Fuyumiawakensfrom the nightmare.冬美是从恶梦中惊醒的。In the dreamthick fog, shestandsin the fogcannot distinguish clearly the direction, can only walkcarelessly, thought that shouldfindyounger brotheryounger sisters, butleftBenyourancould not find, in the heart the anxiouspiecewantsto yellloudlyactuallycould not make the sound, but the fogwas also getting more and more thick, moistlytolettingherhas not gasped for breath, finallyprobablyhad the concreteweight, immediatelymustcrashherruns over.
梦中一片大雾,她站在雾中间分不清方向,只能胡乱走着,恍惚间觉得应该找到弟弟妹妹们,但左奔右跑却怎么也找不到,心中焦急一片想放声大叫却发不出声音,而雾也越来越浓,潮湿到让她喘不过气来,最后像是有了具体的重量,马上就要把她压垮压死了。Sheyelledsuddenlywakes, discoveredstartledoneselfdependinpersonarms, butputs out a handto touch, on the headalsohas a personto rest the head on itself, is pressingpainfulhertop of the head.
她猛然大叫了一声醒了过来,愕然发现自己靠在一个人怀里,而伸手一摸,脑袋上面还有个人枕着自己,正将她的头顶压得生疼。Kitahara Shujialsoawoke with a start, is blurryholds the Fuyumishouldersto deliveroutward, the instinctguards againstherturning aroundto kick, butFuyumiturned aroundto turn around, butput out a handto feel the top of the headto have a hairto be wet, suspected that Kitahara Shuji the mouthwater currenttoowntop of the head, asked: „Youwhyhere?”北原秀次也被吓醒了,迷迷糊糊间扶着冬美的双肩往外一送,本能就防备着她转身一脚踢来,而冬美转身是转身了,但伸手摸着自己头顶有块头发湿漉漉的,怀疑北原秀次把口水流到自己头顶上了,愣愣问道:“你为什么在这里?”Kitahara Shujilooks that shehas not respondedfor a while- right, Ihere?北原秀次看着她一时没反应过来-对啊,我怎么在这里?Thesetwopeoplea littlerested the ignorantcircle, moreoverawoke with a start, the brainjammedtogether.
这两个人都有点睡懵圈了,而且都是被吓醒的,脑子一起卡壳了。FuyumiseesKitahara Shujinot to answer, suddenlyis hot tempered, yelledtohim: „Youwhyhere!?”What's the matter, why will thisfellowhugto sleep? Oneselfare so miserable, can healsohit a person when he is downto occupy itselfcheaply?冬美见北原秀次不答,突然暴躁起来,冲他大叫道:“你为什么在这里!?”怎么回事,为什么这家伙会抱着自己睡觉?自己已经这么惨了,他还要落井下石占自己便宜?Kitahara Shujihad remindedfinally the godcame, said: „Beforewewere not speaking, youcriedto cryto fall asleep, thenby...... hewas sayingonme”was sayingdid not have the sound, hedoes not remember how to dohugs the little guyin the bosom- hewasrestsverysoundly, nowinnosesalso the fragranceencirclement of share of little guy.北原秀次终于有点醒过神来了,说道:“之前咱们不是在说话嘛,你哭着哭着就睡着了,然后靠在了我身上……”他说着说着也没声了,他也不记得怎么搞得就把小萝卜头搂在怀里了-他是睡得挺香的,现在鼻间还有一股小萝卜头的香味环绕。Fuyumivisitshim, finallyalsoresponded, butoccupiedhermindtofutureworry. Shelowers the headslowly, saiddejected: „Originallyisthis, does not blameyou, youwalk!”, Alsoadded: „Herematteryoudo not needto worry,Iwill think of the means.”冬美愣愣看着他,终于也反应过来了,而对未来的担忧重新占据了她的心灵。她慢慢低下了头,颓然道:“原来是这样,不怪你,你走吧!”顿了顿,又补充道:“这里的事你不用担心,我会想到办法的。”Kitahara Shujiwas speechless, thisyoudid not howla moment ago? Sleepsandbecomes the boiledduckto be obstinate argumentative?北原秀次无语了,这不是刚才你嚎啕大哭的时候了?睡了一觉又成煮熟的鸭子就会嘴硬了?Hesighed, warmsoundsaid: „SchoolmateFukuzawa, does not look down uponyourability, ifonyourbig are ten years old, thismatterInaturallycannotmeddle, butat presentyouare young, according to a currentsituationpersonsolvesextremelystrenuously. ButIby the help of your father, Chinahad an old sayingto be calledby the graciousness of personwater drop, when the bubbling spring reported that Icurrentlyhave the abilityhelp, thereforeis not really ableto sit by and do nothing, whenconsciencedifficultsecure, to be contrary tomychildhoodparents'instruction, pleaseallowmeto helpyourhelping hand!”
