Kitahara Shuji has not spoken all the way, still has mixed feelings. 一路上北原秀次没怎么说话,心情依旧复杂。 The mother stance of rightful owner puts very lowly, lowers to the somewhat base and low situation, is from beginning to end cautious, this made the issue complicate to such person Kitahara Shuji instinct on some sympathies. 原主的母亲姿态放得非常低,低到有些卑微的地步,从头到尾都是小心翼翼的,这让问题更加复杂化了对这样的人北原秀次本能就有些同情。 This irrelevant nationality, belief and country, but sympathizes with a mother purely. 这无关民族、信仰、国家,只是单纯同情一个母亲。 „Onii-san, what are you thinking? Was what...... is the aunt said?” Yoko stands there jolts with the cable car sways gently, the facial expression somewhat is slightly anxious. “欧尼桑,你在想什么？是不是……是不是阿姨说了什么？”阳子站在那里随着电车颠簸轻轻摇晃,神情微微有些不安。 In her mind, her Onii-san always strong, reliable, optimistic, even if encounters the huge difficulty always is still with smile on the face, active search solution, will also say that some jokes were not actually funny, usually was a little cold, but he himself very happy rarely saw that his such complexion was serious. 在她的印象里,她的欧尼桑总是坚强的、可靠的、乐观的,就算遇到了天大的困难也总是面带微笑,积极主动的寻求解决办法,还会说些笑话其实不怎么好笑,通常有点冷,但他自己挺乐的很少见到他这样面色沉重。 She suspected that oneself matter was exposed person always this, regardless of the age size, would in the world all things and has the misconception of relations. 她怀疑自己的事情东窗事发了人总是这样的,无论年纪大小,总会有世界上万事万物都和自己有关系的错觉。 Kitahara Shuji is astonished however raised the head, says with a smile: „I am thinking New Year's Day to go to the matter of Tottori prefecture.” 北原秀次讶然抬头,笑道:“我是在想元旦去鸟取县的事。” Summer vacation ended beginning school, then crosses for almost four months to have a vacation before the Christmas again, but this vacation must return to family/home one of the rightful owner probably, but how went back to deal with naturally to first plan. 暑假完了开学,再过差不多四个月在圣诞节前再放假,而这个假期大概就必须回原主的家一趟了,但回去了怎么应付当然要先计划好。 After all everything pre- stands, unpreparedness, but sentimental matter cannot cheat, but the Kitahara Shuji performing skill is the same. 毕竟凡事预则立,不预则废,不过感情这种事是做不了假的,而北原秀次的演技一般般。 He said that looks Yoko stands there small body shape shadow lonely Yoko school has the stipulation, the elementary student boarded the cable car only to stand, cannot sit down, must give to work laboriously a more tired person the seat, therefore Yoko can only hold the chairback to stand before the Kitahara Shuji body( Kitahara Shuji has urged, but Yoko paid great attention to the image very much, insisted that wanting stand) in heart moved, the gentle voice inquired: „Yoko, are you willing to go back with me?” 他说完了看着阳子站在那里小小的身子形影孤单阳子的学校有规定,小学生上了电车只能站着,不能坐下,要把座位让给工作更辛苦更劳累的人,所以阳子只能扶着椅背站在北原秀次身前(北原秀次劝过,但阳子很注重自身形象,坚持要站)心中一动,柔声询问道:“阳子,你愿意跟我回去吗？” Yoko was since childhood family misfortune, has lacked the kinship, but of Tottori prefecture same „losing a child” to couple, Kitahara Shuji felt oneself had the responsibility to make up for 12, but he cannot find out the means of making up for besides the future to the money, must make him display the intimate words, he was really incapable incompetently, but if can collects Yoko and that side...... can satisfy both sides? 阳子属于自幼家庭不幸,一直挺缺亲情的,而鸟取县的那对夫妇同样“丧子”,北原秀次觉得自己有责任弥补一二,但他除了将来给一大笔钱外想不出弥补的办法,非要让他表现出亲近的话,他真的无能无力,但如果能把阳子和那边凑一凑的话……能不能两全其美？ Yoko is clever and intimate, should be able to replace itself? Naturally, this wants Yoko to be voluntarily good, must respect her free will. 阳子又乖巧又贴心,应该能代替自己吧？当然,这要阳子自愿才行,必须尊重她的自由意志。 „Do I...... I go back with Onii-san? But what status do I use to go?” Yoko is somewhat pleasantly surprised, is somewhat shy. “我……我跟欧尼桑回去吗？但我用什么身份去呢？”阳子有些惊喜,又有些害羞。 Kitahara Shuji is bewildered, „naturally as my younger sister.” 北原秀次莫名其妙,“当然是以我妹妹的身份了。” „, Right!” Yoko wants to grow up a bit faster, ten years old are really are not convenient, but quick are worried, „I am certainly willing to go with Onii-san, but aunt , if not like me, did not let me and Onii-san in together......” “啊,对！”阳子想快点长大,十岁真是太不方便了,不过很快又担心起来,“我当然愿意和欧尼桑去,但阿姨要是不喜欢我,不让我和欧尼桑在一起了……” She crossed recently well happily, some lives started feeling, but this instead made her be afraid to return to that day. 她最近过得好幸福,有种人生重新开始了的感觉,但这样反而让她更害怕回到过去那种日子了。 Kitahara Shuji supple sound said: „Yoko is so clever, no one can not like. If they have the opinion, we came back.” 北原秀次柔声道:“阳子这么乖,没人会不喜欢的。要是万一他们有意见,咱们就回来好了。” He wants to make up for that to seek to feel at ease the extreme selfish idea to the couple not to plan that makes the opposite party gesticulate to his life, no matter that side to the Yoko anything attitude, he must with Yoko in the same place, Yoko be he at present the only family member. 他是想弥补一下那对夫妇求个心安极端自私的想法并不是打算让对方对他的人生指手划脚,不管那边对阳子什么态度,他都要和阳子在一起,阳子才是他目前唯一的家人。 Makes up with every effort, if were not good can only shoulder the civil liability, compensated a great sum of money to the opposite party, the matter in emotion cannot control. 尽力弥补,如果不行就只能承担民事责任了,给对方赔上一笔巨款,情感方面的事就管不了了。 Hasn't matter, so been able to make him pay with life to the rightful owner? 事情已经如此,总不能让他给原主抵命吧？ Yoko clever nod, but Kitahara Shuji is a going ahead person, fished out the cell phone recognizing younger sister's matter wrote the mail to inform that side the Tottori prefecture , indicating that planned New Year's Day to lead her to go back together, gave Yoko that side the Tottori prefecture number repeater, later matter that reported to the Tottori prefecture, even if officially turns over her. 阳子乖巧的点了点头,而北原秀次是个说干就干的人,摸出手机就把认了个妹妹的事写邮件通知了鸟取县那边,表示打算元旦带她一起回去,又把鸟取县那边的号码转发给了阳子,以后向鸟取县汇报的事就算是正式移交给她了。 Yoko is somewhat afraid somewhat was also happy, felt, if mixes adopted daughter's status to be steadfaster she not to have the security sense at heart very much, Kitahara Shuji more is good her more not to have the security sense to her, but that side truly pays attention to Kitahara Shuji unusual, the mail has the reply immediately, inquired after several, Yoko also joined the dialogue, very clever start gave regards. 阳子有些心虚又有些高兴,觉得要是混个养女的身份心里能踏实很多她很没安全感的,北原秀次对她越好她越没安全感而那边确实是非同一般关注北原秀次,邮件立刻有了回复,询问了几句后阳子也加入了对话,很是乖巧的开始问好。 She has the selfishness, but also hopes that sincerely can stay behind forever. So long as does not harm others, will pursue the happiness never to miscalculate! 她是有私心,但也是诚心诚意希望能永远留下的。只要不伤害别人,追求幸福永远不能算错！ ............ ………… The feast of lanterns festival passed, the pure taste room restarts the business, but Kitahara Shuji guards against ARA izakaya to look for trouble carefully, but that side has no sound temporarily. Kitahara Shuji is not impatient, both sides are the commercial competitions, the method that the opposite party can use is extremely limited, so long as completed the prevention work to be all right, even if there is what a unexpected situation to attack the problem one manifestation at a time. 盂兰盆节过了,纯味屋重新开始营业,而北原秀次小心提防着ARA居酒屋找麻烦,但那边暂时没什么动静。北原秀次也不心急,双方是商业竞争,对方能用的手段极其有限,只要做好了预防工作应该就没什么事了,就算有什么意外情况就见招拆招好了。 