„You did not want even!” Fuyumi took the gift box to tilt the head waited for a while, saw Kitahara Shuji not to meet , was quite actually happy, must receive directly, was only the expression on small face is smellier. “你不想要就算了！”冬美拿着礼物盒子歪头等了一会儿,见北原秀次不接,倒是也相当痛快,直接要收起来,只是小脸上的表情更臭了。 Kitahara Shuji puts out a hand to bring directly, thanked sincerely: „Thanks Schoolmate Fukuzawa.” 北原秀次直接伸手拿了过来,真诚感谢道:“谢谢了,福泽同学。” Although the words of little guy are not quite of pleasant to hear, but is only because she is irritable, Kitahara Shuji also knew that her eight months, many also understood, understands she is also a good intention, but an opposite party good intention, this/should expression of gratitude must express gratitude , there is nothing to say. 虽然小萝卜头的话不太好听,但只是因为她性格别扭,北原秀次也认识她八个月了,多少也了解,明白她也是一片好心,而对方一片好心,该道谢就得道谢,没什么可说的。 The Fuyumi complexion improved instantaneously, tilted the head to mumble: „Is impolite, has a look to like!” 冬美脸色瞬间变好了点,歪头嘟囔道:“不客气,看看喜不喜欢吧！” „Good!” Kitahara Shuji complied with one happily, then disassembled the gift box directly, took out white opening to get the woolen sweater from inside. He shook off to look at several, discovered that the needle eye was very close, the yarn material quality was very good, what was more important being weaves the woolen sweater the skill to be very good, on the white bottom used the black yarn to inlay to weave a perfect square gold line division chart, very had the geometrical aesthetic sense. “好！”北原秀次痛快应了一声,然后直接拆开了礼物盒子,从里面取出了一件白色的开领毛衣。他抖开看了几眼,发现针眼很细密,毛线材质很好,更重要的是织毛衣的技巧很好,白底上用黑色毛线嵌织了一个完美的正方形黄金线分割图,十分有几何美感。 This woolen sweater Kitahara Shuji builds to glance to look to feel comfortable, succinct has the exquisiteness, the neat mistake needle not, obviously put the big thoughts. Looked makes people feel likes very much, asked with amazement: „This is you weaves?” 这件毛衣北原秀次搭上眼一看就觉得极舒服,简洁中有精巧,整整齐齐的毫无错针,明显花了大心思。一看就让人感觉很喜欢,不由惊讶问道:“这是你织的吗？” Under of perfect square gold line division chart has the Roman sound of name he uses now to condense, how to see that does not seem like the machine to weave. 完美正方形黄金线分割图的下方有他现在用的姓名的罗马音缩写,怎么看也不像是机器织的。 Fuyumi is stealing a glance observes his expression, discovered that his face acclaimed, was quite somewhat unable to put down, not being able to bear somewhat was at heart happy, small sound said: „Naturally is I weaves! Tries to be good-fitting......” 冬美正偷眼观察他的表情,发现他一脸赞叹,颇有些爱不释手,忍不住心里有些高兴,小声道:“当然是我织的！试试合不合身吧……” Kitahara Shuji smiles, took off thin woolen sweater that the coat and school sent- the pass area was not quite cold in the winter, does not have the snow under by the present- then wraps the body the woolen sweater that Fuyumi wove, then touched, thought that was very warm and super good-fitting, in any case being stronger that sent compared with the school. 北原秀次笑了笑,脱掉了外套和学校发的薄毛衣-关中地区冬季不太冷,到现在连雪都没下-然后将冬美织的毛衣套到了身上,然后摸了摸,觉得很温暖而且超级合身,反正比学校发的要强。 Fuyumi also put out a hand to help him draw the woolen sweater skirt-width, looked at the sleeve length and lead(er) widely appropriately, relaxes- she helps Kitahara Shuji do laundry now, has compared with his clothes, but has not measured the Kitahara Shuji body wide length of body after all personally, somewhat was always worried that in a big way or small. 冬美也伸手帮他拉了拉毛衣下摆,看了看袖长、领宽都合适,也不由松了口气-她现在帮着北原秀次洗衣服,拿他的衣服比过,但毕竟没亲自量过北原秀次的身宽体长,总有些担心大了或是小了。 