„Did thattwocheap peoplereport to the police?” The Qin Baobaoelegantfacewas blackimmediately.
“那俩贱人报警了?”秦宝宝俏脸顿时黑了。„Un, perhapsfeels not indignation, after allIhit the person, theyreported to the police, naturalmatter.”Qin Zeindifferenttone.
“嗯,或许是觉得心中不忿,毕竟我打人了,他们报警,理所应当的事。”秦泽无所谓的语气。Therefore , the society under the rule, hits the person to pay the price, especiallyShanghaisuchmetropolis, is not the place that youact in a self-serving manner.
所以说,法治社会,打人是要付出代价的,尤其沪市这样的大都市,更不是你为所欲为的地方。Qin Zeiscelebrity, hitting the personis very easyto have problems.秦泽又是明星,打人很容易出问题。Thereforehenot has been clear, theseoftenhangbig shot in knittingnorth and south, howto shoulderpoliceman?
因此他一直不太明白,那些动不动吊打东西南北中的大佬们,怎么扛住警察叔叔的?„Will be all right?”Qin Baobaothisaspecta littlegraspsblindly, „youknowso manypeoplein any case, the Shanghaihuman relationsnetworkshopopens.”
“会没事吗?”秦宝宝这方面有点抓瞎,“反正你认识这么多人,沪市的人脉关系网铺的这么开。”Qin Zesinceresay/way: „Talked nonsensewhat/anything, the river crabilluminatedin the sky, the flowersmiledtome, the birdsaid,early, you were law-abidingearly the citizen.”秦泽正色道:“瞎说什么呢,河蟹当空照,花儿对我笑,小鸟说,早早早,你是奉公守法好公民。”Qin Baobao: „”秦宝宝:“”Qin Zeis saying, gets in the car(riage), „, ifIreallycommit the intentional injury, Iamaccept punishment, although the motherlandhas dreadedmevery much, beforeIhad not been bornwantsto killme, butIam still loving the red flag.”秦泽说着,钻进车里,“如果我真的构成故意伤害罪,我是认罚的,虽然祖国一直很忌惮我,在我没出生前就想干掉我,可我依然爱着红旗。”Qin Baobaobyhisfunnylaughed: „How manytimesthisstem did youuse?”秦宝宝被他逗的扑哧一笑:“这个梗你用了多少次?”Qin Zestarts the vehicle, sidestareselder sister.秦泽发动车子,侧头瞪一眼姐姐。Let alonecomes out, youdid not say, the readerscannot think.
别说出来,你不说,读者们就想不到。
The ringtonerang.
电话铃声又响起来了。Qin Baobaobends down, tried to find outtoward the Qin Zepocketin,pulls out the cell phone.秦宝宝俯身,往秦泽兜里摸索,掏出手机。„IsZijinhits.”She said that answered the telephone: „Hey, Zijin.”
“是子衿打来的。”她说了一句,接听电话:“喂,子衿。”„Baobao (darling), what's the matter, just in had the policeto come home, said that A'Zeon suspicion of the intentional injury, wantshimto go backto assistto investigate, withoutseeing the person, asked that Iwanted the number.” The Wang Zijin'stoneis well organized.
“宝宝,怎么回事,刚刚有警察来家里了,说阿泽涉嫌故意伤害罪,要他回去协助调查,没见到人,就问我要了号码。”王子衿的语气四平八稳。„Hittwowaste, theyreported to the police.”Qin Baobaosaid: „Lookedappearance that A'Zehas confidencevery much, probablyall right.”
“打了俩人渣,他们报警了。”秦宝宝道:“不过看阿泽很有把握的样子,好像没事。”„, Thathung,”Wang Zijinsaid: „Iam looking atAnti-Japan Drama, mygrandson'smysoldier.”
“哦,那挂了,”王子衿道:“我在看抗日神剧,我的孙子我的兵。”
The telephonehung.
电话挂了。Qin Ze: „”秦泽:“”Non-symboliccomforthow many?
不象征性的安慰几句?Fakegirlfriendyou.