Yoko started to send the mail to greet that side the Tottori prefecture fixed time, occasionally called to chat several with mother of rightful owner. She is away from several hundred kilometers small mouth to be super, super goes all out, coaxes one rightful owner mother happily one happy, but also vague has been stressing is she is considering the daily life of Kitahara Shuji, absolutely is good wife one. 阳子开始了定时发邮件问候鸟取县那边,偶尔打电话和原主的妈妈聊上几句。她隔着几百公里小嘴巴超级甜,超级卖力,把原主妈妈哄得一乐一乐的,还隐晦的一直在强调是她在照顾北原秀次的日常生活,绝对是贤内助一枚。 Yuki lives as in abyss of suffering, during the daytime Kitahara Shuji and Fuyumi used the package to clamp the tactic, gathered round her carries out the spoon-feed to have little effect, the achievement cannot describe with the sorrow, Yuki proved she was really one generation of retarded, stubborn compared with her ten streets. 雪里依旧生活在水深火热之中,白天北原秀次和冬美采用了包夹战术,把她围着进行填鸭式教育收效甚微,成果都不能用悲哀来形容,雪里证明了她果然是一代弱智,榆木疙瘩脑袋都比她强出十条街。 In view of the fact that Yuki this peculiar circumstance, Fuyumi and Kitahara Shuji have turned around to start to give her from the fourth grade simply to enroll in supplementary lessons, establishes the foundation for her again, but the Yuki spirit the dispirited, promoted day after day the complaint from the whisper, promoted the protest from the complaint, promoted to try to escape from the protest. 鉴于雪里这种特殊情况,冬美和北原秀次干脆掉过头去从四年级开始给她补习,重新为她打牢基础,而雪里精神日渐萎靡,从嘀咕升级到了抱怨,从抱怨升级成了抗议,从抗议升级到了试图逃跑。 Facing this situation, Fuyumi plays the role of the white face, the evil report foul odor, various threats, lift the hand to hit to open mouth scold, but Kitahara Shuji plays the role of the red painted-face, warm word comforts, careful enlightening, the good food fed, speaks the life truth saying that interpretation of life their double swords about wall, killed Yuki to weep copiously, is hoping hurried to begin school. 面对这种情况,冬美扮白脸,恶声恶气,各种威胁,抬手就打张嘴就骂,而北原秀次扮红脸,温言抚慰,细心开导,美食喂养,讲人生道理说人生感悟他们双剑合壁,杀得雪里泪如雨下,盼着赶紧开学。 This unlucky vigor, might as well goes to the school to sleep! 这倒霉劲,还不如去学校睡觉呢！ But for half a month in an instant on the past, this started to study from the beginning truly a little uses, at present Yuki delivers to the seventh grade to be able to pass an examination reluctantly( needs to select luck), was in the country the first grade does not have the issue, eight grades should also one fight it strength( needed big luck). 而半个月转眼就过去了,这从头开始学确实有点用,目前雪里送到七年级应该能勉强及格了(需要点运气),也就是国中一年级没问题了,八年级应该也有一战之力(需要大运气)。 Kitahara Shuji and Fuyumi somewhat are gratified, they request is not really high to Yuki, sought to pass an examination on the line, at least tested almost, can make the school teacher have a feigning ignorance opportunity you to test 59 points, even was 50 points, the teacher looked that lifted the hand in the Yuki physical education grade outstanding face, but you tested 5 points, teacher cannot lift. 北原秀次和冬美都有些欣慰,他们对雪里要求真的不高,就求个能及格就行,至少考个差不多,能让学校老师有个打马虎眼的机会你考59分,甚至是50分,老师看在雪里体育成绩优秀的面子上抬抬手就过了,但你考个五分,老师这手抬不起来。 What the national education program faces is the general mental level, Yuki was silly, but was cruel-hearted maltreats her a half year, did the examination paper test half of scores to be good? 国家教育大纲面对的是一般智力水准,雪里是傻了点,但狠狠心虐待她半年,试卷考个一半分数总该行吧？ Must again be cruel-hearted maltreats her a half year, this is related to her lifetime happiness. Now does not endure hardship, in the future endures hardship! Cannot be tenderhearted absolutely! 必须再狠下心来虐待她半年,这事关她的终身幸福。现在不吃苦,将来吃大苦！绝对不能心软！ Does not study interesting, on the contrary is very painful, what can learn the learn to depend is the self-control, Kitahara Shuji and Fuyumi does not lack, they are that type can be cruel-hearted the entire person, but Yuki this self-control, has not wanted to play all the time delicious, the ideal is the lottery ticket, strength that simply has not studied diligently, therefore really must urges by Kitahara Shuji and Fuyumi at risk of life. 学习一点也不有趣,相反很痛苦,能学好习靠的是自制力,北原秀次和冬美都不缺,他们都是那种能狠下心来把自己往死里整的人,而雪里没这份自制力,好吃贪玩,理想是中彩票,根本没有努力学习的劲头,所以真就得靠北原秀次和冬美拼死督促。 September 1 began school, this first time was in the Yuki life went to the school impatiently, but begins school Yuki immediately on the scenery. 九月 1 日开学,这是雪里人生中第一次迫不及待去学校,而开了学雪里立刻就风光起来。 At the opening ceremony, the academy director demonstrated personally both sides Jade Dragon flag and winning trophy, praised swordsmanship section especially Kitahara Shuji and Yuki well, but the following student had long known from newspaper, discusses spiritedly, non-stop looking to two people. 在开学典礼上,学园理事长亲自展示了两面玉龙旗以及夺冠奖杯,将剑道部特别是北原秀次和雪里好好夸奖了一通,而下面的学生早就从报纸杂志上知道了,议论纷纷,不停看向两人。 The academy is very natural, the special scholarship, the mass organization subsidizes cashes at the scene, let Kitahara Shuji and Fukuzawa Family income instantaneously big Yuki miscellaneous school fees also gave to avoid, the academy feared that she gave other school to turn to run, making her also enjoy a privilege treatment. 学园还是很大方的,特别奖学金,社团补助当场兑现,瞬间让北原秀次和福泽家进帐了一大笔雪里的学杂费也给免除了,学园怕她给别的学校拐跑了,让她也享受了一把特权待遇。 During opening ceremony, Kitahara Shuji and Yuki became the school focus character for a while, after all this summer can obtain the national rank honor they, moreover is pair of CP, has the legendary feeling to form a team to participate is not false, but basically is they projects on the tail from the beginning, a man and a woman, the male commander woman beauty, felt that super is a match. 开学典礼期间,北原秀次和雪里一时成了全校瞩目的焦点人物,毕竟这个夏天能取得全国级别荣誉的就他俩了,而且还是一对CP,很有传奇感组队参赛是不假,但基本上是他们俩从头打到尾的,一男一女,男的帅女的美,感觉超级般配。 Returned to the class, one year of B class all female student somewhat is sad, the pig that after all in oneself class raises followed the female students of H class, later seems like no longer is beautiful, but felt dejected. 回了班级,一年B班全体女生心情都有些沉重,毕竟自己班里养的猪跟H班的女生跑了,以后看起来不再是养眼,而是黯然神伤了。 This absolutely is the denial to their charm, is to the attack of their self-confidence. 这绝对是对她们魅力的否定,是对她们自信心的打击。 Before although Kitahara Shuji not spoke with the female student in the class, basically sat on the seat does not move, but in he did not have in the situation of girlfriend, was all female students altogether has actually, everyone usually chatted can also fantasize, now may be good, passed in the summer all changed, the famous excrement had flower. 以前北原秀次虽然在班里不怎么和女生说话,基本上就是坐在座位上不动弹,但在他没女朋友的情况下,实际算是全班女生共有的,大家平时聊天还可以幻想一下,现在可好,一个夏天过去全变了,名粪有花了。 The male students encircle around Kitahara Shuji inquired that further information of competition, but Kitahara Shuji does not need to speak, so long as looked the smile to say for him on line Uchida Yuma, patted the skinny chest to make an effort to boast there, blew most profound, Kitahara Shuji built „the sword of eye” probably, stared the opposite party dead in the past directly, kills without showing blood. 男生们则围在北原秀次四周打听比赛的详细情况,而北原秀次也不用说话,只要面露微笑就行内田雄马全替他说了,拍着干瘦的胸膛在那里使劲吹嘘,吹得玄之又玄,好像北原秀次修成了“眼之剑”,一眼瞪过去对方直接死翘翘,杀人不见血。 