MGIEW :: Volume #2

#161: Honourable young girl


LNMTL needs user funding to survive Read More

Opens the door of cafe, a copper bell in gate sent out a resounding, but Kitahara Shuji comes to look, discovered that in cafe no one- repair very has the style, but the position is also good! Is the business so bleak? 推开咖啡厅的门,门上的一个铜铃铛发出了一声脆响,但北原秀次进来瞧了瞧,发现咖啡厅里没人-装修挺有格调,而位置也不错啊!生意这么萧条吗? He just about to asks that two do have the person, a corner private room person searches to lay out the sprout/slender white hand, said with a smile lightly: Kitahara-san, I here.” 他刚要问两声有没有人,边角雅座一个人探首摆了摆柔荑,轻笑道:“北原同学,我在这里。” Kitahara Shuji looks, the discovery is Suzuki Naki, immediately brow slightly wrinkle. 北原秀次看去,发现是铃木乃希,顿时眉头微皱。 Suzuki Naki sees him not to move, set out directly, put out a hand to smile to ask: Letter/believes?” 铃木乃希见他不动弹,直接起身走了过来,伸出手笑问道:“信呢?” Kitahara Shuji took the letter/believes to illuminate the photo to the light, discovered that was really spatial, but he has not rolled one group to discard the letter/believes, but really handed over in the hand that Suzuki Xiu hope that the smile said: Letter/believes delivered, that was all right I first to walk, Schoolmate Suzuki.” 北原秀次拿着信对着灯光照了照,发现果然是空的,不过他也没将信团一团丢掉,而是真交到了铃木秀希的手里,微笑道:“信送到了,那没什么事我先走了,铃木同学。” Delivering a letter is false, deceiving oneself comes is real, this matter is not right, first walk to wonderfully, then does accounts. 送信是假,骗自己来是真,这事不对,先走为妙,回头算帐。 Suzuki Naki has not blocked him, but the bullet hit envelope smile said: Really good, this was recalls my old friend ’...... to feed finally ‚, Kitahara-san, I can make you see my first time on own initiative, can make you see me on own initiative for the second time and third time. We are not the fools, therefore saves some time is quite good mutually?” 铃木乃希也没拦他,只是弹着信封微笑道:“真好,这是终于记起我这个‘老朋友’了……喂,北原同学,我能让你主动来见我第一次,就可以让你主动来见我第二次、第三次。我们都不是傻瓜,所以还是互相节省些时间比较好吧?” The Kitahara Shuji step stopped, returned the body to look at Suzuki Naki, but she is also tilting the head somewhat smart-alecky looks at Kitahara Shuji, has the three points of young girl unique character and style of- should not be deceived by this semblance, this was in a bone the quite domineering person. The own previous time is not glad to chat to cafe with her, this person does not know that got up to what tricks, can actuate the teacher to deceive him unexpectedly came to the cafe, a little kept promises very much, did not reach the strength that the goal vowed not to rest. 北原秀次步子停下了,又转回了身看着铃木乃希,而她也歪着头有些俏皮的看着北原秀次,有着三分少女特有的风情-不要被这外表欺骗了,这是一个骨子里相当强势的人。自己上次不乐意和她到咖啡厅里聊一聊,这个人也不知道做了什么手脚,竟然能驱动老师将他骗了来咖啡厅,很有点说一不二,不达目的誓不罢休的劲头。 The Kitahara Shuji smile said: What matter does Schoolmate Suzuki ask me to have?” 北原秀次微笑道:“那铃木同学找我有什么事?” He wants to listen to Suzuki Naki to want but actually to do, before should no big enmity, not ambush probably oneself, but must ask itself to speak purely. 他倒想听听铃木乃希想干什么了,以前应该没什么大冤仇,好像也不是埋伏自己,只是单纯要找自己说话而已。 First please sit down, I will stand will be for a long time tired! Which position likes, here today only receives our two. By the way, I like sitting in the corner.” “先请坐吧,我站久了会累!喜欢哪个位置都可以,这里今天只接待咱们两个。