The men go to bathroom, besides releasing outside urinary bladder, two matters: Becoming sworn brothers and compares. 男人上厕所,除了泄膀胱外,还有两件事:拜把子、一较长短。 The 99 percent man will look at a side homogeneous handle quietly, is good to make a comparison at heart, after this matter Qin Ze puberty, has not done, because invincible is how lonely. 百分之九十九的男人都会悄悄的瞄一眼身边同性的把柄,好在心里做对比,这事儿秦泽青春期后就没干过了,因为无敌是多么寂寞。 When this little while promulgates, the person of going to bathroom is few, even to go to bathroom will still be suppressing, first waits for the prize to proclaim. 这会儿正是颁奖时,上厕所的人寥寥无几,即便想上厕所也会憋着,先等奖颁完。 Qin Ze has the restroom, sees elder sister stands in same place, static to wait for him. 秦泽出厕所,看见姐姐站在原地,静静的等着他。 „Said makes you first go back.” He walks. “说了让你先回去。”他走过去。 Qin Baobao pulls his arm: „Snort, elder sister wait/etc. you always have the patience, but you only will complain slowly slowly!” 秦宝宝挽起他的胳膊:“哼,姐姐等你总是那么有耐心,而你只会抱怨慢慢慢！” Qin Ze said: „Can be the same, the men's room never lines up, the ladies' room can arrange to arrive at outside the restroom.” 秦泽道:“能一样么,男厕所从来不排队,女厕所能排到厕所外。” Qin Baobao also said: „Do you want to smoke?” 秦宝宝又说:“你要不要抽根烟？” „Yo, the brain does not have the problem.” Qin Ze surprised looks at elder sister: „You are not most repugnant I smoke, today how. Film Empress has not taken.” “呦,脑子没毛病吧。”秦泽惊讶的看姐姐:“你不是最讨厌我抽烟么,今儿怎么了。影后也没拿啊。” „It is not,” Qin Baobao worried say/way: „Sat for two hours, buttock sat hurts.” “不是,”秦宝宝苦恼道:“坐了两个小时,屁股蛋坐疼了。” „Hehehe, I help you rub.” “嘿嘿嘿,我帮你揉揉。” „Go away, having the monitoring is not, without the monitoring is not good.” “滚,有监控呢不是,没监控也不行。” Qin Ze compartmented smoked a cigarette in the restroom, although on the restroom wall is pasting „forbids to smoke” the symbol, but the small rule will never be observed, particularly in unmanned situation of regulation, masters splendid, in „forbids to smoke” side symbol to smoke refreshedly, let alone Qin Ze the party members is not. 秦泽在厕所隔间抽了根烟,尽管厕所墙上贴着“禁止吸烟”的标志,但小规则从来不会被人遵守,尤其是无人监管的情况下,官老爷都堂而皇之的在“禁止吸烟”标志边爽快抽烟,何况秦泽连党员都不是。 The entertainment world everywhere smoker, the men and women are the old smokers, he discovers many cigarette ashes near the toilet, has not seen the cigarette butt, should wash away. 娱乐圈遍地烟民,男女都是老烟枪,他在坐便器边上发现许多烟灰,没看到烟头,应该冲走了。 Smokes, returned to the conference site with elder sister, the promulgation was still continuing, the prize-winner was the Xiangjiang animation team, was an rookie, was very young, under the mood surged, the stutter that Mandarin said that at the suggestion of Host, changed into Cantonese, this was smooth. 抽完烟,与姐姐返回会场,颁奖仍在继续,获奖者是香江的动画制作团队,都是新人,很年轻,心情激荡之下,国语说的结结巴巴,在主持人的提议下,换成粤语,这才流畅起来。 Qin Ze notices, an rookie leg is shaking, the whipping trophy foundation that another hand non-stop, demonstrates their nervousness. 秦泽注意到,其中一个新人腿在抖,另一个手不停的拍打奖杯底座,显示出他们紧张的心情。 „Sees not to have, this is the rookie normal psychological quality, everyone this.” Qin Ze pulled down the sound to say. “看到没,这才是新人正常的心理素质,大家都这样。”