Begins school first day not to attend class properly, basically is sends the examination paper of last semester term examination, to send the new teaching material and redistributes class position anything, supervises the teacher to hope in secret Kitahara Shuji becomes the class representative, when such second grade can consider to enter the student association, but was turned down his own trifling thing to be many by Kitahara Shuji, without that free time gets all schoolmates to work together. 开学第一天也没怎么正经上课,基本上就是发上学期大考的试卷、发新教材和重新分配班级职位什么的,监督教师私下里希望北原秀次出任班代表,那样二年级时可以考虑进学生会,但被北原秀次婉拒了他自己屁事多得要命,没那个闲工夫领着全班同学一起干活。 Finally he picks up his senior old profession, when as before his „raising manager”. This good, the last semester he went, result semester also no one raised radically, completely as one desires at will, absolutely best idle duty. 最后他还是去干他的老本行,依旧当他的“饲养物管理员”。这个好,上学期他就去了一趟,结果这学期根本也没人提起,完全随心随意,绝对最好的闲职。 However supervised the teacher also tactful reminder he to give priority to the studies. This refers to him attending the competition actually not, that is the big good deed, but refers to him and Yuki „affection”. The privately established big lucky academy is quite enlightened, among the contact to students has the attitude that does not approve but not to oppose, basically lets matters drift, is quite loose, but Kitahara Shuji after all is the invited scholarship student who the school asks to start the name, winning the swordsmanship competition is only a unexpected happiness, the result must be guaranteed, otherwise this inspector general teacher must get bawled out. 不过监督教师也委婉的提醒了他要以学业为重。这倒不是指他参加比赛,那是大好事,而是指他和雪里的“恋情”。私立大福学园还是比较开明的,对学生之间的交往持不赞成但也不反对的态度,基本放任自流,算是比较宽松的,不过北原秀次毕竟是学校找来打响名号的特邀免费生,赢了剑道比赛只算是意外之喜,成绩必须要得到保证,不然这监督教师也要吃排头。 This was added up to one pair by newspaper forcefully, Kitahara Shuji cannot argue, can only the inspector general teacher promise own result will definitely not be affected. 这被报纸杂志强行凑成了一对,北原秀次也辩解不了,只能向监督教师保证自己成绩肯定不会受影响。 Tossed about noon chaotically, Kitahara Shuji was preparing and Uchida Yuma and Shima Rei goes to the cafeteria together, but Yuki raised a three lunch box to come, has not called Kitahara Shuji in the back door, entered the classroom directly. 乱糟糟折腾到了中午,北原秀次正准备和内田雄马、式岛律一起去食堂,但雪里提着一个三层便当盒来了,还不是在后门叫北原秀次,直接就进了教室。 Kitahara Shuji is astonished however visits her to ask: „Yuki, do you do?” 北原秀次讶然看着她问道:“雪里,你来干什么？” H class in next door building, although not but comes also to toss about the period of time up and down, but Yuki somewhat is also puzzled: „They said that we must eat the lunch together, I came.” H班在隔壁楼,虽然不远但过来也要上下折腾一阵子,而雪里也有些困惑:“她们说我们要一起吃便当,我就来了。” „They? Who?” “她们？谁？” „The female students of our class! They said that associated wanted to eat the lunch at noon together......” “我们班的女生啊！她们说交往了就要中午一起吃便当……” Kitahara Shuji sucked in cold air, these Eight Trigrams (gossip) female students really wanted a person of short remaining life, you said others is related to your trifling thing, what others 's business do you want multibarreled? 北原秀次倒抽了一口凉气,这些八卦女生真是要了人老命了,你说别人的事关你们屁事,你们要多管什么闲事？ He reminded low voice: „We do not have to associate, Yuki.” 他小声提醒道:“咱们没在交往,雪里。” Yuki said cheerfully: Words that „should unable, everyone to speak, generally is right? All right, Shuji, actually I do not care, I liked you very much.” 雪里乐呵呵说道:“该不能吧,大家都这么说的话,一般就是对的吧？没事的,秀次,其实我不在意,我本来就很喜欢你。” Kitahara Shuji was speechless, you do not care about me to care! 北原秀次无语了,你丫不在意我在意啊！