假女友吧你。„Does not haveRoom-entering Wolf of conscience.”Qin Baobaotoward the younger brotherdrumcheek, „looked that isblood related elder sisteris good, blood related elder sisterlovesyou.”
“没良心的入室狼。”秦宝宝朝弟弟鼓腮,“看吧,还是亲姐姐好吧,还是亲姐姐爱你吧。”„Un un.”Qin Zeis perfunctory the nod, recalled the detailat heart, startingshould be not too heavy, mayhave the constitutionintentional injury, was difficult saying that after allmyoperationdistanceKingbadwas a little far, nurses hatredto act, not necessarilycontrolled the strength.
“嗯嗯。”秦泽敷衍点头,心里回忆起刚才的细节,下手应该不算太重吧,可到底有没有构成故意伤害罪,难说,毕竟我的操作距离王者差的有点远,含恨出手,未必控制住了力道。Firstpresses the matter, thenuses the human relationsto be law-abiding, is law-abiding.
先把事情压下来,然后动用人脉关系奉公守法,奉公守法。Perhapsherevealed the relaxedend that makingelder sisteralsofollowwith ease, shealsohad the leisurely moodto lower the headto play the cell phone, the Qin Ze's cell phonepassword, sheknowsin any case.
许是他表露出来的轻松尽头,让姐姐也跟着轻松了,她还有闲心低头玩手机,反正秦泽的手机密码,她都知道。„Right, youa moment agoto the wordswhat/anythingmeaning that womansaid.”elder sisterasked.
“对了,你刚才跟那个女人说的话什么意思。”姐姐问道。„Who?”
“谁?”„Jiangnan”
“江南”„Youdo not needto know, so long asyouremembera few words,”Qin Zesolemnly said: „Jiangnanloses the conscience, Iandmonsteraltogetherlife or death.”
“你不需要知道,你只要记住一句话,”秦泽沉声道:“江南老贼丧天良,我与怪兽共存亡。”Qin Baobaoshouldsayat a loss: „oh.”秦宝宝茫然应道:“哦。”
The Police Stationpositionis a little far, even if not traffic jamsin the evening, stillopened for a halfhour.派出所位置有点远,哪怕晚上不堵车,仍然开了半小时。Qin Zestops the car(riage), entersPolice StationwithQin Baobaohand in hand.秦泽停好车,与秦宝宝携手进入派出所。Thispoint, near the gatereceiving and instructingstageno oneis on duty, but after show case, somepeopleare on duty. Enters the Police Stationpeopleto know, the Police Stationlayout and bankand other institutional unitsare similar.
这个点,门边的接引台没人值班,但玻璃柜台后有人值班。进过派出所的人都知道,派出所的布局和银行等多种机构单位类似。
The police of dutyshot a look attwo peopleoneeyesat will, asked: „Reportsturn oneself in.”
值班的警察随意瞥了两人一眼,问道:“报案还是自首。”Qin Zesaid: „turn oneself in.”秦泽道:“自首。”„, What” on -dutypolicestare, carefullylooked atQin ZeandQin Baobaoagain, recognized.
“哦,什么”值班警察一愣,再仔细看了看秦泽和秦宝宝,认出来了。Nowadays, did not knowthistoelder sister and younger brotherare not many, only ifneverpays attention to the network and celebrityelderly man.
这年头,不认识这对姐弟的不多,除非是从不关注网络和明星的老人家。„Youryoucome in me.” On -dutypolicewalkafter the counter, leadingQin Zetwo peopleto arrive atanother sideelectricfront door, beforethataccepted the place that reportsandconsults, entered the electricfront door, istrueOfficerPolice Station the office.
“你们你跟我进来。”值班警察从柜台后走出来,领着秦泽两人来到另一侧的电动大门,之前那个只是接受报案、咨询的地方,进了电动大门,才是真正的派出所警察办事处。Qin Zeandelder sisterfollow on -dutypoliceto arrive attwobuildings, nightabouttenpoints, except forremaining behind the police of duty, few.秦泽和姐姐跟着值班警察来到二楼,夜里近十点,除了留守值班的警察,几乎没人了。
On -dutypoliceknocked the door of office: „Old Chen, the personcame.”
