The restroom in first-class cabin had the person, Qin Ze finishes attending the thoughts that the restroom watched the fun to fail. That goes to the economy class cabin to go to bathroom, the aisle of economy class cabin only allows one person to pass, therefore Qin Ze discovered that went nonstop to the road in restroom to be stopped up. 头等舱的厕所有人,秦泽上完厕所看热闹的心思落空了。那就去经济舱上厕所,经济舱的走道仅容一人通过,所以秦泽发现直通厕所的路被人堵住了。 Economy class cabin many people draw out the body, the probe head surround this conflict. 经济舱不少人直起身子,探头围观这一场冲突。 Two air marshal are consoling diligently well distributed. 两个空保正在努力调和劝解。 In both sides that have the conflict, one is the first-class cabin that Yale university outstanding student, crooked kernel. 起冲突的双方中,有一个就是头等舱那位耶鲁大学的高材生,歪果仁。 Another appearance refined middle-aged person, wears the eyeglasses. 另一个长相斯文的中年人,戴着眼镜。 „I go to bathroom, he non-stop knocking on a door, non-stop knocking on a door, after I come out, said his several, he also pushes me excitedly......” man look and stewardess explained. “我就上个厕所,他不停敲门,不停敲门,我出来后说了他几句,他还推我……”男人神色激动的和空姐解释。 He does not understand English obviously, but the Chinese Language level of crooked kernel is only restricted in the simple exchange to send regards daily, on the temperament cursed at people, but must depend on mother language. 他显然是不懂英语的,而歪果仁的中文水平仅限于简单交流日常问候,上脾气骂人了,还得靠母语。 Qin Ze understood probably, the foreigner should be anxiously going to bathroom, some first-class cabin people, the running economy class cabin, discovered finally has the person, therefore knocks on a door crazily. 秦泽大概听懂了,洋人应该是急着上厕所,头等舱有人了,跑经济舱来,结果发现还是有人,于是狂敲门。 This person has three anxieties, without problem. 这人有三急,没毛病。 But he knocks the behavior of restroom urging crazily, angered the middle-aged man in restroom, changed anyone to get angry. 可他狂敲厕所催促的行为,惹怒了厕所里的中年男人,换了谁都要怒。 Therefore two people had the quarrel/corners of the mouth, as if the foreigner also began to push the middle-aged man to be the same. 于是两人发生了口角,似乎洋人还动手推了中年男人一样。 Two air marshal attempts and foreigners communicate, but oneself can several English, language barrier. Then the nearby is standing a tall stewardess, strenuous exchanges with English and foreigner. 两个空保尝试和洋人沟通,但自身就会几句英语,语言不通。然后边上站着一个高挑空姐,吃力的用英语和洋人交流。 When each aviation company interview has the English dialogue inspection, but the level will not be high, the high school to the university level, this is only flies the domestic flight. 虽然每个航空公司面试时都有英语对话考核,但水平都不会太高,高中到大学水平,这只是飞国内的航班而已。 The foreigners were foul-mouthed, even if did not understand the English person, can still see resoundingly „fukyou”! 洋人骂骂咧咧的,就算不懂英语的人,也能看到一声声响亮的“fukyou”！ „Embarrassed embarrassed,” the girl and another crooked kernel in first-class cabin push, said: „He is my friend, what's wrong.” “不好意思不好意思,”头等舱的女孩和另一个歪果仁挤过来,说道:“他是我朋友,怎么了。” „Your friend and person quarrelled, you told him, making him first return to the position upward, we in airborne, first returns to the position.” air marshal said. “你朋友和人吵架了,你跟他说,让他先回位置上行吗,咱们在空中,先回位置上。”空保说道。 The girl exchanges with fluent English and foreigner, the foreigner shakes the head, is pointing at the middle-aged man, mumbling said. 女孩用一口流利的英语和老外交流,老外摇了摇头,指着中年男人,叽里咕噜说了一顿。 On the girl face shows the angry and disgruntled facial expression, looks to two air marshal and stewardess, „my friend said that person insulted him, you must give to let his satisfactory result.” 女孩脸上就露出恼怒和不悦的神情,看向两名空保和空姐,“我朋友说,那个人辱骂他,你们必须要给出让他满意的结果。” The middle-aged man is angry, „who insulted him, I went to bathroom, knocking on a door that he went all out, desperate knocking on a door, outside person heard, done I went to bathroom am not relieved, I came out to say sentence „ mental illness”, he pushed my. ” 中年男人大怒,“谁辱骂他了,我上个厕所,他拼命的敲门,拼命的敲门,外面的人都听见了,搞的我上厕所都不安心,我出来就说了句“神经病”,他就推我一把。” The foreigners said one with English. 