顺便说一句,我喜欢坐在角落里。” I like nearby sitting.” Kitahara Shuji with the Suzuki Naki lecture of anything gentleman's manner, did not pick the entrance seat to sit down, but Suzuki Naki smiles, very inclusive sitting to Kitahara Shuji opposite of- contained full is superior ultra feeling- then smiled to ask: What drinks?” “我喜欢就近坐。”北原秀次也不和铃木乃希讲什么绅士风度,捡着门口的位子就坐下了,而铃木乃希笑了笑,很包容的坐到了北原秀次对面-包容中满是优超感-然后微笑问道:“喝点什么?” Water!” “水!” Suzuki Naki pressed a table bell to call an attendant, then told: Two cups of water, one cup wants 37 degrees Celsius, one cup wanted......” her to look to Kitahara Shuji, but Kitahara Shuji along with tastes: At will.” 铃木乃希按了一下桌铃召来了一名侍应生,然后吩咐道:“两杯水,一杯要37摄氏度,一杯要……”她看向了北原秀次,而北原秀次随口道:“随意。” The attendants prepared immediately, but Suzuki Naki smiles to explain: My stomach is not good, cannot have too coolly the too hot drink.” 侍应生马上去准备了,而铃木乃希微笑着解释道:“我肠胃不好,不能喝太凉太热的东西。” Kitahara Shuji is indifferent, Suzuki Naki wants to drink 100 degrees boiling water is also good, that is her freedom, but smiles to ask again: Asks me to have anything, Schoolmate Suzuki.” 北原秀次无所谓,铃木乃希就是想喝一百度的滚水也行,那是她的自由,只是再次笑问道:“找我有什么事,铃木同学。” „To make Kitahara-san work to me, Ok?” “想让北原同学给我效力,可以吗?” Potency? What makes?” “效力?做什么?” With me how plays the baseball?” “跟我去打棒球怎么样?” Kitahara Shuji is astonished however visits her, was somewhat in doubt what is this, asked strangely: Baseball? Are you referring to the softball?” 北原秀次讶然看着她,有些拿不准了这是什么意思了,奇怪问道:“棒球?你是在指垒球吗?” The baseball softball has a source, but in outdoor, the baseball location is generally speaking big, the softball location is small, the male student plays the baseball generally, the female student plays softball generally- privately established big lucky academy really has the women's softball team. 棒球垒球同出一源,但一般来说一个室外一个室内,棒球场地大,垒球场地小,男生一般玩棒球,女生一般玩垒球-私立大福学园确实有支女子垒球队。 Naturally also has the men's softball competition with Women's Baseball Game, but in scale, not general is small- is mainly not the good hiring, generally the female student plays the baseball to throw a ball from the pitcher mound is not possible to throw the hitting a ball area, even if threw the speed is still very slow, hit compared in not hitting difficult, but the softball location was a little also small to the male student. 当然也有男子垒球比赛和女子棒球比赛,但从规模上来说,不是一般的小-主要是不好招人,一般女生打棒球从投手丘投球都不一定能扔到击球区,就算扔到了球速也很慢,打不中比打中都难,而垒球场地对男生来说又有点小了。 For example the baseball throwing a ball distance is 18.4 meters, the softball 12.2 meters, is 60 feet and 40 feet difference. Do not look missed 20 feet, but this is completely two matters. 比如棒球投球距离是18.4米,垒球12.2米,也就是六十英尺和四十英尺的差别。别看就差了二十英尺,但这完全是两码事了。 This can Suzuki Naki play should also play the softball? What meaning but this belt/bring are being? 铃木乃希要去玩也应该玩垒球吧?但这带着自己是什么意思? The water sent, Suzuki Naki is a strange specially-made cup, but Kitahara Shuji is the ordinary drinking glass. Suzuki Naki sipped water lightly, the smile said: Is the baseball right, the baseball society of school was too disappointing, I prepare to form a team, lack an outstanding pitcher, why are you willing to come?” 水送来了,铃木乃希是个奇怪的特制杯子,而北原秀次就是个普通的玻璃杯。