Chen Xiaotong bows to draw back the stage, the Yin Jia high sound said: „Good that Teacher Xiaotong sang?” 陈小彤鞠躬退台,尹佳高声道:“小彤老师唱的好不好？” „Good!” “好！” „It was good.” “太棒了。” The audience mountainous cry tsunami response sound, the lens gave them, on the one by one face is brimming with the exciting look. 观众山呼海啸般的回应声,镜头给了他们,一个个脸上洋溢着兴奋的神色。 Yin Jia talked at random for several minutes, waits for the mood of audience to return to normal, this said loudly: „Invited next singer — — Li Rongxing.” 尹佳东拉西扯了几分钟,等台下观众的情绪平复,这才高声道:“请下一位歌手——李荣兴。” The cheers start. 欢呼声乍起。 Applause like thunder. 掌声如雷。 Li Rongxing changes the leather clothing chaps, the meticulosity that the hair combs, on the face pastes is sparkling the shining laser powder. 李荣兴换上皮衣皮裤,头发梳的一丝不苟,脸上贴着闪闪发亮的镭射粉。 „Out of the window rained, his form appears in the corner.” “窗外下起雨了,他的身影出现在街角。” „The person in room, the vision is interweaving the tender feelings.” “屋里的人,目光交织着柔情。” „However I, stand the edge in your world.” “而我,站在你们世界的边缘。” „The world is no matter what bleak.” “世界不管怎样荒凉。” „Likes you not feeling lonely.” “爱过你不觉得孤单。” „Hides stubborn miss at heart.” “藏进心里的倔强姑娘。” „hū hū hū, dá dá lā lā lā......” “呼呼呼,哒啦哒啦啦啦......” What Li Rongxing sang was a familiar moved love song, some time ago was very popular, but his today's condition is not specially good, several mistakes and vibratoes. 李荣兴唱的是一首耳熟能详的伤感情歌,前段时间很流行的,不过他今天状态不是特别好,有几处失误、颤音。 The mistake of singer, the audience may not listen, but by the love song, has the Qin Baobao first two issues of pearls and jade before, raised the audience ear trickily, listened to Li Rongxing to sing the similar moved love song again, immediately was not convinced. 歌手的失误,观众不一定能听出来,但论情歌,有秦宝宝前两期的珠玉在前,把观众耳朵都养刁了,再听李荣兴唱同类型的伤感情歌,顿时不买账了。 „What's the matter, today's Li Rongxing not in condition.” “怎么回事,今天的李荣兴不在状态。” „Very general, moreover he chose the wrong song, the moved love song I only took Qin Baobao.” “是很一般,而且他选错歌了,伤感情歌我只服秦宝宝。” „Is less than 《Legend》 elusively insightfully, was inferior that the Fairy Tale melody is succinct, the lyrics are touching.” “空灵通透不及《传奇》,也不如童话旋律简洁,歌词感人。” „Fairy Tale gives my feeling is affected, sad and helpless, in the emotion, rarely the song can exceed it, at least should not have such song this year, even Qin Baobao are not good.” “童话给我的感觉是感动、悲伤、无奈,在情感上,很少歌能超越它,至少今年应该没有这样的歌了吧,就算秦宝宝自己也不行。” „I like Chen Xiaotong that opera, the throat is great.” “我喜欢陈小彤的那首歌剧,嗓子没得说。” The voting link starts. 投票环节开始。 Chen Xiaotong: 236 tickets. 陈小彤:236票。 Li Rongxing: 204 tickets. 李荣兴:204票。 Has the 60 person to forfeit. 有六十人弃权。 Chen Xiaotong beams from ear to ear, once again bows in thanks to the audience. Li Rongxing is also smiling, smiled somewhat forced. He was surpassed, first period time, he constant voltage panting Heavenly Queen Chen Xiaotong on popular. Then the third period, popular gradually recovers, the art or technique of singing restores gradually, Chen Xiaotong gets on soundings, now has pressed his head, no matter in popular or art or technique of singing. 