This to the young men and women behind, another blond foreigner said: „This movie I have looked, several actresses are very attractive, but the plot is not good, special effects is good.” 这对年轻男女身后,另一个金发碧眼的洋人说:“这部电影我看过,几个女演员很漂亮,但剧情不好,特效还不错。” The tone that he made remarks, can make people feel that leaves flavor that disdained. 他评头论足的语气,能让人感觉出不屑的味道。 The girl turned the head, refuses to accept saying: „Chinese Box office Platoon first, breaks the record.” 女孩转头,不服的说:“中国票房排第一,破了纪录的。” „That is the Hollywood big piece does not have to screen exactly same time, otherwise first always our US.” This foreigner is older, but is only relatively speaking, he at most on 30: „Moreover its overseas box office should not be good, the movie of China is not good, but the market of your country sells in the overseas is very big, therefore the movie is even low-quality, can still sell the high box office.” “那是好莱坞的大片恰好没同期上映,不然第一名总是我们米国。”身后这个洋人年纪稍大一些,但只是相对而言,他顶多就三十:“而且它的国外票房应该不行,中国的电影在国外卖的都不好,但你们国家的市场很大,所以就算影片质量不好,也能卖出高票房。” Also is really an excuse that makes people unable to refute. 还真是个让人无法反驳的说辞。 The foreigners also accessed the net to check the 《A Chinese Odyssey》 box office especially, ended looked to the girl the cell phone, complacent: „Look, the box office is very ordinary.” 洋人还特地上网查了《大话西游》的票房,完了把手机给女孩看,得意洋洋:“看吧,票房很一般。” The girl curls the lip, did not speak. 女孩撇撇嘴,不说话了。 Su Yu collected a few words, asked that girl: „Do you also like looking at 《A Chinese Odyssey》?” 苏钰凑了一句话,问那女孩:“你也喜欢看《大话西游》？” The girl obviously stares, turns the head, looks that this arrives at elder sister of a little blind eye attractively, polite faint smile: „Un, I am Qin Ze fans.” 女孩明显一愣,转头,看着这位漂亮到有点瞎眼睛的姐姐,礼貌的浅笑:“嗯,我是秦泽粉丝。” „Un un, I am also Qin Ze fans.” Su Yu nods. “嗯嗯,我也是秦泽粉丝。”苏钰点头。 „Real, do you like his movie or the song?” “真的吗,你喜欢他电影还是歌？” „Likes, each song I listen, each movie I look.” “都喜欢啊,他每首歌我都听,每部电影我都看。” So, the phonograph opened. 如此,话匣子打开了。 Two people are separated by as the woman mumbling chatted, the sound pressed was very low, did not disturb the nearby person as far as possible. The first-class cabin seat is big, space is not big, but wins in the position are few, they lower the sound to speak, will not disturb others. 两人相隔一个身为的女人叽里咕噜聊起来,声音压的很低,尽量不打扰边上的人。头等舱座位大,空间却不大,但胜在位置少,她们压低声音说话,不会打扰到别人。 Has the talent to have face value little fresh meat always to incur the girl to like specially, has a very strange phenomenon in the entertainment world, although little fresh meat and works as the red actors playing role of pretty young woman to be of difficult the violent treachery running away sprayer, but in the sprayer, 90 percent is the male lifeform. 有才华有颜值的小鲜肉总是特别招女孩子喜欢,在娱乐圈有一个很奇怪的现象,虽然小鲜肉和当红花旦都难逃喷子的毒手,但是喷子里,百分之九十是雄性生物。 Female fans is higher than the male fans quality, although often some people scolded the woman not to have the brain, pursued star saying that blindly the people of these words envy the male comrade who the envy hated. 女粉丝比男粉丝的素质要高,虽然常常有人骂女人没脑子,盲目追星说这些话的人都是羡慕嫉妒恨的男同志。 The male comrades spurt little fresh meat to spurt the female actor playing role of pretty young woman, spurts nothing which is not. 男同志们喷完小鲜肉喷女花旦,无所不喷。 Qin Ze listens to the Su Yu floral formula to flatter, the face feels terribly hot, the feeling thief is awkward. 秦泽听着苏钰花式吹捧,脸火烧火燎,感觉贼尴尬。 But that younger sister actually found in the person of same belief probably the person, from the music and movie, chatted the Qin Ze's private life. 但那位妹子却像是找到了同道中人,从音乐和影片,聊到了秦泽的私生活。 