洋人用英语说了一句。 The girl translates: „You wrest away the restroom, has the public-spirited?” 女孩翻译:“你霸占厕所,有没有公德心？” Middle-aged man stares wide-eyed: „Goes to bathroom calls to wrest away?” 中年男人瞪大眼睛:“上个厕所就叫霸占？” Saw with own eyes that must quarrel, air marshal said hastily: „On a minor matter, considers as finished, hurries.” 眼见又要吵起来,空保连忙说:“就一件小事,算了算了,赶紧回去吧。” The foreigners stand have not been moving, mumbling is saying English, in this period doped the cursing at people glossary that some average people can listen. 洋人站着没动,叽里咕噜说着英语,期间掺杂着一些普通人都能听出的骂人词汇。 The girl said: „My friend makes him apologize.” 女孩道:“我朋友让他道歉。” The middle-aged man is unbelievable: „Why.” 中年男人难以置信:“凭什么。” Quarrels now, had a while, the mentality of watching the fun crossed, the passengers started unable to bear, after all economy class cabin space was not big, the gang stood your nearby to be chatty, exchanges flattery and favors, who could bear. 吵架到现在,有一会儿了,看热闹的心态一过,乘客们就开始受不了,毕竟经济舱空间不大,一伙人站你边上叽叽歪歪,拉拉扯扯,谁受得了。 „You did not apologize on the line, big matter.” “你道歉不就行了吗,多大的事。” „It is not the woman, did sorry is so difficult to say? Is bothersome.” “又不是娘们,一句对不起这么难说？烦不烦的。” „Apologized to others, after all was the foreign friend, our people had the quality.” “给人家道个歉,毕竟是外国友人,咱们国人有素质。” The peripheral passenger talked at once. 周边乘客七嘴八舌。 The middle-aged man straightens one's neck: „Apologizing, is not my mistake. I have not made him apologize.” 中年男人梗着脖子:“道什么歉,又不是我的错。我还没让他道歉呢。” „Artificial.” “矫情。” „Other security light looks, hurrying makes them get out of the way, was tired.” “保安别光看着,赶紧让他们走开好吧,烦死了。” The passengers did not say patiently. 乘客们不耐烦的说。 air marshal looked at the middle-aged man, said: „Or apologized to others.” 空保看了看中年男人,说:“要不给人家道个歉吧。” The middle-aged man stares. 中年男人一愣。 Another air marshal persuaded: „We let us not lower oneself to the same level with the foreigner, they possibly love earnestly, does not understand clearly, why.” 另一个空保劝说:“咱们别跟老外一般见识,他们可能就爱较真,不懂圆润,何必呢。” The girl with the foreigner who comes out together said: „Apology.” 跟着女孩一起出来的洋人说:“道歉。” He used Chinese Language to say. 他用中文说的。 Two foreigners curl the lip, they stayed so many years in China, is the best treatments, the best environment, had the difficulty, one pile of China of will work together to help. 两个洋人撇撇嘴,他们在中国待了这么多年,一直都是最好的待遇,最好的环境,有了困难,就会有一堆的中国同事帮忙。 When the meeting plays, one group of people gather round them to transfer. 聚会游玩时,也有一堆人围着他们转。 They lost a bicycle in China, the whole nations mobilized to look for the car(riage) for them, in own country, whose bird. 他们在中国丢了辆自行车,全国人民都动员起来为他们找车,在自己国家,谁鸟啊。 Does not spend the one cent, enjoys the top VIP treatment. 不花一分钱,享受顶级vip待遇。 Crisp! 爽！ In their native place, cannot enjoy such treatment, comes across the terrible business, wanted to solve, shouted 'motherfucker', its woman will also despise them not to have the patience. But in China is completely not this, they scolded several fukyou, one pile of person hā hā will smile, vertical thumb. 在他们本土,根本享受不到这样的待遇,遇到麻烦事,要自己解决,骂娘了,本国的女人还会鄙视他们没耐心。但在中国完全不是这样,他们骂几声fukyou,就会有一堆人哈哈笑,竖拇指。 Excuse me, this in their country, obviously is the bad language. 拜托,这在他们国家,明明是脏话好吗。 China is really good, although is the foreign country, but felt oneself is a lord. 中国真好啊,虽然是异国他乡,但感觉自己才是主子。 The dog of foreign country comes, can despise the mole cricket of China. 外国的狗过来,都能蔑视中国的本土狗。 They wait for the middle-aged man to apologize. 他们等着中年男人道歉。 They do not understand Chinese Language, otherwise in the mind can now reappearing a few words: Called the father. 