陈小彤笑逐颜开,又一次向观众鞠躬致谢。李荣兴也在笑,笑的有些牵强。他被赶超了,第一期的时候,他在人气上稳压过气天后陈小彤。这才第三期,人气逐渐复苏,唱功渐渐恢复,陈小彤渐入佳境,如今已然压他一头,不管在人气还是唱功。 Therefore the variety show, the song class variety, is especially easiest to accomplish celebrity. Several years ago the popular competition program, created group by group the singer, best that several, now A-list. 所以说综艺节目,尤其歌曲类综艺,最容易造就明星。前几年流行的选秀节目,造就一批又一批歌星,最拔尖的那几个,如今都一线了。 Chen Xiaotong with the aid of " I am a Singer » platform, returns to the peak, seems not impossible. 陈小彤借助《我是歌星》平台,重返巅峰,似乎也不是不可能。 Qin Baobao, an rookie of nameless , the reputation rises up now. 还有秦宝宝,一个籍籍无名的新人,如今也名声鹊起。 „That, was the singer who everyone most anticipated......” Yin Jia desirably: „Did you anticipate.” “那么,接下来就是大家最期待的歌手......”尹佳刻意顿了顿:“你们期不期待。” „Anticipation!” “期待！” The voice such as the tide raises. 声浪如潮掀起。 „Invited singer — — Li Xuegang.” In the Yin Jia big shout, the forceful music resounds at the right moment, exaggerates the atmosphere. “有请歌手——李学刚。”尹佳大喊声中,铿锵有力的音乐适时响起,渲染气氛。 On the barrage, the netizen is discussing: 弹幕上,网友在谈论: „Li Xuegang teacher entered the stage.” “李学刚老师出场了。” „Anticipation study just teacher rock and roll.” “期待学刚老师的摇滚。” „Everyone moves, the head swings.” “大家动起来,脑袋摇起来。” „I do not like the rock and roll, but the Li Xuegang rock and roll, I like.” “我不太喜欢摇滚,但李学刚的摇滚,我喜欢。” „Dammit, the barrage were too many, is keeping off my idol.” “妈蛋,弹幕太多,挡着我的偶像了。” „Turns off the barrage to guarantee IQ.” “关弹幕保智商。” On the computer the barrage are too many, affects to watch, Qin Ze proposed: „Or did I turn off the barrage?” 电脑上弹幕太多,影响观看,秦泽提议道:“要不我把弹幕关了？” Wang Zijin shakes the head: „Barrage is very interesting, opening.” 王子衿摇头:“弹幕挺有意思,开着吧。” „Interesting,” Qin Ze smiles hē hē saying: „Barrage is more interesting than the program forever.” “有意思吧,”秦泽笑呵呵道:“弹幕永远比节目更有意思。” Wang Zijin asked: „You also send the barrage frequently.” 王子衿问:“你也经常发弹幕吗。” Qin Ze nods. 秦泽点点头。 Wang Zijin thinks, is crooked the head: „Keyboard Hero.” 王子衿想了想,歪着脑袋:“键盘侠。” Qin Ze complexion big change: „Sister Zijin, the words cannot speak irresponsibly.” 秦泽脸色大变:“子衿姐,话可不能乱说。” Wang Zijin blinks. 王子衿眨眨眼。 Qin Ze said: „Keyboard Hero is the derogatory term, makes a general reference these to maneuver among groups in the network, direction landscape. But timid spiritless person in real life. Shares the honor with it, Scraps Picking Hero and spare tire hero.” 秦泽道:“键盘侠是贬义词,泛指那些在网络上纵横捭阖,指点江山。但在现实生活上胆小懦弱的人。与之齐名的,还有接盘侠和备胎侠。” Wang Zijin „”: „Spare tire I know, Goddess and story of skirt silk. But Scraps Picking Hero is what/anything, Baobao (darling) said that you are Scraps Picking Hero.” 王子衿“哦”了一声:“备胎我知道,女神和屌丝的故事嘛。