Su Yu said: „Qin Ze is the man who a private life examines very much, like other little fresh meat, on the screen is not forever glorious, private life actually very erosion.” 苏钰说:“秦泽是个私生活很检点的男人,不像其他小鲜肉,荧幕上光芒万丈,私生活却很糜烂。” Girl un un nod. 女孩嗯嗯点头。 Obviously the Qin Ze's reputation is very good. 可见秦泽的口碑很不错。 Su Yu also said: „Similarly is elder sister and younger brother, compares Qin Ze, I am extremely unsatisfied to Qin Baobao. She is a vase, what/anything, will not only sing. You looked, starts from " Singer » program, to the present, she has closed right up against younger brother to make one's own way, to become famous to set up ten thousand. One except for attractive, does not have any good point.” 苏钰又说:“同样是姐弟,相比起秦泽,我对秦宝宝是极端不满意的。她就是个花瓶,什么都不会,就只会唱歌。你看,从《歌星》节目开始,一直到现在,她都是靠着弟弟发家致富,扬名立万。自身除了漂亮点,没有任何可取之处。” Causes vigor black Qin Baobao. 使劲儿的黑秦宝宝。 The younger sister said: „Qin Baobao is also good, sang of pleasant to hear, the performing skill was good.” 妹子说:“秦宝宝也还好啊,唱歌好听,演技不错。” Su Yu discontented say/way: „Her where good, her performing skill, I was even inferior. Sang hē hē, without song that Qin Ze wrote, can she be hot?” 苏钰不满道:“她哪里好,就她那点演技,连我都不如。唱歌呵呵,没秦泽写的歌,她能火？” Sees her some vitality/angry, the younger sister on weak echoing: „I also feel the Qin Baobao too vase.” 见她有些生气,妹子就弱弱的附和:“我也觉得秦宝宝太花瓶。” Su Yu beams with joy, „I listen to your voice, is the Shanghai person?” 苏钰眉开眼笑,“我听你口音,也是沪市人？” The younger sister said: „Yes, has studied abroad in the US, now goes to work in the foreign-funded enterprise. They are I work together, this time goes to Shen Metro to make a project to inspect.” 妹子说:“是的,在米国留过学,现在在外资企业上班。他们俩是我同事,这次去深城做一个项目考察。” Speech at the same time, she always thought that Su Yu somewhat looks familiar. 说话的同时,她始终觉得苏钰有几分眼熟。 That seemingly familiar feeling, but she does not know Su Yu obviously. 那种似曾相识的感觉,但她明明不认识苏钰。 If she looks at A Chinese Odyssey again, the contrast, can recognize Su Yu and „Xiangxiang” is the same person. 如果她再看一遍大话西游,现场对比,就能认出苏钰和“香香”是同一个人。 Even if the inborn charming woman, putting on make-up with not to put on make-up is still huge difference, Su Yu and Qin Baobao were attractive enough, but they, if put on make-up, will make Qin Ze have some dream feelings, thought that such beautiful woman, should only have in the picture. 就算是天生丽质的女人,化妆和不化妆也是天壤之别,苏钰和秦宝宝够漂亮了吧,可她们如果化妆,会让秦泽产生些许梦幻感,觉得这样的美人,应该只存在画中。 Even if the beauty very common woman, the putting on make-up technology is slightly excellent, divides minute to change the beautiful woman. 哪怕姿色很一般的女人,化妆技术稍微高超点,分分钟变美人。 After how many large sum of money hit to enjoy the local tyrant who female lead broadcasts to meet, brokenhearted? 多少重金打赏女主播的土豪见面后心碎？ Strongly requests the government to list as the fraud the face-painting. 强烈要求政府把化妆术列为欺诈罪。 Su Yu said: „We is not only a fellow villager, experiences same, I have also studied abroad in the US.” 苏钰道:“咱们不但是同乡,还有相同经历,我也是在米国留过学。” She did not have to say an own Ph.D masters degree degree, bullied the person. Only said the school. 她没说自己有一个博士一个硕士学位,太欺负人。只说了学校。 „Are you also Yale?” The girl's behind foreigner pleasantly surprised tone. “你也是耶鲁的？”女孩身后的洋人惊喜的语气。 „Yes!” Su Yu turns the head, gives the smile that she a politeness and acts with constraint. “yes！”苏钰转头,给她一个礼貌而矜持的微笑。 The foreigners expressed very happily, made one to introduce oneself with English, and put out a hand. 洋人表示很高兴,用英语做了一番自我介绍,并伸出手。 Su Yu has not put out a hand, but nods with a smile. 苏钰没伸手,而是颔首微笑。 Her not too pleasing to the eyes this foreigner, disparaged the Qin Ze's movie a moment ago. 