Kitahara Shuji is pleased, feels the super dense needle eye, does not have the surface of hair bulb, asked: „Spent a lot of time?” 北原秀次感到十分满意,摸着超级密的针眼,毫无起毛球的表面,不由问道:“花了很多时间吧？” Fuyumi is still looking right and left to appreciate own masterpiece, takes the small hand to keep here uncomfortable there pulling, hears sound curls the lip saying: „Without spending how much time, I wove weaving casually.” 冬美还在左瞧右瞧欣赏着自己的杰作,拿着小手不停这里揪揪那里扯扯,闻声撇了撇嘴道:“没花多少时间,我就随便织了织。” Actually she started to weave from the summer end, spent three and half months. Naturally, is mainly she needs to be responsible for the much work every day, but must learn/study, the idle time is limited, can only steal a moment of leisure two talents to spend is so long. 其实从夏末她就开始织了,累计花了三个半月的时间。当然,主要是她每天需要负责大量工作,还要学习,空闲时间有限,只能偷空来两针才花了这么久。 Moreover wants to weave a good-fitting woolen sweater is not the simple matter, bought the yarn and volume yarn ball and so on not saying that only the layout, the selection needle number, then wove the little guy, after quantity size, under the laundering seasoning, after inspecting the little guy crossed the water, was to increase or changes small, the material quality characteristics that grasped the yarn, can calculate the needle number at this time, figured out in each square decimeter to use many needles, after many needles, traded the line to inlay to weave the design, after many needles, started to weave the collar and sleeve cuff...... to say troublesome incomparable. 而且想织一件合身毛衣可不是简单的事,买毛线、卷毛线球之类就不说了,仅设计图案,选取针号,然后织小样,量尺寸后再下水洗了晒干,检查小样过水后是变大还是变小了,掌握好毛线的材质特性,这时才可以计算针数,算出每平方分米中该用多少针,多少针后换线嵌织图案,多少针后开始织领子、袖口……可以说麻烦无比。 Weaves the woolen sweater to have nothing difficultly, but does not have unable to weave the good-fitting woolen sweater greatly patiently absolutely, is only Fuyumi is unwarrantable, acknowledged appeared too takes seriously Kitahara Shuji, felt not quite good. 织毛衣没什么难的,但没有大耐心绝对织不出合身的毛衣,只是冬美不能承认,承认了显得太重视北原秀次了,感觉不太好。 Kitahara Shuji touched the body, the instinct feeling does not seem like weaves conveniently, but he does not understand the knitting, can only Fuyumi say that what he believes anything, in the heart acclaimed- has not thought that the little guy also has this craftsmanship, this woolen sweater takes to sell is very definitely marketable, supporting the family is not necessarily able good, but subsidy home definitely enough. 北原秀次又摸了摸身上,本能就感觉不太像是随手织的,但他也不懂编织,只能冬美说什么他信什么了,不由心中赞叹-没想到小萝卜头还有这手艺,这毛衣拿出去卖肯定很抢手,养家未必能行,但补贴家用肯定够了。 Moreover weaves whether or not conveniently, this is the first manual woolen sweater that in his life obtains, in the heart is quite warm, cannot bear look down Fuyumi, said earnestly: „I like very much.” 而且不管是不是随手织的,这是他人生中得到的第一件手工毛衣,心中颇暖,忍不住低头看着冬美,认真道:“我很喜欢。” The Fuyumi flash small ear was red, snort/hum, tilted the head to the air was saying: „Does not like not relating, you do not use reluctantly.” 冬美一瞬间小耳朵都红了,哼了哼,歪头对着空气说道:“不喜欢也没关系,你不用勉强。” Kitahara Shuji was speechless, I had said liked, how do you also want? Let me say that doesn't like? 北原秀次无语了,我已经说了喜欢了啊,你还想怎么样？让我说不喜欢吗？ He can only emphasize again: „I truly like very much.” 他只能再次强调道:“我确实很喜欢。” Fuyumi cheers up at heart immediately, but also is somewhat shy, after tilting the head and looked at a while air, steals a glance looks to Kitahara Shuji, discovered that he lowers the head is looking at himself, the look is very gentle. 