Kitahara Shujithought that thisguessshouldbe near perfect, thenaskedtoFuyumi: „SchoolmateFukuzawa, assumed that...... Isupposed! Assuming thatMr.Fukuzawahad/left the accident/surprise, whatyouwill definitely make?”北原秀次觉得这猜测应该八九不离十,便向冬美问道:“福泽同学,假设……我只是假设!假设福泽先生出了意外,你肯定会做什么?”Fuyumistrangelooked athisoneeyesaccidentally/surprisingly, the fathernotalready? Does the vegetable, howyoualsowant?冬美奇怪的看了他一眼,老爹不是已经出意外了吗?都植物人了呀,你还想怎么样?Sheknits the brows: „Isthesematters that does now, money-makingmakeseveryoneeatto sate the appetite, cancontinueto go to school.”
她皱眉道:“就是做现在做的这些事啊,赚钱让大家都吃饱饭,可以继续上学。”„No, Irefer tois notthisaccident/surprise.”Kitahara Shujibeckons with the hand saying: „Ifinger/refer, ifMr.Fukuzawasuddenlynot, ifnever the matter that whatwill come back...... you to probablydo?”
“不,我指的不是这种意外。”北原秀次摆手道:“我是指假如福泽先生突然不在了,假如永远不会回来了……你有什么必须要做的事吗?”Heestimated that few peoplecanthinkownPresidentperiodduskcannot awake, thatFukuzawa Naotakawill be the preparation that madesuddenlyaccidentally/surprisinglymost likely (80%)will takedyingas the ponderbenchmark, did not inquire about the suspicion of suchwordsa littlecrowmouthcurseperson, heaskedwas quite careful,
他估计很少有人能想到自己会长期昏睡不醒,那福泽直隆为突意外做的准备八成会以死亡为思考基准,不过问这样的话有点乌鸦嘴诅咒人的嫌疑,他问的比较小心,Fuyumiunderstands,has not been angry, was supine the smallfaceto ponder, muttered: „Regardless oflives anything, Iwill be managingin the family/homewell, will makeeveryonehappy, does not let the father and motherwas worriedinanotherworld,with the presentsame......, is not right! If the father...... Imust certainlyfirstfollowhislast wish, buries husband and wife togetherhim and motherin the same place, hebypremiseovermanytimes......”冬美明白过来,倒没生气,仰起小脸思考了一下,喃喃道:“无论生什么事,我都会好好管着家里吧,而且会让大家都幸福,不让老爹和妈妈在另一个世界担心,就和现在一样……咦,不对!要是老爹……我肯定要先遵循他的遗愿,把他和妈妈合葬在一起,他以前提过好多次了……”„Buries husband and wife together?”
“合葬?”„Right, the fatherfor the tomb that oneselfbuyby mother, hehad saidbeforemustwith mother foreverin the same place, the generation after generationsdo not separate.”Fuyumisaid that finallyresponded, stared atKitahara Shujito askwith amazement: „Youweresaid that the fatherdid hide the thinginhistomb?”
“对,老爹给自己买的墓地就在妈妈旁边,他以前说过要和妈妈永远在一起,生生世世不分离。”冬美说完终于反应过来了,盯着北原秀次惊讶问道:“你是说老爹在他的墓地里藏了东西?”Kitahara Shujiis lost in thought! The parentalfeeling of little guyfalls in lovespecially, reallyachieved the entire lifeonetwo person, a littleEnviableFuyumi should motherwait forFukuzawa Naotakainthreewayriver banks?北原秀次正出神呢!小萝卜头的父母感觉特别相爱啊,真做到一生一世一双人了,有点令人羡慕-冬美的妈妈应该在三途河畔等着福泽直隆吧?Hesomewhatabsent-mindedreplying: „Ialsoguess that butIthought that is worthvisit.”
