In the hall, the singer is conducting the ballot link, Li Xuegang is an rookie, pushed out to pull out. His hand enters the box, pulls out a ball fast, looked at one, faces the lens the digit: „2 nd.” 大厅里,歌手正在进行抽签环节,李学刚是新人,被推出去首抽。他手伸入箱子,飞快掏出一个球,看了一眼,把数字朝向镜头:“二号。” Various Li Rongxing exaggerate are funny, was murmuring the ancestor blesses, he pulls out to 1 st. 李荣兴还是各种浮夸搞笑,囔囔着祖宗保佑,他抽到一号。 Huang Yuteng ballot, „3 rd.” 黄宇腾抽签,“三号。” The Li Rongxing exaggerating laughter makes a sound, „success dodges two archenemies, hā hā hā.” 李荣兴夸张的笑声响起来,“成功规避两名大敌,哇哈哈哈。” A barrage laughter piece, the audience provoked laughter by him. 弹幕笑声一片,观众都被他逗趣了。 Hong Jingyao pulls out to 3 rd, he shrugs, is resigned-looking: „Teacher Huang, opens to us finally pinches.” 洪敬尧抽到三号,他耸耸肩,一脸无奈:“黄老师,终于到我们开掐的时候了。” The Huang Yuteng smile said: „We let us not pinch, the free display, must open pinches is not one's turn us.” 黄宇腾微笑道:“咱们就别掐了,自由发挥,要开掐轮不到我们。” Hong Jingyao stares, at once the complexion is strange, looks to arriving at Chen Xiaotong before ballot box, getting up that the two do pinch, looked at her. 洪敬尧一愣,旋即脸色古怪,看向走到抽签箱前的陈小彤,那两人掐不掐的起来,就看她了。 Her ballot is very essential, audience, including their long-awaited „PK match”, Qin Baobao PK Li Xuegang, those who only look at Chen Xiaotong to pull out is on the 3 rd or 2 nd. 她的抽签很关键,观众,包括他们期待已久的“pk赛”,秦宝宝pk李学刚,只看陈小彤抽到的是三号还是二号。 Chen Xiaotong fishes out the drawing number, gawked staring, the lens framed on her stunned face. 陈小彤摸出抽奖号码,愣了愣,镜头定格在她错愕的脸上。 Advertisement time...... 广告时间...... „your mother, the critical moment falls the chain.” “尼玛,关键时刻掉链子。” „What pulled out? Damn advertisement.” “到底抽到了什么？该死的广告。” Good that „this advertisement inserts, allowing me to say one: mmp.” “这广告插的好,容我说一句:mmp。” „My pants took off/escaped, do you look at this to me?” “我裤子都脱了,你就给我看这个？” Qin Ze presses enters the key quickly, filters advertisement time. Because is the advertisement in program, can therefore manual enter quickly, if the advertisement of web platform broadcast, that only then the little darling counts the seconds. 秦泽一按快进键,把广告时间过滤掉。因为是节目里的广告,所以可以手动快进,如果是网络平台播放的广告,那就只有乖乖读秒。 The lens cut, Chen Xiaotong fishes out the number ball from the box, fixes the eyes on looks, the whole face is stunned. 镜头切回,陈小彤从箱子里摸出号码球,定睛一瞧,满脸错愕。 Everyone raised the heart, has cat claw flexure at heart, what meaning this expression is, on the 3 rd 2 nd? Wishes one could to sneak in screen to look, hung the person appetite. 所有人都把心提了起来,心里有猫爪挠似的,这表情是什么意思,三号还是二号？恨不得钻进屏幕里自己看,太吊人胃口了。 At this time, the picture jumped, advertisement time...... 这时,画面一跳,广告时间...... This time is the advertisement of network broadcast platform, has no way to enter quickly, can only count the seconds. 这次是网络播放平台的广告,没法快进,只能读秒。 Qin Ze scolded fuck me. 秦泽骂了声卧槽。 Wang Zijin patted his subconsciously, is angry saying: „Do not speak the bad language.” 王子衿下意识拍了他一下,嗔道:“不要说脏话。” Then, she was shocked. 