值班警察敲了敲办公室的门:“老陈,人来了。”Liesawakensin the middle-agedpolice who the deskdozes off, turns aroundto look, is busy atsetting out, calls: „Twopleaseenter, Little Li, comes, makesto record. Little Li, Little Li?”
趴在办公桌边打瞌睡的中年警察惊醒,转身望来,忙起身,招呼道:“两位请进,小李,过来,做一下笔录。小李,小李?”„Came.”
“来了。”Youngfemalepolicewalkfrominside, having regular facial features, the cheekis clear, is gripping the capableponytail.
一个年轻的女警察从里头走出来,五官端正,脸蛋圆润,扎着干练的马尾辫。SheseesQin Ze, somewhatcannot walk, the visionstaresis looking at the Qin Ze'sface.
她一看见秦泽,有些走不动路,目光直勾勾的望着秦泽的脸。OfficerLittle LiisQin Ze'sfans, little fresh meatexperienced personally the girlto welcome, Qin Zeisquiteuniquethat.小李警察是秦泽的粉丝,小鲜肉本来就身受女孩子欢迎,秦泽又是比较独特的那一个。In the cell phoneandcomputerare savingeachQin Ze'ssong, forQin Ze's《A Chinese Odyssey》, brushedoneweek of box officeforcefully, every daylooks.
手机、电脑里存着每一首秦泽的歌,为了秦泽的《大话西游》,硬生生刷了一个星期的票房,每天去看。Stirs upboyfriendsregarding thisquiteveiled criticism that her alwaysalways does as one is told, thought that the girlfriendconfusesQin Ze, is jealousvery much.
惹得她那个向来唯命是从的男朋友都对此颇为微词,觉得女朋友太迷秦泽,很吃醋。Officer Chensaid: „Pourstwocups of tea.”陈警官道:“倒两杯茶来。”Qin Zethinks that interrogateshissuspected crime, mustinterrogate, in the televisionclosesin the smallblackroom, interrogationone-on-one, thenunidirectionalglasswall, after the wall, has the group leaderto surroundinterrogationprocesswhat/anything.秦泽原以为审讯他涉嫌犯罪嘛,总得审讯吧,电视里都是关在小黑屋,单对单的盘问,然后有一面单向玻璃墙,墙后有小头目围观审讯过程什么的。
The resultis onlyfourpeoplesitsin an officerow of platoon, OfficerLittle Liis responsible forin the computer recorddialoguecontent.
结果只是四个人在办公室排排坐,小李警察负责在电脑记录对话内容。Because ofthismatter, is onlyfighting, that side the hospitalappraisal resulthas not come out, Qin Zeis also suspected, is notreallyviolates the law.
因为这件事本身,只是打架斗殴,医院那边的鉴定结果还没出来,秦泽还只是涉嫌,并不是真的犯法。Afterflowinputname, sexandage, Officer Chensolemnly said: „Zhao Youqian and Sun Wudewarningsaid that youbeginto hit the person, the reasoniswhat/anything.”
依流程录入姓名、性别、年龄之后,陈警官沉声道:“赵友签和孙伍德报警称你动手打人,理由是什么。”Qin Zesaid: „Theythink the unspoken rulemycompanyreserveartist, 17-year-oldgirl, underage.”秦泽道:“他们想潜规则我公司的后备艺人,17岁的一个女孩,未成年。”OfficerLittle Lisaid: „Bah, waste. ThatQin Zeyouhave injured.”小李警察道:“呸,人渣。那秦泽你有受伤吗。”Qin Zesaid: „Thatdoes not have.”秦泽道:“那倒没有。”OfficerLittle Li: „Thatis good.”小李警察:“那就好。”„cough cough!”Officer Chenhas toremindher: „Wholly-absorbedrecord.”
“咳咳!”陈警官不得不提醒她:“专心记录。”„Describedaccountin detail.”
“把事情的经过详细描述一遍。”Qin Zesaid the matterimmediately.秦泽当即把事情说了。
The 15minute, endedprobablythistime„investigation”, Officer Chendelivers the elder sister and younger brothertwooffices.