他们也就不太懂中文,不然现在脑海里就会浮现一句话:叫爸爸。 The middle-aged man looks all around, both sides passenger, the complexion does not bear, the facial expression was sick. 中年男人环顾四周,两旁的乘客,脸色不耐,神情厌烦。 Looks at air marshal again , is to make him apologize, their tone to the crooked kernel is very obviously temperate, has the patience very much, but spoke with him, the tone became very „normal”. But is because is too normal, appeared disparity of both sides. 再看空保,也是让他道歉,他们对歪果仁的语气明明很温和,很有耐心,但和他说话,语气就变得很“正常”。但就是因为太正常,就显出了双方的差距。 Why, do I have the mistake? 凭什么啊,我有错？ Because in them is the foreigner? 就因为在他们是外国人？ But here is not China, everyone is not a Chinese. 可这里不是中国吗,大家不是中国人吗。 We have the same skin, the same pupil, we are the people on one's own side. 我们有一样的皮肤,一样的瞳孔,我们才是自己人啊。 Shouldn't turn toward me? 不应该向着我吗？ Why the person on one's own side at home and others have the conflict, the family member instead blamed complains about one of us. 为什么自己人在家里和别人起冲突,家里人反而责怪埋怨自家人。 Why? 为什么？ „Said your mother.” The middle-aged man angrily roars. “道你麻痹。”中年男人怒吼一声。 He blushes, thick neck, like the shamed into anger clown. 他红了脸,粗了脖子,像极了恼羞成怒的小丑。 It looks like in most passengers, he is a clown. 在大部分乘客看来,他就是小丑。 After all stayed for several years in China, „motherfucker” these two cursing at people glossaries can understand, will say „fuukyou” like most people. 毕竟在中国待了几年,“麻痹”这两个骂人词汇还是能听懂的,就像大部分国人都会说“fuukyou”一样。 „You said again.” The foreigners pushes on the middle-aged man shoulder, pushes to stagger him. “你再说一遍。”洋人一把推在中年男人肩上,把他推一个踉跄。 The middle-aged man wants to counter-attack, but was blocked by air marshal, two air marshal fend off both sides. 中年男人想反扑,但被空保拦下来,两个空保把双方挡开。 The middle-aged man was blocked by air marshal, listening to him to scold the warning: „Do not cause trouble, otherwise the next airplane goes to the police station.” 中年男人被空保挡住,听着他呵斥警告:“别闹事,不然下飞机就去警察局。” The foreigners shouted abuse: „Fuk.” 洋人破口大骂:“fuk。” Then trades inferior Chinese Language: „Cao your mother.” 然后换蹩脚中文:“曹尼玛。” As if has not felt venting, scolded: „Chinese pig.” 似乎还觉得不解气,骂道:“chinesepig。” Chinese pig, chinesepig, Chinese pig, chinesepig, Chinese pig chinesepig One by one grating. 一声比一声刺耳。 The age small air marshal complexion flashes through the anger, but bore, they are the staff, not compared with passenger. 年纪偏小的空保脸色闪过怒气,但忍住了,他们是工作人员,不比乘客。 Doing what/anything that if this little while acts recklessly, will then be dismissed by manager. Proper. 这会儿要是不知死活的做点什么,回头就会被经理开除。妥妥的。 The reason is the tender mercies foreign friend, to national smearing ink, has the adverse impact. 理由是粗暴对待外国友人,给国家抹黑,造成恶劣影响。 The surrounding passenger has the anger not to spare a glance, whether there is so-called stance, life hundred condition, but no one stands meddlesomely, has no immediate concern to oneself, oneself does not worry. 周围的乘客有怒有不屑一顾,有无所谓姿态,人生百态,但没人站出来多事,事不关己,己不操心。 Also some people lift the cell phone to pat the video. 也有人举着手机在拍视频。 The video passes to the online words, will cause the popular anger, person but who majority online one's blood bubbles up to the brim, when they come across such matter in the reality, will choose hangs up high, indifferent onlooking. 视频传到网上的话,会引起众怒,但大部分在网上热血沸腾的人,当他们在现实里碰到这样的事,会选择高高挂起,冷漠旁观。 Popular name: Keyboard Hero! 俗称:键盘侠！ „I thought that you must withdraw the words, then apologized to us.” “我觉得你要收回刚才的话,然后向我们道歉。” A sound inserts, the air/Qi is very full, captures the people attention instantaneously. 一个声音插入,中气很足,瞬间吸引众人目光。 Is the young man of wears mask, sunglasses. 是个戴口罩、墨镜的年轻男人。 The foreigners know him, in the first-class cabin that does not have the polite man very much. 洋人认识他,头等舱里那个很没礼貌的男人。 