他有些恍惚的答道:“我也是猜的,但我觉得值得去看一看。”Fuyumistandsimmediately, saidvery muchsimply: „Wewalk!”冬美立刻站了起来,很干脆地说道:“那咱们走吧!”Kitahara Shujirecovers, points at the noseto be astonishedhoweverasks: „Do Ialsogo?”北原秀次回过神来,指着自己鼻子讶然问道:“我也去吗?”Yourfamily heirloomIlooked that is not quite appropriate?
你的传家宝我去看不太合适吧?Fuyumihas runto change the clothes, called out: „Do Igo? Hurry up!”冬美已经跑去换衣服了,叫道:“难道我自己去吗?快点!”Kitahara Shujithinks that alsochanged the clothes, hewill not seek after the Fukuzawa Familytreasurein any case, will keep the secret, thataccompaniedis looking should not to relate.北原秀次想了想也去换衣服了,反正他又不会贪图福泽家的宝物,也会保守秘密,那陪着找一找应该也没关系。Hechanged the clothing of going out, justfrom the garret, thensaw that Suzuki Nakidrilledfrom the SakiSanaroom- last nighthitandmakesto make the greater part of the night, now the youngchildrenare catching up on the dormancy, butSuzuki Nakidoes not dareto restwithYuki, the rabbitkilledstuffilyveryfiercely, was easyuntimely death.
他换好了外出的服饰,刚从阁楼上下来,便看到铃木乃希从夏织夏纱的房间里钻了出来-昨晚又打又闹弄了大半夜,现在年纪小的孩子们都在补眠,而铃木乃希也不敢和雪里一起睡了,兔子闷杀很厉害,容易英年早逝。Suzuki Nakiaskeddirectly: „Shortwinter melon?”铃木乃希直接问道:“矮冬瓜呢?”„Is changing the clothes, whatmatterhas?”
“在换衣服,有什么事吗?”Suzuki Nakirepliedvery muchindifferently: „Hisuncletroubledin a big way, Iwantto askherplan.”铃木乃希很无所谓地答道:“他叔父麻烦大了,我想问问她的打算。”Kitahara Shujiwas speechless, thissimply is the idle talk, the troublewas definitely big. Intentionbreak-in robberyorkidnaps, the death penaltyis insufficient- the Japanesedeath penaltyis few, butheholds a gunillegally, the victimization of minorspersonal safety, is egregious, definitelyseverelyseverely, the prison termat leasteightyearsstarted, thisislooksin the attemptedface.北原秀次无语了,这简直全是废话,肯定麻烦大了。意图入室抢劫或绑架,死刑不至于-日本死刑很少,但他非法持枪、危害未成年人人身安全,性质恶劣,肯定从严从重,刑期至少八年起步了,这还是看在未遂的面子上。Suzuki Nakigrinningsimplyhas not worked as the important matter, the attorney but who tracks the caseregisteredherhere, explained: „WhyheruncleinKagoshimadoes not havemeddlesome, to trade the illegal drugandto eatand otherrelated to the smugglingin the international watersprobablyblackblack the rottenmatters, that sideKagoshimadistrictpoliceare quarrellingmustcome the coordinationto investigate, deep cut! Reallymustallturn the beforehandmatter,...... youunderstand!”铃木乃希笑嘻嘻的根本没当大事,只是跟踪案情的律师报到了她这里而已,解释道:“她叔父在鹿儿岛也没干什么好事,好像涉及走私、贩卖非法药品、在公海上黑吃黑等烂事,鹿儿岛那边的县警在吵着要过来配合调查,深挖一下呢!真要把以前的事全翻出来,啧啧……你懂的!”Holding a gunto violateinJapanwas very rare, the criminal syndicatehelped the policereceive the spear/gunto banspear/gun- JapaneseReactionary gangwaspolice„goodhelper”, althoughalsodid the illegal traffic, atgraydomain, butviolatedorhas the enormous difference from the Fukuzawastraightsplendidthisviolence, wasspecial national condition- whatpresentFukuzawaBingtakewas the counterfeitingguns of smallfactory, it is estimated that„import”from the overseas, but also was extremelygoodexperiencebaby, possibly the police in Kagoshimaalsowant the comingprecession of equinoxesmeritto riseto promoteanything, orwaswantsto makein the one of the breachbythiscleararea of jurisdictionlong-pending caseunsettled law caseclear..