冬美心里顿时高兴起来,还有些害羞,歪着头又看了一会儿空气后偷眼看向北原秀次,发现他低着头正看着自己,眼神很温柔。 In her heart was shyer, whispered in a soft voice: „Ok, knew, likes well, was needless to say two! Taking care, do not give your handkerchief like me well, three days do not know where got so far as went......” 她心中更害羞了,轻声嘀咕道:“好了,知道了,喜欢就好,不用说两遍！好好保管,别像我给你的手绢一样,三天就不知道弄到哪里去了……” Kitahara Shuji this little while is very good to speak, the nod said: „I will treasure well.” Then he looks down Fuyumi somewhat starts to speak but hesitates, does not know how should explain he has not prepared the matter of gift, but Fuyumi looked up him, discovered that he looks at himself, in the eye braved „green light” as if to be eager to try, in heart one nervous. 北原秀次这会儿很好说话,点头道:“我会好好爱惜的。”接下来他低头看着冬美又有些欲言又止,不知道该怎么解释他没准备礼物的事儿,而冬美抬头看了看他,发现他愣愣看着自己,眼中冒着“绿光”似乎跃跃欲试,不由心中一慌。 This fellow will not go bad with emotion wants to extend the mouth to come...... 这家伙不会感动坏了想伸嘴过来…… In her heart shames intent to increase, responded suddenly night already deeply, this little while makes Kitahara Shuji stay in the room again is quite inappropriate, lives alone dangerously, loses his clothes stroke to him hastily, called out: „You should walk!” 她心中羞意大增,猛然反应过来夜已经深了,这会儿再让北原秀次留在自己房间是极为不合适的,独处非常危险,连忙将他的衣服一划拉丢给他,叫道:“你该走了！” Her person small strength is big, Kitahara Shuji did not have under the protection to be pushed to stagger by her, can only turn around to turn toward the window to walk, doubts to ask: „Do I walk now?” 她人小力气大,北原秀次毫无防备之下被她推了个踉跄,只能转身向着窗口走去,疑问道:“我现在就走吗？” Doesn't need to exchange the gift? I have not prepared am my mistake, at least my also obtaining enlightenment sound apology? 不需要交换礼物？我没准备算是我的失误,至少我也得道声歉吧？ On Fuyumi one soft, what is this? Do you want to stay here to pass the night? 冬美手上一软,这是什么意思？你想留在这里过夜？ You want to result in beautiful! She three points of strength, was pushing Kitahara Shuji toward window stops up, stuffy sound said: „Ok, the gift gave you, you returned to the garret quickly!” 你想得美！她更加了三分力气,推着北原秀次就往窗口塞,闷声道:“好了,礼物给你了,你快回阁楼去！” She promoted the window the Kitahara Shuji body forcefully, but Kitahara Shuji speechless- this special is two buildings, do you, you want to kill me slowly? 她强行将北原秀次身子推出了窗口,而北原秀次无语了-这特么是二楼,你慢点,你是想杀了我吗？ This dead radish head, a moment ago was not well? How to turn hostile suddenly? 这死萝卜头,刚才不还是好好的吗？怎么突然又变脸了？ He gave Fuyumi to promote out of the window forcefully, but Fuyumi looked at him to squat on the window, urged: „, Slept very much late directly.” 他给冬美强行推出了窗外,而冬美看他蹲在窗台上,叮嘱道:“很晚了了,直接睡觉。” Kitahara Shuji has not done yes what's the matter, can only nod then to climb to the garret skylight. Fuyumi gazed after him to leave, waits for the moment not to see that he let slip to roll to feel relieved, turned off the window directly, turned around to walk toward the bed on, but arrived at half not to feel relieved, coming back to deadlock the window directly- today is very good to this boy, this boy wants to reach out for a yard after taking an inch troubles. 北原秀次还没搞明白怎么回事呢,只能点了点头便向阁楼天窗那儿攀去。冬美目送他离开,等了片刻没见到他失手滚下来才放了心,直接把窗户关了,转身往床上走去,而走到一半又不太放心,回来把窗户直接锁死了-今天对这小子很好,这小子想得寸进尺就麻烦了。 