The finger thick heavy rain in pā hits on the window, rain wash crazy swing, field of vision unceasing fuzzy, clear, fuzzy and clear because of the reason of heavy rain, the vehicle opens is very slow. 指头粗的大雨噼里啪啦打在窗户上,雨刷器疯狂的摇摆,视野不断的模糊、清晰、模糊、清晰因为大雨的原因,车子开的很慢。 Also the Taiwan eastern annual rainfall is very rich, follows the heavy rain has the strong winds, the tour of two Taiwan are the rainy days, not accidentally, but is the season issue. 宝岛东部的年降雨量很丰富,伴随大雨的还有狂风,两次宝岛之行都是雨天,并非偶然,而是季节问题。 Therefore the good sign in elder sister mouth, to console oneself actually. 因此姐姐口中的好兆头,实则是自我安慰。 A 15 minute of distance of opened for a half hour, close to Zhongshan Hall, Qin Ze saw in the entrance square to build the keeping the rain off greenhouse, the organizer has been expecting the weather change obviously, was ready. 十五分钟的路程开了半小时,临近中山堂,秦泽看见门口的广场上搭着挡雨大棚,举办方显然早就料到天气变化,做好了准备。 celebrity naturally does not need the heavy rain, the reporter not to use, minority fans can also crush into the greenhouse, but comes so is not lucky to fans that oneself the idol cheer, they can only open an umbrella, or wears the disposbale raincoat. 明星自然不用淋雨,记者也不用,少数的粉丝也可以挤进大棚里,但更多前来给自己偶像助威的粉丝就没这么幸运,他们只能自己打着伞,或穿着一次性雨衣。 Because is „being unsolicited” the eating melon people, the organizer only arranged the security to maintain the order, was impossible to put up one to hold several hundred people of temporary canopies. 因为是“不请自来”的吃瓜群众,主办方只安排了保安维护秩序,也不可能搭起一个容纳数百人的临时雨棚。 The gale heavy rain, the umbrella can only guarantee that the head did not drip wet, most people pants leg and shoes soaked. 大风大雨,雨伞只能保证脑袋不被淋湿,大部分人裤管和鞋子都湿透了。 The nanny van cannot drive into the scene, but stops in the canopy of surrounding, they must take the vehicle of sponsor to enter the square later, then being lucky rug. 保姆车不能驶入现场,而是在外围的雨棚边停下来,他们待会儿要乘坐赞助商的车子进入广场,然后走红地毯。 Three assistants get out immediately, open two greatly black umbrellas, greets Qin Ze and Qin Baobao gets out, the last assistant is responsible for is Qin Baobao raises the skirt swayed. 三个助手立刻下车,撑开两把大黑伞,迎接秦泽和秦宝宝下车,最后一名助手负责为秦宝宝提裙摆。 Instance that they get out, nearby fans erupts the squeal. 他俩下车的瞬间,边上的粉丝爆发出尖叫声。 Some shouted Qin Ze, some shouted Qin Baobao, what were most was shouting Qin Ze. 有的喊秦泽,有的喊秦宝宝,最多的还是在喊秦泽。 From the fans crazy degree, female fans be higher than male fans, which little fresh meat they like, will scream unscrupulously, reckless pursuing star. But the man is different, even if likes Qin Baobao again, still embarrassed displays too the demon is startled crazily, is impossible to pursue on-board devotes too much money and energy, this is the social pressure of men and women different creates. 从粉丝的疯狂程度来说,女粉丝要比男粉丝高,她们喜欢哪个小鲜肉,会肆无忌惮的尖叫,不顾一切的追星。而男人不同,即便再喜欢秦宝宝,也不好意思表现的太疯狂太魔怔,也不可能在追星上付出太多金钱以及精力,这是男女的社会压力不同造成的。 The pressure not big person, spends easily always wasteful, this phenomenon also appears in the student community, which female lead for example they like broadcasting, can squander parents' savings crazed. 压力不大的人,花钱总是容易大手大脚,这个现象同样出现在学生群体,比如他们喜欢哪个女主播,可以丧心病狂的花光爸妈的积蓄。 But the man like this, they cannot think, most hits to enjoy five dollars, cannot be many, moves bricks tired. 而男人不会这样,他们会想,最多打赏五块钱,不能再多了,搬砖好累的。 Again for example a very classical example: The 100 block does not give me. 再比如一个很经典的例子:一百块都不给我。 Even if therefore in the current capacity Qin Baobao is higher than Qin Ze, but girls' warm atmosphere, looks that seems Qin Ze more popular than elder sister. 所以哪怕流量上秦宝宝高于秦泽,但现场的女孩们的热烈气氛,看着好像秦泽比姐姐更受欢迎。 