持枪犯在日本很少见了,黑帮都帮着警察收枪禁枪-日本黑帮一直是警察的“好帮手”,虽然也搞非法买卖,处在灰色领域,但和福泽直炳这种暴力犯还是有极大区别的,算是特殊国情-眼下福泽直炳拿的是把小工厂的私造枪支,估计是从国外“进口”的,但也是极佳的经验宝宝,可能鹿儿岛的警察也想过来分点功劳升升级什么的,或者是想以此做突破口把辖区内的旧案悬案清一清。Suzuki Nakiis notgoodto thinkrescuesFukuzawato be straight, sheis notgoodbirdnotthatHoly Mother, butwantsto ask that Fuyumimusttake the opportunityto poke, doesdeadFukuzawastraightto consider as finisheddirectlysplendidly- that side the Kagoshima prefecturepolicedefinitelyhasmanylegal cases without a clue and deitycases, collectingto calculate that was goodonFukuzawaBing, could not sentence the death penaltyalso to himclose an old manto putthoroughlyagain.铃木乃希也不是好心想着救福泽直炳,她本身也不是好鸟没那么圣母,而是想问问冬美要不要借机添把火,直接搞死福泽直炳算了-鹿儿岛县警那边肯定有很多无头案、神仙案,凑凑算在福泽直炳身上好了,判不了死刑也要把他彻底关成个老头子再放出来。Kitahara Shujialsoresponded, shouldbeSuzuki Nakithisgirlfeared that dozen of snakesdo not die, was worried that thenFukuzawastraightputsto retaliatesplendidlyagain, wantsto get it over and donedirectly, looks afterFukuzawa Family.北原秀次也反应了过来,应该是铃木乃希这丫头怕打蛇不死,担心回头福泽直炳放出来再报复,想直接一劳永逸,算是照顾福泽家了。ButstraightsplendidalsoinvolvesothercasestoFukuzawa, heis not accidental/surprised, whatgoodthingthatFukuzawastraightsplendidlylooksdoes not seem like, in the obvioushandhas been stained with the blood, was shot deadhiseyesto be disinclinedto wink- good personcanreceive moneyfor the criminal syndicategamblingfights, cannot mean what he saysto bring money alongto abscond, canhold a gunillegally, caninelder brother's the childto the serious illnessstartformoney?
而对福泽直炳还牵扯到其他案子,他也不意外,那福泽直炳看起来就不像是什么好东西,明显手上沾过血,被枪毙了他连眼都懒得眨一下-好人能收钱替黑帮赌斗么,能说话不算数携款私逃么,能非法持枪么,能为了钱就对重病中兄长的孩子下手吗?Tosuchperson, even iflooks for the relationsto frame by planting stolen goods on, hedoes not have the psychological burden, butthisafter all is the family affairs of little guy, both sideshave the blood relationship, hereplied: „Youaskher!”
对这样的人就算找关系栽赃,他也没心理负担,但这毕竟是小萝卜头的家事,双方是有血缘关系的,他答道:“那你去问问她吧!”Suzuki Nakishrugged, has the yawnto go, butKitahara Shujimade uponeinbehind, „many thanks, SchoolmateSuzuki.”铃木乃希耸耸肩,打着哈欠就去了,而北原秀次在后面又补了一句,“多谢了,铃木同学。”ThismatterandSuzuki Nakiirrelevant, butSuzuki Nakitrulywantsto help, when wantsto make up for the foreign invasionprobablyshehides the dirty business under bed- actuallyno oneblamesher, inthatsituationshedoes not add to the chaosis very wise, the little guyshave not saidanything.