说完,她自己愣住了。 He spoke the bad language, closes my what/anything matter, why I must blame and criticize him subconsciously. 他说脏话,关我什么事,我为什么要下意识的责怪、批评他。 „oh oh, be used.” Qin Ze smiles: „Qin Baobao never criticizes me, Sister Zijin you are more like my elder sister.” “哦哦,习惯了。”秦泽笑了笑:“秦宝宝从来不批评我,子衿姐你更像是我姐。” Wang Zijin does not have the reason flustered, right, Qin Ze said right. 王子衿没来由的慌了一下,没错,秦泽说的没错。 Her subconscious action, because in at heart, regarded the close and important person Qin Ze. Heard the child to speak the bad language like the parents, the subconsciousness will criticize, elder sister heard younger brother to speak the bad language, will blame,...... the woman heard the boyfriend to export dirty, naturally will also complain the blame. 她下意识的举动,是因为在心里,把秦泽当成了亲密、重要的人。就像父母听见孩子说脏话,会下意识批评,姐姐听到弟弟说脏话,也会责怪,还有......女人听见男朋友出口成脏,当然也会埋怨责怪。 Is which type? 是哪一种？ The parents definitely are not. 父母肯定不是。 elder sister? 姐姐？ Un, certainly is elder sister. 嗯,一定是姐姐。 When Wang Zijin indulges in flights of fancy, advertisement time finished, the program continues, she depresses the complex mood, glances to reflect the fluorescence, makes own attention centralized diligently at the program. 王子衿胡思乱想之际,广告时间结束,节目继续,她压下复杂的情绪,眼波映着荧光,努力让自己的注意力集中在节目上。 „How many numbers?” “多少号？” „What pulls out?” “抽到什么？” Several singer probe heads come in abundance, curiosity bursting. 几个歌手纷纷探头过来,好奇心爆棚。 Chen Xiaotong a number ball bright, sweet say/way: „1 st.” 陈小彤把号码球一亮,嫣然道:“一号。” The people in an uproar. 众人哗然。 Yin Jia is covering mouth: „Omg......” 尹佳捂着嘴:“omg......” She is acting in a play, she knows that today Qin Baobao is doomed with Li Xuegang PK, because the program group meets the safety strip. However should act in a play must develop. 她在做戏,她知道今天秦宝宝注定与李学刚pk,因为节目组会暗箱操作。不过该演戏还要演。 Huang Yuteng corner of the mouth raised: „Was interesting.” 黄宇腾嘴角一挑:“有意思了。” Li Rongxing throws the facial expression that pities toward Qin Baobao, this miss is unlucky. 李荣兴朝秦宝宝投去怜悯的神情,这姑娘是个倒霉的。 His some schadenfreude, had a dress rehearsal after yesterday, he looks for Qin Baobao to say something to smooth things over, the charming face, the magnetic voice, the smiling face of local ruffian local ruffian, is always trump card of Li Rongxing vertically and horizontally/able to move unhindered flowering shrubs, the girls eat this set. But Qin Baobao is very polite to him, yes, the politeness of smalltalk, Li Rongxing cannot, add the WeChat good friend finally not to think to her cell phone number. 他有些幸灾乐祸,昨天彩排之后,他找秦宝宝搭讪,帅气的面孔,磁性的嗓音,痞痞的笑容,向来是李荣兴纵横花丛的杀手锏,女孩子都吃这一套。可秦宝宝对他很客气,是的,客套的客气,李荣兴最终也没能要到她的手机号码、加微信好友更别想。 Although can definitely want with the program group, but, does not have the appeal. 虽然完全可以跟节目组要,但,太没情趣。 Li Rongxing does not know, is the character of his bracelet, and signboard -type local ruffian air/Qi the smiling face, sees with own eyes the surface to start from first, was dragged into the blacklist by Qin Baobao. 