大概十五分钟,结束了这次“调查”,陈警官送姐弟俩出办公室。„Before examining injuries of hospitalandjudicial institutions reported that hopes that youhave been treatinginShanghai, coordinatedus.”Officer Chensaid.
“医院和司法机构的验伤报告出来前,希望你一直在沪市待着,配合我们。”陈警官道。„Withoutissue, yes, restroom where.”
“没问题,对了,厕所在哪边。”„Goes straight, to the endright-turn.”
“直走,到头右转。”Qin Zesaidtowardelder sister: „Do youfirstarrive in the car(riage)I?”秦泽朝姐姐说:“你先到车里等我?”Qin Baobaoshakes the head: „Here.”秦宝宝摇头:“就这里吧。”Qin Zemoves toward the restroomdirectly, standsbefore the urinal, pulls out the cell phone, whilepulls outto entanglehanging of waist.秦泽径直走向厕所,站在便池前,一边掏手机,一边掏出缠腰之吊。Quick, the telephone that hedialspassed.
很快,他拨的电话通了。„Little Qin?”
“小秦?”
That sidetransmits the middle-aged manmellowvoice.
那边传来中年男人醇厚的嗓音。„Un, isI, Bi Uncle.”Qin Zewarmlaughter.
“嗯,是我,毕叔叔。”秦泽热情的笑声。„Anymatter.” The menfollowedto smile.
“什么事。”男人跟着笑了。„Comes acrossterrible business,”Qin Zesaid: „This, hasfilm director that does not enlarge ones vision, thinks that the unspoken rulemycompanyreservefemaleartist, the underagegirl, was seizedbyme, punchedruthlessly. Thislittle whileIstillinxxPolice Station, thattwogoodsexamined injuriesprobably, Itoucheddo not permitto commit a footfault. YouarePublic Security Agencybig shot, offering advice?”
“碰到点麻烦事,”秦泽道:“这样的,有个不开眼的导演,想潜规则我公司的后备女艺人,未成年的女孩,被我逮住了,狠狠揍了一顿。这会儿我还在xx派出所呢,那俩货好像验伤去了,我摸不准是不是过线了。您是公安机关大佬,给出个主意?”„, Thismatter, looked that yourwhat/anythingplanned. To reconcilewantsto investigate?”
“啧,这种事情,看你什么打算。想和解还是想追究?”„, Iwantto killtwoslut.”
“呵,我想弄死俩贱货。”„Uncleknew, firstwaitsto examine injuries the resultto come out.”
“叔叔知道了,先等验伤结果出来吧。”„Un, thatBi Unclesees again.”
“嗯,那毕叔叔再见。”
The simpleseveralwords, endedthistelephone conversation.
简单几句话,结束了这次通话。Bi Uncleis the Bi Guoweifather, a while agohas drunkin the hotel of forest park, has chatted.毕叔叔是毕国伟的老子,前阵子在森林公园的酒店里喝过酒,聊过天。Right, healsoominousillustriousdaughters, calledBi Fang.
对了,他还有一个凶名赫赫的女儿,叫毕方。Yeslooksownnottoopleasing to the eyesappearance, does not know where offendedher.
就是看自己不太顺眼的样子,也不知道什么地方得罪她了。Qin Zethis time, inhuman relationsnetwork of Shanghaioperation, so long ashedoes not moisten the pornography, hecanheartily the wave.秦泽今时今日,在沪市经营的人脉关系网,只要他不沾黄赌毒,他就可以尽情浪。Wave, twowaves, threewaves.
一浪,二浪,三浪。Rowing Without Paddles.划船不用桨。
The human relations of Wang Familycannot use, the cannonhits the mosquito.王家的人脉关系根本用不上,大炮打蚊子。ThereforeWang Zijin is so calm.
因此王子衿才这么淡定。„Friend”many, canact in a self-serving manner.
“朋友”多,就是可以为所欲为。However, laterfightswhat/anything, littledoes.
不过,以后打架什么的,还是少做点。
The average peopleare disinclinedto bully, has the statusrich and powerful, for exampletonight'sthattwo, youdareto begin, othersdareto report to the police.