这事和铃木乃希无关,但铃木乃希确实是想帮忙,大概是想弥补一下外敌入侵时她躲到床下的糗事-其实没人怪她,那种情况下她不添乱很明智,就连小萝卜头都没说什么。Suzuki Nakithensmiledthento knock the Fuyumidoor, butKitahara Shujiwent downstairsto waitdirectly.铃木乃希回头嫣然一笑便敲起了冬美的房门,而北原秀次直接下楼去等着。Fuyumiwas quick, the smallfacewas tranquil, has not mentioned the Fukuzawastraightsplendidmatter, butKitahara Shujihad not asked. Twopeoplefeared before the gate, has the reporterto stop up the person, jumps the wallto leavefrom the backyarddirectly, thendirectly soarsthisnearbygraveyard.冬美很快下来了,小脸平静,没提福泽直炳的事,而北原秀次也没多问。两个人怕门前有记者堵人,直接从后院跳墙离开,然后直奔这附近的墓园。
When Kitahara Shujipassed by the flower shopwent to buyonebunch of Huang Juwith the lily, RepresentativeHuang Juexpressed the mournful thought that the lilyto representsecureXiangningnet, thisdeliveredwhensweeping the gravesisveryappropriate.北原秀次路过花店时进去买了一束黄菊配百合,黄菊代表寄托哀思,百合代表安享宁净,这在扫墓时送是很合适的。Fuyumilooked athisoneeyes, lowering the headexpressed gratitudesilently- thisfellowheartwas really thin, mother liked certainlyhimvery much.冬美看了他一眼,低头默默道谢-这家伙心真细,妈妈一定很喜欢他。
After twopeoplearrived in the graveyard, FuyumifirstbroughtKitahara Shujito go to the graveyardentrancesimplesmallniche for a statue of Buddhato salute, informedthisgraveyardprotectsto disturb, thentowardbox a whiteenvelope- insidewasincense and candlemoney, thisgraveyardbelonged tosometemple.
两个人抵达了墓园后,冬美先带着北原秀次去墓园入口处的简易小佛龛行了礼,告知这墓园的守护佛自己来打扰了,然后往箱子里塞了一个白色的信封-里面是香火钱,这墓园是属于某个寺庙的。Afterward one side tookplacedsmallironshovel, bucketandcleaning ragkind that whateverused, thiswalkedtowardher mother'stomb.
随后又取了放在一边任由使用的小铁锨、水桶、抹布这类的,这才往她母亲的墓地走去。InJapan, takes a strollin the streetat will bump into the graveyardsometimes, clampsin the residential districts, verynaturalwas a part of the daily life of people, the graveyard that the Fuyumimother is thisnature. The surfacetoward the sea, has the sea breezeto raidunceasinglyslowly, in the morningperipheryespeciallyis also silent, making the personfeelingveryserene.
在日本,随意在街头溜达有时就会碰到墓园,夹在住宅区之间,很自然的就融入了人们的日常生活,冬美母亲所在的墓园就是这种性质的。面朝大海,有海风不断徐徐袭来,清晨周围又格外寂静,让人感觉非常安详。Fuyumihas not been looking for the family heirloomanxiously, firstmother'sgraveeliminatestooneselfsloppily, butKitahara Shujiraised the water, visitsherto clean the tombstone. On the tombstonehas the Fuyumimother'sblack and whitesmallpicture, smilesmild-mannered and cultivated, a pair of crescent mooneyecurved, the appearanceandFuyumi resemble , when shouldbeyoungorshouldsay that before has not fallen ill the attractivepicture...... the range estimate is not quite high, probablyprobablyinonemeter about five.冬美没急着找传家宝,先给自己母亲的墓除了草,而北原秀次去提了水来,又看着她擦拭了墓碑。墓碑上有冬美母亲的黑白小照片,笑得温文尔雅,一对月牙眼弯弯的,容貌和冬美十分相像,应该是年轻时或者该说是没生病前的漂亮照片……目测也不太高,大概好像在一米五左右。Fuyumicleaned the tombstone, Kitahara Shujiclipped a point the pedicel, thenarranged the floweron the gravestagewell- onstonemade/system the gravestagehad the place of flower arrangement, did not need the vase.冬美擦拭好了墓碑,北原秀次把花柄剪短了一点,然后把花好好插在了墓台上-石制的墓台上原本就有插花的地方,无需花瓶。Fuyumitogethercloses eyeswith mother speakssilently, butKitahara Shujiwatches the picture on tombstone, suddenlyis a little afraid- heusuallyhitsFuyumia lot, sometimessaidbulliesis not excessive, is the boyfriend who Yukistates categorically, thissawtheirmotherssuddenly, is quite awkward!冬美合什闭目和妈妈默默说话,而北原秀次看着墓碑上的照片,突然有点心虚-他平时没少打冬美,有时说欺负也不过份,更是雪里一口咬定的男朋友,这猛然见了她们妈妈,好尴尬啊!
