了。 He, Fuyumi heard the sound to have some hopes to ask but actually: „Can go out?” 他又倒了回去,冬美听到声音带着些期盼问道:“能出去吗？” Helpless Kitahara Shuji said with a smile: „Probably...... is not temporarily good.” 北原秀次无奈笑道:“暂时好像……不行。” Fuyumi was silent, but Kitahara Shuji hugged her, walks toward the hole, was soon at to the shrine. Here also has luminous, that two oil lamps were nailed tight in the ground, the earthquake adds the landslide actually not to have but actually, the lamp oil that but just added in the new year sprinkles many. 冬美沉默了,而北原秀次把她抱了起来,向着洞内走去,很快到了神社所在。这里还有光亮,那两盏油灯是被钉死在地面上的,地震加山体滑坡竟然也没倒,只是新年刚添的灯油洒出来很多。 Observed everywhere taking advantage of luminous Kitahara Shuji, took off the windproof coat first fronted on the ice-cold ground- in hole the moisture was very heavy, the ground also had frosting glazed frost- he first placed above Fuyumi well, then took out the beverage bottle wine glass, later then began to start to open that miniature shrine directly. 借着光亮北原秀次四处观察了一下,把风衣脱了先垫在冰冷的地上-洞里湿气很重,地面还有霜面薄冰-他好好把冬美先放在上面,然后取出了酒瓶酒杯,随后便直接动手开始拆那个微型神社。 Fuyumi is astonished however looks at his movement, startled asked: „Do you want to do?” 冬美讶然看着他的动作,惊问道:“你要干什么？” Kitahara Shuji is busy at work earnestly, the mouth said with a smile: „Now we cannot fall ill, cannot sit for a long time lies on the ground, I must build wooden frame to come out.” 北原秀次埋头忙活,嘴里笑道:“现在咱们生不起病,不能长期坐卧在地上,我要搭个木架子出来。” Acts according to the special circumstances, the deceased person naturally must allow to pass through to the living person, here only then this miniature shrine is the wood/blockhead does , can only open it. 事急从权,死人当然要给活人让路,这里只有这个微型神社是木头做的,也就只能拆它了。 He does not believe these fairies the things, but Fuyumi is some letters, just about to urges his two to see him to overthrow the shrine, even the palace shrine has gone against also to trample, endured then to shut up. 他不信这些神神鬼鬼的东西,但冬美是有些信的,刚要劝他两句就见他已经把神社推倒了,甚至已经把神社的殿顶也踹了下来,忍了忍便闭了嘴。 Sat this small little while, under the buttocks is also fronting the clothes, but she thought cold air started small pp frozen stiff, if sitting a day two days, could not do well the five main internal organs (entrails) to ice up, therefore...... built wooden frame! 才坐了这一小会儿,屁股下面还垫着衣服,但她还是觉得一股寒气把小pp开始冻木了,那要是坐上一天两天的,搞不好五脏六腑都能结冰,所以……还是搭个木架子吧！ The Kitahara Shuji ability is very strong, opened in broken pieces the shrine neatly and quickly, is based on the shrine chassis, an corner/horn in the hole built the large-scale shelf same gadget forcefully, moved to Fuyumi two directly- although wood/blockhead was also slightly wet ice-cold, but the ratio sat on or wet or the ice rock strong. 北原秀次的动手能力很强,三下五除二就把神社拆了个七零八碎,然后以神社底架为基础,硬生生在洞内一角搭出了个大型货架一样的玩意儿,直接把冬美搬到了二层上-木头虽然也是微湿冰冷,但怎么也比坐在或湿或冰的岩石上强。 The temperature is the same is not false, 温度是一样不假, But the stone heat conduction is quicker than the wood/blockhead, but now the little heat is also precious, does not permit the waste. When all were busy at work, „food and” potable water of Kitahara Shuji in only this hole, was that bottle of liquor also put on the wooden frame, then the opens the mouth blew out an oil lamp, later must blow another. Light shadow rocks, on the hole wall like the bad people running wild, Fuyumi has a scare, said hastily: „We do not have the fire, blew unable to select, remaining!” 