秦泽压低声说。 „My not this.” Qin Baobao tsundere said. “我就不这样。”秦宝宝傲娇道。 elder sister psychological quality, stemming from her from the urination is the focus, the Qin Family beloved daughter, the friends and relatives small lovable, Goddess in male student eyes, has been used to her of being a focus of public attention, easily can adapt to the stage that similarly is a focus of public attention. 姐姐心理素质强,源于她自小便是焦点,秦家的掌上明珠,亲戚朋友们的小可爱,男生眼中的女神,已经习惯了万众瞩目的她,很轻易就能适应同样万众瞩目的舞台。 The Golden Horse Award entire journey 4~5 hour, the award item are various, not only facing artist celebrity, facing all film-maker( film industry staff). 金马奖全程四五个小时,奖项各种各样,不仅仅面对艺人明星,也面对所有电影人(电影行业工作人员)。 After the best film director award ended, passed through forty minutes , the best female falls Tianfang with the corner decorations, was clinched by Liu Wei. The best original sound track award, the best special effects award and best original script award were all clinched by Qin Ze. 最佳导演奖结束后,又经过了四十分钟,其中,最佳女配角花落天方,被刘薇摘走了。最佳原创电影音乐奖、最佳特效奖、最佳原创剧本奖全被秦泽摘走。 A movie wins many award items, is very common in Golden Horse Award, but most award items of movie were taken away by the same person, this was unprecedented. 一部电影荣获多种奖项,在金马奖很常见,但一部电影的大部分奖项都被同一个人领走,这个就史无前例了。 „Mounting the stage number of times were a much less, I do not know that should say what/anything, that said casually other,” he referred to the hairstyle: „Everyone saw, a moment ago my hairstyle everything in disorder. Actually is the approach time, there is fans to throw down, fans and security had the conflict. I gave others my umbrella, hopes that the organizer helps me hit a code when the time comes.” “上台次数有点多了,我都不知道该说什么,那就随便说一些别的,”他指了指自己发型:“大家都看到了,刚才我发型乱七八糟的。其实是进场的时候,有个粉丝摔倒了,粉丝们和保安起了冲突。我把自己的伞给了人家,希望主办方到时候帮我打个码。” Laughter sound. 爆笑声。 „Said that this matter, does not show off itself to be intimate with fans, but wants to remind everyone present, the fame is high, wrist is big, do not forget to maintain the normal heart. Becoming famous young not necessarily is the good deed, is easy to inflate, thus forgot oneself initially how conscientious, how to study diligently, how to strive for success to progress. The time was different, the professional life span of artist changes is getting more and more short, you do not maintain the first thought that does not progress diligently, quick will forget by the audience, will be displaced by the successor. So many, encourage each other with everyone.” “说这件事,不是炫耀自己亲近粉丝,而是想提醒在座的各位,名气再高,腕儿再大,别忘了保持正常心。年轻成名未必是好事,容易让人膨胀,从而忘记自己当初怎么兢兢业业,怎么努力学习,怎么拼搏上进。时代不一样了,艺人的职业寿命变的越来越短暂,你不保持初心,不努力上进,很快会被观众遗忘,会被后来人取而代之。就这么多吧,与各位共勉。” The smart people listen to him at the satire or a caution entertainment world very universal phenomenon: Puts on airs! 聪明人听出他在讽刺或者警示娱乐圈很普遍的一个现象:耍大牌！ At this time everyone remembered the status of his capitalist, the person with high aspirations bears in mind silently. 这时候大家就想起他资本家的身份,有心人默默记在心里。 