Qin Ze beckons toward fans, shows the consistent temperate smiling face. 秦泽朝着粉丝们招招手,露出一贯的温和笑容。 „Qin Ze was most graceful.” “秦泽最帅了。” „Smiled quite warm, online said that he is the entertainment world top warm male, real.” “笑的好暖,网上说他是娱乐圈头号暖男,真的诶。” „The young girl heart of old lady is quite excited.” “老娘的少女心好激动。” To Taiwan fans, sees at the same time Qin Ze and Qin Baobao, is a very difficult matter. 对宝岛的粉丝而言,见一面秦泽和秦宝宝,是很难的一件事。 The three places across two shore resident's communication with going abroad, must manage the pass, Taiwan that side person comes more troublesome, needs the travel permit of mainland, but the Taiwan official does not approve this type of document, they only recognize „Republic of China passport”, therefore communication traveling actually, but merely to listen to the concert, sees idol what/anything, time-consuming expends effort is also troublesome. 两岸三地居民的来往就跟出国似的,要办通行证,宝岛那边的人过来更麻烦,需要大陆的台胞证,但宝岛官方又不认可这种证件,他们只认“中华民国护照”,因此来往旅游倒是可以,但仅仅为了听个演唱会,见偶像什么的,耗时耗力又麻烦。 Therefore while Golden Horse Award, seeing the idol is the rare opportunity, Qin Baobao and Qin Ze are extremely objective in the fans number of Taiwan harvest. 所以趁着金马奖,见一见偶像是难得的机会,秦宝宝和秦泽在宝岛收获的粉丝数目极其客观。 Also is a squeal, the tide of people even more enthusiastically, the following person goes all out to proceed to push, the front person was pushed stubbornly by the security, like crowded subway such, inside person excrement pushed quickly, was shouting yamete yamete, this did not go to the kindergarten car(riage), do not push again. 又是一片尖叫声,人潮愈发踊跃,后面的人拼了命想往前挤,前面的人又被保安死死推住,就像挤地铁那样,里头的人屎都快挤出来了,喊着雅蠛蝶雅蠛蝶,这不是去幼儿园车,不要再挤了。 But outside person still with a sudden burst wants to board. 但外头的人仍然卯足劲的想上车。 First is used to keep off the billboard of audience to be pushed to turn, then the security was pushed a opening with the population of one's own side by dozens times, a big ticket audience pushes, the girl who most front penetrates the bright raincoat, pā jī falls on the ground, the whole body soaks. 先是用来挡观众的广告牌被挤翻,接着保安被数十倍与己方的人数挤开一个豁口,一大票观众挤进来,最前排一个穿透明雨衣的女孩,啪叽一声摔在地上,浑身湿透。 „Why, to withdraw.” The security gathers, is scolding excited out of control fans. “干什么干什么,都退后。”保安聚拢过来,呵斥着兴奋不已而失控的粉丝。 „What pushes to push, is the security extraordinary?” “推什么推啊,保安了不起？” „Little misses threw down, your security also pushes her.” “人家小姑娘摔倒了,你们保安还推她。” „Pushes you to give a try again.” “再推一个你试试看。” The audience are not the good stubbles, one was scolded by the security pushes and shoves, immediately counter-attacks. 观众可不是善茬,被保安一顿呵斥推搡,立刻回击。 „It is not you pushes, will she throw down? One side pushes.” The securities are angry. “不是你们推,她会摔倒？都推一边去。”保安们大怒。 Not far away notices here sound in many celebrity that in the advertisement commercial car lines up, turns the head to wait and see in abundance. 不远处在广告商车里排队的许多明星注意到这边的动静,纷纷转头观望。 „That side how.” “那边怎么了。” „Security and fans quarrelled.” “保安和粉丝吵架吧。” „, Qin Ze's fans is really crazy.” “啧,秦泽的粉丝真疯狂啊。” „No matter our matters, see a play well.” “不管我们的事,看戏就好。” In the approach private car, Zhang Yao and Yang Li sit in the back row shoulder to shoulder, the men and women combine the approach are the standard configuration, Yang Li fortunately and Zhang Yao have cooperated several times, leaves enters the stadium they to get together being lucky rug. 进场专用车里,张耀和杨丽并肩坐在后排,男女组合进场是标配,杨丽有幸和张耀合作过几次,出入场他俩搭伙走红地毯。 „That side had/left the condition probably.” Yang Li is sideways, after looks around. “那边好像出状况了。”杨丽侧身,朝后张望。 „Reporter this also had the news to write.” Zhang Yao curls the lip, „his process result, nothing but is scolds a security, gains the reputation.” “记者这回又有新闻写了。”张耀撇撇嘴,“他的处理结果,无非是上去呵斥一下保安,赚一赚名声。” For example „Golden Horse Award scene crazy fans because of Qin Ze and security have conflict” and so on title. 比如“金马奖现场疯狂的粉丝因秦泽和保安发生冲突”之类的标题。 Too crazy fans annoyed troublesome, this to celebrity, was the quite uncomfortable experience. 太疯狂的粉丝惹出了麻烦,这对明星来说,是比较不舒服的体验。 „Also may not process, after all this is the matter of organizer.” Yang Li said: „After all scolded the security, will make the organizer in the will of the people uncomfortable.” “也有可能不处理,毕竟这是主办方的事。”杨丽道:“毕竟骂保安,会让主办方的人心里不舒服。” Nearby security helps keep the order, security head also hears sound catches up, at this time fans and security still to spurting. 附近的保安过来帮忙维持秩序,安保的负责人也闻声赶来,此时粉丝和保安还在对喷。 „What's the matter.” The heads knit the brows. “怎么回事。”负责人皱眉。 A security said the matter, said in a low voice: „This group of people bothersome must die, said their several clutch is not putting, quarrelled with you hardly.” 一个保安把事情说了一遍,低声道:“这群人烦的要死,说了他们几句就揪着不放,硬和你吵。” The heads looked at the eye to arrive at Qin Ze under canopy, disgruntled knitting the brows, sighed, is thinking and audience apologized, maintained the order. 负责人看了眼已经走到雨棚下的秦泽,不悦的皱了皱眉,叹口气,想着和观众们道个歉,把秩序维护好。 This year fans temperament increased, but the quality is also improving, the words that spoke well, the order can stabilize, put before, fans was impulsive and blind, often had the phenomenon of impact warning line, therefore each celebrity went on a journey, must arrange big group of bodyguards. 这年头粉丝的脾气变大了,但素质也在提高,好好说的话,秩序就能稳定下来,搁在以前,粉丝冲动且盲目,时常有冲击警戒线的现象,所以每个明星出行,都要安排一大堆的保镖。 „All right.” “没事吧。” He is just about to open the mouth, the side hears the sound of footsteps, and Qin Ze's sound. 他正要开口,身边传来脚步声,以及秦泽的声音。 Does not know when he turned back, the left hand opened an umbrella, the right hand also grasped to receive the good umbrella. 不知什么时候他折返回来了,左手撑伞,右手还握着一把收好的伞。 The heads turn the head, just about to answers, discovered Qin Ze is not and he speaks, the Qin Ze's vision falls on that whole body dripping wet girl, she wears the disposbale raincoat, on the transparent plastic membrane stained the sewage, the clothes were also soaking, the weather of 11 moon/month, the rainstorm, is a little cold, she trembles. 负责人转头,刚要回话,发现秦泽不是和他说话,秦泽的目光落在那个浑身湿淋淋的女孩身上,她穿着一次性雨衣,透明塑料膜上沾满了污水,连带着衣服也湿透了,十一月的天气,暴雨,有点冷,她瑟瑟发抖。 „All right.” Qin Ze also asked one. “没事吧。”秦泽又问了一句。 The girl became flushed the face, excited and excited has, goes all out to shake the head. 女孩涨红了脸,兴奋和激动都有,拼命摇头。 Qin Ze had not said, smiles toward her temperately, gives her the umbrella in hand: „Wind is big, the rain to the face on, the umbrella will deliver you slantingly.” 秦泽没多说,朝她温和一笑,把手里的伞递给她:“风大,雨会斜到脸上,伞送你了。” Girl receiving umbrella. 女孩愣愣的接过伞。 Qin Ze turns the head again, looks to several securities, when everyone thinks that he will criticize the security, securities also thinks, as long as the security and fans clash, a celebrity would-be son protects oneself fans, but the security at heart also is actually very suffering. 秦泽再转头,看向几个保安,当所有人都以为他会批评保安,保安们自己也这么认为的,但凡保安与粉丝发生冲突,明星一准儿是护自己的粉丝,但其实保安心里也挺委屈。 No matter, is the dereliction of duty, is scolded. 不管,是失职,挨骂。 Manages, is scolded. 管了,还是挨骂。 Several Bao'anli, some cast aside to look to the one side, some lower the head slightly. 几个保安里,有的撇头看向一旁,有的微微低头。 But Qin Ze the umbrella gives a security, the racket his shoulder, said: „What a strain.” 可秦泽只是把伞递给其中一位保安,拍拍他肩膀,说:“辛苦了。” He is braving the heavy rain, walks toward the canopy. 