A he small request, was rejected by him, this does not have the gentleman's manner Chinese man very much. 他一个小小的要求,被他拒绝了,这是个很没绅士风度的中国男人。 Is well below his Chinese friend and colleague. 远远不及他身边的中国朋友、同事。 „Closes your what/anything matter.” Inferior Chinese Language, overbearing tone. “关你什么事。”蹩脚的中文,霸道的语气。 Qin Ze keeping off the stewardess before body digs up to draw one side, stands before the girl and foreigner, said: „Because you scolded me.” 秦泽把挡在身前的空姐扒拉到一边,站在女孩和洋人面前,说道:“因为你骂我了。” The foreigners have not responded, the passenger has not responded. 洋人没反应过来,乘客也没反应过来。 „Chinese pig.” Qin Ze said: „Takes back these words, the apology, I forgive you.” “chinesepig。”秦泽道:“收回这句话,道歉,我原谅你。” „Looks for trouble.” The foreigners first stare, however ingenious avoids this topic, mumbling said one with English. “找麻烦的。”洋人先是一愣,然而巧妙的避开这个话题,叽里咕噜用英语说了一通。 Girl listens, the translation, „he said that our Chinese unites and gets up to bully him, he must sue you.” 身边的女孩听完,翻译,“他说咱们中国人联和起来欺负他,他要投诉你们。” The foreigner arrogant look of looks at Qin Ze. 洋人倨傲的眼神看秦泽。 According to his experience, so long as to sue to threaten, most Chinese, „private investor” does not calculate, will choose the compromise. 按照他的经验,只要以投诉威胁,大部分中国人,“散户”不算,都会选择妥协。 Because their crooked kernel in the Chinese status is high, unreasonable high, a similar suit, the Chinese sues no one to manage, their crooked kernel suit, will attach great importance. 因为他们歪果仁在中国地位就是高,没道理的高,同样的一起投诉,中国人投诉没人理,他们歪果仁投诉,就会受到重视。 „Mister, please return to own seat.” air marshal discontented looks at Qin Ze. “先生,请你回自己的座位。”空保不满的看着秦泽。 Qin Ze silent moment: „He scolded us, scolding the Chinese was the pig.” 秦泽沉默片刻:“他骂我们,骂中国人是猪。” „Mister, please return to own seat.” air marshal repeats one, then said: „We will process.” “先生,请你回自己的座位。”空保重复一句,然后说:“我们自己会处理。” Qin Ze no longer manages him, looks to the foreigner: „Apology.” 秦泽不再理他,看向洋人:“道歉。” „Chinese pig.” Foreigners steady compels. “chinesepig。”洋人稳的一逼。 „I warned you, others lived the attack.” The security warned one. “我警告你,别人生攻击。”安保警告了一句。 But his words just said, foreigner was flown by a foot pedal. Bangs into on the seat of side passenger, an instant time piece calls out in alarm. 但他话刚说完,身边的洋人就被一脚蹬飞了。撞入侧面乘客的座位上,霎时间一片惊叫。 Qin Ze throws, that fellow according to passenger, an experience and skill. 秦泽扑上去,把那家伙按在乘客身上,一顿老拳。 Two air marshal block, like police uniform scoundrel such, holds down his shoulders, wants instead to twist his both hands in the back, what a pity their strengths are not enough to compare favorably with Qin Ze completely. 两个空保去拦,就像警察制服歹徒那样,按住他的双肩,想把他双手反拧在背部,可惜他们的力量完全不足以与秦泽媲美。 Instead had to stagger. 反而被带了个踉跄。 Piece of chaos, many people put out the cell phone photography video. 一片大乱,不少人拿出手机拍摄视频。 Another foreigner sees that goes forward to help, is unprepared while Qin Ze, the sneak attack, beat a fist toward his head on. 另一个洋人见状,上前帮忙,趁着秦泽不备,偷袭,往他脑袋上捶了一拳。 A little sore, the Qin Ze anger sets out, is staring him. 有点疼,秦泽怒而起身,瞪着他。 The sunglasses fell, reveals his half face. 墨镜掉了,露出他半张脸。 Then, in engine room that instantaneous, falls into the strange silence. 然后,机舱里有那么瞬间,陷入诡异的寂静。 Everyone is visiting him, everyone visits him. 所有人都在看他,所有人都看着他。 All kinds of expressions, startled, shock, unbelievable. The one by one expression solidifies on the face. 各种各样的表情,愕然,震惊,难以置信。一个个表情凝固在脸上。 Especially with foreigner one group of that girls, opens big mouth, stares the big eye, stupidly is looking at him. 尤其和洋人一伙的那个女孩,张大嘴,瞪大眼,傻愣愣望着他。 Two air marshal, lies crooked in the under foot of passenger, stands firm the figure to stand near Qin Ze. But they saw the Qin Ze's face. 两个空保,一个还斜躺在乘客的脚下,一个稳住身形站在秦泽边上。但他们都看到秦泽的脸了。 Qin Ze: „” 秦泽:“”