铃木乃希轻呷了一口水,微笑道:“就是棒球没错,学校的棒球社太让人失望了,我准备重新组队,缺个优秀的投手,你愿意来干吗?” Kitahara Shuji is a lot, this school is your family opens? You said that forms a team to form a team? But he has not haggled over, speaks thoughtlessly to reply: Does not want, I do not have the time.” 北原秀次一肚子奇怪,这学校是你们家开的吗?你说重新组队就组队?但他也没计较,随口答道:“不愿意,我没时间。” What ball are you good at planting? High low ball? Bobbin? Curve ball? Sinker? Four sewing thread forkballs? Two sewing thread fast balls?” “你擅长什么球种?高低球?滑球?曲线球?下坠球?四缝线指叉球?二缝线快速球?” I will not play the baseball, moreover I have not hit the arithmetic.” The Kitahara Shuji brow slightly wrinkle, this can't Suzuki Naki understand the logical expression? “我不会打棒球,而且我没打算学。”北原秀次眉头微皱,这铃木乃希听不懂人话吗? Suzuki Naki was refused the expression not to change, the smile said as before: I do not like reluctantly others, Kitahara-san, but I truly need a potential pitcher, can you consider again? We can make the inequitable exchange, you have anything to request to raise.” 铃木乃希被拒绝了表情也没变化,依旧微笑道:“我不喜欢勉强别人,北原同学,但我确实需要一个有潜力的投手,你能再考虑一下吗?我们可以做等价交换,你有什么要求可以提。” Although the opposite party deceive in first, but spoke also calculates to be reasonable, the beforehand deceit can define to chat, pouring was not cannot forgive. The Kitahara Shuji look also slowed down slightly, replied earnestly: I am very busy , without the time to join in the mass organization movement. Many thanks your invitation, Schoolmate Suzuki, you looked for others!” 对方虽然欺骗在先,但说话还算讲道理,之前的欺骗可以定义成十分想谈谈,倒也不是不可以原谅。北原秀次神色也微微放缓了,认真答道:“我很忙,没时间参加社团运动。多谢你的邀请了,铃木同学,你去找别人吧!” Suzuki Naki lowers the head, the smile vanished gradually, said in a soft voice: Only can like this? This was really was a pity......” 铃木乃希低下了头,微笑渐渐消失了,轻声道:“只能这样了吗?这真是太可惜了……” Sorry.” Kitahara Shuji stood to prepare to walk, this delivered a letter/believes not to need three people to lift on the way, street opposite Fuyumi and Yuki are still waiting, it is estimated that according to the temper of radish head is impatient, most likely (80%) cursed at people secretly. “抱歉。”北原秀次站起来准备走了,这顺路送封信也不用三个人抬,马路对面冬美雪里还在等着呢,估计依萝卜头的性子早就不耐烦了,八成偷偷骂人中。 Suzuki Naki has not set out to see off, but is somewhat said sadly: My father likes the baseball very much, I hope that can deliver a good competition to him, is led the Koshien competition that by me......” 铃木乃希没起身相送,而是有些忧伤地说道:“我父亲很喜欢棒球,我希望能给他送上一场好的比赛,由我主导的甲子园比赛……” Liking the baseball in Japan is not the unusual matter, but the Suzuki Naki tone a little makes the will of the people arouse pity intent, Kitahara Shuji hesitant one probed saying: Your father......” 喜欢棒球在日本不是什么稀奇的事,但铃木乃希的语气有点让人心生怜意,北原秀次犹豫了一下试探道:“令尊……” Suzuki Naki caught the eye looked at one upwardly, in the eye had clear flashing through, but Kitahara Shuji could not bear look upwardly, but can only see the ceiling, in the heart somewhat understood, lowered the head to apologize: Sorry.” 铃木乃希抬眼向上看了一眼,眼中有晶莹闪过,而北原秀次也忍不住向上看了看,不过只能看到天花板,心中有些明白了,低头致歉道:“对不起。” Originally for the father of death, can understand with some harmless small methods like this. Kitahara Shuji was silent for a while, looks that the sad girl feels somewhat tenderheartedly, but his time is truly limited, moreover truly, cannot only the lies comfort say: Wish you to find the good candidate. Do not worry, in the school the male student are many, two -and-a-half years of time, cannot wait for next year first grade good, slowly looked for the association/will to find.” 