MGIEW :: Volume #2

#110: I must propose


LNMTL needs user funding to survive Read More

Kitahara Shuji will curl the good ovary and digestive gland glutinous rice volume to give Haruna to bind the veil, oneself posted basin clear water tofu conveniently, then takes a knife to start to carve decorative patterns- the meat juices cooked in soy bean sauce tofu in drinking side dish is the average not wonderful white tofu, cannot make the monkey brains, but also follows to hold true the material to rise in prices together, that also can only work hard when the contour, at least makes the diner be butchered do not feel grieved. 北原秀次将卷好的蟹黄糯米卷交给春菜去裹面衣,自己将一块豆腐随手置入了一盆清水,然后拿着一把小刀就开始雕花-下酒小菜里的酱汁豆腐就是平平无奇的白豆腐,也做不成猴脑,但也跟着所有理料一起提了价,那也就只能在外形上下功夫了,至少让食客被宰时不要觉得心痛。 Haruna is hitting starting, while the observation of surprise the Kitahara Shuji movement, is seeing only his hand to be steady and skillful, takes the small engraving knife in the water is silent the rotation, a just less than two minutes of time, the upright tofu became two white rose, is in full bloom slowly, bes ready to bloom. 春菜一边打着下手,一边诧异的观察着北原秀次的动作,只见他的手又稳又巧,拿着小小的刻刀在水里无声无息着的转动着,只不过两分钟不到的时间,原本方方正正的豆腐成了两朵“白玫瑰”,一朵徐徐盛开,一朵含苞欲放。 She looked to stay for a while the eye, but Kitahara Shuji looked at her one eyes, smiled to ask: What's wrong, Haruna?” 她一时看呆了眼,而北原秀次看了她一眼,笑问道:“怎么了,春菜?” Haruna recovers, puts in the attention work on hand, the jogging shook the head to say the sound has nothing- she a little clear on Kitahara Shuji matter, but the scientific world, she as if also can only understand that Kitahara Shuji is the talent that she is unprecedented, moreover has the touch of humanity talent very much, is willing to spend the time to help the talent of their family/home. 春菜回过神来,把注意力重新放到手头的工作上,轻摇了摇头说了声没什么-她有点明白不了北原秀次身上发生的事情了,但科学世界,她似乎也就只能理解成北原秀次是她前所未见的天才,而且是个很有人情味的天才,愿意花时间帮助她们家的天才。 How Kitahara Shuji does not care about Haruna to think, cook skill good non- anti-human, cannot pick up what specially strange place, but said with a smile: If thought that comes back I to teach you fun.” 北原秀次不在意春菜怎么想,厨艺艺好又不反人类,挑不出什么特别奇怪的地方,只是笑道:“要是觉得好玩回头我教你。” Haruna is somewhat surprised, simultaneously cannot bear somewhat excited, doubtful say/way: „Are you willing to teach me?” 春菜有些惊讶,同时忍不住有些心动,半信半疑道:“你肯教我?” This has anything is not willing.” Kitahara Shuji is indifferent. On the contrary, he hopes that Haruna can assume sole responsibility for an important task earlier, he has not planned to be for a lifetime the chef, if Haruna can go against, then gives Haruna to cook this shop, Fukuzawa Family can continue to have the income, the children can be educated, he also retired after meritorious service even. “这有什么不肯的。”北原秀次是无所谓的。相反,他希望春菜早点能独挡一面,他又没打算当一辈子厨子,若是春菜能顶起来,那把这家店交给春菜掌勺,福泽家能继续有收入,孩子们都能受教育,他也就算是功成身退了。 Teaching a man to fish is superior to giving him one! 授人以鱼不如授人以渔嘛! However at present was not the good time of attending class, Kitahara Shuji to draining the water the tofu, then after adjusting the meat juices cooked in soy bean sauce and lemon juice, then stretches the body forward to give Tamura Mitsuhiko to put at present, said with a smile: Guest, the meat juices cooked in soy bean sauce tofu, please take your time.” 不过眼下可不是上课的好时机,北原秀次将豆腐沥去了水,然后调了酱汁和柠檬汁后便探身给木村光彦放到了眼前,笑道:“客人,酱汁豆腐,请慢用。” Single place this before kitchen stage, the chef serves food directly, so as to avoid Fuyumi they are upon the jump again. 厨台前的单人座就这点好,厨师直接上菜,免得冬美她们再跑来跑去。 Tamura Mitsuhiko just tasted that cup Buddha jumps over the wall, looked up his one eyes, lowered the head to express gratitude unexpectedly, the facial expression was very polite. 木村光彦刚品尝完那一盅佛跳墙,抬头看了他一眼,竟然低头道谢了一声,神情很是客气。 He also immerses in the happy feeling that the Buddha jumps over the wall brings. 他还沉浸在佛跳墙带来的幸福感中。 That is an unprecedented sense of taste enjoys, is one type from the heart deep place flood warmth, body and mind both sides obtained the satisfied comfort. Person who he also has seeing the world, but to be honest, he lived was so big, has not obtained this rare experience from food. 那是一种前所未有的味觉享受,是一种从内心深处泛起的温暖感,一种身心两面都得到了满足的舒适。他也不是没有见过世面的人,而说句实在话,他活了这么大了,从没有从食物中得到过这种超乎寻常的体验。 He looked down the meat juices cooked in soy bean sauce tofu, saw only two white rose lifelike, the flower petal was layer upon layer distinct, the stamen and pistil may debate slenderly, for a while was not cruel enough under unexpectedly the chopsticks- this shop was good to be fastidious, even the side dish was so careful, did not lose to a Kansai hundred years of shop completely, but was not far from the company, why hadn't listened before? 他低头看了看酱汁豆腐,只见两朵“白玫瑰”栩栩如生,花瓣层层分明,花蕊纤纤可辩,一时竟然不忍心下筷了-这家店好讲究,连小菜都这么精心,完全不输给关西百年名店,而离公司也不远,为什么以前没听过? His left Qiao looks always thought that this plate of tofu roses are very perfect, was not cruel enough to destroy, fondly remembered ate that feeling of satisfaction of Buddha jumps over the wall a moment ago, hesitated to ask: I can again 0.1...... full house luck ingredients?” 他左瞧又瞧总觉得这一碟豆腐玫瑰很完美,不忍心破坏了,又怀念刚才吃佛跳墙的那种满足感,迟疑了一下问道:“请问我可以再点一份刚才的……刚才的满堂福料理吗?” His instinct felt that this shop is not very ordinary, moreover his training is excellent, the attitude puts suitably respects, was somewhat worried that this shop has what tradition, for example that characteristics stew items everyone can only 0.1 times and so on- is the delicious shop is the custom is more numerous, the tasteful tradition, the fear went bad the reputation, has to be loath to sell something the psychology very much. 他本能就感觉到这家店很不一般,而且他个人修养极好,态度放得相当尊重,有些担心这家店有什么传统,比如那种特色炖品每人只能点一次之类的-越是好吃的店越是规矩众多,讲究传统,害怕坏了名声,很有惜售心理。 However he was worried white/in vain, Kitahara Shuji this intensive clover chef not so many problems, if at present this person price, let alone 0.1, he can sell the jug again, greeted Fuyumi to say directly by far: Guest takes a cup full house luck again.” Said that exploding the good ovary and digestive gland volume suspended to Tamura Mitsuhiko front. 不过他白担心了,北原秀次这种速成的草头名厨没那么多毛病,要是眼前这人出得起价钱,别说再点一份了,他能把坛子都卖了,直接远远招呼冬美道:“客人再要一盅满堂福。”说完又把炸好的蟹黄卷给木村光彦摆到了面前。 A diner heard also raised hand to hint saying: Please give me also to come one again!” This type was the zhubajie eats the sapodilla plum, direct got rid of, then felt sorry, can only key. 一位食客听到了也举手示意道:“请给我也再来一份!”这种就是猪八戒吃人参果了,直接一口干掉,然后觉得心里遗憾,只能重点一份。 Tamura Mitsuhiko then looked that has not paid attention to that person, turns the head to look that the present ovary and digestive gland volume was slivered, folded slantingly forms a line to place in the dish, side is also putting a white and tender radish flower, is sending out the steam slightly. Nakamura Yan clamped one piece to put in the mouth newly, the fine goods, discovered startled this side dish could also complete compared with others family/home together unexpectedly, did not seem like with the crab fermented soy paste, but used real ovary and digestive gland- fresh ovary and digestive gland how this season got so far as? 木村光彦回头看一眼没理会那人,又转头看着眼前的蟹黄卷被切成了一片一片,斜叠成行放在碟子里,旁边还放着一朵白嫩嫩的萝卜花,正微微散发着热气。中村新彦夹了一片放入口中,细品了品,愕然发现这一道小菜竟然也比别人家做得好,似乎不是用得蟹黄酱,而是用得真蟹黄-这季节怎么弄到的新鲜蟹黄? He turned head to look at an ingredients wooden sign hanging on the wall, discovered under the ovary and digestive gland volume to write 599 yuan appearances, somewhat was immediately ashamed- originally this shop not only attended to the flavor to be outstanding, had the genuine materials, even if expensive/noble were close to a time of that compared with other shop is still natural, butchered the guest actually not, oneself somewhat misunderstood. 他扭头看了一眼墙上挂着的料理木牌,发现蟹黄卷下面写着599円的样子,顿时有些惭愧-原来这家店不但料理味道出众,也是有真材实料的,就算比别的店贵接近一倍那也是理所当然,倒不是宰客,自己有些误会了。 The shop front is not good, but is actually the ingredients to the utmost perfect shop, was judges people solely on appearance! 店面不行,但却是料理极尽完美的店,是自己以貌取人了! The ovary and digestive gland fresh taste in mouth is extremely full, the stimulation that the tongue receives is intense, Nakamura Yan endured two newly endures to take up to ice the small fever stuffy one cup, immediately the wine stirs up, that fresh taste seemed to be stronger, passes the heart, on his face could not bear show the joyful look. 口中的蟹黄鲜味极足,舌头受到的刺激强烈,中村新彦忍了两忍拿起冰过的小烧闷了一杯,顿时酒香一激,那鲜味似乎更浓了,直透心底,他脸上忍不住露出了愉悦的神色。 He looked at busy Kitahara Shuji of one behind kitchen stage, was somewhat convinced to this year light storekeeper great general- depends on the ingredients technique of this great general, this shop also lacks the accumulation of time, in the future perhaps will eat again must book the seat. 他看了一眼在厨台后面忙碌的北原秀次,有些对这年轻的掌柜大将服气了-就凭这位大将的料理技艺,这家店也就缺时间的积累,将来说不定再来吃就得预约座位了。 But at this time Fuyumi running over of speedily, delivered cup Buddha jumps over the wall, on the small face is the happy expression of not being able to suppress. This thing sells really well, coming in few selected one bowl, many have eaten three bowls- her moral integrity completely has the matter that has not done to rise in prices temporarily finally, rush out to change to 3899 yuan each cups 2899 yuan each cups. 而这时冬美一溜烟的跑了过来,又送上了一盅佛跳墙,小脸上是压不住的喜色。这玩意卖得真好,进来的少的点了一碗,多的已经吃了三碗了-她总算节操尽起才没干出临时提价的事儿,冲出门去把2899円每盅改成3899円每盅。 She has spied on before the gate, the fragrance that jug flutters covered half street, in opposite ARA new-style izakaya has the staff to start to here to look around, as if holds in high esteem to the opponent who this has not paid attention to finally. 她在门前窥探过了,那坛子飘出的香味笼罩了半条街,对面ARA新式居酒屋里都有员工开始对这边探头探脑,似乎对这个从没有放在眼里的对手终于刮目相看了。 She is very self-satisfied, then has a look in the shop the person to be getting more and more, has pleasant sensation that a big enmity must report- she has not thought can report this enmity depending on the jug! 她心里很得意,回头看看自家店里人越来越多,有种大仇得报的快感-她是万万没想到凭个坛子就能报了这仇! The attraction of Buddha jumps over the wall compared with the simple drinking side dish, Nakamura Yan mind returned in front small bowl much newly immediately, lowered the head to eat the soup again, the somewhat impatient feeling, slightly lost the dignity of high-level elite white-collar. 佛跳墙的诱惑力比简单的下酒小菜强多了,中村新彦心神马上转回到了面前的小碗上,再次低头喝起了汤,有些迫不及待之感,都略失了高级精英白领的体面。 The happy feeling of that warm will of the people spleen is to really let the person clings. 那种暖人心脾的幸福感实在是让人贪恋。 He eats a soup, clamps the ovary and digestive gland volume, but that as attractive also begins as the extreme tofu carving flower finally, only felt cool is joined to the acid the lemon juice to be tasty, is the simple side dish makes people think comfortable from the bottom of the heart. 他喝口汤,又去夹蟹黄卷,而那漂亮到极点的豆腐雕花也终于动了手,只觉得清清凉凉的配上酸酸的柠檬汁非常爽口,就是简单的小菜都让人从心底里觉得舒服。 He knows finally anything was the good food, originally the good food was used to transmit the happiness. 他终于知道什么是美食了,原来美食是用来传递幸福的。 But he is eating vigorously, the fine goods in the work place severe competition already the happy feeling that dissipated, suddenly heard some people to pound on a table behind suddenly, was astonished however then to look, saw only one to pound the table with the equality of age company staff member. 而他正吃得起劲,细品着在职场严酷竞争中早就消逝的幸福感,突然听到身后有人猛然拍了一下桌子,不由讶然回头望去,只见一个和自己年龄相当的公司职员正拍案而起。 That company staff member estimated that not to work in any good company, although is also a formal dress, but obviously is the main road goods inexpensive western-style clothes, but stands does not have to think to a room surprised line of sight there, carries half cup to live beer to toss down, loudly calls out: Right, I cannot disappoint the friend child again!” 那公司职员估计不是在什么好公司工作,虽然也是一身正装,但明显是大路货色的廉价西服,而站在那里对一屋子惊讶视线一无所觉,端着半杯生啤一饮而尽,大叫一声:“没错,我不能再让朋子失望了!” Kitahara Shuji also looks up startled, who is the friend child? He carefully looked, discovered that his side did not say did not have the female, the companions did not have, in the impression looked distressed to drink the alcohol to drown one's sorrows probably a moment ago. 北原秀次也愕然抬头望去,朋子是谁?他仔细看了看,发现他身边不说没有女性了,就连同伴都没有,印象里好像刚才愁眉苦脸进来喝闷酒的。 Fuyumi also has a scare, hurries slightly to run to ask carefully: Guest, what happened?” Meanwhile gestures to Saki Sana at the back, making them also guard together carefully. 冬美也吓了一跳,赶紧小跑过去小心地问道:“客人,请问发生了什么事?”同时背着身给夏织夏纱打手势,让她们也一起小心提防。 That person will drink the clean spatial wine glass to put toward the table on layer on layer/heavily, on the face the look strengthened, pulled out the wallet to take out 5000 yuan bills to place on the table, the confession said generally: I am a coward, I was afraid cannot make the friend child disappoint her intention happily unexpectedly! I really am an idiot, I ask her to vindicate now! No, asks her to propose!” 那人将喝干净的空酒杯往桌上重重一放,脸上神色更是坚定了,掏出钱包取出了一张五千円钞票放在桌子上,忏悔一般说道:“我是个胆小鬼,我害怕不能让朋子幸福竟然辜负了她的一片心意!我真是个蠢货,我现在就去找她表白!不,找她求婚!” Said that he bows to grasp the briefcase insanely the same as run outward, only leaves behind a residual sound remotely many thanks you, but Fuyumi stands before the table is in a daze- was this gets drunk? But this fellow selected one cup full house luck one cup to live beer! Can this also crazy drunk? How does this alcohol capacity have the courage to enter izakaya? 说完他鞠了一躬抓起公文包就疯了一样向外跑去,只留下一句余音渺渺的“多谢你们了”,而冬美站在桌前发呆-这是喝醉了么?但这家伙就点了一盅满堂福一杯生啤啊!这样也能发酒疯?这种酒量怎么有勇气进居酒屋的? However she gawked the moment to respond, grabbed that 5000 yuan the bill to pursue to go out, the mouth called out: Guest, has not given change to you......” 不过她愣了片刻反应了过来,抓着那张五千円的钞票追出了门去,嘴里叫道:“客人,还没有给你找零……” But goes out her to discover that person of basis turns a deaf ear, the wild dog that has run away probably dashes about wildly in the street, in an instant is missing. 但出了门她发现那人根本听而不闻,已然像是脱缰的野狗在街头狂奔起来,转眼就不见了踪影。 Kitahara Shuji stood behind kitchen stage plants crystal the feeling of dog. Which type this makes? What hiding sentiment you were brought back, what BUFF was also transformed? Courageous? Life and death? Why will you choose to propose? 北原秀次站在厨台后面有种“晶”了狗的感觉。这是闹哪样啊?你是被勾起了什么样的潜藏感情,又是被转化成了什么BUFF?果敢?决死?为什么你会选择去求婚? Won't this injure someone? The BUFF duration be only 120 minutes, passed two hours you to regret whose pot did calculate? 这不会害了人吧?BUFF的持续时间只有120分钟啊,过了两个钟头你后悔了算谁的锅? When he full is the anxious reclamation vision, before discovering the kitchen stage, finished eating Nakamura Yan look is not newly right. He is shutting the eyes slightly, on the face a mind is obtained the feeling of purification. 等他满是忧虑的收回目光,发现厨台前吃完了的中村新彦神色也不对了。他正微微闭着双眼,脸上一副心灵被得到了净化的感觉。 Kitahara Shuji a little numb did claw, this tease the ingredients that the B skill made to eat the neurosis? He asked cautiously: Guest, you how?” 北原秀次有点麻爪了,这逗B技能弄出来的料理不会让人吃出精神病吧?他小心翼翼问道:“客人,你怎么了?” Nakamura Yan opened the eye newly, but the anxiety that eyeground that can have probably forever has vanished to disappear, said very much calmly: Is only the sudden heart has a feeling, found initially that pure feeling diligently.” 中村新彦睁开了眼,而眼底那一丝好像永远都会存在的焦虑已然消失不见了,很是平静地说道:“只是突然心有所感,找回了当初那种单纯努力的感觉。” Then he lowers the head to have a look at already emptied the soup bowl and dish, sighed: Extraordinary ingredients!” Said that he does not need Kitahara Shuji to reply, took out 20,000 Japanese Yen to place on the kitchen stage from the wallet, turned around to walk outward, I will also come again!” 接着他低头看看已经空了的汤碗和碟子,感叹道:“了不起的料理!”说完他也不待北原秀次答话,从钱包中取出了两万日元放在厨台上,转身向外走去,“我还会再来的!” The pressure is not anything, calming the mind diligently is to the compressive resistance best way! 压力不算什么,静下心来努力才是对抗压力最好的办法! He is now static, combs the innermost feelings well the train of thought that has not had the pressure anxiously meets the challenge!, The good food really has strength so! 他现在想静静,好好梳理一下内心的思绪,没有焦虑没有压力的去迎接挑战!没想到啊,美食竟然有这般力量! Kitahara Shuji has a look at the bill on kitchen stage, has a look at Nakamura Yan to sink newly the calm and steady quiet back, some do not know that said what was good, but he cannot touch the bill as the chef, greeted hastily: This guest, has not gotten money......” 北原秀次看看厨台上的钞票,又看看中村新彦沉稳静恬的背影,有些不知道说什么好了,而他是身为厨师是不能碰钞票的,连忙招呼道:“这位客人,还没有找钱……” Nakamura Yan raises hand to say newly gently does not need, not to return including walked, but Fuyumi runs over, loaded into oneself to capture in these 20,000 yuan without hesitation, looked at Nakamura Yan's back to say newly: „Is his...... eats satisfied?” 中村新彦只是轻轻扬了扬手说了一声不必了,连头都没回就走了,而冬美跑了过来,毫不犹豫将这两万円装进了自己兜里,望着中村新彦的背影说道:“他这算是……吃得满意?” Paid a time of tip that to be is above satisfied generally, but this looked the imposing manner that this walked did not look like! 多付了一倍的酒钱那应该是超乎一般的满意了,但这看这走路的气势又不太像啊! However Fuyumi asked that the guest was being attracted continuously, was getting more and more busy, could not have attended to the diners having what feelings! 不过冬美就这么问了一句,客人正源源不断被吸引进来,越来越忙了,已经顾不上食客们有什么感想了! She turns the head to Kitahara Shuji and Haruna tells: „No. 2 table salty peanut and salt young soy beans, No. 4 table coal cooks the skate shark fin, No. 6 table internal organs stew, that two guests selected jade......” she to tell after a big skewer, added: Haruna, in front of the kitchen stage guests are entertained by you, was unbearably busy.” 她转头对北原秀次春菜吩咐道:“二号桌咸花生、盐毛豆,四号桌炭烧鳐鱼翅,六号桌内脏杂烩,那两位客人点了玉子……”她吩咐完了一大串后又补充道:“春菜,厨台前面的客人由你招待,忙不过来了。” Haruna looks that before even/including Chutai the single individual seat was about to be filled, was very happy, complied to say hastily: Yes, Eldest sister!” 春菜看着连厨台前的单人散座都快坐满了,也是很高兴,连忙答应道:“是,大姐!” Is this chef sits the feeling in market town? 这就是名厨坐镇店中的感觉吗? Fuyumi told that also the tone greeted the guest of new passing through the gate. Her today's anticipation had better be able have 45 tables of entire guests, 78 individual tourists, that big jug might that but never expected that Kitahara Shuji does is astonishing, same goes all out with the trap toward the shop in the turning person, finally unexpectedly sold out, she can only the pain be joyful is branching out Saki to stand in the manpower intense situation in the entrance non-stop giving the new guest to bow the apology, but she puts money the apron change bag also to rouse over time more and more, with being pregnant for five months was the same. 冬美吩咐完了又调头去招呼新进门的客人了。她今天的预期是最好能有四五桌整客,七八个散客,但没想到北原秀次搞出的那个大坛子威力惊人,和诱捕器一样拼命往店里拐人,最后竟然客满了,她只能痛并快乐着在人手紧张的情况下分出了夏织站在门口不停给新来的客人鞠躬道歉,而她装钱的围裙小钱兜子随着时间推移也越来越鼓,和怀孕五个月了一样。 The search(), looks to renew the quickest book! 搜索(),看更新最快的书!
To display comments and comment, click at the button