他叹了口气,温声说道:“福泽同学,并非瞧不起你的能力,要是你大上十岁,这件事我自然不会插手,而眼下你还年纪还小,依目前的情况一个人解决太过吃力。而我受过令尊的帮助,中国有句古话叫做受人滴水之恩当涌泉相报,我现在有能力帮忙,所以实在无法坐视不理,不然良心难安,有违我幼年时父母的教诲,请允许我助你一臂之力吧!”Hiswordsare modestandgentle, but the intention of implication is also firm, filledself-confidently, stretched out the aidstillto sayon own initiativepersuasively the words, consideredothers'self-respectas far as possible- hetossed aboutfor quite a while, listening toFuyumito cry, huggedin the same placesleeps, thishad the opportunityfinally the main purpose said that did not calculateeasily.
他的话自谦且温柔,但其中蕴含的心意又坚定,充满了自信,主动伸出援手却仍然将话说得婉转之极,尽量照顾到别人的自尊心-他折腾了半天,听冬美大哭了一场,又抱在一起睡了一觉,这才终于有机会把来的主要目的说出口,也算不容易。But the Fuyumihearstayed, looks that hehas not made noisefor a while.
而冬美听呆了,看着他一时没出声。
The Kitahara Shujivisionunder the lightis limpid, the corners of the mouthare with the smile, even after toconsiderherheightslightly, supinelytoseemdo not have the constriction, performsobviously a sinceremeaning. Fuyumilooked ata whileto lower the head, wrinkles the smallfaceto mumble: „Saidgreatlyseemsyouto be the same than me, youare not16 years old, old mannishlywhatimitates...... has the abilityhelp? Helps, were youalso a poor wretchyouforget?”
在灯光下北原秀次目光清澈之极,嘴角含着微笑,甚至为了照顾她的身高微微后仰以显得别那么有压迫感,尽显一片诚恳之意。冬美看了一会儿低下了头,皱着小脸嘟囔道:“说得好像你比我大一样,你不也是十六岁,充什么老气……有能力帮忙?帮什么忙,你也是个穷光蛋你忘了吗?”Shemumbledturns over to mumble, butalsounderstands that Kitahara Shujithiswas a good intention, has not saidtooloudly, the manneralsoobviouslysoftened.
她嘟囔归嘟囔,但也明白北原秀次这是一片好心,并没有说得太大声,神态也明显软化下来。„I can help!”Kitahara Shujinaturallyconfident, hispatienceexplainedtoFuyumi: „Ihave thought that the medical expensesare not the difficult matter, evenyour fatherneedsto be hospitalizedfor a long timedoes not haveyouto imagine the fearfulness, is mainly izakaya the issue that continuesto operate, sells the idea of houseto be very stupid, might as wellcontinueto operate, comingto take care of your pennies and dollars will take care of themselves, thisis the fundamental method of solving the problem.”