原来是为了去世的父亲啊,这样用些无伤大雅的小手段更能理解了。北原秀次一时沉默了,看着哀伤的女孩子觉得有些心软,但他确实时间有限,而且也确实不会,只能虚言安慰道:“祝你能找到好的人选。不要着急,学校里男生很多,还有两年半的时间,不行可以等明年的一年级,慢慢找总会找到的。” Suzuki Naki raised the head smiles, like the flower, weak sad brings three points of strength gently, my is not quite healthy, two -and-a-half years...... I may not have so many time.” 铃木乃希抬头一笑,温婉如花,虚弱哀伤中带着三分坚强,“我身体不太好,两年半……我可能不会有那么多时间了。” The cafe light hits very well, she sits there slightly is supine the face, on the eyelash also has the star tears point, is pale, since the lip has not had the blood-color...... she is high one was occupied by the young girl in five months of hospital, become famous sickly person. 咖啡厅灯光打得很好,她坐在那里微微仰着脸,眼睫毛上还有着星星泪点,脸色苍白,唇也没有血色……她是高一以来住了五个月医院的少女,出了名的病秧子。 The quite outstanding young girl, has the filial piety, the serious illness has not been deliberately bad in the body, but has persisted in studying on the hospital bed, under such bad condition can also with this compound that remelts to hang, this is worth respecting, even said that deserved respect. 相当优秀的少女,有孝心,重病在身也没自暴自弃,而是在病床上一直坚持学习,就这样恶劣的条件下还能和自己这个回炉开挂的并列一位,这值得尊重,甚至说值得尊敬了。 Very extraordinary! Only can say that the day of being jealous young person, making one regret. 非常了不起!只能说天妒红颜了,令人惋惜。 Kitahara Shuji cannot help but sat, the gentle voice asked: „Is Schoolmate Suzuki, what sickness?” He must brush in any case Medical skill The skill, the good future to find the way to wake Fukuzawa Naotaka, if the sickness of this young girl can insist by that time, he thought that he can the moving point hands and feet, be able to save such a honourable young girl also to calculate secretly good good one. 北原秀次不由自主又坐回去了,柔声问道:“铃木同学,是什么病?”他反正要刷【医术】技能的,好将来想办法弄醒福泽直隆,如果这少女的病能坚持到那时候,他觉得他可以偷偷动点手脚,能救一个这样值得尊敬的少女也算行了一善。 Congenital cardiopulmonary function is not perfect, as physical growth my heart and lungs burden is getting more and more heavy, the doctor had long ago said I can think momentarily will rest not to wake up. The shadow of death has been covering me, let the beforehand self-closing long time, even resulted in Savant-Syndrome, but also was Savant-Syndrome saved me, can make me appear before you today.” “先天性心肺功能不健全,随着身体发育我的心肺负担越来越重,医生很久以前就说过我随时可以一觉睡过去不会醒来了。死亡的阴影一直笼罩着我,让以前自闭过很长时间,甚至得了Savant-Syndrome,而也是Savant-Syndrome救了我,能让我今天出现在你面前。” Kitahara Shuji slightly nodded, he Medical skill The skill rank has been brushing, although has not brushed the medical book to fuse now actually much, the cardiopulmonary function not perfect was needless saying that as is well-known, that two organs do not need rubbish importantly, having problems, so long as were the person cannot bear, but Savant-Syndrome this getting sick he also knows, this sickness can be called scholar syndrome. 北原秀次微微点了点头,他【医术】技能等级一直在刷,虽然现在还没刷起来倒是医书融合了不少,心肺功能不健全不用说,很好理解,那两个器官之重要不必废话,出了问题只要是人都受不了,而Savant-Syndrome这种病他也知道,这种病可以叫做“学者综合症”。 This getting sick 1/2000 probabilities appear on illness, illness as well as AS syndrome and other growth barrier patients, the symptom of displaying is constructs 3 D model to have the talent to the music, drawing, computation and charting, 1/100000 probabilities produce the super talent. 