普通人懒得欺负,有钱有势有地位的,比如今晚那两位,你敢动手,人家就敢报警。big shot of person who enviestheseto beginto hitto have the rightto have the potentialto have the status, has not neededto be worriedto shoulder the legal liability.
羡慕那些动手打有权有势有地位的人的大佬,还不用担心承担法律责任。Hangsto compel!
挂逼!Despisesthesesocial positionto be obviously goodwhile convenient, has the relationsrich and powerful, by the protagonistpersonresentment, was punched, choosesto swallow an insultunexpectedly.
顺便鄙视一下那些明明社会地位不错,有钱有势有关系,被主角的人怼了,揍了,竟然选择忍气吞声的。low force!low逼!„Youcalledmeto have anything.”systemsaid.
“你叫我有什么事。”系统道。„Ihave not calledyou,”Qin Zeresponded: „Youcontinue the dormancyon-hook, does not doyourmatter.”
“我没叫你,”秦泽回应:“你继续休眠挂机,不干你的事。”system: „, Icontinueto calculate the cosmosmystery, recently the multi-wavepoint, verylonghad not might as well triggeredquest.”系统:“哦,我继续推算宇宙奥秘,最近不妨多浪点,很久没触发任务了。”Qin Ze: „Good, systemeldest master.”秦泽:“好的,系统大爷。”Turns around, seeingOfficer Chento standin the entrance.
转身,看见陈警官站在门口。Two peoplenodandsmilecalmly.
两人若无其事的点头、微笑。
When scrapes past, Officer Chensaid: „Or do Ideliveryou?”
擦身而过时,陈警官道:“要不我送送您?”āi yōu, „you”came out.哎呦,“您”都出来了。Qin Zeshakes the head, acts with constraintnot to lose the polite the smiling face: „Hasto drive, thanks.”秦泽摇头,矜持而不失礼貌的笑容:“有开车过来,谢谢。”Officer Chenalsospoke thoughtlessly a saying, brushes the sensitivity.陈警官也就随口一说,刷一刷好感度。Officer Chenreturns to the office, Little Lito send the friendcirclefull of enthusiasm, showed off itselfto seeQin Ze, variouspraisesandjumping for joy, butconcerned about the privacyissue, shehad not said that what happened.陈警官回到办公室,小李正兴致勃勃的发朋友圈,炫耀自己见到了秦泽,各种夸赞和雀跃,不过碍于隐私问题,她没说发生了什么事。Officer Chenis thinking the concern, surnamed Bi? Public Security Agencybig shot?陈警官想着心事,姓毕的?公安机关的大佬?Who, the meetingis.
谁呢,会是谁呢。OwnthisPolice Station, directoris not surnamed Bi.
自己这个派出所,所长不姓毕。Does not haveagainupwardprobably.
再往上好像也没有。„Little Li, yousaidleadership in ourorganization, hassurnamed Bi?”
“小李,你说咱们机构里的领导,有没有姓毕的?”„?”Little Lisaidat a loss: „Leadership in organization?”
“啊?”小李茫然道:“机构里的领导?”„Has, you are an officer, youshouldbe clear.”
“有吗,你是文员,你应该清楚点。”„Probablydoes not have”Little Lito think: „, OurShanghaiMinistry of Public Securitysecond in command, is not surnamed Bi, callingBi Sichengto come.”
“好像没有”小李想了想:“哦,咱们沪市公安部的二把手,不就姓毕嘛,叫毕思成来着。”Officer Chenwas startled, should, possiblynot bethat.陈警官惊了一下,应该,不可能是那位。„Yousaid that Qin Zecanknowwiththatleader?”
“你说秦泽会不会跟那位领导认识?”„Whysaid.”
“为什么这么说。”„Iheardhimto telephonein the restrooma moment ago, shoutedBi Uncle, was our organization.”
“我刚才听到他在厕所打电话,喊毕叔叔,是咱们这机构的。”„Cannot”
“不能吧”Two peoplelook at each other.
两人相视一眼。Little Liis surprised: „Bigboss of Qin Zetens of billionssale price, probably, isn'timpossible?”小李惊疑不定:“秦泽几百亿身价的大老板,好像,也不是不可能?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #563: big shot surnamed Bi( before down)