“我能帮上忙!”北原秀次自然是有信心的,他耐心向冬美解释道:“我想过了,医药费不是难事,就算你父亲需要长期住院治疗也没你想像中的可怕,主要是居酒屋继续经营的问题,卖房子的主意很蠢,不如继续经营下去,来个细水长流,这才是解决问题的根本办法。”„Continuesto operate?”Fuyumilooked uphisoneeyes, hesitatedwas saying: „Hires the storekeepergreat generalfromoutside? Thatpersonis not easyto look, un? Do youwantto be the great general? It is not good, the dinerswill not be convinced!”
“继续经营?”冬美抬头望了他一眼,迟疑着说道:“从外面雇个掌柜大将吗?那种人可不好找,嗯?难道你想当大将?不行不行,食客们不会买帐的!”Kitahara Shujithinks little, says with a smile: „Whatdinereatsis the ingredients, does not eatme, younghow, so long as attended todeliciouson the line, was not goodIto paste ontwoto cast aside the beardto be good.”北原秀次不以为意,笑道:“食客吃的是料理,又不是吃我,年纪小又怎么了,只要料理好吃就行,不行我贴上两撇胡子好了。”Fukuzawa Naotakadropped down, Fuyumithought that izakayacannotoperate, butKitahara Shuji feels ableto continue, thatis equivalentstillhas the money put to workto keep the income, the safeguardlifedoes not have the issue, cansupportsixchildren, makingthemcontinueto be educated- thisis the Fukuzawa Familysubject matter, the medical expensesinsteadsays, according to the Fukuzawa Familybackground, does not sell the housealwaysalso to havethreejin (0.5 kg)rottennail, inFuyumidefinitelyhas a sum of moneylet alone.福泽直隆倒下了,冬美觉得居酒屋不能经营了,但北原秀次觉得可以继续,那就相当于依然有活钱不停进帐,保障生活没问题,可以养活六个孩子,让他们继续接受教育-这才是福泽家主要问题,医药费反而好说,依福泽家的底蕴,不卖房子总也该有三斤烂钉子,更何况冬美手里肯定是有一笔钱的。As for the Fukuzawa Naotakasickness, so long as the hospitalcanmaintain the situation, verytohimcan【Medical skill】 The skillbrushes, can perhaps toss aboutFukuzawa Naotakathisold fogyhopefullyagainawoke- thatobviouslywas an extremelylongprocess, LV10estimated that to the vegetablemulti-dramas, has not wantedLV15at least, evenLV20was good, butbrushedneeds the astronomically highexperiencetoLV20, the ghostknows when mustbrush.
至于福泽直隆的病,只要医院能把情况维持得住,挺到他能把【医术】技能刷起来,说不定有希望能把福泽直隆这老家伙再折腾醒了-不过那明显是个极为漫长的过程了,LV10估计对植物人没多大戏,最起码也要LV15,甚至LV20才行,而刷到LV20需要天文数字般的经验,鬼知道要刷到什么时候。Howeverin the futurecanrescue the Fukuzawa Naotakamatternot to needfirstto explaintoFuyumi, said that she estimatedimmediatelymakes the phone call of mental institution.