When hittingis very happy, thought that the little guyunderpunches, nopsychological burden, butthisfired offsaid goodbyeseesher mother, suddenlythought that was a little embarrassed, moreovermustsayfromYuki,at presentthisshouldcalculatehiswould-bemother-in-law?
打时挺开心的,觉得小萝卜头就是欠揍,没什么心理负担,但这打完了再见见她妈妈,突然就觉得有点不好意思了,而且要从雪里那边说,眼前这位该算他准丈母娘吧?Kitahara Shujialsoclosed the eye, togethersaidsilently several words of apologies, andmadeherbe able rest assured that hedefinitelylooked aftertillgoing to collegethisgroup of salted eggs.北原秀次也闭上了眼,合什默默说了几句道歉的话,并让她放心,他肯定把这帮咸蛋照顾到上大学为止。Fuyumisaidfor a long timewords, thenwithKitahara Shujitosidewas emptying the tomb, takes the toysamesmallironshovelto startto digtogetherFukuzawa Naotakahas not died, hereis emptying, nothing needs scruples.冬美说了好久的话,然后才和北原秀次到了旁边空着的墓地,一起拿着玩具一样的小铁锨开始刨地-福泽直隆还没死呢,这里空着,没什么需要顾忌的。
The tombareais very small, moreoverlookscompared with the imagination, shouldbe the children who Fukuzawa Naotakawantsto letfamily/homeeasilypresently. Theystartto digfrom the dead center, has not waited for the proliferationto digperipheral, has dug the metalsmallbox.
墓地面积很小,而且比想像中好找,应该是福泽直隆就是想让家里的孩子们容易现。他们从正中心开始挖,没等扩散挖到周边呢,已经刨出了个金属小箱子。Fuyumiinspires, pulls out that from the pocketin the family/homecould not findto lock the key, theninsertedgently, turnsslightly, the boxkascratchedonethento start. Sheraised the box lid, presently the insideletter/believesand a dispatch case, hurriedto take, turning the head to callKitahara Shujito looktogether,finallypresently the persondoes not haveKitahara Shujihas stood the distant place, carried the bodyto look into the scenery.冬美吸了口气,从口袋里掏出了家里找不到锁的那把钥匙,然后轻轻插了进去,微微一扭,箱子咔擦一声便开了。她掀起了箱盖,现里面有一封信和一个文件袋,赶紧取了出来,转头要招呼北原秀次一起看,结果现人没了-北原秀次已经站到远处,背身眺望风景中。Fuyumi the nosegave the air/Qito be crookedimmediately, whenlooked that the scenerywas not good, what couldn't thisfellowdistinguish clearlyis the importantmatter?冬美顿时鼻子都给气歪了,什么时候看风景不行,这家伙分不清什么是重要的事吗?Shecalled outlow voice: „Do youdo there, comesquickly!”
她小声叫道:“你在那里干什么,快过来!”Alsoin the graveyard, changes a placesheto spurtdeadKitahara Shuji, butKitahara Shujiwas speechless. Mythisisgoodto thinkto evadeto avoid suspicion, had not looked that thisgadgetdid makeyourunclesturn into enemieswithyou? It is estimated thatvalue not poor, butin the human historytocompete for the property, the brothersrighteousness, couplequarrels the matter that friendbreaks diplomatic relation unable to countcertainly.