但石头导热比木头快,而现在一点点热量也是宝贵的,不允许浪费。等一切忙活完了,北原秀次把这洞里仅有的“食物和饮水”,也就是那瓶酒也放到了木架上,然后张口就吹灭了一盏油灯,随后又要去吹另一盏。光影一阵晃动,洞壁上如同群魔乱舞,冬美吓了一跳,连忙道:“咱们都没有火,吹了就点不了了,还是留着吧！” Actually she fears black, moreover just opened the shrine, feared. 其实她怕黑,而且刚拆了神社,更怕了。 Kitahara Shuji hesitant, blew out the last oil lamp gently, crawls to explain to her to the rack on: „Here present is to seal the condition, the oxygen is limited, we must be as far as possible frugal, only to put it to burn luminously unworthy.” 北原秀次犹豫了一下,还是轻轻吹灭了最后一盏油灯,爬到架子上向她解释道:“这里现在是密封状态,氧气有限,咱们要尽量节约,只为了一点光亮就放着它烧不值得。” He does not know that now outside is what situation, the would-be preparing materials enemy is lenient, prepares for insisting five to seven days, but a person day needs to breathe more than 20,000 times, the air entrainment over 15 cubic meters, this hole is quite even big, he thought that should save as far as possible, otherwise he thought the means firing to warm up early. 他不知道现在外面是什么情况,准备料敌从宽,做好坚持五到七天的准备,而一个人一天需要呼吸两万余次,吸入空气在15立方米以上,就算这个洞比较大,他觉得还是应该尽量节约一点,不然他早想办法升火取暖了。 Do not look is a small oil lamp, but in fact compared with living person also to spend Yang, burns the fire of high-piled firewood thick smoke not to mention billowingly- he meets misfortune, does not prepare and little guy charking commits suicide together in the name of love to commit suicide together, when was then dug to discover them to warm up to illuminate all feeling stifled, will that die will also laugh aloud? 别看是盏小油灯,但实际上比活人还费氧,更别提烧个火堆浓烟滚滚的了-他是落难,又不是准备和小萝卜头一起烧炭殉情自杀,等回头被人挖出来发现他俩为了取暖照亮全给憋死了,那死了也会被人笑掉大牙吧？ This reason is impregnable, moreover what is done cannot be undone lamp had extinguished, Fuyumi purses the lips not to speak in the pitch-dark darkness, in hole 1 : 00 silent. Fuyumi held one group to shake a while in rack one, could not bear ask: „Can we also go out?” 这理由无懈可击,而且木已成舟灯已经灭了,冬美在伸手不见五指的黑暗中抿了抿嘴不说话了,洞里一时寂静了下来。冬美在架子一头抱成了一团抖了一会儿,忍不住问道:“咱们还能出去吗？” Did this calculate burying alive? 这算给活埋了吧？ Rack another Kitahara Shuji said with a smile: „Do not indulge in flights of fancy, we can definitely go out.” 架子另一头的北原秀次笑道:“别胡思乱想,咱们肯定能出去。” He feels not to have the issue, even if not raise him, component of Fuyumi in younger sisters mind is still extremely important, dug upside-down the mountain is also must see the person dead exactly to see the radish to do, had Suzuki Naki that girl let alone, assembling the large-scale excavating machines and specialized rescuing personnel was not the difficult matter, but must certainly spend some time, can only wait. 他觉得没问题,就算不提他,冬美在妹妹们心目中的份量也是极度重要,就是把山挖倒了也是必然活要见人死要见萝卜干的,更何况还有铃木乃希那丫头,调集大型挖掘机械和专业施救人员不是难事,只是肯定要花些时间,只能等了。 