她不太顺眼这个洋人,刚才贬低了秦泽的电影。 The meaning of also without with him shaking hand, the handshake is the etiquette of contact, but we are not the friends, without the plan of becoming friends, the casual person must shake hand, Chief Su must die of exhaustion. 也没跟他握手的意思,握手是交往的礼仪,但咱们不是朋友,也没有交朋友的打算,随便一个人就要握手,苏总岂不是要累死。 The Su Yu's approach has not let foreigner sound out the difficulties and retreat to avoid defeat, instead chatted. He truly is Yale university graduates, can always hoist to let the topic that Su Yu is interested, chatted the environment of school, in the school prolonged interesting hearsay, for example outside the school such and such cafe sold, could not drink the coffee of that taste again. For example such and such school senior make a name for oneself, becomes the outstanding alumnus in picture cabinet. 苏钰的做法并没有让洋人知难而退,反而聊上了。他确实是耶鲁大学毕业的,总能扯起让苏钰感兴趣的话题,聊一聊学校的环境,一些在学校经久不息的有趣传闻,比如学校外某某咖啡店出售了,再也喝不到那口味的咖啡。比如某某学长功成名就,成为了照片橱里的杰出校友。 Listens to their conversation, Qin Ze like to listen to the interesting rumor amusing thing of another world, is truly different from domestic university. 听着他们的交谈,秦泽就像在听另外一个世界的趣闻趣事,和国内大学确实不一样。 The foreigners because of compared with Su Yu, calculate school senior greatly, pulling up the younger sister technique is good, asked that Su Yu wanted the number, although Su Yu has not given. 洋人因为比苏钰大一点,算学长,撩妹手法不错,问苏钰要了号码,虽然苏钰没给。 While crevice that Su Yu drinks water, two foreigners exchange with the look, another foreigner pouts toward Su Yu. 趁着苏钰喝水的空隙,两个洋人用眼神交流一番,另一个洋人朝苏钰努努嘴。 The girl that foreigner sets out behind immediately, walks, with inferior Chinese Language: „Hello, can change a position.” 女孩身后那个洋人当即起身,走来,用蹩脚的中文:“你好,能换个位置吗。” He was to Qin Ze said that but Qin Ze is taking a nap, does not know. 他是对秦泽说的,但秦泽正在假寐,不知道。 The foreigners pushed his shoulder, he opens eyes, looks at him at a loss. 洋人推了推他肩膀,他才睁眼,茫然看他。 „Can change a position.” The foreigners are redundant. “能换个位置吗。”洋人重复。 „No!” Qin Ze said. “no！”秦泽道。 „Different,” foreigner said: „I and she are alumni, we want to chat. Thanks!” “不一样吗,”洋人说:“我和她是校友,我们想聊天。谢谢！” Qin Ze dislikes his righteous tone, remembers beforehand elder sister also in the foreign-funded enterprise goes to work, some day and he complained, said the crooked kernel is not very easy getting along with, in their sentences often brings „thankyou” and „good”, but you cannot feel the slight sincerity. 秦泽反感他理直气壮的语气,想起以前姐姐还在外资企业上班时,有天和他抱怨,说歪果仁特别不好相处,他们的语句里时常带着“thankyou”、“good”,但你感觉不到丝毫的诚意。 Probably these words are only the toned words, is actually very overbearing, especially the executive in company, their always custom keeps aloof. 好像那些词只是语气词而已,其实特别霸道,尤其公司里的高管,他们总是习惯高高在上。 Qin Ze does not have the B number, from an angle of experience rich theoretician, comforted elder sister saying: That is inherent because of the crooked kernel superiority feeling, proceeds to push for more than ten years, they are overbearing. 秦泽对此毫无b数,以一个经验丰富的理论家的角度,安慰姐姐说:那是因为歪果仁的优越感是与生俱来的,往前推十几年,他们更霸道。 „I am sleeping, you disturbed me, did not have the polite behavior very much.” Qin Ze said with not too fluent English. “我在睡觉,你打扰我了,是很没礼貌的行为。”秦泽用不太流利的英语说。 His English is good, can read the foreign language reading material, but the spoken language is very bad. 他英语还算不错,能看外文读物,但口语很糟糕。 The foreigners whispered „slang”, turned head. 洋人嘀咕了一句“俚语”,扭头回去了。 Su Yu said on the quiet: „He said you yes damn.” 苏钰悄悄道:“他说你是狗日的。” Qin Ze does not believe that „talked irresponsibly you, did the crooked kernel know „ dog day”? ” 秦泽不信,“瞎掰吧你,歪果仁知道“狗日”？” Su Yu said: „Meaning is this meaning.” 苏钰道:“意思是这个意思。” Qin Ze laughs at one, „foreign name brand university comes out, on this quality?” 秦泽嗤笑一声,“外国名牌大学出来的,也就这素质？” Su Yu teased: „Un un, moon of foreign country is roundest. The crooked kernel is the high-quality personnel.” 苏钰调侃说:“嗯嗯,外国的月亮最圆啦。歪果仁都是高素质人才。” „Speech is mystifying.” Qin Ze pinched her thigh. “说话阴阳怪气。”秦泽捏了她大腿一把。 That side, foreigner's discontented whisper, the girl and foreigner companion whispered, generally the meaning was Su Yu and Qin Ze is the understanding, will not change the seat to be normal. 那一边,洋人不满的嘀咕,女孩和洋人同伴嘀咕,大抵意思是苏钰和秦泽是认识的,不会换座位正常。 Su Yu sighed: „A little fondly remembered the overseas day.” 苏钰叹口气:“有点怀念国外的日子了。” „Does there have to let the person or the matter that the person is worth yearning for?” “那里有让人值得留恋的人或事？” „My foreign friend are not many, thinks that years , is very alone lonely in the foreign land, but, after all is the course of my life.” “我在国外的朋友不多,想想那段岁月,独在异乡也挺寂寞的,只是,毕竟是我人生的一段历程。” Su Yu wants the head by the Qin Ze shoulder, but the seat of first-class cabin is especially spacious, not like near that the seat of economy class cabin separates, she has no way the head by the Qin Ze shoulder. Otherwise has not arrived at Shen Metro, her neck and waist broke. 苏钰想把头靠在秦泽肩膀,但头等舱的座椅特宽敞,不像经济舱的座位隔的近,她没法把脑袋靠在秦泽肩膀。否则还没到深城,她脖子和腰就断了。 The day of feeling studying profession, is everyone will have the mood, but Qin Ze will not have temporarily, he graduates for a year. 感慨读书生涯的日子,是每个人都会有情怀,不过秦泽暂时不会有,他毕业才一年。 Perhaps several years later, will sigh equally in Economics Uni, when Passersby A years, that is the youth that he elapses. 没准再过几年,也会感叹一样在财大当路人甲的岁月,那是他逝去的青春。 Really before fondly remembering, obscure, worry-free, like the present, not being a focus of public attention, when the celebrity is really tired. 真怀念以前啊,默默无闻,无忧无虑,不像现在这样,万众瞩目,当名人真累。 Such feeling. 这样的感慨。 „That present?” Qin Ze asked. “那现在呢？”秦泽问。 „Now naturally is domestic good, has you, I have what/anything is not dissatisfied.” Su Yu rolls the eyes, acme of beauty and deportment. “现在当然是国内好啦,有你在,我还有什么不满足的。”苏钰翻白眼,千娇百媚。 „Sensible.” Qin Ze touches her head. “懂事。”秦泽摸摸她脑袋。 The age is bigger than him obviously, but Su Yu before him, performance seems like one to need to dote on sorely drowns the girl. 明明年纪比他大,可苏钰在他面前,表现的像是一个需要疼爱宠溺的女孩。 Qin Ze compares to enjoy felt like this, although he is elder siscon. 秦泽还是比较享受这样感觉的,虽然他是姐控。 Qin Ze rested the moment in the airplane, suddenly by noise awakening by noise. 秦泽在飞机小憩了片刻,突然就被嘈杂声给吵醒。 Su Yu cranes one's neck and look around, because the economy class cabin and first-class cabin have the door shield, outside cannot see the scene. 苏钰探头张望,但因为经济舱和头等舱有门挡着,看不见外头的景象。 Nearby girl set out, opens the gate to look, turned head, toward another foreigner said that mumbling said English, then two people went out together. 旁边的女孩起身,拉开门看了看,扭头,朝另一个洋人说叽里咕噜的说了一通英语,然后两人一起出去了。 The Qin Ze this power level 5 trash English hearing can understand probably: xx and outside person quarrelled 秦泽这种战五渣的英语听力大概能听懂:xx和外面的人吵起来了 At this time has the sensation to urinate, stemming from psychology that the Chinese watches the fun, he said: „I go to bathroom, eats the melon while convenient.” 恰好此时有尿意,出于中国人看热闹的心理,他说:“我上个厕所,顺便吃瓜。” Su Yu nods, has not gone to join in the fun, but said: „Comes back to chat with me.” 苏钰点点头,没去凑热闹,只是说:“回来跟我唠嗑。” Qin Ze: „The tone that you spoke looked like Aunt Capital City to resemble.” 秦泽:“你说话的语气像京城大妈似的。” He takes a step to leave the first-class cabin. 他迈步离开头等舱。