Kitahara Shuji crawled the garret, looked at the woolen sweater of manual knitting, then started all round chaotic revolutions in the room- oneself should also deliver anything probably, but oneself also had nothing thing that can see somebody off. 北原秀次爬回了阁楼,看了看手工编织的毛衣,然后开始在屋里团团乱转-自己好像应该也送点什么,但自己也没什么可以送人的东西。 He looked at the alarm clock, hesitant is this/should goes out to buy at the same night. Today Christmas Eve, many markets take 45 : 00 am to be closed, should with enough time, what delivers to be able the comparing favorably with manual woolen sweater? 他又看了看闹钟,犹豫是不是该连夜出去买。今天平安夜,很多商场都要凌晨45点才关门,应该来得及,但送什么能比得上手工毛衣呢？ He sat alone in boredom the half of the day not to find out should there to deliver what gadget, felt that gave an ordinary thing might as well not to deliver. 他在那里枯坐了半天也没想出应该送个什么玩意儿,感觉送点普普通通的东西还不如不送好。 He lay down afterward directly, prepares this favor first to record, waits then to find the opportunity again. 他后来直接躺倒了,准备这份人情先记着,等回头找机会再还。 ............ ………… Next morning, he woke up long time ago, but Fukuzawa Family did not have awakes- today does not need to do business, Fuyumi does not use the feed material, probably may want to rest a while. 第二天早上,他还是早早就醒来了,而福泽家还没一个醒的-今天不用营业,冬美不用去进食材,大概可能想多睡一会儿。 He washed alone, looked at a tooth cup of little guy, felt slightly does not adapt, shakes the head and returned to the garret, took the acupuncture stuffed dummy to brush Energy Value, this heard downstairs to start to have the sound. 他独自洗漱完了,看了一眼小萝卜头的牙杯,微微感到不适应,摇了摇头又回了阁楼,拿着针灸假人刷完了活力值,这才听到楼下开始有动静。 Yuki was very happy, she obtained a metal baseball bat, feeling Santa Claus is very intimate, knows that she likes anything, but a Saki Sana face resentment- what they obtain is one set of book, the two volumes, a person of itself/Ben, the book title called «Encyclopedia Knowledge Comprehensive work», was the book on popular science of children's rank. 雪里很高兴,她得到了一根金属棒球棒,感觉圣诞老人还是很贴心的,知道她喜欢什么,而夏织夏纱一脸怨气-她们得到的是一套书,上下两册,一人一本,书名叫《百科知识大全》,算是儿童级别的科普读物。 They do not like extremely, but pretends to believe that in now the world really has Santa Claus, without the means looks for Fuyumi to protest, can only suppress, moreover celebrates a holiday greatly, very early in the morning the new cell phone gave Fuyumi to rob, only looked at their complexions, should to feeling stifled is not far. 她们极不喜欢,但现在假装相信世界上真有圣诞老人呢,也没办法去找冬美抗议,只能自己憋着,而且大过节的,一大早新手机就给冬美抢走了,只看她们的脸色,应该离憋死不远了。 What Haruna obtains is a lovable egg-breaking machine, when she put the kitchen, the preparation later made the breakfast used, as for Akitarou, what obtained was a toy railway engine of o axle. 春菜得到的是一个可爱型的打蛋机,她放到了厨房,准备以后做早餐时用,至于秋太郎,得到的是一个o型轨的玩具火车头。 These five fellows accepted the gift in the past unilaterally, buys by father Fukuzawa Naotaka for them, now has not responded that should also gives the Christmas present to new guardian Fuyumi and Kitahara Shuji, but the Suzuki Naki sleep quality is extremely bad, it is estimated that must rest to noon will get out of bed. 这五个家伙往年都是单方面接受礼物的,由老爹福泽直隆买给他们,现在也没反应过来应该给新家长冬美和北原秀次也送圣诞礼物,而铃木乃希睡眠质量极差,估计要睡到中午才会起床。 Kitahara Shuji made the breakfast, the people encircled in the same place has the breakfast. Fuyumi eats while distributes the duty, must conduct the family general cleaning and new year's celebration purchases greatly, moreover in the family/home the economic condition was improved, she prepares luxurious, passes a fat year well. 