The information that Qin Ze disclosed was very simple, present was superstar, he gave the artist who in the future might cooperate to sound the alarm ahead of time. 秦泽透露的信息很简单,在座的都是大明星,他是提前给将来有可能合作的艺人敲警钟。 Ocean King Ze does not like putting on airs, wants to ask me to shoot a movie modestly. 海泽王不喜欢耍大牌的,想找我拍片就谦虚点。 Finally welcomed another important award: Best Actress Award! 终于迎来另一个重要奖项:最佳女演员奖！ Also is called Film Empress. 又被称为影后。 Yao Yilin: „Then makes us read the short list together, believes that everyone has expected for a long time.” 姚宜临:“接下来让我们一起看入围名单,相信大家都已经期待已久。” On the large screen starts to broadcast is accepted to the work that the name of actress and they are accepted. 大屏幕上开始播放入围女演员的名字以及她们入围的作品。 In the list has Qin Baobao, in addition has mainland female star, Taiwan female star, Xiangjiang female star. 名单里有秦宝宝,另外还有一个大陆女星,一个宝岛女星,一个香江女星。 Latter both had taken Film Empress, although Golden Horse Award not Film Emperor not two like Golden Rooster Award, but the judge group definitely has the worry and consideration in this aspect, if not for if is too shocking, latter both basically run together. 后两者曾经拿过影后,金马奖虽然不像金鸡奖那样影帝不二封,但评委团肯定有这方面的顾虑和考虑,倘若不是委实太惊艳,后两者基本陪跑。 Therefore when yesterday meeting, Ge Ling they said Qin Baobao's Film Empress quite proper. 所以昨天聚会时,葛灵她们才说秦宝宝的影后比较妥。 When broadcasts the short film, Qin Baobao gripped the hand of younger brother quietly, she is a little anxious, the Film Empress Film Emperor great honor is too important to the artist, its value not only manifests in the sale price grows, what are more is the mood, is an affirmation, is satisfaction. 播放短片时,秦宝宝悄悄握住了弟弟的手,她还是有点紧张的,影后影帝的殊荣对艺人来说太重要,其价值不仅体现在身价增长,更多的是情怀,是一种肯定,是一种满足。 Thinks, a Nobel Literature Prize makes China excited! 想想,一个诺贝尔文学奖让中国多激动！ Golden Horse Award is at present the Chinese entertainment world most authoritative award item. 金马奖是目前华人娱乐圈最权威的奖项。 Qin Ze said in a low voice: „Must kiss my one, attracts my destiny?” 秦泽低声道:“要不要亲我一口,吸一吸我的气运？” Qin Baobao throws a supercilious look. 秦宝宝抛来一个白眼。 At this time, on stage, Tao Wan bright sound said: „The best female protagonist prize-winner is Qin Baobao, A Chinese Odyssey!” 这时,台上,陶婉朗声道:“最佳女主角获奖者是秦宝宝,大话西游！” The applause and squeal remember instantaneously, especially the Tianfang Entertainment person, was happily bad. But the mainland female star whole face that has not won is disappointed. 掌声和尖叫声瞬间想起,尤其天方娱乐的人,高兴坏了。而没有获奖的大陆女星则满脸失望。 Qin Baobao is stepping on the high-heeled shoes, leaves the table amid an applause, along the way, by the stair, hands extend to indicate that must shake hand. 秦宝宝踩着高跟鞋,在一片掌声中离席,沿途,台阶两侧,一只只手伸出来表示要握手。 She gawked staring, symbolic the person who and several do not know shakes hand, then received the reward. 她愣了愣,象征性的和几个不认识的人握了手,便登台领奖了。 Received the trophy from the Tao Wan hand, she smiles, said: „Thanks the Golden Horse Award judge group, by me who the singer makes a debut, has never thought can win this prize, best female protagonist, Film Empress, was too surprising. Therefore I must thank my younger brother, the entire entertainment world knows, he is my behind man.” 