不过将来能救福泽直隆的事就不必先向冬美说明了,说了她估计马上就打精神病院的电话。Fuyumisilentmoment, saidin a low voice: „Even if the dinerdid not mind that is not good, youdo not know that the shop the operationhas not actually gotten downquickly, oppositeARApressesverylowly the price, thesetwoweeksnot onlyhave not made money, but alsoslightlyowed a point, even the operationmorewill still only owecontinually. The words that my fatherdid not get sick, it is estimated that can also try to find the solution, orchangesto change professions, but...... Ithink it overnow, trulydid not have the means......”sheto sayis sayingsetting firm resolve , the clenching teethsound of strengthened, but alsowantsto stand, „yousaidright, the housewas unsellable, thiswas the basis of home, Ileft schoolto work! The money of ifmakingis insufficient, Ioneself...... myoneself......”冬美默默无语了片刻,低声道:“就算食客不介意也不行,你不知道的,其实店已经快经营不下去了,对面ARA将价格压得很低,这两周不但没赚到钱,还小亏了一点,就算持续经营也只会越亏越多。原本我父亲不病了的话,估计还能想想办法,或者改改行,但现在……我想来想去,确实没办法了……”她说着说着下定了决心,咬了咬牙声音又坚定起来,还想站起来,“你说得对,房子不能卖,这是这个家的根本,我退学去打工!要是赚来的钱还不够的话,我就把自己……我就把自己……”Kitahara Shujiis stunned, listening tothismeaninglittle guy to walkanotherextreme, did not ponder overis selling the house, startedto ponder overis selling itself- words saying that sideKansaitrulylikedgiving the family settlement feeto sign the lengthapproximatelyto incur the danceskill, thisradishhead lengthwell, it is estimated thatcansella lot ofmoney.北原秀次愕然,听这意思这小萝卜头又要走另一个极端,不琢磨着卖房子了,开始琢磨着卖自己了-话说关西那边确实喜欢给安家费签长约招舞伎的,这萝卜头长得不错,估计能卖不少钱。Buthecannotsee that the radishfuturesold into servitudeto be a prostitute, hurriesto stop, to put out a handto hold downherheadnot to makeherset out, „wait/etc, the situationhas not been in the situation that shouldgo crazy, youcould not make a decisionthismatterto giveme, thengavemeto process!”
但他也不能眼看着萝卜头将来去卖身卖笑,赶紧制止,伸手就按住了她的脑袋不让她起身,“等等,情况还没到应该发疯的地步,你拿不了主意这件事就交给我,接下来都交给我来处理吧!”Fuyumiopenedhishand, gets angry: „Youare not clear, without the means that understood? Did not have the means! Youthink that ourfamily/homeso manyportraitsyour one personare equally goodto support?”冬美一把打开了他的手,怒道:“你根本不明白,没办法了,懂吗?没办法了!你以为我们家这么多人像你一个人一样好养活吗?”Kitahara Shujianotherholds downherhead, the sinkingsound said: „Difficulthow! Youalsopracticedso manyyear of sword techniques, isIttō-ryūhanded down in the family, metdifficultlystartsto be deliberately bad? Sees clearly the sword path, a front surfacebladecutsbrokenisyoushould the matter of doing!”北原秀次又一把按住她的脑袋,沉声道:“难又怎么样!你也练了这么多年剑术了,还是一刀流家传,遇到困难就开始自暴自弃了?看清刀路,迎面一刀斩破才是你该做的事!”„Nowshouldbegives self up to wrestle!”
“现在该是舍身一搏了!”„What to do did youabandonYukithey? Whoworks as the home?”
“你舍了身雪里他们怎么办?谁来当这个家?”Mentionedyounger brotheryounger sister, Fuyumiwas shocked, like the discouragedrubber ballbyKitahara Shujiaccording tounder the palm, was no longer jumpedquicklyfinally, butKitahara Shujialsodrew backonestep, supplesound said: „Wefirsttry, againhowifisn't goodweto try to findothersolution? Believes that myonetime, thengivesmeall!”
提到弟弟妹妹,冬美愣住了,很快像个泄了气的皮球一样被北原秀次按在了掌下,终于不再跳了,而北原秀次也退了一步,柔声道:“我们先试试,如果不行我们再想别的办法如何?相信我一次,接下来把一切都交给我吧!”„Givesyou?”
“交给你?”„Givesme!”
“交给我!”Fuyumilowers the headto think, lifted the head, lowers the head, crookedlooked athimagain, lowers the head, finallystuffysound said: „Youwill not obtainanyadvantage, becausemerelymy fatherhas helpedyou? Hehas not helpedyourmany......”冬美低头想了想,又抬起了头,又低下了头,再歪了头看了看他,又低下了头,最后闷声道:“你不会得到任何好处的,仅仅因为我父亲帮过你吗?他也没帮过你多少……”As far as she knows, herfatherwasfishesonetimeKitahara Shujifrom the public securityat most, avoided a possibilityto work as the risk of defendanttohim, in additionprobablydidn't have...... to shut in the libraryto calculatehim?