北原秀次做了早餐,众人围在一起吃早饭。冬美边吃边分派任务,要进行家庭大扫除和过年大采购,而且家里经济情况好转了,她准备奢侈一回,好好过个肥年。 No matter she also younger brother younger sisters is glad, allocated the duty forcefully, then looks to Kitahara Shuji, discovered that he wears the woolen sweater that oneself deliver, in the heart asks slightly satisfied: „When do you go back to celebrate the new year?” 她也不管弟弟妹妹们乐意不乐意,强行把任务都摊派了,然后望向北原秀次,发现他穿着自己送的毛衣,心中微微满意地问道:“你什么时候回去过年？” The Fukuzawa Family person looked together, but Kitahara Shuji actually really wants to keep the Fukuzawa Family new year's celebration, is only not good, helpless said: „On the two days.” 福泽家的人一起望了过来,而北原秀次其实真想留在福泽家过年,只是不行,无奈道:“就这两天。” Fuyumi is rubbing the ear side hair, lowers the head to ponder that should prepare to select what local product and new year's goods goes back to the Kitahara Shuji belt/bring, but Yuki asked ambiguously: „Onee-chan, making Shuji go home?” 冬美捋着耳侧的头发,低头思考起来应该准备点什么土特产和年货给北原秀次带回去,但雪里含糊问道:“姐姐,让秀次自己回家吗？” Fuyumi was disrupted the train of thought that looked up her one eyes, what do you mean? He greatly personally, was so impossible to become lost . Moreover the skill excelled, did not rob others to be good, you also feared that he was snatched? 冬美被打乱了思绪,抬头看了她一眼,什么意思？他这么大个人了,不可能会迷路,而且身手高强,不去抢劫别人就不错了,你还怕他被抢了吗？ She has not understood the meaning of Yuki, reproved directly: „Mouth food do not speak, swallows to say well! 17 years old did not have the girl appearance!” 她没听懂雪里的意思,直接训斥道:“别一嘴食物说话,咽下去好好说！十七岁了也没个女孩样子！” Yuki extends the neck to swallow down the thing of mouth hardly, cheerful say/way: „Onee-chan, I think like this. Shuji helped our family/home so many, we should send to represent to thank!” 雪里一伸脖子把嘴里的东西硬吞了下去,乐呵呵道:“姐姐,我是这样想的。秀次帮了咱们家这么多,咱们是不是该派个代表去感谢一下呀！” Does this go appropriately on behalf of whom? Naturally was she, she wants to go home to play with Kitahara Shuji, maintained the relations with mother -in-law while convenient. 这代表谁去合适呢？当然就是她了,她想跟北原秀次回家去玩,顺便和婆婆搞好关系。 In the television often develops, the relationship between mothers and daughters-in-law is the major problem, sometimes will also intoxicate knife anything, must process well, this called to look at far that anything high...... 电视里常演的,婆媳关系是大问题,有时还会下毒动刀子什么的,必须好好处理,这叫高看远那什么…… Fuyumi gawked staring, actually felt that these two fool younger sisters said make sense- naturally, she has not thought in what relationship between mothers and daughters-in-law, but is Kitahara Shuji is the important staff in pure taste room, the absolute pillar/backbone, that takes the shopkeeper, according to the custom should pay a visit the expression sense of gratitude during the new year's celebration, expressed while convenient to the family member of staff the meaning of attaching great importance to the staff, was makes the staff have the face before the family member. 冬美愣了愣,竟然感觉这二傻子妹妹说得有道理-当然,她没想到什么婆媳关系上,而是北原秀次乃纯味屋的重要员工,绝对支柱,那做为店长,按习俗是应该在过年期间登门拜访表达感激之情的,顺便向员工的家人表达出对员工的重视之意,也就是让员工在家人面前有面子。 Do not despise the face, in the Japanese face is the important matter, this new year's celebration visits to thank politely can very effectively improves the loyalty of staff. 别小看面子,在日本面子是大事,这过年登门拜谢可以非常有效的提高员工的忠诚度。 The Kitahara Shuji family/home was also too far...... 只是北原秀次的家也太远了吧…… https:// https:// Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址: