The Qin Ze heart said that I do not ridicule you, I want to chat with you, but system can never with his many bì bì, one -and-a-half years , waited for Qin Ze when just lodged to pound frequently his body communicates almost to understand the quest mechanism, system does not respond him. 秦泽心说我不是要嘲笑你啊,我就想跟你聊聊天,可系统从来不会和他多哔哔,一年半了,也就刚寄宿砸他身上时沟通的频繁点,等秦泽差不多了解任务机制,系统就不搭理他了。 Based on this, Qin Ze tsukkomi it is l compels system. 基于此,秦泽才吐槽它是l逼系统。 system salted fish. 系统界的咸鱼。 But system do not believe, it is said oneself does not forget the first thought: Observes cosmos! 但系统自己不这么认为,它说自己是不忘初心:观测宇宙！ But Qin Ze this Host, but is the charge treasure while convenient, others system take Host as the pillar, his system, works as the charge treasure him. Happy and you chatted several, was not happy, ten days paid no attention to you for half a month. 而秦泽这个宿主,不过是顺带的充电宝,人家的系统都是以宿主为主心骨,他的系统,把他当充电宝。高兴了和你聊几句,不高兴,十天半个月不理你。 However this is also good, every day makes the life of quest crazily, thinks fearfully, does not tally with the Qin Ze's life pursue. 不过这样也好,每天疯狂做任务的生活,想想就可怕,和秦泽的生活追求不相符。 system told him afterward, when chooses Host, matches Host that the character tallied automatically, therefore found Qin Ze. 系统后来告诉他,选择宿主时,自动匹配了性格相符的宿主,于是就找到了秦泽。 Walks the red carpet, male Host said with a smile: „Chief Qin to this Golden Horse Award, confident?” 走完红地毯,男主持人笑道:“秦总对这次金马奖,有没有信心？” Qin Baobao teased: „You are held responsible me, asked him.” 秦宝宝调侃道:“你是问我,还是问他。” Big laughter. 一片大笑声。 Is informed and experienced after the innumerable stages, the elder sister-con field ability is getting stronger and stronger. 经过无数次舞台历练,姐姐控场能力越来越强。 Female Host says immediately: „Woman first, first asked certainly you.” 女主持人立刻道:“女士优先,当然是先问您。” Qin Baobao seriously ponders, „takes box office gold medal existence, as breaking box office record female protagonist, my confidence is very big.” 秦宝宝认真思考一下,“做为票房金牌般的存在,做为破了票房记录的女主角,我信心很大。” Nearby several celebrity applaud with a smile. 边上几个明星笑着鼓掌。 Male Host turns head to ask Qin Ze again. 男主持人扭头再问秦泽。 „Before answering the issue, I want first to ask a question.” “回答问题之前,我想先问个问题。” „You said.” “您说。” „You know that Film Emperor Film Empress finally the luck of the draw.” “你知道影帝影后最后花落谁家么。” „This issue you asked the wrong person.” Male Host regrets saying: „Although is Host, but only inside Host has read the winner's list.” “这个问题您问错人了。”男主持人惋惜道:“虽然都是主持人,但只有里头的主持人才看过获奖名单。” Manages male and female Host of red carpet is Taiwan small celebrity, with Host of management awards ceremony is not a magnitude. 主持红地毯的男女主持人是宝岛的小明星,与主持颁奖典礼的主持人不是一个量级。 „I am Buddha am an actor, therefore male protagonist prize along with reason.” Qin Ze modest say/way. “我是佛系演员,所以男主角奖就随缘吧。”秦泽谦虚道。 Host is unsatisfied about this reply, said: „Also yes, this time comes is big shot, acceptance is big shot in big shot, the competitor is more powerful, even our Chief Qin are not self-confident.” 主持人对这个回答不满意,道:“也是,这次来的都是大佬,入围的更是大佬中的大佬,竞争对手强大,就算我们的秦总也没自信了。” The atmosphere disparities of two places showed that among Taiwan celebrity liked undermining and teasing, this was their here customs, the Taiwan type is humorous. 两地的风气差距就展现出来了,宝岛明星之间喜欢拆台、调侃,这是他们这边的习惯,宝岛式幽默。 But mainland, as long as the public place, did not speak half a word malicious remarks absolutely, either flattered, either was fair. The variety show like tsukkomi congress, belongs to marvel. 而大陆,但凡公众场合,绝对不说半句坏话,要么吹捧,要么中规中矩。像吐槽大会这样的综艺节目,属于奇葩。 Just came out that little while, the audience sought novelty and finds it hard to believe that but can also record the program like this? Won't celebrity get angry? 刚出来那会儿,观众又猎奇又觉得不可思议,还可以这样录节目？明星不会翻脸么？ when you enter a village, follow the local customs, Qin Ze hesitates slightly, says with a smile: „Before me, who dares to call big shot?” 入乡随俗,秦泽略微沉吟,笑道:“在我面前,谁敢称大佬？” Film Emperor Film Empress what/anything, international A-list what/anything, indeed, their these celebrity, even film director must supply to let, but fierce film director, is not enough to place on a par with Qin Ze. 影帝影后什么的,国际一线什么的,诚然,他们这些明星,连导演都要供着让着,可再厉害的导演,也不足以与秦泽相提并论。 Not is only the status of his entertainment world capitalist, is most essential his royal government to have the person. 不仅仅是他娱乐圈资本家的身份,最关键他朝廷有人。 celebrity on stage did not think where his words have is not right, they know in heart, Qin Ze and they are different. 台上的明星并不觉得他的话有哪里不对,他们心里有数,秦泽和他们是不一样的。 We are different, different. 我们不一样,不一样。 The words that but so makes a great show of one's talents, still let their stunned, but sees Qin Ze to tease the meaning strong smiling face, felt relaxed. 但如此锋芒毕露的话,仍然让他们错愕一下,但看到秦泽调侃意味浓重的笑容,又释然了。 The audience will not think that his tone is extremely arrogant, instead finds it interesting. 观众也不会觉得他语气狂妄,反而觉得有趣。 Achievement of Qin Ze beyond entertainment world, that thick personal history, is fans worships his another reason. 秦泽在娱乐圈之外的成就,那厚厚的履历,是粉丝崇拜他的另一个原因。 Worship of sane fans to celebrity originates in the role that their face value and once played, this is the typical screen worship, Qin Ze's fans is slightly different, favors the personality cult. 理智的粉丝对明星的崇拜来源于他们的颜值以及曾饰演的角色,这是典型的荧幕崇拜,秦泽的粉丝稍微不同,更倾向于个人崇拜。 Worships a Legend character. 崇拜一个传奇般的人物。 Even if the little fresh meat frantic hobby group( young girl), generally approves Qin Ze and other little fresh meat different this facts. 哪怕是小鲜肉狂热爱好团体(少女),也普遍认同秦泽和其他小鲜肉不一样这个事实。 In laughter and applause, Host talked about with interest: „That makes us wait.” 一片笑声以及掌声中,主持人乐道:“那就让我们拭目以待。” The day just the dusk, the awards ceremony started. 天刚擦黑,颁奖典礼开始。 Golden Horse Award takes the film circle pivotal award item, it can make the celebrity sale price rise sharply, is an honor. This year's Golden Horse Award is especially lively, the group star lineup was very luxurious, came the artist in many Xiangjiang area, these enlivened in 80, the 90's celebrity, on them trace light/only, had the recollection of youth sometimes, light/only looks affectingly. 金马奖做为影坛举足轻重的奖项,它能让明星身价大涨,同时也是一项荣誉。今年的金马奖格外热闹,群星阵容很豪华,来了很多香江地区的艺人,那些活跃在80、90年代的明星,他们身上有时光的痕迹,更有青春的回忆,光看着就让人感动。 Has the unfailing veteran artist, has the outstanding rookie who in recent years crops up, the man puts on casual suit, clothes Chuchu (lovely). The women wear the gorgeous ritual skirt or the reserved long skirt. 有经久不衰的老牌艺人,有近几年冒头的优秀新人,男人穿休闲西装,衣冠楚楚。女人穿华美的礼裙或内敛的长裙。 Except that movie star, but can also the fragmentary visible singer, they be invited but mounts the stage to sing 除了影星,还可以零星的看见歌星,他们受邀而来上台献唱 Be responsible for some movie secret staff again, awards ceremony, is not uniform celebrity. 再就负责电影幕后的一些工作人员,颁奖典礼现场,并非清一色明星。 The person who any deeply loves the entertainment world will come here to scream, the would-be son can see celebrity that oneself liked. 任何一个热爱娱乐圈的人到了此处都会尖叫,准儿能见到自己喜欢的明星。 Initially when to Golden Melody Award awards site, similarly numerous nebula collections, even if not crazy Qin Ze of entertainment world, particularly is at heart excited. That familiar face, does one by one only present the singer in screen, the average person can imagine with the scene that they are assemble? 初到金曲奖颁奖现场时,同样众星云集,哪怕不怎么着迷娱乐圈的秦泽,心里也分外激动。那一张张熟悉的面孔,一个个只出现在荧幕中的歌星,普通人能想象与他们共聚一堂的情景？ But today, until now, he still mind like still water, belt-bag of incessantly growth, state of mind. 而今天,时至今日,他依然心如止水,成长的不止腰包,还有心境。 But does not change with the first thought that elder sister sleeps. 但和姐姐睡觉的初心是不会变的。 The Golden Horse Award awards ceremony formally starts, the convention must broadcast the movie fragment artistic collection that this year was accepted, then Host mounts the stage. 金马奖颁奖典礼正式开始,惯例得播放了今年入围的电影片段集锦,然后主持人登台。 Male Host: „Welcome fellow distinguished guests to visit the Golden Horse Award awards ceremony, I am Host Yao Yilin, in the past year, in the Chinese movie the good work to emerge one after another incessantly, is our film-makers should feel the happy matter.” 男主持人:“欢迎各位贵宾光临金马奖的颁奖典礼,我是主持人姚宜临,在过去的一年里,华人电影里好作品层出不穷,是我们电影人都应该感到开心的事。” Female Host: „Golden Horse Award takes the Chinese cinema world the grand meeting, similarly was very happy that can confer the promising youth the one by one award item. I am your Host Tao Wan.” 女主持人:“金马奖做为华人电影圈的盛会,同样很高兴能把一个个奖项颁给后起之秀。我是你们的主持人陶婉。” Yao Yilin coughs, reminded: „Lines read wrong.” 姚宜临咳嗽一声,提醒道:“台词念错了。” Tao Wan is stunned: „Has? I called Tao Wan right.” 陶婉愕然:“有么？我叫陶婉没错啊。” Yao Yilin raises hand the word card: „What promising youth? Your this is very easy to queer to know. With all due respect, everyone present is big success.” 姚宜临扬了扬手中的词卡:“什么了后起之秀？你这样很容易得罪人知道吗。恕我直言,在座的各位都是大咖。” Under the stage the laughter is intermittent. 台下笑声阵阵。 The Tao Wan fork waist throws out the chest, said proudly: „You think again, The 47th Golden Horse Award Film Empress is the water?” 陶婉叉腰挺胸,傲然道:“你再想想,47届金马奖的影后是水？” huā lā la! 哗啦啦！ The spectators'stand resounds the applause and laughter. 观众台响起掌声和笑声。 Tao Wan and Yao Yilin are the Taiwan well-known artists, especially former, did not have feeble the early 90's in the Taiwan film and television industry, she once closed right up against romance play «Unable to Feel the Dawn When Sleeping in the Spring», from the Taiwan fire to Xiangjiang, from the Xiangjiang fire to mainland. 陶婉和姚宜临是宝岛知名艺人,尤其前者,在宝岛影视行业还没衰弱的90年代初,她曾经靠着一部言情剧《春眠不觉晓》,从宝岛火到香江,从香江火到大陆。 Is the The 47th Golden Horse Award best female protagonist prize winner. 更是47届金马奖的最佳女主角得奖者。 Helpless Yao Yilin shakes the head, said: „Promising youth word makes me have deep feelings, this Golden Horse Award, surpasses 100 new film director and new actor sign up, the landscape generation has the talent person to leave, this is the good deed.” 