In the Fuyumi heart is very empty, said in a low voice: „At the beginning of this year the Hokkaidou earthquake, caused more than 100 landslides, died 40 people! Now outside does not know that was what situation...... outside definitely changed greatly, what to do if didn't dig to the place? If the epicenter nearby this, the transportation were paralyzed thoroughly, adjusts the construction machinery, what to do Yuki they do not need the shovel to dig without enough time? Here has not eaten, without drinking, but also is so cold, how long can we insist?” 冬美心中还是很虚,低声道:“今年年初北海道地震,引起了一百多处山体滑坡,死了四十个人呢！现在外面也不知道是什么情况……外面肯定大变样了,要是挖不对地方怎么办？要是震中就在这附近,交通彻底瘫痪了,调不来施工机械,雪里她们用铁锹挖来不及怎么办？这里即没吃的,也没喝的,还这么冷,咱们能坚持多久？” She more said is more depressed, finally complained that Kitahara Shuji, „I said did not make you come, you were bent on having, now did you satisfy?” 她越说越沮丧,最后埋怨起了北原秀次,“我都说不让你过来了,你偏要过来,现在你满意了？” Kitahara Shuji silent a while, the sound was still very gentle, smiles to say in the darkness: „You come for me, I cannot make you have an accident here. Even if had an accident, I at least will still with you in the same place.” 北原秀次沉默了一会儿,声音仍然很柔和,在黑暗中微笑道:“你是为我来的,我不能让你在这儿出事。就算出事了,我至少也应该和你在一起。” „But......” Fuyumi wants to refute one, but only said a word does not speak, but Kitahara Shuji hopes that she spoke, that can relax her psychology anxiously- although she was known as the small tiger, but also was after all 16 or 17-year-old, was a girl, felt nervous to understand that at heart- his gentle voice asked: „But what?” “但是……”冬美想反驳一句,但只说了一个词就不吭声了,而北原秀次希望她多说说话,那可以缓和一下她的心理紧张-她虽然号称小老虎,但毕竟也才十六七岁,还是个女孩子,心里发慌可以理解-他柔声问道:“但是什么？” Fuyumi silent very for a long time difficult corridor: „If really has the worst case scenario, our in dire straits here, Yuki, Haruna and Saki Sana and Akitarou they what to do?” 冬美沉默了很久才难过道:“要是真出现最坏的情况,咱们两个人困死在这里,雪里、春菜、夏织夏纱和秋太郎他们怎么办？” She was saying was saying to be suddenly agitated, called out: „If only then I alone were stranded here, I will be very relieved, because I know that you will take care of them, can lead them to live well, urging them to study to progress, gets married and begins a career, but now...... but now what to do?! I said early made you do not come, making you run, why you are not always willing to listen to my words, why must imitate the big end, why must flaunt the hero! I also have not asked you to save me!” 她说着说着猛然烦躁起来,叫道:“要是只有我一个人被困在这里,我会很安心,因为我知道你会照顾好她们,会带着她们好好过日子,督促她们读书上进,成家立业,但现在……但现在怎么办？！我早说了让你不要过来,让你快跑了,你为什么总是不肯听我的话,为什么总要充大头,为什么总要逞英雄！我又没求你来救我！” Her attitude is very bad, does not know the will of the people completely, but also knows oneself should not speak such words, but she cannot bear. She prepared for Kitahara Shuji scolding her to teach her, if by any chance a while only heard the Kitahara Shuji sound to say as before very much gently: „But such I will be worried about you, will be guilty, might as well with you dull here. Has me, I believe our returning alive probability greatly.” 她态度很差,完全不识好人心,但也知道自己不该说这样的话,不过她就是忍不住。她做好了北原秀次骂她训她的准备,但等了一会儿只听到北原秀次声音依旧很柔和地说道:“但那样我会担心你,会内疚,还不如和你呆在这里。有我在,我相信我们生还机率会大一点。” Fuyumi gawked staring, crooked did not speak. 冬美愣了愣,歪了头不吭声了。 