也就是在墓园,换个地方她喷死北原秀次,而北原秀次无语了。我这是好心想避避嫌,没看这玩意儿让你叔叔都和你反目成仇了?估计价值不菲,而人类史上为了争夺财物,兄弟义绝、夫妻反目、朋友断交的事根本数不过来。Mythisisfearsto affectamongus the friendship! Thisdeadradishhead!
我这是怕影响咱们之间的友谊!这死萝卜头!Hehelplessunderrubbedslowly, Fuyumiwhitehiseyes, opened the envelopedirectly, read, after the momentsilent, handed overgaveKitahara Shuji the letter/believes, openedthatdispatch caseto examine carefully.
他无奈下又慢慢蹭了回来,冬美白了他一眼,直接打开了信封,读了起来,片刻后默然无语,转手将信交给了北原秀次,又打开了那个文件袋细看了起来。Kitahara Shujihesitant, feltthisshouldbeFukuzawa Naotaka„posthumous writings”, buthehas not diednow, moreoverFuyumialso agreed that lookshouldmight as well.北原秀次犹豫了一下,觉得这应该是福泽直隆的“遗书”,但现在他还没死,而且冬美也同意了,看看应该无妨。Helaunched the letter/believesto read attentively-
他展开信细读了起来-„Bigfemale, seesthisletter/believesshouldbeyou? Whenyouseethisletter/believes, Ishouldmeetwithyourmothers, does not needto be worried aboutus, does not needto be sadforus, wantsto livejoyfullybravely, takes care ofyounger brotheryounger sisters......”
“大女,看到这封信的应该是你吧?当你看到这封信时,我应该已经和你们妈妈相会了,不用担心我们,也不用为我们伤心,要快快乐乐勇敢生活下去,照顾好弟弟妹妹们……”
The letter/believes is not quite long, basicallyallenlightensFuyumi, encouragingherto livestrongly the words that onlytook a thatdispatch case at the end of letter/believes, livesdoes not needto be worried, the ancestorleft behindonealsoto calculateto the family/homeinrichheritage, was more economicalenoughgrows upforyou. In the dispatch casehas all procedures of having needed, the bigfemale, youtaketwofemaleto take, thenaccording to the ancestorteachesprocessing, the attentionsecurity. ”
信并不太长,基本上全是开导冬美,鼓励她坚强生活下去的话,仅就在信的尾部提了一下那个文件袋,生活不用担心,祖上给家里留下了一份还算丰厚的遗产,节省一些足够供你们长大成人了。文件袋中有所需要的一切手续,大女,你带上二女去取出来吧,然后依祖训处理,注意安全。”Kitahara Shujilooked, folded the letter/believes, the stopperreturns to the envelopewell- thisis a piece of favored daughterbeloved son'sheart , the trustFuyumi, Fukuzawa Naotakaseemed like the head of householdpasses toFuyumi.北原秀次看完后把信折了起来,好好塞回到信封里-这是一片爱女爱子之心,也是对冬美的信任,福泽直隆好像是把家主传给冬美了。Fuyumilooked at the dispatch casetohim, insideis the private securityboxauthorization file of heavywarehousebank, has it all, onlymissed a seal.冬美又给他看了看文件袋,里面是重仓银行的私人保险箱授权文件,一应俱全,仅就差一个私章了。Howeverdoes not needto be worried, Fukuzawa Naotakawhole setsealinFuyumi, so long ascoverscanbecome effective.
不过不用担心,福泽直隆的整套私章都在冬美手里,只要盖上就可以生效。Fuyumihad not found the family heirloom the joyfulfeeling, on the contrarysomewhatis moved. Shesilentfor a long time, standsto saytoKitahara Shuji: „Walks!”冬美没有找到传家宝的喜悦感,相反还有些伤感。她沉默了许久,站起来对北原秀次说道:“走吧!”https://
https://Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button