可接盘侠又是什么,宝宝说你就是接盘侠。” A Qin Ze old blood, the anger is vigorous: „Qin Baobao said that I am Scraps Picking Hero? My my I...... I must ask her to go all out.” 秦泽一口老血,怒气勃勃:“秦宝宝说我是接盘侠？我我我......我要找她拼命。” Simply is the great shame. 简直是奇耻大辱。 Wang Zijin covers the mouth to smile: „The original words are „ my younger brother instigate the egg since childhood, is too ordinary, I and my mother worry for him, feared after him, cannot marry the wife, makes Scraps Picking Hero mostly”. ” 王子衿掩嘴而笑:“原话是“我弟弟从小就是怂蛋,太普通啦,我和我妈都为他发愁,怕他以后娶不到媳妇,多半做个接盘侠”。” The Qin Ze frontal eminence blue vein anger exploded, exploded with rage the lung. 秦泽额角青筋怒爆,气炸了肺。 How many meanings? Scraps Picking Hero? I? 几个意思？接盘侠？我？ „She also went home on today, otherwise I hang certainly to hit her.” Qin Ze said bitterly. Originally in the elder sister eye, I am such image. “她也就今天回家了,否则我一定把她吊起来打。”秦泽恨恨道。原来在姐姐眼里,我是这样的形象。 Saying the man was Scraps Picking Hero, with said face to face: You are the nature are incompetent! 说男人是接盘侠,和当面说:你是性无能！ Not different. 没什么两样。 Wang Zijin shot a look at his one eyes: „Actually I am not that curious.” 王子衿瞥了他一眼:“其实我也不是那么好奇。” Then my Baidu goes, Qin Ze is angry probably very much...... 回头我自己百度去,秦泽好像很生气...... The program continues. 节目继续。 Li Xuegang holds the guitar to mount the stage, has the long hair of artist, grips ponytail, wears the gaudy silver leather clothing chaps, the foot pedal boots, the standard rock and roll person dresses up. 李学刚捧着吉他登台,留着艺术家的长发,扎成马尾,穿花哨的银色皮衣皮裤,脚蹬靴子,标准的摇滚音乐人打扮。 Li Xuegang bows toward the audience, holds up the head, close your eyes, makes the deep breath. 李学刚朝着台下观众鞠躬,昂起头,闭眼,做深呼吸。 After several breaths, he turns the head, nods toward orchestra teacher. 几息后,他转头,朝着乐队老师颔首。 Music no indication crack, gust of wind electric guitar brashly ; Resounding resonant Sachs ; The rack drum of rhythm belt/bring feeling ....... is similar all music also to play in this moment, resonant, resounding and chaotic. At first sight, seems chaotic, but realized carefully, thought that has the rhythm. 音乐毫无征兆的炸响,疾风骤雨般的电吉他;高亢嘹亮的萨克斯;节奏带感的架子鼓.......仿佛所有的音乐在这一刻同时奏响,嘹亮、高亢、混乱。乍一看,似乎杂乱无章,但仔细体会,又觉得极具节奏感。 The rock and roll stemmed from the mid-1950s US, mainly received the influence development of rhythm Bruce, the country music and Tin Pan Alley music. The rock and roll branch is numerous, is complicated, the main style includes: Ballad rock and roll, artistic rock and roll, hallucination rock and roll, village rock and roll, heavy metal, punk and others. 摇滚起源于20世纪50年代中期的美国,主要受到节奏布鲁斯、乡村音乐和叮砰巷音乐的影响发展而来。摇滚乐分支众多,形态复杂,主要风格有:民谣摇滚、艺术摇滚、迷幻摇滚、乡村摇滚、重金属、朋克等。 Many people, including some musicians, do not know that what/anything is the rock and roll. 很多人,包括一些音乐人,都不知道到底什么是摇滚。 The rock and roll is a very broad concept: It included followed a series of ideological trends and cultural movements that the rock and roll was born to commence a venture. 