If she did not divide that fork to pull injury the thigh muscle to be good, that did not have these matters. In the final analysis, the subject matter leaves on her- Japan every year landslide accident several hundred times, but rarely has the heavy casualties, probably at the beginning of this year Hokkaidou that time was the rainstorm adds the earthquake to cause the wide scope landslide together, finally died about 40 people, the normal condition except for the midnight, basically ran with enough time, radically also no casualties. 要是她不劈那个叉拉伤了大腿肌肉就好了,那就没这些事了。归根结底,主要问题还是出在她身上-日本每年滑坡事故几百次但很少有重大伤亡,像是今年年初北海道那一次是暴雨加地震一起才引起了大范围山体滑坡,最后死了四十人左右,正常情况除了半夜,基本都来得及跑,根本也没什么伤亡。 Naturally, proceeded to say again, did not come to the Tottori prefecture not to have these matters, did not know that Kitahara Shuji did not have these matters, perhaps but that her family/home has broken- this matter did not talk clearly, complained that did not have the significance. 当然,再往前说,不来鸟取县也没这些事了,不认识北原秀次更没这些事了,不过那说不定她家早就散架了-这种事根本说不清,埋怨毫无意义。 She somewhat regretted to complain Kitahara Shuji, she was the mouth is always quicker than the brain, hesitated a while, said low voice: „To...... sorry.” 她有些后悔埋怨北原秀次了,她从来都是嘴比脑子快的,迟疑了一会儿,小声说道:“对……对不起。” But meeting misfortune time Kitahara Shuji simply not with the plan that she haggles over, instead continues the gentle voice to elucidate she: „Doesn't matter, but indulges in flights of fancy to solving the problem now has not helped, moreover I believe Yuki they, they will certainly save us.” 而落难时刻北原秀次根本没有和她计较的打算,反而继续柔声开解她:“没关系,但现在胡思乱想对解决问题没帮助,而且我相信雪里她们,她们一定会把我们救出去的。” Fuyumi nods subconsciously, but responded immediately he could not see, detected that his sound some trembled slightly, this recalls his windproof coat coat to bind on oneself, asked: „You...... are you cold?” 冬美下意识点了点头,不过马上反应过来他看不到,又查觉出了他的声音有些微微发颤,这才记起他的风衣外套裹在自己身上,不由问道:“你……你冷不冷？” She only wore a knitting big woolen sweater, below is the heavy fleece short skirt lengthens the cotton socks, the puts on airs, but also is very passable in the outside zero degree above temperature, but this entered the cave , the tide is cloudy and ice was unable to move, binds the Kitahara Shuji windproof coat she to feel cold, that Kitahara Shuji...... 她只穿了一件针织大毛衣,下面是厚绒短裙加长棉袜,挺臭美的,但在外面零度以上的气温里也算凑合,不过这进了山洞,又潮又阴又冰还不能动弹,裹着北原秀次的风衣她还是觉得冷,那北原秀次…… Kitahara Shuji said with a smile in wooden frame another end: „I am all right.” 北原秀次在木架另一端笑道:“我没事。” He is also cold, he gave Fuyumi the windproof coat coat, the upper body added the shirt on the remaining thin woolen sweaters, here temperature was below zero, was not cold is impossible, but he hopes can make the little guy first warm as far as possible, after all on him first, but the northerner man, has not even seen Fuyumi compared with the heavy snow absolutely several times anti- frozen. 他也冷,他把风衣外套给了冬美,上身就剩下一件薄毛衣加衬衫了,这里气温是零下,不冷也不可能,但他还是希望可以尽量让小萝卜头先暖和一点,毕竟他上一世可是北方人男人,绝对比连大雪也没见过几次的冬美抗冻。 Fuyumi tightened to bind in windproof coat, hesitated to call: „You...... you come!” 冬美紧了紧裹在身上的风衣,迟疑着招呼道:“你……你过来吧！”
To display comments and comment, click at the button