姚宜临无奈摇头,道:“不过后起之秀这个词让我感触颇深,本届金马奖,有超过一百名新导演和新演员报名,江山代有才人出,这是好事。” Tao Wan: „Pair of elder sister and younger brother that for example the entertainment world attracts much attention, promising youth, simply the excess of show.” 陶婉:“比如娱乐圈备受瞩目的一对姐弟,后起之秀,简直秀的过分。” Laughter continuously, the lens gave Qin Ze and a Qin Baobao feature article specially. 此起彼伏的笑声,镜头特意给了秦泽和秦宝宝一个特写。 Tao Wan: „You looked, the hairstyle is so outstanding.” 陶婉:“你看,发型都这么优秀。” Under the stage the laughter obviously increased. 台下笑声明显变大了。 Qin Ze: „......” 秦泽:“……” Yao Yilin: „That now, invites new film director and new actor who we are accepted to mounts the stage.” 姚宜临:“那现在,就请我们入围的新导演和新演员上台。” With the musical sound, a total of 0 people mount the stage, in this group of up-and-comers, almost is the Taiwan local area, the region protective regulation is unavoidable, normal phenomenon. 伴随着音乐声,总共0人上台,这批新人中,几乎全是宝岛本地的,地域保护规则在所难免,正常现象。 Like Fudan Qinghua this kind of name brand university, the admission grade line of local student is lower than the outside student forever, this is the region protects. 就像复旦清华这类名牌大学,本地学生的录取分数线永远低于外地学生,这就是地域保护。 The best new film director prize as the opening prize, is heavier than best the sound effect, best visual effect and other award item components. Matches the prize to be lighter than the film director prize best female, therefore the component was just good. 最佳新导演奖做为开幕奖,比最佳音效、最佳视觉效果等奖项份量重。比导演奖最佳女配奖轻,所以份量刚刚好。 Although many people have not read the winning work, but not parsimonious own applause and blessing. 尽管很多人都不曾看过得奖作品,但丝毫不吝啬自己的掌声和祝福。 The Golden Horse Award promulgation flow is from light to heavy, after one hour of waiting, welcomed an important award item finally: Best film director award! 金马奖的颁奖流程是从轻到重,经过一个小时的等待,终于迎来一个重要的奖项:最佳导演奖！ The best film director award is one of the Golden Horse Award award items with highest gold content, and called the Golden Horse four awards with the best movie and best male female protagonist. 最佳导演奖是金马奖含金量最高的奖项之一,与最佳电影、最佳男女主角并称金马四大奖。 Entertainment world A-list film director, basically must this prize. 娱乐圈一线导演,基本都得过这个奖。 The accepted quota has five, four are qualifications very deep film director , is before then obscure. 入围名额有五个,四个都是资历很深的导演,其中一个,在此之前默默无闻。 Tianfang Entertainment, Mo Yu. 天方娱乐,墨俞。 Accepted work: 《A Chinese Odyssey》 入围作品:《大话西游》 Since was promoted after by Qin Ze makes good use, he from B-list film director, becomes to work as red film director, achieves both fame and fortune. 打从被秦泽提拔重用之后,他从一个二线导演,一跃成为当红导演,名利双收。 After Legend of Zhen Huan broadcasts, his reputation was advanced a peak. 甄嬛传播出后,他的名声被推到了一个巅峰。 He is film director Qin Ze. 他就是导演界的秦泽。 The background screen of stage is broadcasting the account and box office of film director, compares A Chinese Odyssey, other movies appeared overshadowed. 舞台的背景荧幕播放着导演的自述、票房,相比起大话西游,其他电影显得黯然失色。 But the box office does not represent all, Golden Horse Award and Golden Idol Award are different, the former likes having the connotation to have the literary film of thought. 但票房不代表一切,金马奖和金像奖不同,前者更喜欢有内涵有思想的文艺片。 