摇滚是一个很广义的概念:它包括了伴随摇滚乐诞生而发轫的一系列思潮和文化运动。 Popular said that is the non- mainstream. 通俗了讲,就是非主流。 But, the non- mainstream was still not enough to describe the rock and roll, what is the rock and roll? Without the accurate answer. 但,非主流仍然不足以形容摇滚,到底什么是摇滚？没有准确答案。 Some people said, the rock and roll is the explosive music, tears the music of eardrum. 有人说,摇滚就是劲爆的音乐,撕裂耳膜的音乐。 Some people said, the rock and roll is devastation. 有人说,摇滚是一种摧残。 Some people said, the rock and roll is a spirit. 有人说,摇滚是一种精神。 The rock and roll clear definition, it has not displayed in the explosive music, but is the performance spiritually, generally is one type „gets rid of feudal ethics and rites” „do not take common road” the spirit. 摇滚并没有明确定义,它并不表现在劲爆的音乐上,而是表现在精神上,大抵是一种“摆脱封建礼教”“不走寻常路”的精神。 The characteristics display in: Individualistic, wants to sing sings, without restraint of style. Puts in the wuxia novel, not incurs to win to incur, in the hand in no sword heart has sword kind of boundary. 特征表现在:特立独行、想唱就唱、不拘一格。搁在武侠小说中,就是无招胜有招,手中无剑心中有剑这类境界。 Even if not the specialized musician, is not the specialized singer, can still bold singing, want to sing sings. 即便不是专业的音乐人,不是专业歌手,也能大胆的唱,想唱就唱。 But, the entire world popular rock and roll, is the rhythm belt/bring feeling, the music is all explosive, front said that the non- mainstream is one of the rock and roll thought that made noise the explosive music, can very concrete manifested this point. 但,全世界流行的摇滚,无一不是节奏带感,音乐劲爆,前头说了,非主流是摇滚思想之一,喧嚣劲爆的音乐,能很具体的体现出这一点。 „Stands under the light gray vault of heaven.” “站在浅灰色的穹苍之下。” „Being doomed to bear the misery and responsibility walks.” “注定要背负苦难和责任行走。” „Walks at the journey of life.” “行走在生命的旅途。” „Life is withering fast.” “生命在快速枯萎。” „Made a long and wearisome journey to cross the tidal current.” “长途跋涉渡过潮流。” „Even if our bleeding came to the verge of death.” “即使我们流血濒临死亡。” „Our spirits will hang and hang forever forever immortal .” “我们的精神永垂、永垂、永垂不朽。” ........... ........... Li Xuegang assumes an air of self approbation, the four limbs following rhythm hits the racket, his voice Hero sinks the resounding, inborn rock and roll voice. 李学刚摇头晃脑,四肢跟着节奏打拍,他的嗓音雄沉高亢,天生的摇滚嗓音。 The audience also hi, the body uncontrolled following rhythm beat time, dancing with joy, scene is emotional. What Li Xuegang sang was one of his representative works, the song that the audience was familiar with, who can snort/hum several. 台下观众也嗨了,身体不受控制的跟着节奏打拍子,手舞足蹈,场面情绪激昂。李学刚唱的是他代表作之一,观众熟悉的歌,谁都能哼几句。 The backstage, several singers watch to sing through the screen. 后台,几个歌手通过屏幕观看演唱。 Chen Xiaotong is wriggling the waist, accompanies the rhythm, the mouth is closing and opening. 陈小彤扭着腰,伴着节奏,嘴巴翕张。 The Huang Yuteng left and right hands hits the sound to refer , the body following rhythm swings. 