从陶婉手中接过奖杯,她笑了笑,道:“谢谢金马奖的评委团,以歌星出道的我,从未想过能拿这个奖,最佳女主角诶,影后诶,太意外了。因此我要感谢我弟弟,整个娱乐圈都知道,他是我身后的男人。” Self-ridiculed facing Qin Baobao's, many people cannot help smiling, exude the low laughter. 面对秦宝宝的自嘲,很多人忍俊不禁,发出低笑声。 „One time of interview time I have said that in the family/home did not suggest I enter the entertainment world, I hid the truth from the parents to sign secretly, A'Ze was my connivance.” “记得有一次采访的时候我说过,家里原本不建议我进娱乐圈的,我瞒着父母偷偷签约了,阿泽就是我的同谋。” The laughter begins, this matter, pays attention to this to be very familiar with this set of excuse to the elder sister and younger brother person as we all know, feels each time very incredible uninhibited. 笑声再起,这件事大家都知道,关注过这对姐弟的人对这套说辞很熟悉,每次都觉得挺荒诞不羁。 Entered the entertainment world covertly, one does not pay attention to become the most sparking star. 偷偷摸摸的进了娱乐圈,一不留神成为最闪亮的星。 How incredible. 何其荒诞。 „When Golden Horse Film Empress, last year Taiwan with Golden Melody Award, I equally find it hard to believe. I am not professionally trained, by the singer makes a debut has not thought can walk is so far, any effort and talent are not enough to explain that I in the achievement of more than one year in time achieving, the best explanation is he, my behind man. time that I act in a play is very short, less than one year, the effort that but makes are lots, he is very strict person, each lens must achieve perfect, if cannot achieve, he will curse at people. My this makes elder sister's, a lot by being a mass of cuts and bruises that he teaches.” “别说金马影后,去年来宝岛拿金曲奖时,我同样觉得不可思议。我并非科班出身,以歌星出道时也没想过自己能走的这么远,任何的努力和天赋都不足以解释我在一年多时间里取得的成就,最好的解释就是他,我身后的男人。我演戏的时间很短,一年不到,但付出的努力却很多,他是很严格的人,每个镜头都要做到尽善尽美,如果做不到,他会骂人。我这个做姐姐的,没少被他训的体无完肤。” The Qin Ze heart said that ashamed, I most hit your butt. 秦泽心说,惭愧惭愧,我最多打你一顿屁股。 When A Chinese Odyssey, Qin Baobao develops is not indeed smooth, how even if to have the talent again, has not accepted the layman of orthodox education, will have many weak areas in performing skill unavoidably, is quick and smooth, is actually the old play bone and Qin Ze's that merit A Chinese Odyssey can photograph. When to the Qin Baobao actor's pay, frequently appears jams. 大话西游时,秦宝宝演的的确不顺利,即便再怎么有天赋,没接受过正统教育的外行人,在演技方面难免会有很多短板,大话西游能拍摄的又快又顺利,其实是老戏骨和秦泽的功劳。到了秦宝宝戏份时,经常出现卡壳。 Mo Yu has felt two Chief Qin each one is a talent, the performing skill is ultra-high, actually elder sister can in 《If I Become A Memory》 and «My 2008» inside rapid substitution role, the performing skill explodes, purely is the job suited to one's special training. 墨俞一直觉得两位秦总个个都是人才,演技超高的,其实姐姐能在《如果我变成回忆》和《我的2008》里面迅速代入角色,演技爆炸,纯粹是专业对口。 Easy to enter the condition. 容易进入状态。 „My father strongly opposed I enter the entertainment world, for this reason, but also hit He, was hit since childhood in a big way by my father. But when I said when oneself must enter the entertainment world, he complied without hesitation. Helps me write the song composition, helping me conceal the parents, to is exposed finally, my father does not hate to hit me, is being unjustly discredited that he carries.” Qin Baobao, stared at Qin Ze softly: „elder sister loves you.” “我父亲是极力反对我进娱乐圈的,为此,还打了我一顿板子。他呢,从小被我爸打大的。可当我说自己要进娱乐圈时,他毫不犹豫的答应了。帮我写歌作曲,帮我隐瞒父母,到最后东窗事发,我爸舍不得打我,是他背的黑锅。”秦宝宝顿了顿,柔柔凝视秦泽:“姐姐爱你。” Then, she bows amid rousing applause. 说完,她在热烈的掌声中鞠躬。 „Their elder sister and younger brother sentiment very good.” “他们姐弟感情很好诶。” „Very has been good, silver screen elder sister and younger brother.” “一直都很好啊,银幕姐弟。” „I am also good to have such younger brother.” “我也好想有这样的弟弟。” My this younger brother daily do not hit butt, did you fear. 可别,我这个弟弟天天都要打屁股,你怕不怕。 Informer intelligent Qin Ze of hears side rear talking in whispers amid an applause. 耳目聪敏的秦泽在一片掌声中听见侧后方的窃窃私语。 I also love you! 我也爱你！ Qin Ze in said at heart silently. 秦泽在心里默默说。 Qin Baobao returns to the seat, on the stage enters the entertainment program, the singer sings. 秦宝宝返回席位,台上进入娱乐节目,歌星演唱。 Her self-satisfied raises the trophy in hand toward younger brother: „6.” 她得意的朝弟弟扬起手中的奖杯:“六不六。” „nicely done . Moreover, my Film Emperor also proper.” Qin Ze said. “666,另外,我的影帝也妥了。”秦泽说。 „Is so self-confident?” “这么自信？” „Nonsense, you can result in Film Empress, my Film Emperor proper, steady elder sister.” “废话,你都能得影后,我的影帝岂不是妥妥的,稳的一匹呐姐姐。” Qin Baobao pinched his, happy revealing smiling face: „That is good.” 秦宝宝掐了他一下,也高兴的露出笑容:“那就好。” Five minutes of song time finished, Golden Horse Award reaches the last act, Film Empress is Film Emperor. 五分钟的歌曲时间结束,金马奖进入尾声,影后接着是影帝。 Has in the entertainment world not for the collective knowledge that the bystander said that Film Emperor was higher than Film Empress, Golden Horse Award, Golden Idol Award and Golden Rooster Award all so. 在娱乐圈有个不为外人道的共同认识,影帝高于影后,金马奖、金像奖、金鸡奖皆如此。 Acceptance are very anxious and anticipation, including Qin Ze. And what the competitiveness is biggest is Zhang Yao, this goods were nominated three times. 入围者都很紧张以及期待,包括秦泽。其中竞争力最大的是张耀,这货被提名三次了。 But Qin Ze is unhurried, I have cracked with the teeth the advanced performing skill proficient skill book, can win the prize in performing skill poor and blank elder sister, I surely do not have the issue. 但秦泽丝毫不慌,我可是嗑过高级演技精通技能书的,在演技方面一穷二白的姐姐都能拿奖,我肯定也没问题啊。 Although performing skill proficient comes was very easy, snatched the award item of other professional acceptance, the skill book that but I cracked with the teeth depending on the skill, why cannot win the prize. 虽然演技精通来的很容易,抢了别的敬业入围者的奖项,可我凭本事嗑的技能书,凭什么不能拿奖。 Qin Baobao grips Qin Ze's hand: „Film Emperor, congratulations. Monkey match thunder.” 秦宝宝握住秦泽的手:“影帝,恭喜啦。猴赛雷。” Qin Ze: „Same to you, Film Empress, your also very monkey match thunder.” 秦泽:“同喜同喜,影后,你也很猴赛雷。” elder sister and younger brother two smile. 姐弟俩相视一笑。 On stage, Yao Yilin loudly said: „Zhang Yao, Summer Sunshine.” 台上,姚宜临大声道:“张耀,夏日阳光。” Qin Ze: „” 秦泽:“” Qin Baobao: „” 秦宝宝:“” In applause of eruption, F 爆发的掌声中,f