这种病有两千分之一的机率出现在自闭症、孤独症以及阿斯伯格综合症等发育障碍患者身上,表现出的症状是对音乐、绘画、计算、制图以及构建3D模型方面极具天赋,有十万分之一的概率出产超级天才。 For example prototype Peak mister in «Rain Person» movie, he has the rote memory ability, memorized over 15000 books, can say the serial number of each city, village, street as well as highway process, the telephone, the zip code, the history...... is known as living encyclopedia. 比如《雨人》电影中的原型匹克先生,他有机械记忆能力,熟记了超过15000本书,可以说出经过的每一个城市、乡村、街道以及高速公路的编号,电话,邮政编码,历史……号称活着的“百科全书”。 Also for example can have the strong doing mental arithmetic ability, for example said a person to live for 65 years three months 7 days altogether to live instantaneously many seconds. 又比如可以拥有强大的心算能力,比如瞬间说出一个人活了六十五年三个月零七天总共是活了多少秒。 The brain of person is very mysterious, the potential is far from developing end- to Suzuki Naki, this is luck in the great disaster, is wisp of ray in hell. Also she can attain the result of perfect score in the 9 th grade no wonder, this person cannot speculate with the common sense, in the human history had obtained the painter, writer, musician, architect and even the scientist unusual achievement because of this sickness greatly. 人的大脑很神奇,潜力远远没有开发到尽头-对铃木乃希来说,这是巨大不幸中的幸运,算是地狱中的一缕光线。也难怪她能在高中一年级拿到了满分的成绩,这种人不可以用常理来推测,人类历史上有大把因这种病取得了非同一般成就的画家、作家、音乐家、建筑师乃至科学家。 Desperate small lucky instead made in the will of the people sadder, Kitahara Shuji putting out a hand supple sound said of: Can make me grasp your hand, Schoolmate Suzuki.” 绝望中的一点小小的幸运反而让人心里更难过了,北原秀次伸出了手柔声道:“能不能让我握一下你的手,铃木同学。” He has believed that felt completely fair, determines the condition with the skill now, wants to judge how long this pitiful young girl can insist. If can rescue, rescues also to might as well secretly, even he does not want to obtain what advantage, but felt purely regrets and sympathizes. 他已经信了,感觉完全合情合理,现在只是用技能确定一下病情,想判断一下这可怜的少女能坚持多久。如果能救,偷偷救一下也无妨,甚至他都没想得到什么好处,只是单纯感到惋惜和同情。 Suzuki Naki nods gently, puts out a hand to grasp with Kitahara Shuji, supple sound said: Your hand is very warm, thank you, Kitahara-san! I look at you to throw the tennis, you have the potential very much, Kitahara-san, so long as trains under the guidance of my, you can definitely become a trump card of team, can help me complete before the life dissipates......” 铃木乃希轻轻点了点头,伸手和北原秀次相握,柔声道:“你的手很温暖,谢谢你,北原同学!我看过你扔网球,你很有潜力,北原同学,只要在我的指导下训练,你完全可以成为一支球队的王牌,可以帮我完成在生命消逝前的……” She was saying was saying could not be justified, because Kitahara Shuji shakes her hand to make an effort more and more, but the complexion is also getting more and more ugly. She thought that somewhat hurt, cannot bear say: Do not be sad for me, Kitahara-san, please relax, your intention I have felt, really very warm......” 她说着说着说不下去了,因为北原秀次握着她的手越来越用力,而脸色也越来越难看。她觉得有些疼了,忍不住说道:“别替我难过,北原同学,请放松,你的心意我已经感受到了,真的非常温暖……” On Kitahara Shuji has not slackened off, raised the head the smile saying: Sad? Didn't seem worth the sad matter...... Schoolmate Suzuki, your father really passing away?” 北原秀次手上没松劲,抬头微笑道:“难过?好像没什么值得难过的事……铃木同学,令尊真的过世了?” Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button