黄宇腾左右手打着响指,身体跟着节奏摇摆。 Rock and roll sang, detonated the audience. 一首摇滚唱完,引爆全场。 The cheers and applause, such as the sea tide, such as the strong winds, almost throw off the roof. Several hundred audience are crying out, applauds desperately, is warm and excited. 欢呼声、掌声,如海潮,如狂风,差点掀翻屋顶。几百名观众呐喊着,死命鼓掌,情绪热烈而激动。 A barrage snowflake piece: „Musical world golden voice.” 弹幕雪花一片:“乐坛金嗓子。” „nicely done” “666” „This is the rock and roll, lets rock and roll that the person one's blood bubbles up to the brim, lets rock and roll that the person cannot bear hi gets up.” “这就是摇滚,让人热血沸腾的摇滚,让人忍不住嗨起来的摇滚。” „This is the music, I like this belt/bring feeling the music, does not like the love song, felt that moaned without being ill.” “这才是音乐啊,我就喜欢这种带感的音乐,不喜欢情歌,感觉无病呻吟。” „Good to listen to Li Xuegang rock and roll again, what a pity he is impossible to enter Resurrection Match, what a pity pitifully.” “好想再听一首李学刚的摇滚,可惜他不可能进复活赛,可惜可惜。” „What with me everyone hi gets up ....., sang? I have not enjoyed oneself to the full.” “大家跟我嗨起来.....什么,唱完了？我还没尽兴呢。” „Felt like knocked the medicine, cannot stop.” “感觉像是磕了药,根本停不下来。” The backstage, the singers were also discussing. 后台,众歌手也在议论。 Hong Jingyao: „Quality was too high, he is the scene level singer, is very fierce.” 洪敬尧:“质量太高了,他是现场级歌手,真的很厉害。” Chen Xiaotong exclaims: „How can sing is so high.” 陈小彤惊叹道:“怎么能唱那么高。” Huang Yuteng said with a smile: „Your opera, is the treble, this does not need to envy others.” 黄宇腾笑道:“你的歌剧,也是高音啊,这点不用羡慕别人。” Chen Xiaotong beckons with the hand, the forced smile said: „My difference, felt that his really individual, is unimpeded.” 陈小彤摆摆手,苦笑道:“我那个不一样,感觉他的真个人,都是一路畅通的。” Hong Jingyao laughs, teases: „You say his muscle.” 洪敬尧大笑,调侃:“你是说他一根筋啊。” „What, I admire his voice.” Chen Xiaotong also smiled. “什么啊,我是佩服他的嗓音。”陈小彤也笑了。 At this time, the cameraman cut the lens to Qin Baobao, Qin Baobao was unemotional, like tender and beautiful rose that was in full bloom silently. 这时,摄像师把镜头切给秦宝宝,秦宝宝面无表情,像一朵默默盛开的娇艳玫瑰。 Although the people do not favor her at heart, but cannot deny, she has the beautiful woman who selects extremely. 众人虽然心里不看好她,但不能否认,她是极出挑的美人。 Qin Baobao did not speak, did not represent others not to talk, Yin Jia did intentionally curiously: „Is Baobao (darling), as the next entering the stage singer, the pressure big.” 秦宝宝不说话,不代表别人不搭话,尹佳故作好奇:“宝宝,做为下一个出场的歌手,压力大不大。” Qin Baobao smile: „Fortunately.” 秦宝宝微笑:“还好。” „Told everyone, you for the song that we will bring.” “跟大家说说,你将为我们带来的歌曲吧。” Qin Baobao thinks: „Love song.” 秦宝宝想了想:“情歌。” Then the lens switch over on the backstage singer, at this time, Qin Baobao and Yin Jia should leave the hall. 然后镜头切换到后台歌手身上,这时候,秦宝宝和尹佳应该离开大厅了。 Li Rongxing said suddenly: „She had a dress rehearsal yesterday, what sang was what song?” 李荣兴忽然道:“她昨天彩排,唱的是什么歌？” He had the circular yesterday, must do an advertisement, without time and other Qin Baobao. 他昨天有通告,要去拍一个广告,没时间等秦宝宝。 Hong Jingyao said with a smile: „She has not sung.” 洪敬尧笑道:“她没唱。” „?” Li Rongxing stares. “啊？”李荣兴一愣。 Huang Yuteng nods: „Yesterday I and Brother Hong, her have not truly sung, the audience hmph hmph, has not sung the lyrics.” 黄宇腾点头:“昨天我和洪哥在,她确实没唱,全场哼哼,没唱歌词。” Barrage: 弹幕: „Hasn't dress rehearsal sung? This was desperate.” “彩排没唱歌？这是绝望了吗。” „Abandons something as beyond redemption.” “破罐子破摔。” „Changes me , the future is not discouraged bright, must be eliminated in any case.” “换我,也得泄气,前途无亮啊,反正要被淘汰。” „Yes, no matter pulls out anyone, she is incorrect, some people have online analyzed.” “是啊,不管抽到谁,她都不行的,有人在网上分析过。” The picture switching the stage, Qin Baobao puts on the brief route today, the cowboy shorts, the white T-shirt, the hanging loose maroon curly hair, melted the pale makeup. 画面切换到舞台,秦宝宝今天穿着走简约路线,牛仔短裤,白色t恤,披散栗色卷发,化了淡妆。 The light takes turn is hitting on her, does not put on the big long leg of silk stockings to be white and shiny, is straight and long. 灯光交替着打在她身上,不穿丝袜的大长腿白花花的,又直又长。 The sad urheen sound gets up. 悲伤的二胡声响起。 No matter audience, defends the audience before computer at this time, stares, in the pop, the probability that the urheen enters the stage is not big. 不管是台下观众,还是此时守到电脑前的观众,都是一愣,在流行乐里,二胡出场的几率不大。 „Urheen?” “二胡？” „This rhythm is listening, without the sad feeling of reason.” “这节奏听着还可以,没来由的悲伤感。” „Is the moved love song, really worthily is Love Song Queen, but, we were a little tired.” “又是伤感情歌吧,真不愧是情歌女王,可是,我们有点听腻了。” „Do you dare to trade a style? Also is the love song?” “你敢不敢换个风格？又是情歌？” „Moaned without being ill, said worried newly, I must listen to the rock and roll.” “无病呻吟,强说新愁,我要听摇滚。” „Listens is being the love song right, the urheen sound is also natural sad, but, but why has the electric guitar and dubbing in music of rack drum, was too resounding, is uncoordinated.” “听着是情歌没错,二胡声音也是天然悲伤,但,但为什么有电吉他和架子鼓的配乐,太高亢了,不协调。” „Accumulates a propriety of speech, after all was big-breasted sister last sings.” “积点口德吧,毕竟是大奶妹最后一场演唱了。” At this moment, a barrage appears: „Front high energy.” 就在这时,一条弹幕出现:“前方高能。” After several seconds, dozens „front high energy” has fluttered, almost fully occupies the entire screen. 几秒后,几十条“前方高能”飘过,几乎占满整个屏幕。 „What situation?” “什么情况？” „fuck me, so many people? Cramp?” “卧槽,这么多人？都抽疯了？” „Does what/anything, is the front high energy, you are interesting. The words saying, the high-energy person were a much less, gathered you to dive?” “搞什么啊,又是前方高能,你们有意思吗。话说,高能的人有点多了啊,合着你们一直在潜水？” „Sits in front of computer me expresses had a dumbfounded expression.” “坐在电脑面前的我表示一脸懵逼。” The person who does not know the circumstances of the matter brushes the barrage, but is quick, they were silent, because Qin Baobao's opens sings. 不知情的人刷弹幕,但很快,他们都沉默了,因为秦宝宝的开唱。