Pure commercial film Golden Horse Award cannot have a liking, therefore «Some Wolf 2» is even accepted does not have the qualifications, is not Golden Horse Award is conceited, „specialized is really unsuitable”. 纯商业片金马奖是看不上的,因此《某狼二》连入围都没资格,并非金马奖自视甚高,委实“专业不对口”。 But A Chinese Odyssey is actually situated between the commercial films and literary film. You can say that it is the commercial film, because of its truly business, you can also say that it is the literary film, because it and does not have the brain crisp commercial film truly is also different. 而大话西游其实介于商业片和文艺片之间。你可以说它是商业片,因为它确实很商业,你也可以说它是文艺片,因为它和无脑爽的商业片也确实不一样。 Tao Wan: „Is accepted to our best film director award these movies I to look, is worth look at, lots that the movie wants to express, must look that several can realize, particularly 《A Chinese Odyssey》, I am treat as the comedy to look from the beginning again.” 陶婉:“入围我们最佳导演奖的这几部电影我都看过诶,非常值得一看,影片想要表达的很多东西,一定要多看几遍才能体会,尤其是《大话西游》,我一开始是当作喜剧再看。” Yao Yilin: „What I see is a tragedy.” 姚宜临:“可我看到的是一个悲剧。” Tao Wan: „This movie has an indescribable charm, I have looked at three, looked each time the feeling is different. In it has many small details, first time looks completely get, but after you two brush three brush, suddenly on the tears collapses.” 陶婉:“这部电影有一种难以描述的魅力,我有看过三遍哦,每次看完感受都不一样。它里面有很多小细节,第一次看的时候完全get不到,可当你二刷三刷之后,突然就泪崩了。” Meanwhile, Qin Baobao said in a low voice: „White Gloves, with that White Gloves that Wang Family did say is a meaning?” 与此同时,秦宝宝低声说:“白手套诶,和王家说的那个白手套是一个意思？” In the movie of acceptance, there is named «White Gloves». 入围的电影里,有一部叫做《白手套》。 At the end of last year, Wang Family old gentleman and in the communication of Qin Ze few sentence, there are to mention that made Qin Ze do Wang Family White Gloves this matter, at that time, Old Gentleman Wang still had not treated as the Wang Family son-in-law to regard Qin Ze, otherwise he will not speak this saying. 去年底,王家老爷子和秦泽寥寥几句的沟通里,有提到让秦泽做王家白手套这件事,那时,王老爷子仍然没有把秦泽当作王家女婿看待,否则他不会说这话。 But understands thoroughly by old person's humans affair, the vicissitudes experience, disdain to do to beat the matter of affectionate couple. 只不过以老人的世事洞明,沧桑经历,不屑做棒打鸳鸯的事。 Qin Ze had with elder sister has said this matter, at this time hearing this, nod: „That is it, White Gloves, spreads the millenniums one industry, called to bribe elegantly. Since old times had, I toward was not exceptional, am one of the Hua Renmin traditional virtues. This matter do not speak irresponsibly everywhere, Godbeast River Crab of Censorship visits us in the top of the head.” 秦泽有和姐姐说过此事,此时闻言,点头:“就是这个意思,白手套,流传千年的一种行业,也叫雅贿。自古就有,我朝自不例外,属于中华人民传统美德之一。这事儿别到处乱说,河蟹神兽在头顶看着我们呢。” In stage, Yao Yilin bright sound said: „Then the prize-winner of best film director prize is......” 舞台上,姚宜临朗声道:“那么最佳导演奖的获奖者是……” He many, lowers the head to open the word card in hand. 他顿了多,低头翻开手中的词卡。 The component of best film director nomination is very weighty, the beforehand award item is the appetizer, the jobholders of the artist and movie circle present are well aware, until at this moment, the mood of people was transferred. 最佳导演提名的份量很重,之前的奖项属于开胃小菜,在座的艺人以及电影界的从业人员心知肚明,直到此刻,众人的情绪才被调动起来。 This year's best film director award the luck of the draw? 今年的最佳导演奖花落谁家？