据她所知,她老爹顶多算是把北原秀次从治安所捞出来了一次,给他免除了一次可能当被告的风险,除此之外好像就没了……把他关进藏书室算吗?Why does hewantto meddle? Hedoes not know that thisisgreatlytroublesome? Whathasto request?
他为什么要插手进来?他不知道这是大麻烦吗?是有什么要求吗?Kitahara Shujicannot help laughing, „whatyoudo not understand is a man, what the manlooksis the intention, whatsaidwas the friendship, was not the advantagebigadvantage that looked is small, moreoverYukiandHaruna were also the friend of mine, helpednot be naturalfor the friend? Perhapsin the futurewhichdaytheirtwo can also rescuemylife!”北原秀次哑然失笑,“你不懂什么是男人,男人看的是心意,讲的是情义,不是看的利大利小,而且雪里和春菜也是我的朋友,为朋友帮忙不是理所当然吗?说不定将来哪天她们两个还能救我一命呢!”Fuyumimumbledone„your16years old iswhatman”, thencould not bear the heartlightlyone- on the heavy loadlikeshoulderwas dividedhalfsuddenly-, althoughshedid not clarify the Kitahara Shujimental illnessthinking mode, butshedecidedto believehisonetime.冬美嘟囔了一句“你十六岁算什么男人”,然后忍不住心头一轻-就像肩上的千斤重担猛然被人分走了一半-虽然她搞不清北原秀次神经病一样的思维方式,但她决定信他一次了。
The situationis impossibleto be worse, letter/believeshewhy not? Sells itselfin any caseisdecides.
情况已经不可能更坏了,信信他又何妨?反正卖不卖自己是自己说了算的。Sheis tilting the headsitsdoes not speak there, is the defaultmeetsto make a decisionbyKitahara Shuji, butKitahara Shujihas not truly disappointedher, howwill show a mancalmlyto handle the businessin the following several days.
她歪着头坐在那里不吭声了,算是默认接下来由北原秀次拿主意,而北原秀次也确实没让她失望,在接下来几天里展现了一个男人是如何冷静处理事务的。
The Fukuzawa Naotakamedical expensesactuallyverycan be solved, heis the self-undertaker, whatenteredis the nationalhealth insurance, but his sicknesscanapplyto appraisefor„gets sickgreatlyandchronic illness”, canapply for„highmedical expensesto place an upper limit on”Fukuzawa Naotakataughthima while agoa lot, anything„knew the lawcanviolate the law”and so on impudent remarkto drinkto saymuch, Kitahara Shujialsoreallyturned the law books, butthiswas the expandingclause of Constitution of Japan.福泽直隆的医药费其实很好解决,他是自我营业者,入的是国民健康保险,而他这种病可以申请鉴定为“大病及慢性病”,可以申请“高额医药费封顶”-福泽直隆前段时间没少教他,什么“知法才能犯法”之类的混帐话喝了酒说了不少,北原秀次也真翻了点法律书籍,而这条是日本宪法的引申条目。Naturally, thinks that oneJapanese Yendid not pull outdo not have a dream, certainlymustspend, the main purposemust the medical expensescontrolin an acceptablerange.
当然,想一日元也不掏就别做梦了,肯定还是要花钱的,主要目的还是要把医药费控制在一个可以接受的范围内。Fuyumimanages a householdperhapsexpert- is actually not the expert, sheexcept forhittingscolded- howeverranthesethingsto be well below that outside Kitahara Shujicleverflexible- sheknows that hadhealth insurancethisthing, buthas not thought that can actually reduce the medical expensessignificantly, perhapsafter a period of time the person of good intention in hospitalwill remindher, butmustpull out much money beforeunavoidably.冬美当家也许是把好手-其实也不算好手,她除了打就是骂-而在外面跑这些东西就远远不如北原秀次灵巧活泛了-她知道有健康保险这东西,但没想到其实是可以大幅度消减医药费的,也许过段时间医院的好心人会提醒她,但之前还是免不了要掏好多钱。Sheafter allalsoyoung, thesethingsdo not haveKitahara Shujito considerminutely, the mentality is not very calm, the lightpondered overthistimewas being finished.
她毕竟还年少,这些东西没有北原秀次考虑得周详,心态也不够沉稳,光琢磨着这次完蛋了。Kitahara Shujialsogives up the smile, can lower the posture, in the Yamagimachi the autonomouscommittee, takes care of official business the institute, hospital and social welfareplaceto turn circlefleesback and forth, threedayswere clearwith the hospitalconnection, making the hospitalrecomputate the bill, placed an upper limit ondirectly, this month the operation feeonlyreceived160,000Japanese Yencontinually, otherasked for the governmentto want- 160,000Japanese YenFuyumicould pull out, immediatelypressureonelight.北原秀次也舍得笑脸,放得下身段,町内自治委员会、治公所、医院、社会福利处转着圈儿来回窜,三天就和医院交接清楚了,让医院重新计算了帐单,直接封顶,这个月连手术费只收十六万日元,余下的去找政府要-十六万日元冬美还是掏得起的,马上压力一轻。ButKitahara Shujicanmanagesuchsmoothly , the full-time childcare the Fukuzawa Naotakafriendgrew the gracefulluckwithhimeverywhere, every so often the managingpersonnelmakehimask the directly-related family memberto come, buthas a look at the Fukuzawa Naotakanameto have a look at the Kitahara Shujicharmvalueto reach as high as over 40commanderfaceagain, felt embarrassed the momentto stretch the rulestohim.
而北原秀次能办得这么顺利,也全托了福泽直隆朋友遍地和他长得帅的福,很多时候经办人员让他找直系亲属来,但看看福泽直隆的名字再看看北原秀次魅力值高达40以上的帅脸,为难片刻就给他通融了。Urgent matterquicksolution, buthowKitahara ShujifacinggaveFukuzawa Familyto solve the long-termincomeproblemalsoto prepareto breakneck, dug out the bearmentalityto throw the one sidethattemporarily, the apartmentdid not prepareto movetemporarily, oneselfpulled outallsavingsexcludingliving expenses, but alsowanted the moneyfromFuyumithere, boughtthreelifting waterradishesto come back.
燃眉之急很快解了,而北原秀次面对怎么给福泽家解决长期收入问题也准备玩命了,将那点抠熊心态暂时扔到了一旁,公寓也暂时不准备搬了,自己掏出了除生活费外的所有积蓄,还从冬美那里要了一大笔钱,买了三车水萝卜回来。Without means that invegetablesonthisgadgetcheapcomponentfoot.
没办法,蔬菜里就这玩意儿便宜份量足了。Hein the FuyumifivesistersandAkitarouastonishedlooks, peeledcutting, cuttruncation, Energy Valuedid not haveto eat the radishto raise the Energy Valuerestorationspeedcrazily, boiledredeyes, almostchopped the threehand fingers, talks nonsenseoneradishtaste, spent for fourdays, finally【Cook】BrushedLV10fromLV9.
他在冬美五姐妹及秋太郎惊愕的眼神中,剥完了切,切完了削,活力值没了就疯狂啃萝卜提升活力值的恢复速度,熬红了一双眼,差点剁了自己三根手指头,放屁都一股萝卜味了,足足花了四天,终于将【厨艺】从LV9刷到了LV10。
The success or failuredepends on this!
成败在此一举!
The search(), looksto renew the quickestbook!
搜索(),看更新最快的书!
To display comments and comment, click at the button