他顶着大雨,往雨棚走去。 Several securities look at each other in blank dismay, in the eye is a little affected. But they when maintaining order, the audience changes is law-abiding, has not continued sarcastic comments, does not know that is head's apology has an effect, Qin Ze is not comforting of comforting. 几个保安面面相觑,眼中都有点感动。而他们在维护秩序时,观众变的安分起来,没继续冷言冷语,不知是负责人的道歉起了作用,还是秦泽不算安抚的安抚。 „Qin Ze is quite warm, felt that made one bathe in fresh air.” “秦泽好暖,感觉令人如沐春风。” „Yes, is good to like him.” “是啊是啊,好喜欢他。” The audience talked in whispers. 观众窃窃私语。 The securities look at each other, said in a low voice: „He has not scolded us.” 保安们相视一眼,低声道:“他没骂我们。” „Changes into other celebrity, we must be scolded.” “换成别的明星,我们得挨骂了。” „Works as big boss worthily, the bearing is different.” “不愧是当大老板的,气度就是不一样。” The admission private car, Qin Baobao took Paper Towel (zhijin) from assistant there, helping Qin Ze scratch the rainwater of clean shoulder, what a pity when he came made a half hour of hairstyle, disrupted to the rain. 入场专用车,秦宝宝从助理那里拿了纸巾,帮秦泽擦干净肩膀的雨水,可惜了他来时做了半小时的发型,给雨打乱了。 elder sister „zé zé” teasing, „yo, central air, not only warms to the woman, but also warms to the man.” 姐姐“啧啧”的调侃,“呦,中央空调,不仅对女人暖,还对男人暖。” „This saying we said in secret good, you left said in public places,” Qin Ze said ill-humoredly: „Otherwise my Quick Shooter title could not preserve, turns into the central air.” “这话咱们私底下说说就好,你别在公众场合这么说,”秦泽没好气道:“不然我快枪手的称号保不住了,变成中央空调。” Qin Baobao sweet say/way: „Even you are the central air, could not hit elder sister to drive out the person in room.” 秦宝宝嫣然道:“就算你是中央空调,打不了姐姐把屋子里的人全赶出去。” Their conversations stop, because the driver is the person of organizer, is not the sound-insulated very good nanny van, therefore elder sister and younger brother two thought of walls have ears these words simultaneously. 他们的交谈就此打住,因为司机是举办方的人,也不是隔音很好的保姆车,所以姐弟俩同时想到了隔墙有耳这句话。 During lining up, the security head sent the towel personally, because time is insufficient, has no way to do the hair. 排队期间,安保负责人亲自送来了毛巾,由于时间不够,没法重新做头发。 Therefore, when this to the elder sister and younger brother being lucky rug that the entertainment world attracts much attention, elder sister is attractive, but younger brother is going against a chaotic hair. 因此,这对娱乐圈备受瞩目的姐弟走红地毯时,姐姐光鲜亮丽,而弟弟是顶着一头乱糟糟的头发。 Has hit sends the wax knows, after the water, more scratches is more chaotic, like chicken coop, even if Qin Baobao helps Qin Ze comb carefully in the car(riage), but is not enough to cancel sends the wax. 打过发蜡的都知道,遇水后,越擦越乱,像鸡窝一样,哪怕秦宝宝在车里细心帮秦泽梳理过一遍,但并不足以抹去发蜡。 Qin Ze and elder sister pass through are not the long red carpets, the two sides reporter kā chā photograph, fans shouted loudly with one voice, everyone thought that the Qin Ze's hairstyle was very unconventional. 秦泽和姐姐走过不算长的红地毯,两边记者咔嚓拍照,粉丝齐声高呼,大家都觉得秦泽的发型挺别出心裁。 Two Host are reading their facts, box offices and movie over about past year, the sparkling personal history, constitutes Legend of entertainment world. 两位主持人念着她俩过去一年来的事迹、票房、电影,闪闪发光的履历,构成一个娱乐圈的传奇。 „I feel many years later, these pictures that now shoot, will become fans to tease picture that Qin Ze most wants to delete in the future „” material. ” Qin Ze in a low voice and elder sister whisper. “我觉得很多年后,现在拍的这些照片,会成为将来粉丝们调侃“秦泽最想删除的照片”的素材。”秦泽低声和姐姐嘀咕。 „Very low force.” elder sister made up a blade. “是挺lo逼的。”姐姐补了一刀。 „Dammit!” “妈蛋！” In brain, system conditioned reflex scolded one, then should respond, therefore Qin Ze called it not to respond. 脑子里,系统条件反射的骂了一句,然后应该反应过来了,所以秦泽叫它也不搭理。