李荣兴不知道,就是他跳脱的性格,以及招牌式的痞气笑容,从第一眼见面开始,就被秦宝宝拉入黑名单。 Cracks a joke, children who the Old Gentleman Qin honest person, teaches, natural dislike „local ruffian” makings. 开玩笑,秦老爷子多正派的人,教出来的子女,天然厌恶“痞”的气质。 Qin Ze seems very honest, very gentle respectful. 秦泽看起来就很正派,很温良恭谦。 Qin Baobao seems like that seductress( natural appearance), actually the innermost feelings are very proper miss. 秦宝宝看似狐狸精(天然的外貌),其实内心是很正经的姑娘。 Hong Jingyao zé zé sighed, this is so-called feared what/anything comes what/anything. 洪敬尧啧啧感叹,这便是所谓的怕什么来什么。 Li Xuegang narrows the eye slightly, the pupil flashes through the color of taunt. 李学刚微微眯眼,瞳孔闪过嘲讽之色。 The Qin Baobao always last ballot, does not need to begin each time, this is not her status is high, just the opposite, does not draw lots, her lens are few. The program group having the opportunity of mirror gave several singers, she does not have the share. 秦宝宝总是最后一个抽签,每次都不需要自己动手,这不是她身份地位高,恰恰相反,不抽签,她的镜头就少。节目组把出镜的机会给了几位歌手,她没份儿。 The barrage may live it up, full screen exclamation: 弹幕可热闹了,满屏的惊叹: „fuck me, is this real?” “卧槽,这是真的吗？” „Real false, Qin Baobao really and Li Xuegang PK.” “真的假的,秦宝宝真的和李学刚pk啊。” „Ended, my big-breasted sister must eliminate.” “完了,我的大胸妹要淘汰了。” „hā hā hā, interesting, waits for Li Xuegang to hang dozen of Qin Baobao.” “哈哈哈,有意思,坐等李学刚吊打秦宝宝。” „To look at the number of votes impatiently. Definitely difference of cloud mud.” “迫不及待想看票数了。肯定云泥之别。” „Bets, finally number of votes, Qin Baobao: 0, Li Xuegang: 500.” “下注下注,最终票数,秦宝宝:0,李学刚:500。” „Skims sympathetic tears for my Goddess.” “为我的女神掬一把同情泪。” „I like Qin Baobao very much, but she is almost impossible to win.” “我很喜欢秦宝宝,但她几乎不可能赢。” „Affirmative, Qin Baobao is no doubt good, that must look that, compared with whom, how she possibly sang Li Xuegang, others will be Rock and Roll Heavenly King, the strength sing.” “肯定的啊,秦宝宝固然不错,那要看和谁比,她怎么可能唱的过李学刚,人家是摇滚天王,实力唱将。” „Only if Qin Baobao sang the rock and roll, otherwise was impossible to win.” “除非秦宝宝唱摇滚,否则不可能赢。” „Sang the rock and roll unable to win, will Qin Baobao sing the rock and roll? Sang? Having Li Xuegang is good?” “唱摇滚也赢不了,秦宝宝会唱摇滚？唱的好吗？有李学刚好？” „Perhaps others come original rock and roll well......, this unlikely.” “或许人家来一首原创摇滚呢......好吧,这不太可能。” „I come the play to pass, Qin Baobao won, Li Xuegang enters Resurrection Match, what this issue eliminating is Hong Jingyao.” “我来剧透,秦宝宝赢了,李学刚进入复活赛,这期淘汰的是洪敬尧。” „I also come the play to pass, Qin Baobao lost, Qin Baobao eliminated, Qin Baobao sees again.” “我也来剧透,秦宝宝输了,秦宝宝淘汰了,秦宝宝再见。” „Play passes entire family.” “剧透死全家。” „How possibly, will Li Xuegang lose? My live broadcast eats to fly in circles, from the start is the impossible matter. Said this words person IQ money owed.” “怎么可能,李学刚会输？我直播吃翔,压根是不可能的事情嘛。说这种话的人智商欠费。” „I have not watched the television, but I throw here the words, if Li Xuegang loses, my live broadcast cuts jj. Is the audience a blind person? Deaf people? Li Xuegang has many fans, he is almost in an impregnable position.” “我没看电视,但我把话撂这里,李学刚要是输,我直播切jj。现场观众是瞎子？聋子？李学刚有多少粉丝,他几乎立于不败之地。” „Yes, only if he and Huang Yuteng PK, but is obviously impossible, Qin Baobao was too hapless.” “是啊,除非他和黄宇腾pk,但明显不可能的,秦宝宝太倒霉了。” „This issue of highlight were too many, is quite splendid, is quite splendid.” “这期亮点太多了,好精彩,好精彩。” Singer who Group first enters the stage: Chen Xiaotong and Li Rongxing. 第一出场的歌手:陈小彤、李荣兴。 Chen Xiaotong mounts the stage in the gentle light, she changed a magnificent clothing, the style of thick opera house. 陈小彤在柔和的灯光中上台,她换了一身华丽的服装,浓浓的歌剧院的风格。 Today she sings is the opera, but not traditional opera, increased many pop elements, lets relaxedness and cheerful that the opera changes. 她今天唱的就是歌剧,不过并非传统歌剧,添加了许多流行乐元素,让歌剧变的轻松、欢快。 „Resembles to rest also resembles the breath, resembles the dream seems true|really.” “似睡还似呼吸,似梦似真。” „This assigns/life shouts tremor to be frustrated.” “这命里呼唤声颤动窝心。” „Who is the spirit or side me.” “是幽灵还是谁在我身旁。” „This midnight phantom singing sound summoned to me.” “这夜半魅影歌声向我呼唤。” „ahhhhhhh ........” “啊啊啊啊啊........” „Your my resonance, this soul you do not regain consciousness.” “你我共鸣,这灵魂呀你不苏醒。” „Has your frail mind side me.” “有你脆弱心灵在我身旁。” „This midnight phantom singing sound summoned to you.” “这夜半魅影歌声向你呼唤。” „You are imprison the spirit to live for the night.” “你是禁锢幽灵为夜而生。” „I for your live daytime.” “我为你活白昼。” „ahhhhhhh ahhh ........” “啊啊啊啊啊啊........” The audience startled are the Celestials, is swinging the both arms. 观众惊为天人,摇摆着双臂。 The barrage is also lively: 弹幕也热闹: „This treble, took......” “这高音,服了......” „Even the opera can control, fierce my little Tong.” “连歌剧都能驾驭,厉害了我的小彤。” „After all was once Heavenly Queen, the throat comes back finally.” “毕竟是曾经的天后,嗓子终于回来了。” „You said that her vital capacity is so how big, one breath continually quite a while.” “你说她肺活量咋这么大呢,一口气连半天。” „Soprano...... nicely done.” “女高音......666。” „This is the true strength, can adapt to various songs, like Qin Baobao, cannot only sing the love song, changes her to sing the opera, grasps ready ready blindly.” “这就是真正的实力啊,能适应各种歌曲,不像秦宝宝,只能唱情歌,换她唱歌剧,妥妥抓瞎。” „After all is an rookie.” “毕竟是新人嘛。” „Qin Baobao cried saying: You bully me, I must look for my younger brother to uphold the justice.” “秦宝宝哭着说:你们都欺负我,我要找我弟弟主持公道。” „hā hā hā, the stem of younger brother got angry in the net.” “哈哈哈,弟弟的梗在网上火了。” „I have younger brother I to fear anyone, greatly my younger brother is hugely biggest, the day holds in the mouth holds in the mouth my younger brother most to hold in the mouth.” “我有弟弟我怕谁,天大地大我弟最大,天叼地叼我弟最叼。” „I listened to quick one month of younger brother, who her younger brother is.” “我都听了快一个月的弟弟,她弟弟到底是谁。” „You also really believe that she does have younger brother? Show year, too young, too simple.” “你还真相信她有弟弟？骚年,图样图森破。”